glasnik H E EiERALD T ,» p3 ndent Slovenian Afl ‘" Covers ail the terrl- 'V^^the Nor thwest ' to r - v ‘ n ert ; s insr medium. i 0- st 31 GLASNIK GLASNIK Neodvisen slovenski ted¬ nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla¬ ševanje. ■Jg j Jjavezniki baje napredu¬ jejo na Francozkem. ovedo pa nikjer, kaj so pridobili. General Klnek ne odneha v svo¬ jem odporu. Položaj se slika obojestransko kot zadovoljiv, Rusi ne morejo napredovati. VSTRIJSKA IN — NEMŠKA ARMADA V GALICIJI ZDRUŽENI. ODLOČILNE BITKE SE BODO BILE NA OBEH BOJIŠČIH. Avstrijci so potopili fran= cozko bojno ladjo pri Ko¬ loni. Berlin, via London, 28. — ,,Koe!nische Zeitung” poroča iz Kotora v Dolmaciji, da so av- strijsKe utrdbe v Kotom pouzro- čile .19. sept. potop velike fran- jcozke bojire ladje. Utrdbe so .'»prestregle brezžične brzojavke naznanja joče, da se proti Kotom pomika 15 bojnih ladij in tri križarke. Avstrijci so bili na nji¬ hov prihod povsem pripravljeni. — Ena salva iz vseh topov prve utrdbe je potopila bojno Indijo, nakar so se drnve hitro nazaj u- maknile (to se praši — bežale.) 'London, 21). sept. 4:32 zjutraj. — Daily Mail poroča iz Benetk od nedelje, da francozka flota bombardira uže 48 nr kotorske utrdbe in utrjene otoke ob dal¬ matinski obali. CARRANZA IN ViLLA. Oba voditelja konstituci- jonalcev izjavljata, da nočeta sprejeti pred¬ sedniško čast. parnike in en prevozni parnik za premog. Eimieu je operirala v bengalskem zalivu in je nedavno tam bombardirala Madras in kas¬ neje Boiidieherv. CALDEKON BO VAN. IMENO- Člliil 1)0' m fcjncodcega bojišča je poro¬ ko 10 , da je sedaj, po d val¬ it, le m krvavem boju položaj ish Oise in Aisne nespre- j»i. Poročila iz Pariza in iz iona, ki so sicer pri vsakem is zaveznikov tako gostobe- poročajo sedaj le lakonično iložaj zaveznikov zadovol- da napredu jejo, niuakor pa povedati natančno, k je so 'ili uspehe in kako daleč potisnili sovražnika nazaj, kga podajajo svojim brav- snikarske race o smrti liem- S princev ali pa o n jihovem »lin Levrjtjtuih junaških dere izvršujejo angleški Ltkinsi ali Jean Bombar¬ do je, da Imajo zavezniki um desnim krilom pod im Klnclc tako mnogo ■ da ga ne bodejo vsaj v mi času zmagali, kajti dobivajo na desno krilo e 'i vojaštva. Ko bi bil po- 1 Nemce ta, je drugo vprašanje. " u, 5ke ožine Skagerrack '”®t sta pol K; ' s Ltako m v Kielu je jena zbrana druga ,I, ‘ H pod poveljem princa '^ oz ' kanal cesarja Vilje- ' e 'norejo,kajti tega bran' 4 ntt "'ška flota v Sever- J'- Kod bodo torej prisl' "nivo j e črtati, kako uže 'uti 'Zv n e "a odločilna bit l ev ’ana od zavezni ipolitiki dele " le( l s«! "8(1 V, ' J0 .b to se pravi, v edo? o kožo, Cl1 zdrav *>adl cžnili doči m v gozdu, obadov z Alzacijo in Lorensko nazaj Fran¬ cozom, KruppOve tovarne orožja v Essenu bodo podrli, da ne bo ostaio kamena na kameno, Vzhod- nja Brnsija in Boznanjsko bode pripadlo novi Boljski, ki bo neu- tralna država, liki Belgija ali Švi¬ ca (Bufferstaat), Avstri ja bo mo¬ rala odstopiti Galicijo Kusom; Trst in južne Ti role ter Istri jo Italijanom (ker so ostali neutralni in dano obljubo prelomili), Bosno lil Hercegovino dobi Srbija, velik v kos Dalmacije (Jrnagora in Ru- tnnnija Sedmograško. Ta načrt se razpravlja od zrelih angleških politikov in ne od otrok, v političnih shodih in po časnikih. Vse lepo — samo stvar se zna vse drugače zakreniti. Rusi ja je tore j pred P rženi y- slom in trdi, da ima sedaj celo Galicijo v rokah, doči m ima samo ono polovico, ki je bila odjirta. Sedaj pred Brzemyslom se bo vi¬ delo, kaj znajo ruski vojskovod je. Obrambna črta Brzemysl—Krakov jezasedenn od treh armad,d veli av¬ strijskih in ene nemške. Boleg te¬ ga se vrše budi boji v vzhodnji Uruski, odkoder nameravajo Rusi navaliti na Berlin, kjer hočejo, kakor bahato trde, praznovati Bo¬ žic. Kteri, pa ne povejo. Tudi tu se vrše sedaj velike priprave za odločilno bitko. V jugu sedaj previdno molče. Zemun ja baje zopet v rokah Sr¬ bov, Sarajevo pa imajo Črnogorci v bližini topovega strela. Zakaj pa ne gredo naprej? Zato ker so Srbi pozabili v pijanosti “d svojih veli¬ kih zmag pri Ložnici in Krupanju priti malo bližje Saraje- va.Tu tiči zajec v grmu. Avstrijci se nočejo z lepa umakniti bratom Srbom, a ti bi radi imeli Sarajevo, pa ne morejo do njega. Črnogorci pa čakajo na gori ter zrejo kakor Mojzes v obljubljeno deželo, v ktero jim pa ni dano priti. Italija je poklicala za prve dni oktobra 1,300.000 mož pod orož¬ je. Zakaj? Zato. da bi šla pomagat] Avstriji in Nemčiji? O ne, zato tla bo zasedla Trst, Istro, Goriško in južne Ti role. Namen je preveč prozoren, da bi se ga dalo utajiti. Tudi Runiunija hoče pri delitvi ple.ia imeti nekaj in sicer celo Sedmograško m iu- munski kos Banata. Sta pač zelo zmerna v svojih zahtevah, ta dva de- potomca starih Rimljanov, nič lati pa na tuje strešice se obogati¬ ti, to hi bilo za nju. Bodisi temu lcakoi si hoče, od- na bojnem poiju; Ako še omeni¬ mo naposled, da je veliki knez Ni¬ kolaj v imenu car a preklical Bol jakom dano obljubo samostoj¬ nosti (kar je bilo uže od začetka pričakovati) smo v glavnem ozna čili celi položaj, kakor se nam ka¬ že danes, dne 1. oktobra. Sledeče še nekoliko zadnjih ves¬ ti iz bojišča. London, 30. sept. — Brzojavka iz Rima poroča, da je ruski vele¬ poslanik objavil da so Rusi obko¬ lili eno avstrijsko armado pri Tulki in je povse porazili. (Koliko mož in kanonov so vj el i, so poza¬ bili povedati. Naj hrže je ta arma¬ da obstajala iz kake posamezne kompanije.) London, 30. sept. — Nemci so zasedli Alo.it, mesto z 40,000 pre¬ bivalci, ki so večinoma zapustili mesto. London, 30. sept. — Na Duna¬ ju se uradno objavlja, da .je zveza med novo nemško armado in med avstrijskima armadama dovršena. Nova združena armada je' v stiku z Rusi ob fronti Karpati — Pr- zemysl — Tamove — Krakov. Amsterdam, via London, 30. sept. — Brzojavka “Telegrafu” iz Antwerpeiia potrjuje, da Nem¬ ci bombardirajo mesto Lierre, de¬ vet milj jnžnoizhodno od Ant- vverpena. Prebivalstvo je zbežalo v Antsvarpen. Lierre je trdnjava v obrambo Antvverpena. Nadalje se poroča od tod, da se je začelo obstreljavanje vseli zu¬ nanjih utrdb Antvverpena. London, 30. sept. — Rusi so n- stanovili v Lvovu civilno upravo za oni del Galicije, ki je v njiho¬ vih rokah. Ruske čete, ki se hotele prodreti skozi Karpate na Ogrsko, so bile v on dot n ih soteskah povse poražene. Sovražnik je pred novo nemško — avstrijsko armado na “obeli straneh Visle nazadoval.r. Dunaj, via London, 30. sept. 11:30 zvečer. — Nadvojvoda Friderik, vrhovni poveljnik av¬ strijske armade je danes izdal sle¬ deče armadno povelje: “Položaj Nemcev in Avstrijcev je ugoden. Ruska ofenziva je zače¬ la prenehavati. Nemška glavna ar¬ mada na Francozkem je prodrla globoko v Erancozko, kjer ji je velika nova zmaga gotova. Na Balkanu se bojujemo 9 so¬ vražnikovi zemlji. Srbski odpor postaja slabejši. To je resnica o celem položaju.” Angležka se obrača do u= i mirovljenih častnikov. London, 29. sept. — Tajnik vojnega urada objavlja po celej Angleški in kolonijah poziv na bivše armadne častnike, ki zaradi starosti niso več v rezervi, da se mu zglasi jo, ker jih namerava po¬ rabiti za vežbanje vojaških novin¬ cev. — V krogih Zemun zopet v Srbskih .r rokah (?) Pariz, 30. sept. 2:10 zjutraj.— Belogradska brzojavka Agence Ha vas pravi, da so Srbi po krva¬ vem boju zopet zasedli Zemun v Slavoniji. To omogoča Srbom, da se poprimejo zopet ofenzive. (Ko¬ liko so vredne take brzojavke, po¬ ročamo na drugem mestu tega listah Italija se boji kolere. Rim, 28. sept. — Italijanska vlada je ustanovila stroge sani¬ tarne odredbe ob meji za osebe, ki pridejo iz Avstrije, ker je tam¬ kaj izbruhnila azijska kolera. Wasbington, 28. sept. uradnih in dfplomatičnili se danes pričakuje z zanimanjem uspeh konference med zastopniki generalov Oarranza in Villa. Med tukajšnjo latinsko — ameriško naselbino prevladuje mnenje, da bo Oarranza odstopil ter tako pre¬ prečil nadaljno prelivanje krvi. Mexico City, 28. sept. — Zah¬ teva generala Villa, da odstopi Oarranza kot vodja konstitucijo- nalcev v korist Fernando Caldero- na, je bila uročena generalu Car- ranza sinoči. Podpisana je od ge¬ nerala Villa, štirnajst njegovih generalov in oci drugih odličnih konstituci jonalcev. Washington, 28. sept. — Dr¬ žavni urad je danes prejel formah) no izjavo od generala Villa, da ni j on kandidat niti za predsednika niti za podpredsednika Mehike. To b rzo javlja konzularni agent Oarrotliers iz Chihualiua. Vsled te brzojayice se nadejajo tukajšnji uradni krogi, da se bode zamoglo uspešno odstraniti nesjio- razuir.l jenje med obema voditelje¬ ma. Posebno značilno je to, da je general Villova izjava takoj sledi¬ la oni generala Oarranza, da od¬ klanja precisedništvo. V obče se misli, da bo Carran- za odstopil v četrtek, 1. oktobra ter bo konvenciji priporočil kot naslednika Fernando Iglesias Oal- derona, k te rega izvolitev Villa zahteva. Spomenik Rev. Smrekar¬ ju. 20. t. m. je bil v Nottinghamu, O. odkrit spomenik edinemu slo¬ venskemu pesniku in pisatelju v Ameiiki, pokojnemu Rev. Smre¬ karju. Njegovo b’ago delovanje med našim narodom je znano vsa¬ kemu Slovencu v Ameriki. Pokoj¬ ni je zapustil veliko zbirko roko¬ pisov, toda ti so ob njegovi smrti neznano kam — izginili. Pozneje je bilo nekoliko teh rokopisov vrnjenih, toda za najbolje se sese¬ daj ne ve kje so. Želeti bi pač bilo, da se vsa njegova dela izdajo v po¬ sebni knjigi.. Angležka zahteva od Z. D. preiskavo. Wasliington, 28. sept. — An¬ gležka je naprosila Z. D. za pre¬ iskavo, kdo je odgovoren za od- pošil jatev ameriške, lad je Loren- zo z premogom za nemško kri¬ žarko Karlsruhe, ki se nahaja se¬ daj v zapadno — indijskem mor- jm Lurenzo je bila zaplenjena od neke angleške križarke. Trgovin- ski in justični oddelek bosta do¬ ločila, koga se naj obtoži kršen ja neutralitete. Katoliška društva zahte= vajo versko svobodo v Mehiki. Baltimore, Md. 29. sept. — Konvencija ameriške zveze kato¬ liških društev je danes sprejela poročilo, v fcterem se protestuje zoper priznavan je kterekoli vlade v Mehiki od serani Z. D. — ako ne bi dotična vlada zajamčila ver¬ sko svobodo. Sklenilo se je odpo¬ slati posebno delegacijo v "Was.li- ington. ki naj predloži vse podat¬ ke o grozovitostih proti katoliš¬ kim Mehikancem p riM stotniku TVilsomV. Prvi sneg v Canadi. Queoec, Canada, 28. sept. — Prvi letošnji sneg je padel danes tuicaj Angležke križarka na stra* ži pred vhodom v newyor- ško pristanišče. New York. 28. sept. — Anglež¬ ka pomožna križarka, ki je Di In preje potniški parnik Čaroma od Cunard proge, je danes istotako kot včeraj na strogi straži pred vrati v newyorško pristanišče, Sandy Iloolc. Angležka križar¬ ka Lancaster. ki je bila ž njo včeraj, odplula je ponoči in je danes ni videti. Harvard vseučilišče 270 let staro. je Je dobro storilo. To je, kar pravi gesp. John Re- pik v svojem zadnjem pismu. “Iz srca se Vam zahvaljujem za Tri- nerjevo ameriško zdravilno grenko vino. letero sem v polnem redu prejel. Reči moram, da mi je do¬ bro storilo, ker mi je ves čas vzdr¬ ževalo želodec v dobrem redu John Kepik, R. F. D. št t, Van¬ couver, Wash.” To je čisto narav no, kajti Trirer jevo ameriško zdravilno grenko vino je velika pomoč pri prebavi in nikdar ne pripušča, da bi ostala nesnaga v drobu ter ga ostrupila. Sestoji iz rdečega vina in izbranih |zelišc in ima dober učinek v boleznih pre¬ bavnih organov, posebno kadar so v zvezi z zapeko. V lekarnah. J os. Triner, izde¬ lovalec, 1333 — 1339 S. Ash land A ve., Chicago, 111. - — Trinerjev iiniment je zelo uspe¬ šen za polajšan je revmatičnih in nevralgičnih bolezni. Cena Triner- jevemu liniinentu je 50c, po pošli 60c. . Listnica uredništva. Iz Minneapolis, Mimi. sftio jire- j el i včeraj anonimno pismo skraj¬ no nesramne vsebine. Bar pisem take vsebine smo prejeli že preje, toda podleži, ki se boje podpisati svojega imena, niso vredni upo¬ števanja. Daši je naš list edini, ki je na strani naše stare domovine (menimo slovenske liste v Ameri¬ ki), vendar se še dobi l judi, ki nam očitajo srbofilstvo. Oe pa pri¬ de poročilo, da so Rusi na tej m tej strani močnejši, vendar ne moramo poročati nasprotno. Daj¬ te si ksj dopovedati. Cambridge, Mass. 28. sept. — Vseučilišče Harvardsko je danes začelo svoje 279. šolsko leto. Le¬ tos se je na novo upisalo do 700 v dijakov. Število vseh dijakov iz¬ naša približno 5,000. Le še nekoliko evropskih atlasov imamo v zalogi. Krasni vojni atlasi bodejo kmalu pošli. Kdor ga še ni dobil naj se požuri in pošlje naročnino na “Glasnik”, ker atlas je vreden sam toliko kolikor znaša pollet¬ na naročnina- Ti atlasi nas sta¬ nejo veliko in pozneje ne bodete imeli več prilike si ga nabaviti- Pošljite naročnino sedaj, dokler jih imamo še kaj v zalogi- Pošlje¬ mo ga vsakemu novemu naroč¬ niku in vsim starim, kateri so, ali se pa zopet predplačajo za eno leto naprej- GLASNIK. Nemška križarka potopila štiri angležke parnike. London, 29. sept. — Uradno se naznanja, da je nemška križarka Emden potopila štiri angležke Našim naročnikom in pri jateljem v Joliet, 111. naznanjamo, da jih bode te dni obiskal tamošnji naš zastopnik- JVlath Judnich, 1307-Broadway St, kteri je pooblaščen pobirati na¬ ročnino in izdajati pravoveljavne pobotnice- Rojakom ga toplo pri- oročamo- GLASNIK- Richterjev sidrom- Patn ExpeUer z 1 **‘**»^_ na Ahmeekti je Ileverenda obso- dil zaradi ubita jerebice in zaradi streljanja iz a itomobila skupaj na §22.50 globe in plačilo sodnih troskov-. In to je prav! Kajti ako oni, kteri so v prvi vrsti poklica¬ ni, da svoje verne z lastnim vzgle¬ dom vspodbujajo do- spoštovanja zakonov — dajejo ravno nasprot¬ ne izglede, kaj se zamore potem pričakovati od drugih. Severov© Gothardsko Olje — Guverner Ferris se bo mudil v bakrenem okrožju v Četrtek, dne 8. oktobra celi dan. Dopoldne bo govoril pred zbranimi učitelji in učiteljicami celega gorenjega po¬ lotoka v lloughtonu. Kar mu bo preostajajo še časa, porabil bo za svojo politično kampanjo. Govoril bo v OalumeUi, Ahmee.ku, llotigh- totni in na South Range. Calnuiet čvllecla ter druga družbe bodo da- le ta dan rudarjem prost, da se bo vsakdo zam ogel udeležiti njegovih volivnib shodov. — Sa Calumetn bo votivni sliod ob 2. uri popoldne v Colosseum. kjer je prostora za 10,000 oseb. Poleg tega st' delajo priprave za veliko meščansko pa¬ rado pred guvernerjem, enako oni, ki se je vršila dne 10. decembra Janjskega. leta, kot protidemon- straeija od strani Oj ti zen s Al liance. — Vse obeta da bo ta dan res veliki praznik v slavo guver¬ nerju Ferrisu, kteremu se ima ba¬ kreno okrožje toliko zahvaliti. Ob¬ žalovati je le, da guverner ne osta¬ ne še drugi dan tu. Gothard OiL ' se visoko priporoča kot zelo uspešno mazilo za zdrav¬ ljenje aa on razsoja o upravičenosti te zahteve, kar je ta tudi storil. — Ker je prvi obtoženec John H uli¬ ta. ki je tudi celo hudodelstvo od¬ kril in priznal, zadovoljen, da se obravnava proti njemu vrši v llougliton county, se bo ta vršila tu — one pa proti Kiltu Verba* nac, Jalmer Jallonen in Joseph Juntunen se bodo pa vršile v Marcjuette county — torej malo dalje, kot je domnevalo zagovor- ništvo, ki jo mislilo na L’Anse, kjer ima uže za to pravdo in za ono proti Moyerju povse priprav¬ ljena tla in informirano porotno osobje. Ali modri sodnik je vse načrte prekrižal In zagovoruištve¬ je moralo ugrizniti v kislo jabol¬ ko. KADAR potlebujejte voznika, 0 br n se na vašega rojaka MARTIN MIHELČIČ Čemu bi podpirali tujce, imate svojega človeka, ki Va opravi delo bolje kot drugi. TELEFON 570 J. (Severovo Gothardsko Olje). Najbolje domače vino se do Mike Klobučarju na sedm cesti Tiskovni pogrešel- Odvetnika iztirjujeta dolgove, u nata zapuščine ter gledujeta lastninski stine Zastopata v vseh sc ULSETH BLOCK Calum, Tel. 169. •*j so v vseh lekarnah. Vedno zahtevajte Sererove Pripravke, s lekarnar ne more založiti, naročijte jikod nas. -- Glasom poročila tovvnship klerka Martin iznašajo stroški le¬ tošnjih primarnih volitev v Galu- met tovvnshipu skupaj §772.05. Stroški za volitve v novembru bo¬ do po njegovem mnenju znašali za Oalumet okoli §1,100. p OZOR SLOVENCI IN A METU! MOJE BLAGO IN MOJE CENE SO ZMAG Al JE, KER MOJE G E SI.O JE: DOBRO BLAGO , FINO DELO, ZMERNE ChNIi. — Nabiralci pomožne akcije za bedne v stari domovini so že prid¬ no na delu in nekaj jih je že iz r.iČilo blagajniku nabrani denar Imena dosedanjih darovalcev bo¬ demo priobčili v prihodnji številki, 'ker nismo prejeli od nabiralcev še ;vseh imen. Vkljub slabim časom rojaki vendar radi darujejo po svoji moči; seveda na moremo pričakovati, da bi vsi darovali na¬ enkrat, eni bodejo dali ta mesec .drugi zopet drugi mesec, upamo pa, da ne bode »ihče zaostal. je uže znano, mudi! se bo v četrtek, dne Jne na Calumctu, občespoštovartž — roročali smo uže, da name- . rava soeijalistični finski dnevni! “Tyomies” zapustiti bakrene okrožje ter se preseliti v Superior, Sedaj se poroča uradno od dotične j tiskovne Jružee, da se bo imeno- vani časnik začel z dnem 1(5. t. ) m. seliti iz llaneocka na Superior. b>ivši upravitelj tega lista John Nummivuori, je odstopil uže pred nekoliko tedni ter se javno govori, da si je kupil v (Janadi farmo za §20 000, na kteri sedaj živi. — V pondeljek popoldne pone¬ srečil je smrtno na lovu 28 let sta¬ ri Hrvat Tone Abramovič iz Red Jacketa. Peljal se je iz Alimeeka kake štiri milje proti severu, ko mu je baje puška padla iz rok- Hitro je puško pobral, pri tem se je pa izprožila ter mu ]e šel celi strel v trebuh. Prepeljali so ga hitro v bolnišnico, kjer je čez štiri ure umrl. Banjici je bil doma iz gorskega k o ta ra na Hrvaškem, ter je bil samec in v krogu svojih ro¬ jakov zelo priljubljen. Pogreb je bil v sredo popoldne iz lirvat ske cerkve. Pokoj njegovi duši! — Edvard Kamere iz Laurium, kakih 50 let star, bil je v pondel¬ jek povožen od vlaka Mineral Range železnice, ko je šel preko tračnic, Nesreča ee je zgodila bii- zo mlinov Mohavvk in VVoiverine rudniških družb in jezera. Pokoj¬ nik je bil uposlen v mlinih na G»y njegova družina živi pa na Laurium. Zapušča vdovo in petero otrok. Truplo so prepeljali na Lauri uin. — Kako stroga je cenzura an¬ gleškega vojaškega cenzorja, za- mogel se je prepričati na lastne oči eden naših pri jateljev. Dobil je pismo od svoje matere iz Rib¬ nice na Kranjskem. To pismo je dospelo na Oalumet z opazko na hrbtu “Opened by censor” in tam na vrhu, kjer je bi! zavitek prere zan, je bil zopet zalepljen z zalep- ko: Royal Britisli Postal Service”. Gospod cenzor v Londonu je bil gotovo mnenja, da bo‘Bog ve kako šne tajnosti izvedel iz tega pisma. Najbrže je menil, da je Ribnica kje v Galiciji ter glavni stan av¬ strijskega generalnega Štaba. Da, - da, od vzvišenega do smešnega je pač samo en korak. GUVERNER w. n. eerris Jesen je tu. Potrebovali bodete zimske oprave. Sedaj veste kam se imate obrniti za Vaše potrebščine.Ce se še niste, naročite si sedaj obleki pri meni, za popolno zadovol nost Vam jamčim. Gostilna in Biljard. Moja gostilna je starozu na in v njej zamorete dob razne najbolje vrste pijače fine smotke. N a razpolago sta vam d bilarda, kjer se zamore kratkočasiti ob vsakiprili M. Sterk ,H2P — n. cesta Galun VELIKI VOUVNI SHOD Jos. J. Werschay Vogal 5. in Oak cesta. Gorenje nadstropje pri kterem bo govoril guverner Ferris- Pridite vsi v polnem številu. Natančneje bodete izvedeli še po časnikih in lepakih Odbor Ferrisovesa kluh« — No, dolgo zaželjoni, tako iskreno pričakovani prvi oktober je vendar le tu. Prišel je čisto na¬ vadno z rednim vlakom, točno ko je odbila v sredo ura polnoči, niti ene minute se ni zakasnil, dasi si ga je marsikateri lovec uže želel z “spadal” vlakom. Nekaj dni preje je bilo nevarno stopiti v kako hi¬ šo, ker povsod so snažili — ne so¬ be. te so bile O. K. — ampak pu¬ ške, ktere so od dolgega stan ]a v kotu uže povse zarjavele. Lovci so “gloncali”, krtačili, mazali z ol¬ jem in Pogsi ga vedi,, kaj so še počenjali z svojimi puškami — ali v sobe idso smeli, ker so bili od hudega “gloncanja” in snažen- ja bolj umazani, kot bi bili štir najst dni olje prežali. In v sredo popoldne celo! Automobil za an- tomobilom drvil je po cesti proti Ivevreenavv county, vsaki naložen z lovci in ti zopet v. obloženimi tor¬ bami, kajti sedaj se gre proti se¬ veru, morda celo na severni teč** |. Vrente obeta bi ti krasno, jerebic so baje polni gozdovi kaj tore j lovcu manjka! T udi mnogo naših rojakov je odšlo že v sredo. Obilo sreče, pa tudi nam kako jerebico, da nam usta zamašite. Richterjev Pain Expeller z si drom. Premeščenje. {Slavnemu občinstvu mizna uljiidno. da sem se pivse Iluppe-jeve hiše, št 210 na cesti, v poslopje First Kal Pank, 215 v drugem nadstri soba št 3. Dr. R F. K'eil, zobozdravnik- i PRESELITE V TRGOVINE. I € Cenjenemu občinstvu D-iSa naznanjam, da sem lf" prekupil vse blago od gosp. G. E. MicheaS k Co. S i na vogalu 5. in Pine ceste ter se preseli! ž njim ^ na 5. cesto št. 314 nasproti Chicago store. St* Ker je gosp. Micheal opustil trgovino in se bode presel i l fS 5 IRMHSiSSIIgg ZIMA SE BLIŽA! Dobil sem polno izbiro jesci skih in zimskih vzorcev, iz kterih izdeljujem cele obleke ali površnike, mest' no prejšnje cene po $22 se¬ daj samo za glt^ jein^pilbkgopo izredno nizki ceni, toda plačati ga mor^ JaL£[HLj£g r .P.QtTebnjem gotovin e, sem primoran raz¬ prodati veliko blaga za vsako ceno Pomislite, da se Vam taka priložnost prodajal bodem sledeče: Ženska krila, notra čevlji, bluze. Potem moške srajce, notranja vse moške potrebščine, razun oblek. Imai ženskih zimskih sukenj iz naiboUe j krožje! Ker je trg t vojne zaprt, so tukajši odslovile gotovo štev cev ter jih ne rriisiii 0 mati, dokler se položaj ša. Zatoraj se naj vsi tam kjer je; kadar se brnejo na bolje, bodem asro sporočali. GLASNIK 2. OKT., 1914 . fus«! ^ « r a |1 .l sk domovine * ti (jjrieščan imljl lanski katedrali V JSadrah, doslej r ki ,tchet v skofjelo- K uli „skem samostanu. pn Ložnici ranjen venec. Ložnici so je Slo" udele- J za moštvo, deloma za častnike. ! hudi tu je vse vzorno urejeno. Samo nekaj pogrešamo. Tupatam je mnogo pusmlj, ki nimajo bla¬ zni. JN ed os taja tudi prevlek za blazine. Prepričam pa smo, da bodo usmiljena srca temu odpo- mogla. Navzlic temu ja smemo trditi, da boa o ranjenci, ki bodo prišli eventualno v Ljubljano, le¬ žali v lepili, zračnih in zdravih prostorih, kjer bodo dobili vse; kar potrebujejo, da zopet ozdra¬ vijo. nith'! 1 " 'L y. stu ik tudi sod¬ ni m** vni casr dr. Ivan V ,. ko * 11 | #(iut) l5. avgusta^ ]e *l). ‘ !l S . t e vo rok 0. .sicer nnU* ra¬ la,/.- ' in «ke, a S, •9. Likar, bil grapuel jjr. Likarja so pre- kjer leži sedaj ' branski bolnici, soba štev- P 9 w težka. Zdravljenje bo mesece. Dr. Likar lJ8 °še približno en mesec v Spetem pa g a P'«pel.l e jo Ljubija 110 - 05k rba naših ranjencev. ,i lo v. jNarod” piše: Bred krat- L s „;o omenili g, in zavode Lih j« J® staro* 'ste pijaa li¬ sta vam t' se zaraoal vsakipnH k erk a Cblioj 1 nekatera pos- v Ljubljani, v kranjska podružnica križa” z-vso vestnostjo T -Ja vse potrebno, da bodo j B „j B pei dobili vso potrebno j,o in postrežbo. So pa še p poslopja, v katerih bodo lili ranjence.' T red vse m 1110 - omeuiti “Mladiko-. Sredi tavnain zelenečega vrta sto- [* U ' J r |poslopje, v katerem je prej , Lala mladina, se je izpreme- )lete „^ L tiho,mirno vojaško bolni-' kateri naj dobe utehe in Lvja bojevniki, ki se niso bah gledati smrti v obraz, da bra- m svojo domovino. X7 se širne so polne postelj. Vse belo, 1 snažno, ki bu prišel v te in bele sobane, ne bo ču¬ tih se nahaja v bolnici. Fri- rijenih je 15t> postelj, in si¬ lil za moštvo in 12 postelj za bike. DnišUo “Mladika” je IvuiisMi lii..- .'. 3 polje odstopilo vse postelje »opravo. Keka tare gojenke imele žimnice, ki so jih pa tu - «h vojaštvu na razpolaganje. *erMajdič, id je \zel domov •ffi« svojih hčer, je naročil, 1 ■“ na njegov račun nakupijo jpdhneniti pa moramo, da so [“'hilinki odstopile okoli 70 'J z žlmničanii vred. In tako » takorekoe združila dva in- ’ ur šulinski samostan in kiia v skupm skrbi za na- puo vojaštvo. Poleg “Mla- J,3« Mestni licej, ki je tudi °ja vrata našim hrabrim ^ 0m ' ^ velikih in zrač- ° !>a ' lah -i* 104 postelj za illJ i to poslopje L7 limi dv o*ana.ni boe Jše urejeno za v - Hudi c. k. obrtno :nje, S0 pi'eS6ll 210 na P drst Nat n nadsMfl Nov načelnik na glavnem kolo= dvoru- Za načelnika na ljubljanskem glavnem kolodvoru je imenovan 1. Ludvig, dosedanji postaje- načeleik na Zidanem mestu. Mes¬ to načelnika mi Zidanem mostu je razpisano in se bo takoj odda- lo. Prvi ranjenci v Ljubljani. 2. septembra ponoči so pripel¬ jali v Ljubljano prve ranjence. Dva častnika, ki sta bila tudi ranjena, sta se peljala skozi Ljubljano. Enega so na kolodvo¬ ru prevezali. V Ljubljano so se pa pripeljali trije ranjenci 27. domobranskega polka, in sicer četovodja Oton Stengl, ki ima na levi roki zdrobljene tri prste, pros¬ tak Alojzij Canciam, ki ga je šrapnel lahko ranil na glavi, in prostak Viktor Jakob, ki ima ro¬ ko v členku prestreljeno. Vsi trije ran jenci so prišli s severne¬ ga bojišča. S kolodvora so prišli peš. Na vprašanje, kako se poču- tijo, so odgovorili, da se čutijo izvoljen za načelnika okrajnega zastopa, član te korporacije pa je ostal do svoje smrti. Pokojnik, ki je dosegel starost 71 let, je bil izredno delaven na gospo¬ darskem polju, a tudi na narod¬ nem poprišču je bil ne samo do¬ ber. marveč tudi izredno požrt¬ vovalen delavec. V Gornjem gra¬ du in v celem okraju bodo po¬ kojnega Kranjca težko pogrešali m skoro se zdi, da je njegova iz¬ guba izguba nenadomestljiva. Primorsko- Pulj v vojnih časih- Oficijozni li 0 t “Polaer Tag- blatL' piše v eni zadnjih številk: “Vesti, ki se širijo v monarhiji o Pulju in o katerih prebivalci našega mesta izvedo po novodoš lecih in iz pisem svojih sorodni¬ kov, so naravnost pustolovske. V zvezi z vestmi, domentirani- mi po c. kr. koresp. uradu, o ve¬ likih izgubah našoga brodovja v bojih, ki se sploh nikoli niso vr¬ šili, so nastale najnevarnejšo go vorice o razmerah v našem mestu in o nevarnostih, ki jih je mesto preživelo, oziroma ki jih ni pieživelo. Dolžnost našega časo¬ pisja je pač — in v tem oziru nas bedo gotovo naše cenzurne oblasti podpirale v celem obse¬ gu — da razpršimo vse dvome o zanesljivosti uradnih poročil Požar, Dne 31 - avgusta je izbruhnil požai v livarni kovin v Oirkulu Jd i bušaku. Skoda ie zelo veli¬ ka. Austro-Americana v Trstu je - vsem svojim uslužbencem do zadnje pometalke odpovedala .s 1 11 /, 1 >e, in Sicer do 80. septem- tra - Kakor znano, stori država za¬ to dinžbo ogromno limono. V Trstu M Poroki- se je poročil Ivan eljivec, vodja tiskarne “Edi- >) nosi , z gdc. Angelo Malovičevo. V Preski se je poročil e. . kr. orožniški stražmojster Anton bvajger z gdč. Ivanko Tramnuš s Seničice. Atentat na vjak Split Sinj- Dalmatinski listi poročajo: Ko se je nahajal vlak blizu Dicma, je sin nekega Srba, Tlija Deuič. ki je bil par mesecev v Srbiji, šel po tračnicah železnice in tu vrgel dinamitne patrone. Pastirji so to opazili in so še o pravem času dali signal vlaku, da se je mogel u- staviti. Zločinca ‘jo aretirali. Odlikovanje- Cesar je podelil, kakor poroča “Polaer Taghlatt”, kvartirmoj- stru Ivana Bobiču srebrno medal- redno veliko število, oivuii 150, k sv. zakramentom. Mnogi so se spovedovali in sprejemali sv obhajilo s solzami v očeh. J oseb. no lepo so se spovedovali Slova¬ ki, Večinoma vsi so dobili uidi čudodelne Svetinjice Matere Bože je.z odpustki za zadnjo uro. Da¬ roval je svetinjice mestni kaplan MulUr iz Beljaka, ki je i kakor mestni župnik Trunk rade volje pomagal pri spovedovanju. V ne¬ deljo 2. avg. in v to ek II. je bila ob 5. zjutraj tudi sv. ša nalašč za vojake, da so pristopili k sv. obhajilu. Ko so odhajali, so si ovenčali konje in čepice kakor bi šli na svatbo. — V strašni noči od 13. na DL avg, je udarila strela v podružniško cerkev v Hlačali in jo hudo po¬ škodovala. Zdaj bo s popravo pač težko! II udi časi so nastali, možje in mladeniči so pa v vojni. V so- sodnji vasi, v Podgorjali, je strela zažgala. (Jbogi ljudje! Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice 1 DV' Ki HNAJA.VNU >OTAR priporoča Slovencem • Hrvatom za oskrbovan,e pravilnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. m «s m •$ «is ®§3 «§3 NE MISLITE da se nisem preskrbel sedaj za jesen in zimo z vsem potrebnim. Sedaj imam vam na raz¬ polago vsakovrstne jesenske in zim¬ ske obleke, jesenske m zimske vrhnje suknje. Oglejte si jih, iti videli bo¬ dete, da so do¬ bre in cene primerne. ANTON ŠTERK • vogal 7. in Oak cesta, Caiumet. Micb. V m* t§» •m & s* deka- h ,5! ol' 1 ri^ 5 icH' 4 k / J A .XI* J ^ A P' A 'Sr A ^ j* \ tr A ■,o e n J 11 ■ n , 60 ‘ fl 'fl 0 ' Jesen je tu. Zima se bliža, Pri Gartnerju dobite sedaj najpopolnejšo zalogo zim- s ke oprave. Radi nizkega tarifa so cene letos nižje kot preje. Odprli smo najlepšo razstavo ženskih zimskih klobu- kov > Daj n ovejše mode. Vabimo dame, da si jih pridejo °£tadat, ker smo prepričani, da je naša izber najlepša v ^estu. Ne pozabite prostor: Pri Gartnerju. THE FASHION Mackinaws in obleka za mrzlo vreme. Mackinavvs so bili najprvo namenjeni za gozdne delavce, ki so delali K v sever nih gozdovih- Bili so priprosti, umazani ter narejeni da dajejo gorkoto in samo gorkoto- Dandanes so Mackinavvs zelo različni od onih prejšnjih dni. Znani izdelovalci oblek so prevzeli njih izdelovanje ter jim dali poleg gorkote tudi kroj in posebnost. Dandanes jiii ne nosijo samo delavci, ki delujejo zunaj, rabijo jih tudi oni, ki se vedno pravilno oblači jo. Letošnjo sezono bodejo mackinavvs v obči rabi- Ponujamo veliko izbero mackinavvs za, dečke in moške, iz same čiste volne v si¬ vih, modrih, rdečih in črnih barvah varnih proti mokroti in vetru. Vse velikosti. Možki mackinavvs od.... • - - .... • • • ■ §6.00 do 810.50 Deški ” od 8 —16 let od..§4.50 do §6.00 Može mackinavv kape, istili barv po.§1.50 Pleteni jopiči v vsili barvah in Norfolk a ovrat¬ niki, lahke in težko kakovosti. Deški jopiči, starost 2 do 12 let od 50c do $2.00 5. cesta Caiumet, Mich. aiiHiiigBginiriiaatiaMbt; Spodnja obleka za jesen in zimo v bakrenoin okrožju. Imamo linijske in )z dveh kosov ob¬ stoječe, kakoršne si bodete hoteli iz¬ brati. Union obleko od $1.25 do $5.00 Obleko iz dveli komadov od 50c do $2.25 Možki jopiči. . . .$2.00 do $7.50 Flanelaste srajce. Te so zlasti priporočljive za lov v jeseni in po zimi. Imamo jih za možke in dečke v vseh barvah, tudi pisane, Cene od $1.00 do $3,00. Vertin Bros. & Co. Oddelek za obleko. Caiumet, Prodajalna v pritličju. Mich. GLASNIK 2. OKT. 19! i GLASNIK. List za Slovence v severozapadu 7jedinjen.ih držav. Izhaja vsak petek. l/.daja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Caiumetu, Midi. N AIIOCNINA ZA AMERIKO: Za celo leto .. S Za pol leta. . $ Za evkopo in drugo inozemstvo: Za celo leto . S 3 1)0 Hli j* 5 1 za pol leta . ® 1.50 ali 8 K« Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertiaements) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. , DOPISI brez podpisa 9e ne sprejmejo, sr slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, naj se nam blagovoli naznaniti staro bivališč in novo. . . Oopi8i, denar in naročilalnaj se doposiljajo poet elovom: Glasnik Dublishing Co., 103-7th Street, Ca)nmet, Midi. ‘glasnik 99 . The Herald. Published every Friday at Calumet, Mich. by the “Glasnik Publishing Co., 103 7th St. Galu snet, Mich. The only Slovenic paper in the Korthwestern part of the l T . S. of America. SUBSCRIPTION $2.00 per year. The best advertising medium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertising rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich s second class matter. Telefor 6J. Osebna svoboda« Louis N, liammeiiing. blagor ne le nam in našim zanam¬ cem, temveč tudi v vzgled onim ki se sedaj borijo v dolini senc in smrti, v deželi, ki ]o rodila nas, ali naše očete ali naših očetov oče¬ te. IS e moremo pomagati našim bratom, dokler “vidijo rdeče”. Najboljše, kar lahko storimo za nje, je. da storimo dobro nam sa¬ mim in naši lastni deželi s tem, da varujemo prostost, katero imamo, za našo lastno korist in korist onih, ki pridejo za nami. Ko smo zgoraj omenjali pro¬ stosti, nismo našteli osebne svobo¬ de. Čudno je, da je imela ravno ta oblika prostosti v mnogih evrop¬ skih deželah dosti prilike, da se razvije, negiede na pomanjkanje državljanske prostosti, ki se izraža V gorinavedenih oblikah, lstotako čudno pa je, da se ravno to obliko prostosti skuša v tej deželi vedno bolj omejiti. Nobenega strahu ni¬ mamo pred tujo vlado, varni smo pred avtokratično vlado, militari¬ zem je skoro nepojmljiv pojem, obdačenje je v naših lastnih rokah potom zakonodajalcev, katere iz¬ volimo sami, prosti govor je ome¬ jen le toli.ro, da se ne blati pošte¬ nega imena našega soseda in ča- O r> XVIII. Strašni prevrat, ki ogroža sedaj evropsko civilizacijo, navdaja nas Amerikance z grozo i« začuden_ jen,. Večina onih Amerikancev, ki se poslužujejo drugega kot an¬ gleškega jezika, je zvezanih potom krvi ali tradicij z eno dežel, ki so sedaj zapletene v veliki boj. Naše splošno človeške simpati je stoje ra- ditega na tej ali oni strani. Kljub vsemu temu pa si čestitamo sa- mini sebi, Ja smo Amerikanci, ne vsled strahu ali bojazljivega ve¬ selja, da smo osebno varni, tem¬ več radi tega, ker čutimo, da ne dopušča atmosfera te dežele nika- kih nasprotstev, ki se sedaj pojav¬ ljajo v Evropi. Strašni prizor, ki se nam nudi, nam lahko obenem služi kot svari¬ lo. Kred vsem bo poglobil v naših dušah zavest, kako neumne so ta¬ ke stvari kot plemensko in narod¬ nostno sovraštvo ter obenem hva¬ ležnost. da obstaja ena dežela, kjer se takega ne pozna. Na drugi strani pa bo ta prizor posplošil idejo prostosti. V teh dneh slišimo veliko govo¬ riti o prostosti, — o prostosti od vlade potom tujega naroda, o pros¬ tosti od verskega preganjanja, o oproščen j v. od avtokratične vlade, o oproščenju od militarizma, o prostosti govora in pisane besede. Ko slišimo to, se iznova čudimo, da živi še večina Človeštva in daj je živela tako dolgo brez ene ali brez vseh teh prostosti. Zopet dvignemo svoje oči s hvaležnostjo k zastavi , ki nosi podobo ozvezdja ter prosimo in molimo, da bi traja¬ lo to znamenje tako dolgo kot ono kar ponižno predstavlja in da bi tudi v bodočnosti našle vse te prostosti zavetja pod to zastavo v sopisje le praktično popolnoma prosto. Glede našega osebnega gibanja, navad, šeg pa se pojavlja vedno naraščajoče gibanje, da se nas vse skupaj prisili živeti po onem načinu, ki slučajno ugaja nekate¬ rim, ki mislijo v svoji domišlja¬ vosti, da mora ta način ugajati tudi drugim ter da g« je treba 11 - veljaviti nasilnim potom , ako se dopade to ljudem ali ne. Kot posledica velike razdelitve dela ter špeci jaliziranja v poklicih, katero je opaziti dandanes, je tudi posamezni človek veliko bol] od¬ visen od drugega ter vsled temi tudi bolj dovzeten nplivom od strani drugih ljudi. To je ena po¬ sledica. Na dmgi strani pa je po¬ sameznik oproščen veliko sitnih stvari in opravkov, katere opiav. 1 jajo posebno izurjeno moči. Veli¬ ko ljudi je, ki vidijo le prvo, a ne drugo. Kadi večje odvisnosti po¬ sameznega od celote, je nastala zahteva, naj se celota bol i natanč-i no pobriga za posameznika. Ker pa je vsled tega upliv celote na prostosti šteti. Ko je zahteval rimski narod kruha in iger ter se ni brigal za državne zadeve, je bil zrel za avtokratično vlado. Ako bo Amerikanec pripravljen, da izroči odgovornost za določbe, ki ga bo do obvarovale pred zlom, bo imel kmalu mojstre, ki mu bodo pred¬ pisovali v katero cerkev naj gre in za katerega naj glasuje. Daši ravno torej simpatiziramo z narodi Evrope v njih bedi, ne smemo pozabiti svoj i li dolžnosti ■loma. Eri tem nas ne sme motiti nikako čuvstvovanje s to ali ono stranko ter moramo stati mož * pri možu, da varujemo prostost, ka¬ tera je bila izročena nam, da jo obranimo zase in za celo človeš¬ tvo. Iskrice. — Kako morejo čašo piši poro¬ čati resnico, ko so pa njih poroče¬ valci sami lažniki. PRUSTVBNi OGLASI Društvo sv. Jožefa št. 1. S, H. Z. na CALUMETU. Uradniki za leto 1914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jerele, I. taj. in zastop: .Jos Stefanec ml. 207 - 8th st. Calumet. II. tajnik, Jos. I). Grahek 3401 B. st. Raymb‘au1town. Blagajnik John Sunioh, 416 - 6st. Calumet. DRUŠTVO SV. PETRA. * sfc :fc % d: — Potrebujemo misijonar jev za spreobračanje evropskih divja¬ kov. ***** — Trozveza, lakota, kuga in smrt zmagujejo na vseh črtah. •4: ^ ^ * — Angleži so v sanjah ubili že pol miljona Avstrijcev. Sc nekaj takih sanj m Avstrijci bodo zgi¬ nili z zemeljskega površja. & * & & * — Parnik rdečega križa za po¬ moč ranjenim, je naposled vendar odplul. Niti Kolumba ni vzelo to¬ liko časa za pripravljanje kot ta parnik. * ***** — Pravijo, da si je več vojnih poročevalcev nabavilo .zrakoplov Zeppelinevega modela, s katerim sedaj krožijo nad bojiščem za no¬ vicami. Vest je popolnoma verjet¬ na če pomiblimo, da so vojni poro¬ čevalci že od začetka vojne jtošil- jali svoja poročila iz “lufta”. * * * * * — “Kdaj se bode vojna končala”, ni tako važno vprašanje kot “koga bode končala”? posameznika večji, se sjiiošno loši domneva, da je tudi celota bolj odgovorna za moralno obnašanje O .1 posameznika. “Dandanes: prevla¬ duje socijalna filozofija ki progla¬ ša skupno, a zanikuje individualno odgovornost: ta naj napravi vsake¬ ga odgovornega za vsakega drugega, a ne za samega sebe.Z dru- giiui besedami, bi oprostila posa¬ meznike vse odgovornosti glede vedenja ter bi morali drugi odgo¬ varjati ne le za same sebe, temveč tudi za ostale. Te konfuzne izdeje ki onečaščajo imena znanosti m socijalne reforme, so produkt ci¬ vilizacije, ki trpi na starostni zvodenelosti možgan. Ako smo va¬ ruhi svojih brato%ali ne, v prvi vrsti moramo biti varuhi samih sebe, ako hoče biti sploh kaka od- govornost. Ako se to zani¬ ka se zanika tudi prosto voljo, kar je lahko filozofična špekulacija, a zelo usodno za resnično življenje.” Isti pisatelj je dosti optimističen, da izjavlja: “Mislim, da smo do¬ sti zdravi, da vržemo raz sebe pre¬ varo starostne oslabelosti ter prič¬ nemo zopet zdravo misliti.” Tako zdravo mišljenje pa za¬ hteva osebne odgovornosti in o- sebna odgovornost zahteva osebne prostosti. Ako se ozremo nazaj y zgodovino, vidimo, da je propadla najfinejša civilizacija ako se je država pričela preveč podrobno brigati za posameznika. Osebna odgovornost je prenehala ter se u- maknila skupni odgovornosti. Ko so hodili Atenci v gledališča ter ter se zabavali na splošne stroške, dočim se je armada in mornarica nahajala v boju, so bili dnevi ***** — Oarnegie pravi, da ni nem¬ ški Vilčo kriv Sedanje vojne, ker je Nemči ja ukazala že mobilizaci¬ jo. ko se je on vinil iz potovanja po severnem morju, Kj, da ima Viičetako malo za govoriti, tega si pa ne bi mislili. Odborniki: Math Kogu,a, Mike Filip, J os . Viclosh. Louis Gazvoda, John Sterlr, .Tohn Klobuchar, Joseph Matzeie, John Pečaver. Maršal: Karl Gašperič. Posianec: M ath F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red, Yelow, Blue Jacket in Isfevvtovvn, Paul Schaltz. y.t. Kaymbaultovvn, Osceola in ,Swedetowii. .T os . D Grahek. Za lam, in št. 5. Louis Gazvoda. Za N. Tam., Tam Jr., Centenial in Centennial Leigts. Malh. Rogina. ZaLanvium, Florido, liolman’s Add. in Albjon, Jos. Vitlosh, Društvo ima svojo redno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. »Slovensko Hrvatska Zveza izplačuje svojim elanom v slučaju smrti svoto št. 30 K. S. K. J- v Caiumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo \ mesecu točno ob dveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebilich. Prvi tajnik, John R. Sterbenz. Drugi tajuik, Paul Staudohar. Blagajnik, Marke Sterk. ODBORNIKI: Stefan Žagar, Paul D. Špehar, John H. Sterbenz, ml., Math. Saimda, George Kotze, Martin Majerle Poslanec 111 maršal: Math. F, Kobe. ZVEZA SLOVENSKIH sv. FAHTav aloj Z|Ja uradniki Za LETO,,,,' Predsednik, Jurij Špehar lodpredsednikjJohnRarU I- Tajnik .Joseph Jerm an 3 -’ n 2 Jnik .p J -Wek * Blagajnik. Anton Sterl- . 0 ^°kniki Zaenol -os, btefanec Frank Zunich Anton Gregorič. Hh, odborniki za dvf r „ Irank Paul,c, Math JlaW Tl; i i/ /V !i|t’ & i / ' Cimerman. M aršal Anton Jal«ich. Bolniški obiskovale, šo Za Red, Yello\y in S0; Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Bine Jacket in Newtc n: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Lauriuui: John Lackner. Za Raymbaultown: Martin Šesteric. Za Osceola; John Pecaver. Za Tamarack, Tam. st f>, North Tam: Paul Staudohar. Za Svvedetovvn: Math. Likovich. $800.00 Za izgubo ene noge $300 00 ” roke $300-00 očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor boče pristopiti, naj se ogiasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potrebno K obilnemu pristopu vabi ODBOR. Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA, ST. 3. S. H, Z, Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola cesti. Jednotin asesment za člane in članice. Bll| e j ac . Newtown in Tam. Anton s terk za Laurium K ’ za Laurium, Ra ymboilIt Osceola,Jakob Cimerman Za A| ' n meek Mohavvk in okolij ,' Rozich- ’ J °s. Društvo ima svojo red no ’ ~ 1 ' ~ J — jjjf" - se ]0 vsako drugo nedeljo v dvorani slovenske cerkve žefa vselej točno ob 2. .,ri ' dne. P°Po|. Imenovano društvo j e Za izgubo vida na enem očesu plača Jednota $250; za izgubo vida na obeh očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $250; za izgubo obeh rok nad zapestnico $500; za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500; za eno nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250; za obe nogi, ki ste nerabljivi, neozdravljivi in neodrezani $500; za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100. K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društvo sv. Ciril MM št- 9. v Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za lete 1913. Pred. Mihael Kiobnchar 115 »7 st. ***** — Zopet je dospelo poročilo, da je Franc Jožef umrl in sicer že pred 8. dnevi. Ubogi starček, ko¬ likokrat si že moral umreti! A * * tk —• Kdor jo vroče krvi krvi ter se hitro razjezi, temu svetujemo naj ne čita novic iz bojišča. ***** — Angleži se pripravljajo na veliko pomorsko bitko in med tem ko se pripravljajo, pošiljajo Nem¬ ci v zrak njihove oklopnice. Neke- pa lepega dne, ko 'bodejo prijirav. Ijen i za spopad, bodejo spoznali, da nimajo več mornarice. ***** — Nemški socijalisfi so vsi v bojnih vrstah in sicer še v prvih. Kako ne bi bili drugi sociji rdeči nad takim počenjanjem! * * * * * — Ker se jih ne morejo iznebiti drugače, se jih bodejo iznebili v vojni. ^ »k »k »k — Danes pokajo puške na boj¬ nem polju Keweenaw. Tihe, brez nepotrebnega kričan ja so odpoto¬ vale čete, hoteč zajeti sovražnika nepričakovano. In že je dospelo brzojavno poročilo, da so na so vražnikovi strani že velike izgube Zajeli so jih brez pomočjo Zejipe- linov. Kdor zna, pa zna! Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali h a nedoločen čas od 6 00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo in Zvezo in 25 c za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, ila se zavarujete v slučaja bolezni in smrti. Toraj,kateri še niste v tem društvu in S. H. Z. , pristo- pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s' lahko v svesti, daste v dobrem društvu n Zvezi. »Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od 16 do 45 let, da je Podpred. John Gosenca. Prvi taj. in zastop. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich. ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter Sunich, Martin Štraus, Frank Paulin. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Grichar, Ig n ate Lovretie, John P. Zunich, Anton Gesel. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John ilenič, 817 Scott St., 223.'“ . “ m .° »o* nizacijoter izplačuje v «i„E a bolezni po en cfolar na dan S F! celih osem mesecev i n ' _«__ - , - *** c,d n«. Za po¬ grebne stroške štirdeset dolar — Vsaki *•— - - ar plača ases- jev. Vsaki član ment po en dolar za pokojnikom tore, cimvec je članov, tim ve r' je usmrtnina. To je edino drušu® na tej podlagi v Caiumetu in oko! lici, ker izplačuje največjo pod' 1 poro svojim bolnim članom, s tem se ponuja vsem onim ki Je niso pristopili y društvo najlepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR.. Slovensko neodvisno podporni društvo Sv, liltaeia le potrjen od zdravnika po pravilih potem pa pri svojem bolniškem nad- S. H. Z. Delavec ali pa stavka’-, vsak ima enake provice, ker društvo je le podporno ter se ne vmešava v druge t.vari. Društven odbor za leto 1914 Frank Sedlar, predsednik. Joseph Jakša, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič, blagajnik Za nadaljna pojepnila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 73!) L. r,. Ave„ Laurium, Mich, ali pa na blagajnika John Šuštarič t20 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu pristopujvabi] zorniku, ki so: Bolniški oskrbovalci. Ža Red, Yeliow in Bine Jacket ter Newton: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, Svvedetovvn, Raymbpul- tovvn in Laurium: John Lukezich, 3417 B St- Za Tamarack Tam. št. Sin North Tam: Mike Majerle. 7 Cliestnut St. Tam. 5. Maršal Math. ivobe Poslanec, Math, Štraus. na Calumet. Mich Ustanovljeno dne 17. avjj. 19J2. Mesečne seje se vrše vs;‘.kdo četrt nedeljo po prvi masi v cerkveni droian URADNIKI. Predsednik', John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavlich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček. Blagajnik, Jos. Srebernak. ODBORNIKI: Math Ko-telc, Andro Kavč Iler, Anton Unouč, Frank Notak Jos. Novak, Frank Snštarč, Johl Muren. Vratar in maršal, Mitt Kodele, BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Vellow Jacket, ii Blue Jacket, IC. Jerele MO end Sl Bine Jacket. Raymbanltown Laurium in Oiceofl Frank Novak 3460 O. St. doli ijjoliivitra j 1 [jiuesecih J moJpore. k« ilfuirjain, i w, str hoi rsikodrik i#:?]e |)te .malo le Jll l\l a znan i’ s društev, isko=lii Zvezi. »■ Dmstv, tretjo UlHj litija, jj ( Odbor-’ Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Jednota , lača v slučaju smrti 1 razred $1000 2razrei> $500. Za clanice $;,00 zazgubo.ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela u' smrtnina $1000.00 za izgubo enega očesa se pla¬ ča $200.00 K obilnem pristopu vabi ODBOR. N Tamarack, Tamarack North Tam. John Novak. 1 TV' a 1 St. Tamarack. To društvo je samostojno, ter pl*jj v slučaju bolezni 20.00 na niške podpore. Vsmrtnine član 1.00 za pokojnikom, foraJ ‘ več članov tem bolje. 1 ri>t paJ društvu! K obilnem pristopu vabi solil, 7 a , i, H ‘ank — Slovenci smo liial narodič, toda kako različen v mišljenju. Poglejmo na primer sedanjo vojno Razdeljeni smo takorekoč na polo¬ vico — s tem menimo ameriške Slovence —. Prva polovica je na strani Avstrije, dočim je druga na strani Srbije. Vemo, da v Avstriji ni vse tako kot bi moralo biti; iz¬ seliti smo se morali radi pomanj¬ kanja. Toda. ali je mogoče v Srbi¬ ji bolje? Ali je rusko ljudstvo bo¬ gatejše od našega? Kaj je Rusija, vemo vsi. Kmetje ne le, da so bolj zatirani od naših, temveč jim ne dovolijo niti zadostno šolskega po¬ uka. V tem oziru smo Slovenci za 100% na boljem. V primeri z slovenskih šol. toda ali bi nam ka¬ tera druga dala kaj več? Srbski prijatelji sicer prerokujejo, da bi bilo vse drugače, da imajo Jugo¬ slovani svojo republiko. Do'oro, toda sedaj se ne bije boj za to; sedaj se bije boj proti ruskemu carizmu, kateri je desetkrat bolj nazadnjaški od Avstrije. Zato ni¬ kakor ne moremo razumeti, kako se morejo nekateri naši rojaki in še celo naši slovenski listi toiiko navduševati za Rusijo in Srbijo. Mi smo nasprotniki vojne, vendar kadar je ravno tako prišlo, želimo svojcem doma dobro in ne hudo. Ali bodemo našim lastnini* ljudem je je pripadati Rusiji kot pa Avstriji so pi* m,iel ki iz gotovega vzroka ah P' 11 vednosti, ker n« razumejo dežja f njega položaja, silijo u- kap. Želimo da bi bilo K 1 ' 02 " da bi klanje kmalu končano 111 kolikor le slovenske žrtve majhne. AKO HOČEŠ KA0 lJl sl so' 0 ' malim številom smo Slovenci, za želeli pogin? Sicer pa naj v tem dobre smodke, kup 1 “WOEVElUNE” ki je izdelana iz P' 1 ' 1 " " vanskega tobaka od (delti prvi med slovanskimi narodi glede napredka. Ko bi spadali pod Rusijo, bi bili že davno uničeni. Res, da nam avstrijska vlada v obmejnih krajih no nudi dovolj vojni Avstrija zgubi ali dobi, Slo¬ venci bodemo, ostali vseeno pod A vstrijo, preje bodemo pripadali Italijanu, kot pa Srbiji ali Rusiji. Oni pa,'ki mislijo, dahi bilo bol- THOS. 40« »s. pilit 1 ttf' 1 * Richterjev sidrom- Pain ExP6 vezanih letnikov Dom in Sveta”, veliko letnikov ., Ljub¬ ljanskega žvona”, Tolstojeva de¬ la, kot ,,Ana Kare lina”, potem ■‘Križarji”, „Vstajenje” in druge. Botein Levstikove zbrane' spise, Krsnikove sjiise, Andrejekovega Jožeta i. t. d. Pogrešamo pa Jurčiča, Stritar_ ja in Gregorčiča. Večina so po vesti, znanstvenih del ni mnogo. Obrnili smo se na ravnateljico, da nam preskrbi več znanstvenih in novejših del in je tudi obljubila, cia nam bode če mogoče, ustreg¬ la. Sedaj pa pride vprašanje: Ali se naši rojaki kaj pridno poslu¬ žujejo teli knjig? No, če pogle¬ damo knjige in vidimo, kako so nekatere že obrabljene, moramo reči: da! Sedaj smo pa prišli do onega, kar je namen temu spisu, namreč, KAKO NEKATERI KNJIGE RABIJO. Da se jih rojaki pridno poslužujejo, to je vse hvale vredno. Toda, da pa nekateri zlorabljajo kn|ižuico, in da iztrga jo iz njih celo kar cele strani, to je jia vredno najoslrei- še graje. Knjižničarka nas je o tem že opozorila in se izrazila, da ne moremo pričakovati novih knjig, ako Slovenci ne opustijo to ravnanje. Vemo, da odrašeeni tega ne delajo, pač pa otroci, ka¬ teri iztaknejo knjigo, ker se ni pred njimi dela na varno mesto. Nekateri jih puste ležati kjersi- bodi, otroci pridejo do njih, in v par minutah je knjiga razstrgana. Glej 8. stran. Richterjev sidrom. Pain Expeller z 24. Sv. Peter in Ravel,V irginia, J 0 I 111 Reršlin zastopnik Nnik društev, spadajoč k Slovenskosti rvatsk 1 h Zvezi. v - Jo/.elh ji sit ;oVAF |: [e M» tu" OH* 10 K va&* W 3 $ )'" e 311)1 ff" -ufT Calumet, Al ic Hiiik John Gazvoda, tajnik izstopnih Jos. Stefanec ml. - 1 ' 1 ct. Društvena seja se ■'siko tretjo nedeljo v me- Ejj Matija, Baltic, Alicli. f '■ J osoph Lasich ta j n i k Hliiliovich Box 171 South' Hidi. Društv 'ta prvo ene seje se vr- nedeljo v meše-. ^ . * lik* lil®- llj / / J'- Jakoba, Laurium, J“ ,k: kalile Sedlar ^Haurium, Alicli. Taj 111 k H s. R. Sedla- * 72 fi U t " B " Ave. Laurium Alicli, p ' 1(i n j« d. nedeljo v me. i-'.'. Fl ’«nčiška, Dol la r Bay kl n ;" d 'iilik Štefan Gesel, 229 S. 'id v g "ik * 'stopoi k, Geo. Gorše, e .l H se vrše vsako drugo mesecu. Calmnet. Alicli Miha Pleše. 420 6 st Antotl Božič se vrše vsako Si P " ik ' ’>«« ' s ‘'” ‘Jo v mesecu. b ° Vre ')Cft. Ely, Alinn., Marko Kočevar, *as’ se mesecu. L Hi Hj-Opnik Alatevž Zi-onc -i , osi- v . --- “-' jo v ! ' se v * si j o vsako pr- • >Kl ‘ llla Krst. Calumet Mu Fi ‘>V ‘ 6 Prvo dos> Krizmanich ^opui k Mieet. ]) " a del j Josip Lesac 1 orušt-ena seja J° v mesecu. 9. Sv Roka, Calumet, Midi.: predsednik Josip Mihelčič, taj¬ nik Ladislav Mihelčič, 4990 AVater Morks. Calumet, Mich. Društvena seja vsako četrto ne¬ deljo v mesecu. 10. 8v. Ane, Calumet. Alicli predsednica Agnes Vertin, 511 Pine St. tajnica in zastopnica Ana Spreitzer, eor. Oak & 7 St, Dru¬ štvene seje se vrše vsak mesec v četrtek po plači. 11. Sv. Ane, Ely, Alinn.: pred isdnica Ana Koebevar 1. tajnik. Al ich j n zastopnik Joseph A'gnich, 330 Box 266. Se je se vrše vsako tret jo nedeljo v mesecu. 12. Sv. Alojzija, Bisbee Arizo na. Predsednik: Vinko Alilielčič tajnik in zastopnik Sam Kasun, Box 723, Lowell, Arizona. Se¬ je se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. 13. Sv. Trojstvo, Calumet, Alicli Predsednik Marko Jotič 116 Poi t land st. Tajnik in zastopnik Peter btankovič 2671 Union st.Seje se vrše vsako prvo nedeljo v me¬ secu . 14 Sv. Obitelj, Dodgeville Alicli. predsednik Jacob Stimatz, tajnik in zastopnik Frank Gre- gor ich box 29. Dodgeville Mich. Seje se vrae vsako tretje nedeljo v mesecu. 15. Sv. Jožef, Copper City, Mich. George Pajnič, predsednik Box 114, Copper Oitv Alicli., taj¬ nik Nik Žagar, Box 142 Copper City Alicli. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu . 16. Matere. Božje Lordske. Ca 1 limet, Alicli: predsednica Antoni ja Mihelčič. Tajnica Karolina Ozanič, Alinn. Predsednik: 115 Pine sttajnik in Filip Nekicli, Box 221 Giibert Minn., blagajnik AVm. Rankar, 724 2d st. Nor tli Sile. Društve¬ ne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu. 25. “Ban Jelačič” Lake-Mine Alicli. Predsednik. Mike Barič, pod preda. Kosto Mamula. 1. taj¬ nik Alibi;el Grzetič 11. tajnik Ali le Vukovič, blaga] niča M.ary Barich. Društvene sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu. 26. Društo Sv. Majke Bože Tersačke v Doageville Alicli. Predsednica Ana Bolf. Tajnica Frances Gregorich l>ox 29. Društ¬ vene seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesten. m zastopnica 427 6tli St. Dopis. Palca pri Poljanah, Kranjsko. Cenjeni mi Glasnik: — Ni še dolgo kar sem se ogla- sil v nam priljubljenem listu, Glasniku in že zopet Vas nadlegu¬ jem za nekoliko prostora, katerega upam, da mi bodete odmerili. V mojem zadnjem dopis-n iz poljanske doline sem poleg druge¬ ga tudi omenil, da gre veliko na¬ ših deklet v Ameriko-takrat jih je šlo namreč pet — in da jih še kakih 75 čaka odrešenja. S tem nisem menil nič slabega, toda ko so naša dekleta citale oni dopis, so se silno razburile in to razburjen¬ je se še sedaj 111 poleglo. Jaz sem pa v zadregi, ker nikakor ne mo¬ rem videti, čemu taka jeza zaradi nedolžnega dopisa. Tu je očividno, da napačno sodijo moje mnenje in na krivem potu so, ako mislijo, da se iz njih norču jem, ali kaj ta kega. Vidi se. da malo dopisov či- tajo, ker vsako stvar narobe sodi¬ jo* Aloje mnenj« je bilo, da gre vsakdo rad v Ameriko za srečo, tako tudi naša dekleta in čeravno se izseljujejo, vendar jili je doma še vedno dovolj. Saj ni samo pri nas tako, ampak po vsem Kranj skem; možje, fantje in dekleta preskrbite si ga mnogo. b'!i zve= vam ne bo odveč ===== tako je mehak, poln in zadovoljiv. Nabavite si ga danes zalo= go. Imejte ga nekaj doma, nekaj pri delu in . obdržal vas bo pokonci, kakor ste* no. Čl . Long Orni Tobacco je edini POPOLNI tobak za krepkega moža, ki ljuOi da je n jegov tobak poln, dober 1*1 zadovoljiv. Napravljen iz južno-kentuki jszega peresri, dozorel v pripravi od treh do pet let,, tako da obdrži svoj polni OK US ir* SLADKOST. To je kar čini BEEltLEoS vedno enakega: on ni odvisen od let- nega pridelka, kot mnoge druge vrste tobaki. Ali imamo pridelek mnogih letnikov vedno v zalogi. In to je, zakaj noče ni kdo, ki rabi BEERLESS, se ukvarjati s poskusi drugih vrst. On VE da je stari zanesljivi FEERLESS VEDNO ISTI, da je to edini tobak, ki ga VEDNO ZADOVOLJI. Na prodaj povsod v zavitkih po 5 ct. Vzemite FEERLESS na poskušajo, za t-n teden — potem bodete nosili VEDNO BEERLESS v svoji moši) ji. Druge vrste zavitki 10c. : 20c in 40e in kosi terne posode po 45c. THE ^MERICAM TOBACCO COMPANV The American Tobacco Co., Succescor GLASNIK 2 OKT. 1914. OD NAŠIH SOSEDOV SZ MINNESOTE, Virginia. — Proti mostnemu mesogledn •Joseph Engle podal je pred zbra¬ nim mestnim odborom K. A. Peera od Virginia Meat Co. ob¬ tožbe, k (ere so mestni odbor pri¬ silile, celo zadevo preisuavati. En gle je, namreč, združenim mesar¬ jem, ki črnijo omenjeno Virginia Meat Co. hudo stopil na rep, ko so začeii klati slabo ži.vino, meso pa prodajali po istih cenah, kot meso prva kakovosti. Baja je bila zelo burna. Mesarji so Engle nasprotni tudi zaradi tega, ker priporoča, da mesto ustanovi svojo lastno klav¬ nico. — Celo prebivalstvo je raz¬ burjeno zaradi nesramnega po¬ stopanja mesarjev. mestnih uslužbencev bodeta banki brez ugovora izplačevali, kot do- sed.-ij. — Davek za šolske potrebščine bode v letu 1915 iznašal $194,- 000, za $12,000 ved, kot v letoš¬ njem finančnem letu. — Na priporočilo posebnega odbora, ki si je ogledal mestno plinarne po drugih državah ter priporočal, da se mesto sedaj predlaganega stavbišča izbere drugo, bolj oddaljeno od mesta, sklenil je mestni svet, to storiti ter izbrati kraj blizu septičnega vod njaka. -— Commodore rudnik, ki je v najemu Corrigan Mc Kinney rud¬ niške družbe, ki je imela le malo število delavcev nslužbenili, je mi¬ nulo soboto prenehal z delovan¬ jem. — Delavec IViliiam Stanič, ki živi tu 412 Wyoming Ave. je zginil in njegovi prijatelji se bo¬ je, da je utonil v Silver jezeru, ko je šel na delo v parno pilo V irgi- nia & Iiainy Lake Co., ki leži ob jezeru. —« Večerno šolo obiskuje 680 odraslih oseb, ki se \ice anglešči¬ ne hi drugih predmetov. Hibbirg. — Stnntz tovvnship ho zadnji del Svvinnerton ceste dodelal še le¬ tošnje leto ter je dotična dela prevzel Joh.i Mc Hale za $4,985. — Doli ca j Frank G ra rus je šel nekega dne minulega tedna okrog 5. ure popoldne ob poslopju First National banke. Tam je neki cestni pometač bas našel zavoj, kterega vsebino je hotel pregleda¬ ti. Policai se mu je pridružil in v zavoju sta našla kos dinamita. Od kod je prišel dinamit se ni moglo dognati Isto tako ne, kdo ga je pred banko na cesto položil. — Rudniški izvedenci trde, da naj¬ deni dinamit ni one vrste kot se rabi v rudnikih. Cesta kadar dogotovljena, bo ne¬ kaj nad dve milji dolga ter je zveza z tovvnshipom in Little Svvan cesto. — Mestni svet namerava uvestj kanalizaci jo na Aliče naselbini ter je naročil inženirjem D n ms & Mc Donald izdelati dotične načrte in premeriti ozemlje. To del obo stalo $4,750 ter mora biti dogo- tovl jeno do 1. decembra t. 1. — Prebivalci na Laviiiia nasel¬ bini uložili so pri mestnem svetil — M.innie Lavvrence' toži mest¬ no občino Chisholm m Frank Jn- kovicha za odškodnino $5,000, ker je baje 13. septembra t. 1. on 9:45 zvečer padla v neko jamo, ktero ni zavaroval Jukovich čez noč z po¬ trebnimi svetilkami — da seje zamore ogniti. — Leonard rudnik in novi Dun\voody rudnik sta začela z de¬ lom, kar bo pomagalo mnogo de¬ lavcem, ki so dosedaj delali ;a mesto, pa bili odpuščeni, ker je moralo mesto svoja letošnja dela omejiti samo na delo pri kanaliza¬ ciji in tlakovan ju cest. Prince in se še ne ve, kdo bo iz¬ voljen na njuni mesti, začela se je uže agitacija za od po k I i c uradujo¬ čega župana Samuela Ovvens in komisarja Mesberg, Govori se, da so nek ter i ljudje, ktere je uradujo¬ či župan Ovvens odpustiliz mestne službe, začeli pobiraj,! podpise za njegov odpoklic. Bodejo li pa za- mogli dobiti za dostno število gla- sov, je drugo vprašanje. Prijatel¬ ji Gleasona m Prince odločno od¬ klanjajo vsako zvezo s temi, ki podpirajo sedanjo odpoklicno agi¬ tacijo. Mesaba. “Poardihg liouse” na K noje naseloini ne daleč od tu, je v četr¬ tek minulega tedna pogorel. Mrs. Pernocti, la je upravljala lo hišo m osem njenih “boarderjev” so si komaj zamogli rešiti golo živ- Antona Janežiča, sina rajnega nadštabnega zdravnika in znane¬ ga rodoljuba Valentina Janežiča iz Janežičeve'hiše v Lesah pri Št. Jakobu v Rožu, Po daljšem bo¬ lehanju je moral rajni Tone zad- ni čas v postel j, Kjer je umrl dne 21. avgusta ob pol 10. uri zve¬ čer s tar šele 45 let. Rajni je bil bolj samotar, se ni hotel oženiti in ie bil zelo blagega značaja. Čeravno je 1,1: hii I jenje ter so zgubili vse. Poleg te¬ ga je Mrs. Pernotte imela nekje v steni hiše shranjeuih $600, ki so tudi zgoreli. Hiša je bilo zavaro¬ vana za $600 ter je bila lastnina rudniške družbe. “Mir zopet pobrala Koroško. Smrtna kosa- piše: Bridka, smrt- — Zidar Charles Belto je pod- zidaval hišo Andreja Toivinen na vzhodni AValnut cesti. Hiša je bi¬ la dvignena in podprta z vijaki (jackscrevv). Ko je Peito nekaj Jio- tel popraviti ter se vsedel na tla tako, da so bile njegove noge pod hišo, je eden od vijakov odnehal ter se je hiša nagnila in pritisnila Belto preko ledi j in trebuha. Po¬ moč je bila takoj na mestu in ko so ga izvlekli izpod hiše, so ga naglo prepeljali v bolnišnico, kjer pravijo zdravniki, da bo najbrže okreval. Ely. •— Motorni voz za tovor, ki si gaje naročila St. Croix Lumber Co., da bi imela Utrejo zvezo z svojimi raznimi keinpami, se ni obnesel v zadovoljnost družbe ter ga je po štirnajstdnevni poskušnji zopet vrnila tovarni nazaj. Družba je izdala mnogo denarja za nove ceste in mostove, vendar ni motor¬ ni voz zamogel uviško po hribih, iz vrst celovških Slovencev enega člana, grajščaku vsled očetovega poklica vzgojen v nemških kra¬ jih, je svoj slovenski rod iskreno ljubil in politično življenje med Slovenci z velikim znanimanjem zasledoval. Masproti oženjenemu krogu svojih prijateljev se je večkrat izrazil da ho zapustil ne¬ kaj tukaj tudi v narodne namene. M a smrtni postelji je poklical no¬ tarja, da bi uredil svoje posvetne zadeve, ta pa je baje spoznal, da bolnik m več pri polni zavesti. V ponedeljek 24. avgusta je bil ob obilni udeležbi občinstva poko¬ pan v Trn ji vasi na mostnem po¬ kopališču. Naročite se na “Glasnik.” « Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrso , iva, ki poživlja in ozdravlja, ter je i r edno okrepčljivo. imamo zastopnike po vseh mestih pum« i tlti:!!lltl!]IHi! tll!i:iill!9l:; : i:ll9t:i!lil!:! : iillll! vlili ;|!ISII:;!:il!l |:i!l!::i!IEIi:: ll!lHill!|Bllllllll mUKm lili » vseh piv. R E X. ki jih je dohiti v ob Range j je kralj ! izvarja Dulutti Br@wing & Mailing -N a j boljo pivo v sodčkih je pa naše MOOSEPIVO H i I ni ktero 1 | g rl P 1 pr 1 P Go. . 1 | p S |# J (f!J® ' filaii I’et 1 Armstrong-Hiielman Lumber Go. matenjalorn. | ...TRGOVINA... t z vsakovrstnim stavbinskim Skladišča in žage: l South Lake Liodeti, Hancock »n Calumet. Mi ch| ktero lahko dobite povsodi. i Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. £5 M ATT KOSTANJŠEK na Virgini,.. » Nanj se obračajte! § ln!i;i!mri:iiii':i!i;' w :isii m,m ar m *».* ac*aratarar-a « s * ❖ Staro Vam je znana gostilna Jos |Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar= boljše vrste likere in dišeče sirotke. Za mnegobrojni obisk' se priporoča Jos Stefanec, 8.St Calumet. <4W"H i ^4W , 444"H4W4W4»l' i i‘ ! PRIZNANO JE da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec aJi dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved= no na roki! SLAVNEM OBČINSTVU Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. it, tl UH ■p s B — lil III !S)Kr Siiiost - Bšimii ki obdajajo Ely. Zaradi tega ga pa prošnjo za združenje te naselbine' .. ,. . . ■ 1 ■' r, i , tudi niso mogli rabiti, z mestom lTibbing. JVfestni svet je naročil mestnemu odvetniku Scott da izgotovi v to potrebne li¬ stine, tako, da se združenje izvrši cim preje mogoče — Lovski čuvaj Wood je zasa¬ čil dva rudana — po imenu sta Jugoslovana— blizu Bangor rud¬ nika, ker sta imela v svoji posesti jerebice. Vsaki je bil obsojen v plačilo $10 globe in v sodne stro¬ ške ali pa v 15 dni trdega dela na county farmi. Plačala sta pa še le, ko ju je namestili šerif uže pri¬ peljal do Virginia. Potem ju je šerif izpustil. Chisholm. — First National in Miners State banki sta naznanila mestne¬ mu zboru, da od sedaj naprej ne bodeta več izpričevali mestnih na¬ kaznic. — Občina ima nad $400,- 000 d t Iga ter ga bo imela dol. aprila 1915 skupno med pol mil- jona ui $600,000, ako se bodo vsa sedaj započeta dela izvršila. Ban ke so pripravljene delovati skupno z mestnim zborom in z vodovod¬ nim odborom, da bi se izdatki — Za novo šolsko poslopje do¬ speli so štirje novi kotli, ktere bo¬ do postavili v posebno zgradbo. Kotli bodejo dali kurjavo obema šolama, novemu šolskemu poslop¬ ju in onemu, kjer je nastanjena višja šola. — Farme;’]i v okolici niso nič kaj zadovoljni z deževnim vreme¬ nom, ker se boje, da bi jim začel krompir gniti. V peščeni zemlji je zdrav ali drugod se je bati zan j. Buh!. — Frank Allen, 57 let star, za¬ žgal je kovačnico Sliaron Ore Co. pri Sliaron rudniku, iz obupa, ker ni imel denarja ne prijateljev. Fride zaradi tega pred okrožno so¬ dišče v tem zasedanju. Skoda na kovačnici iznaša kakih $300. — Župan W. J. Doyle in poli¬ cijski načelnik Jack O’ Donall sta se vrnila iz svojega desetdnev¬ nega potovanja v državah Michi¬ gan, Illinois in Indiana, kamor sta si šla ogledat razne javne napra¬ ve. Eveleth. znižali in nadejati se je, da se bo -spovaznndjenje zamoglo doseči. I — Komaj, da sta bila Navadno nakaznice za izplačila 1 cana i pan G l e od poki i in komisar se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni jjjia Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno [dvorano^ za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ahmeeku, nejpozabite se oglasiti k meni JOS. LESH, lastnik. a Električni likalniki Oglasite še v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 4 30 dni prosto poskusiti I jCena $3.75. j! H oughtonCounty EHectricLJgHt Co | CALUMET P STATE BANK CALUMET STATE BANK BUILDSNCi Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta op dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoalson Preo. Ed. Clseth,Podpred. Joseph W. Selden,Podpred F. J .Kohlhaas, Blagajnik Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Mihvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. lavenski a 1 o o n S, M. Danculovich & Co 529 W. Midi. St. Duluth, Minn ******** jiiufii ;! !’« j) i» l »pl* jitor si 'i- 'siiiči s .-3=0111 ?:,s| 0 , in (jfj. fn, 'itii GlOfjij W. E.STEGKBftUER. CROWN Priporočam se vsem mojim prijs.mjenb me pogosto obiščejo v stilni, kjer bodem vsem najboljimi pi jačami smodkami, Yašo naklonjenost bodem cenit Peter Martinac da moji #>j postreg' ,n fini« zn* 404, FJ,QD 5 |]N 5[<0 e i L E D ! 5c E slike so naj - W a 1 ter 1 (vtu 1 ;, I < n r i n i Ba Naše pmikajoče bolje v mestu Menjamo jih vsak drugi dan. Fridi te pogosto k nair. Foleg lik imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle iOc Za otroke JOHN VOGEL, last. 5 cesta lalumet, M Telefon 39Uj* fi, cesta. Cal' lDU >***********, N A U Restaurant. K HOUGHTON F Prinas dobite ) l: dila m gtsO 1 vanj i 0 ob času* .vr-lč.L > .A: ■T Odprto noc i in dan- N Ni, \l L . T, mm GLASNIK 5. OKT. 1014 ' a^ A ; A 0i\ KRALJ IBR " _— wnp'nrcn f posS° vC! jvan Sergje- rgenjev. nil Fran J- • • l/i SP isa3 RH sk . eV ič Turgenjev 4o^" : ... udari , ien kvat se obnie žrebe \ »dujimi nogami v l eC nivi )0 v najobeutnej - 'lili- k'' 1 ' 0 ” 10 Zbudil sem se in me m- i estu ' j )ie g levo roko in ne s: #'" ,0 ^ o , „sem si mislil, to je . to storil?” jyi|PL ,lU, >" Nisem ne jel ne bil posebno naklonjen ženinu, ka¬ terega je izbrala moja mati; mo¬ goče je čakal, da najde boljšo par¬ tijo za svojo Evlampijuško. Vzdigni! se je s stola in prasnil pi’’ poklonu z eno nogo ob drugo. “Zahval jujem se za soglasje”. “Kam greš že?” gaje vprašala mati. “Posedi še nekoliko! Uka¬ žem, da prinese zajutrek”. “Lepo zahvalim”, odgovori Earlov. “Ne morem . . ah. Moram domov”. Stopi 1 je nazaj in skoro lezel po svoji navadi ob strani skozi vrata. “Počakaj še nekoliko, počakujp je pristavila mati. “Ti torej hočeš razdeliti vse svoje imetje med svo¬ ji dve hčeri, sam za se pa ne misliš ohraniti ničesar?” “To se razume in zase nisem ob¬ držal ničesar”. No. in ti sam .... Kje boš ži¬ vel? Earlov je zamaknil z roko" “Kako kje? V svoji hiši, kot sem živel dosedaj in ravno tako kot prej. Kaj naj hi se spremenilo? “Ali tako močno zaupaš hčera¬ ma m zetu?” “Vi mislite to o Volodki? O tej beraški cunji? Pihnem ga. kamor hočem, ali sem ali tja, na to stran ali na ono stran, in kakšno moč ima? In oni dve, moji hčeri nam¬ reč, mi morata dajati do smrti hrano, pijačo, obleko in obuvalo. Prosim vas, saj ie to njima naj- svetejša dolžnost. Pa saj jih že ta¬ ko in tako ne bom dolgo nadlego¬ val. Smrt ni za gorami, ampak na povičetn in s Sauveinrjem k nje¬ mu!” XI. Na določeni dan se je odpeljala naša. velika družinska kočija s šti¬ rimi sedeži, v katero je bilo zapie- ženili sest temnorujavih konj, 9 prvim osebnim kočijažem, sivo bradatim in rejenim Aleksejem na kozlu, gosposko izpred naše hiše. Važnost akta, katerega j e hotel Earlov izvršiti, svečanost, s katero nas je povabil, je zelo učin¬ kovala na mojo mater. Ona sama je velela zapreči to gala-ekvipažo m ukazala Souvenirjn m meni, da se praznično oblečeva.ker je gotovo imel medeno bole’ a počastiti svojega “varovan¬ ca'’. Kvičinski pa je že tako vedno hodil v fraku in beli kravati. Sou- nir je celo vožnjo hreščal, kakor sraka in se krohotal ter modroval, če bo tudi njemu njegov bratec kar si že bodi dal, in takoj nato ga je imenoval “volkodlaka” in “zlodeja”. Kvičinski, mračen in razdražljiv človek, ni mogel kon¬ čno tega več prenašati. “Kaj se vam ljubi same neumnosti kvasi¬ ti?” je spregovoril s svojim polj¬ skim, razločnim naglasom. “In ne morete sedeti mirno, brez teli no¬ benemu koristnih —- to 'je bila njegova naipriljubnejša beseda — neslanosti?” svetinjo, ob stran; mn je visela sablja, z levo roko je |* 1 >.|el za ročaj sable, z desnico pa se je opiral na mizo, pokrito z rdečim snknom. Na nji sta ležali dve popisani poli papirja. Naročite se na Glasnik. mo v razrešen- D" O' 1 pisal?” N. . k"’ a h. mi je pomagal.” ,, 1 vl °žii l; Sti “°3poski»” ^ 8a P raviš - da se k,: P 03v «tovati.” ’ na -i £>'6 Meten ka k 'len. ""ročii tudi t * & Bon veni rja ž "n Kvičinsketnu. . . ' P0v ? b i! O a v rile IAdu- ^ ndulič... . gospod luj H dva 8 ta Že tako in ' ^vabljena. On, kot - J ‘ zet mora priti”. Bt| 'ovič f )' h d" s 0cl, 0 av oie '' ,l y gotovo iz to zgovornosti •K tl idi zdelo, da ni “Bog nam pošilia smrt kadar je njegova volja”, je spregovorila moja mati. “In res, to je njima dolžnost. Martin Petrovič, tvoja starejša liči je bila — prevzetni¬ ca,— odpusti mi to besedo! — druga pa gleda kakor volk”. “Natalija Nikolajevna 1” jo je prekinil Earlov. “Kaj pravite Vi: ....Dasta oui dve ... . mo ji hče¬ ri... Da sem jaz. . . Pokorni mi morata biti! . . . . Se v sanjah ne. ■ se proti vi ti. . Komu? Meni? Ali pa smeti? In moja prokletev da bo trajala malo časa? V trepetanju, celo v pokornosti sta preživeli svo¬ ja-leta .... in zdaj kar naenkrat? .... O Gospod Močno je zakašljal in skoro bi ga zadušilo. •‘Nu, torej.... dolno, dobro”, ga je pomirjevala moja mati, “vendar ne razumem, zakaj s: sklenil, da zdaj razdeliš svoje po¬ sestvo. Saj že tako dobe po tvoji smrti vse. Meni se zdi, da je vse¬ mu temu edino tvoja otožnost vzrok.” “Eh, mamica”, se je izrazil Earlov, skoro nezadovoljno. ■‘Vi mi vedno in vedno gouiri- te o otožnosti. Mogoče, da deluje tu kaka višja sila, vi da pravite vedno: otožnost in otožnost. To delitev sem sklenil z tega, gospa, ker hočem urediti svoje stvari, dokler sem še živ; komur oddam in kogar nagradim, ta naj ima po¬ tem in naj me zahvali in natanko izpolnuje, kar je sklenil njih oče in dobrotnik. To je velika mi lost!” Earlov je zopet utihnil. “No. je že dovolj, očka moi”. ga prekine mati, “drugače se še mogoče prikaže ono žrebe.” “Ah, Natalija Nikolajevim, ne govorite mi o njem!” odvrne Ear¬ lov. “To je bila moja smrt, ki mi sledi. Z Bogom! A vas, moj go¬ spodič, bom imel čast pojutriš¬ njem pričakovati '. Martin Petrovič je odšel. Mati je gledala za njim in pomenljivo zmajala z glavo. “Ničesar dobrega ne bo,” je zašepetala, “ničesar do¬ brega. Gotovo si zapazil’ , ae je obrnila k meni, “da je veš čas med svojim govorom zamižaval z očmi, kakor kdo, komur sije sobi¬ ce v oči. Vedi! To je Mabo zna men je! Takemu človeku je tež k pri srcu in nesreča mn grozi. Poj¬ di pojutrišnjem z A ikentijem ()t- Najbolja zavarovalnica proti požaru je Finska v^ajemraa Zava rovadnica. v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj- večje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stan ie družbe, dne BI. decem¬ bra 1913: Število udov.2.298 Zavarovalnine za. . .$2889.000.00 Vplačila.$84,479.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen. tajnik- Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. H. Frimodig, blagajnik- Henry A- Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Matti Lohe lbert Tuanapai, odborniki, “Em, takoj!” je zamrmral Sou- venir nezadovoljno in preteklo je četrt ure in komaj so se začeli ena¬ komerno tekoči konji potiti pod tankim jermen jem nove zaprege- že se je poitazala Harlova hiša. Skozi na s teža j odprta vrata je zdr¬ dral naš voz na dvorišče. Majhni prvojezdec, ki je s svojimi kratki mi nogami dosegal komaj do sre¬ de konjskega trupla, ie zadnjič za¬ klical s svojim otroškim glasom in poskočil na mehkem sedlu. Ko¬ molci starca Aleksejiča so se isto¬ časno vzdignili in skrčili in zasli¬ šal se je lahek “stoj” in ustavili smo se.'Psi nas niso sprejeli z la-i janjem in celo otroci nesvojnih kmetov, ki so služili v hiši, v dol¬ gih, odprtih srajcah, so se poraz¬ gubili po dvorišču. Earlov zet nas je počakal na hišnem pragu. S]>o- minjam se, da sem se posebno ču¬ dil mafhnim brezam, ki so bile postavljene Kakor o Binkoštih na obeh straneh hiše. “Svečanost za svečanostjo.” je zamrmral Sonve- nir, ki je prvi stopil z voza. In v resnici, na vsem je bilo nekaj pra„ zničneg«. Earlov zet je imel ža- metasto ovratnico, z atlasavo ko¬ kardo in nenavadno ozek črn frak. Lasje Makšimke, ki |e zijal izza njegovega hrbta na nas, so bil tako namočeni s kvasom, da je kar kapalo od njih. Stopili smo v sprejemnico in ugledali Maitina Petroviča, ki j nepremično sedel in bil velik kot o-ora. Ne vem, kaj sta čutila Son- venir in Kvičinski pri pogledu na njegovo velikansko postavo; mene pa je spreletel nek čut spoštovan¬ ja. Martin Petrovič se je oblekel v sivo, prav velikansko uniformo prostovoljcev leta 12. z visokim, črnim ovratnikom. Na prsih je Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh smod k rabimo le naj bol ji tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj AVSTRO - DOBSKA. Zemljevid te dr-žave, vreden 25c'j dobi vsakdo PROSTO ako piše na Austro - American Line 42 Was V i r: > a St- NiW York aii agentom. mljSiijsk i zavarovanja ie proti nezgodam vam preskrbi po najnižjšlC cenah Vaš rojak L,udwig Bachor, 5, cesta, zavarovalni urad Chyno\veth. Več plačilnih dni. HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon Richterjev Pain Expe!ler z drom- »John Gašparovič 316 — 6 0 cesta. Telefon 633 M. V Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili prh štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =afi celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate nianse zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Calumetu. 4® HIT V l i ©§E^¥A®ifU. Merchants 4 Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, VV. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich¬ ter-jev Pain Expeller z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od FL AD. RlQf-iTBR & GO., 74 — VVashinglon St., New York. LOVSKA SEZONA JE TU. Marsikdo izmed vas se bode napotil nad zajce m jerebice. Toda treba je imeti dobro orožje in drugo pripravo. Pridite lc nam, ter si oglejte našo veliko zalogo PUŠK, SAMO KEKSU V, LOVSKIH TORB, NOŽEV i.- t. d. Blago je garantirano. Cene zmer¬ ne. Mi imamo največjo zalogo v bakrenem okrož- Won 8 !i HW Go. Peta cesta, Calumet, Mich. Telefon: 153. t GLASNIK 2. OKI. 1914. strmii popisal s svoji imenom. Pozneje]« • ■Iz 5. strani. Tako manjka v par letnikih ,,Dom in Sveta po več strani, druge' so pa zopet zamazane in s svinčni¬ kom poertane. Isto je z ,,Ljub¬ ljanskim Zvonom”.: Ker so nam¬ reč v njih slike, se otroci -zabav¬ ljajo m jih trgajo ven. JNekdo je tudi imel v rokah ,,Dom in Svet’ , in si gotovo mislil, da je jako važna oseba, tora] mu ni preos¬ tri jalo drugega, kakor da je vse jim slavnim -je dotičm letnik dobil v roke nekdo drugi ter je pred imeni prejšnjega dos¬ tavil skrajno nesramne opazke- Sedaj se pa naj da tako knjigo komu v roke! Ravnati tako s tu¬ jimi knjigami je nesramnost in s tem se kaže neotesanost. Bodite vendar previdni s knjigami! Knji ge nilo vaša last; glejte, da Jih vrnete nepoškodovane. Knjigo prav lahko citate n e da bi jo tre- . A. ba umazati ali raztrgati. Kitajmo radi, toda iz 5i tari ja se naučimo tudi olike. J. Č. Avstrijska velika potreba* I Rod teni naslovom prinaša tu¬ kajšnji angležki časnik “Evenjng News” članek poln sarkazma, v krerem biča neusmiljeno lažnjiva ruska in srbska poročila o njihovih bitkah z Avstrijci. Članek, Mare¬ ga tudi priporočamo drugim li¬ stom v resen prevdarek, posebno pa tukajšnji “llrvatski Slobodi”, se glasi doslovno: “V primeri, kako je Avstrija tepena vsaki dan, se moramo ču¬ diti, ako je le Itteiii boju jočih se podanikov cesarja Franca Jo¬ žefa še sedaj pri življenju. Rusija nadaljuje uničevati celeavstrijsko- ogrske polke: petdeset tisoč u jet¬ nikov vsaki dan je le malenkost; zaplenitev enega ali dveh tisoč to¬ pov v teku pol ure boja je čisto navaden dogodek. In vendar se čini, da dvojna monarhija to preživlja. Ima še vedno več armad, da jih posekajo, več topov, da jih zaplenijo, več mož, da se jim odvzame orožje in odpošlje z živinsaimi vlaki v no¬ tranjščino velikanske carjeve po¬ sesti. OBRESTI so največji uzrokza prišteditev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj donaša, bodete še bolj štedšlni. Obresti ‘delujejo, ko vi spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežijivost in nepristranost je naše geslo. Hougtiton National Bank Houghton, Michigan. jim podajajo razni angležki časni¬ ki kot “buletine iz bojnega pol¬ ja”. in ako si upa naš list dvomiti nad temi zmagami, takoj je tu pri roki Opica od hrvatskega “Otro- va” ter nas napada od vseh strani- Opici in patronom pri “Otrovu’’ pa svetujemo, naj puste calumet- ske Slovence m naš list pri miru, ako se nočejo seznanili s ‘■‘kranj¬ skimi” pestmi, da jim bode]o zrastle hruške na njihovih buti- cali. Potem so pa še Srbi. Rusi ni¬ majo ničesar za Srbe, kadar pride, da se pomete nasprotnika iz zem¬ lje ter zapleni topove in ujetnike, Srbi pa, da ne zaostajajo za slo¬ vanskimi zavezniki, pošiljajo v svet poročila o avstri jskih zgubah, vsšjkikrafc po pettisoč do petdeset tisoč kadar se sprimejo sprednje straže ali posamezni oddelki pri njijji. F istim, ta polovica sveta je iz- nenadena o velikih avstrijskih po¬ možnih sredstvih. Država, ktera zaiiiore dati toliko mož za “kano- iiei|fntter”, zgubiti toliko topov, vojaške, opreme in cele vlake stre¬ liva, samo da pomaga napredovan¬ ju ^sovraga in ga preskrbljuje s potrebščinami -nima enake na ce¬ lem svetu, — da celo Nemčija je »e more “bitati” ali tekmovati ž ii] O. kakor je videti, je Avstrija pre&k : ri4j£§a z vsem, sat,no *‘ti- skovfiih agentov” ji manjka, To je, čfsar tako/ inifrio . potrebuje. Mladenič s pisalnim strojem bi zamdgel storiti velikansko škodo “profirajočim” Rusom in Srbom. On bi lahko nabral par tisoč to¬ pov, stotisoče ujetnikov ter poklal bataljon za bataljonom in to celo z eno san.o roko — sam samcat. To je zelo čudno, da Avstrija ni še mislila na to preje. Vendar ni še sedaj prepozno stopiti v viate, skupno z Petrogradom, Rišem, Parizom, Londonom 'n Berli¬ nom.” Ni li to fino, kako angležki list. b 1 im gotovo bolj naklonjen zavez¬ nikom, kot Avstriji in Nemčiji krije norce iz njihovih poročil' To naj, odpre oči nekterim roja-' kom, kitei-A slepo verujejo to, kar Angležki strokovnjak o angležki vojski. Vojaški strokovnjak angležkega svetovnega lista “Times” piše v izdaji od 25. sept. t. I. o angležki vojski sledečo britko kritiko: “Armade se ne dajo ustvariti na kratko povelje in ojii slučaji, v kterih se je to poskušalo v minu¬ lih letih dokazali so to kot neu¬ spešnost. Izkušeni častniki zelo dvomijo o uspešnosti armad, ktere sedaj nabira Angležka doma, ker so mnenja, da ne bodejo sposobni za vojno v osemnajstih mesecih in takrat samo, ako bodo izvežbane od dobrih častnikov — strokov¬ njakov, kterih število se pa vsiea izgub v vojni vedno bolj zmanj¬ šuje. Častniško vprašan je je zelo res¬ no. Ako pregledamo naše izgube, najdemo, da smo uže izguoili nad 1,100 častnikov, ali mrtvih, ali ranjenih ali pogrešanih. To je dva od vsakih pet, ki se nahajajo sedaj v fronti. Od froute prihaja stalni klic po več častnikih in nekoliko sto se jih je odposlalo, ali očividno je, da se temu ne bo zamogjo ustreči vedno in vsak častnik, ki je odpo¬ slan na fronto, pomeni zgubo ene- o-a vežbalca za nove čete. Ne sme- O mo dopuščati, da postanemo pre¬ več domišl javi ter da pošljemo v boj regimente, ki so nesposobni braniti čast naših armad.” To je pač dovolj jasno povedano, in ost te kritike zadeva ter je tudi namenjena za domišljavega lord Kitchenerja, ki hoče v svoji skraj¬ ni domišljivosti ustvariti armade iz nič — ali naposled skoraj iz samih “trampov”. nat izvoli! princa Buran Eddihna, sina prejšnega sultana Abdul Hamida, albanskim knezom in naslednikom princa Viljema AViedskega, ki se je prestolu od¬ povedal. Poroča se nadal je, da je Esad paša dospel v Dibro z na¬ menom, da gre proti Draču na čelu svoje armade od 10,000 mož. Eden od PicKett’ove divi= zije umrl. St. Louis, 28. sept. — Kapitan Robert Me Cullocli, predsednik in glavni upravitelj „United Rail- ways of St. Louis”, je danes u- mrl v starosti 73 let. Bil je pre¬ je glavni upravitelj čikažkili pouličnih železnic. Mc Cullocli je začel karijero kot navaden voznik poulične konjske železni¬ ca, leta 1869 v St. Louisu. Poveljeval je kot kapitan eno kompanijo slavne Pickett-ove di¬ vizije, ki je izvršila tretji dan bitke pri Gettysburga oni glaso- viti napad, ki je odločil bitko. Pri tem napadu je bil dvakrat ranjen in ujet potem od federalcev. 1 NEUSPEŠNOST. ^ Kadarkoli ste neuspešni, ne dajajte za to krivde svoji usodi. 1 oskušajte iznajti njen ^ uzrok m iznenadeni bodete, ko bodete videli, da ste čestokrat sami tega krivi, — ()d- ^ strani tej vedno uzrok, ako mogoče in varujte se ga v bodoče. Ako je karkoli napačne- ga z vašim zdravjem in osobito z vašimi prebavnimi organi m ako vam vsa zdravila ne pomagajo, poskušajte TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino. ktero bo redkokedaj ostalo brezuspešno. Ona je zanesljivo zdia vilo pri jirebavnili boleznih izčisti najprvo vse drobovje ter izžene iz nj B . ga vso nesnago ter ga potem tako ojači, da zamore delovati brez vsake pomoči. TO MODERNO ZDRAVILO IMA PRIJETEN GRENKI OKUS TER DELUJE HITRO IN USPEŠNO. Predsednik poskuša na= dalje končati premogar* skl štrajk. AVashingtOB, 28. sept. — Pred¬ sednik AVilson bode nadaljeval s pritiskom za sprejem poskuše- valnega temelja v svrho poravna¬ ve v koloradskem premogarskem štrajku, navzlic deloma neugodne¬ mu odgovoru lastnikov premogov¬ nikov, kterega je prejel v soboto. Rekel je danes, da on ne smatra celo zadevo končano, pač pa bo deloval za nadaljna pogajanja. On ne smatra odgovor lastnikov kot tak, ki hi končal vsake daljne razgovore ter da pričaku je ugod- no poravno. triners bittme / wi f >T*iNEROVO Ho rke vin o hy JOSEPH TRlNtR h 616-622 S.Ashlano - g Rabiti bi ga morali, kadarkoli vas muči zapeka in njene posledice kadar imate bolečine v trebuhu in kadarkoli trpite na kaki bolezni, ki j e v zvezi z zapeko. V LEK, RNAH ♦ * ❖ ❖ <§• «§* *§» O * O « 8 * •8» «§> —•———- i ' N ' e pozabite, da ima Trillerjev liniment dobre uspehe v revmatičnih in nenralgičuih bo- lečinah, pri okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in izvinenju. JOSEPH TRINER, izdelovalec 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. V* ^ 'S* OL,A.SINIK i Mati in štirje otroci reli. zgo= Bivši guverner newyor= ški Sulzer tožen od žen* ske. New Yorku, 28/ —Pri con n- ty klerku je bila danes pojioldne uložena tožba od Dorothy Agaii Mason iz tega mesta proti biv¬ šemu guvernerju AVilliam Sul- zerju. Kaj je predmet tožbi, do- sedaj še ni znano. Copenhagen. Til. 28. sept. — AIrs. Jos. Stone in njeni štirje otroci so ponesrečili danes v po¬ žaru, ki je uničil hišo na farmi, kjer so živeli. Mrs. Stone je bila stara trideset let, njeni otroci pa od dveh do šest let. Dva sufra^ — Zr- miijona za getke. Ne\v A’ork, 28. sept. puščina umrle baronese DeBazus, vdove no Frank Leslie, znanem izdajatelju „Leslie’s Magazine” pripade sufragetkam, ozir. njena vrednost naj se porabi v svrho pridobitve ženske volivne pra¬ vice. Zapuščina se ceni na dva miljona dolarjev. sedaj Novi albanski knez izvol¬ jen. London, 28 sipt,— Brzojavka iz Rima poroča, da je albanski se- 1 rgovska komisija gotovost. AVashington, 26. sept. — Predsednik AA r ilson je danes pod¬ pisal zakon, s kterim se ustanov- lja trgovska komisija. Predsednik je pa tudi že pred nekaj tedni iz¬ javil, da ne bo članov te komisije imenoval pred ciecemberskim za¬ sedanjem kongresa. “^goštIlnaT - ™ - ” Cenjenim rojakom naznanjam da sem zopet odprl z vsem dobro preskrbljeno gostilno, kjer vam bodem vedno postregel z hladnim ječmenovemu, finim smodkami in najbolj i mi likeri. Upam, da me bodejo rojak pogosto posečaii. Dobrodošli! John Žunich, 416 -■ 6. cesta. * b b i - * Z $ < J 0 b b b b b TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik V -GLASNIK 103 7TH ST, CALUMETMICH Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubi resnico ie, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. Richterjev sidrom. Pain Expelier z GUASINIK* 4