Heritagization of Chinese migration : from binaries to connections