Št. 38. V Gorici, dne 12* maja 1899. Tečaj XXIX. OČA (Večerno izdanje). Uredništvo in odpravuiStvo se nahaja v Gosposki ulici gt 9 v Gorici v II. nadstT. zadej. — Urednik sprejemlje stranke vsak dan od 11. do 12. ure predpoldne. Dopisi nuj se pošiljajo le uredništvu. Naročnina, reklamacije in drage reči, katere ne spadajo v delokrog uredništva, naj se pošiljajo le npriiviilStvu. Neplačanih pisem no spreiemlje ne uredništvo ne upravništvo. _........I Oglasi in poslanica se racuiiijo po pefit-vrstah, če tiskano 1-krat 8 k"., 2-krat 7 kr., 3-krat (i kr. vsaka vrata. Večkrat po pogodbi. — Večjo črko po prostoru. Naročnino iu oglase Je plačati louo' Gorica. „UorISka Tiskarna« A. Gabrifok tiska in zalaga izon «Soče» m «Priniorea» Se ».Slovansko kujiSnlco*', itera izhaja mesečno v snopičih obsožu:'-. 5 do S pol katera izhaja mesečno v snopičih < ter stane vselotno 1 gld. 80 kr. — Oglas. '.....x':" ' so mčunijo po 20 kr. petit-vrstioa. knjiži i( Odgovorni urednik in izdajatelj Ivan Kavčič v Gorici. Bog* In narod! «Gor. Tiskarna* A. GabrSčck (odgov. Iv. Meljavec) tiska in zaL Odgovor Italijanov. Na ponujalo sloTMi-kih poslancev so S\.;ij.n;i odgovnrili s pismom iz peresa de-;-!i.'/a ;.'!a\.iri.i dr. ** a j t» r j a. Kakor je že p ladov.i! .O.iri« ri ". tako se je zgodilo: I! .: 11 j a ii i -o od k!(;iii ji v s" z .ihte v c Si Vfiicev. Za i!.nn"< naj prinesemo le o-Lovor Pa^erj-.-v ktrikor iiio^roi'«* v zvestem <:.v«.-iii; bo /.<* -e čis.i in prilike, ii,i bomo .-.s \< .'• govorili o tej izjavi iU'.ijan-kih zaprt-v;'\. g o s p. d i-/.«'i ni p odg I a v a vi t lila: Min iti /i-io mi je ugajal uvod V,-/a č^t. pisma z dne 21. april.:, ker ^. :m bil n>'arait pi» živih ulitkih, ki sem \U p:v.e! i/. u„e/,i, da -••* rc-mo mi-li na potnir f-iij-, in na^Jo »cm preskočil k 1.1 r j a! v,c m. katere su iniiv' dokazati na-ua hi -.lovMi-kih po-Iainvv, da se doseže <\ ..r.^umb-u.e, uo-eče znak«' trajnica miru in t:« ->au i> yača-n«ga premirja. A k«i sem p;-»'i"({ai prvo to'.ji .-;oven-kiii, /.n«'!)iti ¦*.> ovojih prt dno-LV. n.Jpnveii.ifi se nalogi, da m> po *\n\ .-vili 'if;;.'.i».r^;' burijo za zado^eenje pfiti.-i» i;j «-pi\r».0"2i:"ii -/.uhU-v ihuijansk<>:a Ijtid-tv.i. L;i'- rn ,-iiu .:•¦ izroi:iio v.ir>Lvo svo-jh kori-'.n. ai.it besedo — odstopiti. I'o p n I n a r«:vnopr.kvno*l obeh div.ei-tidi ,-rlkov, z;,n:c:\iii!:i v drti-i tueki. bi na-u< >!.v ps-Ln-bo. iia se, pri opravb.av.i vmIi i - J:,'ii «^a\iu: ;sloea>no r.ddta oba t'.!>!id Soplb> in M::rle.-:ma pn-znavj m« voii:i«> moj ul:i> (ta dva okraja -r.i bila Markova tovdaj, iu prijatelji '.j';do\laiii- m' >.\\t'-. L.jv >[(-er fpi, a naj .;.; prebudim, 1m>,!.» sH>;di v Vatikanu i-.j»'u«»\(f i*ji>vi;nj<'. Živahni i!neiu»\ali v Milanu I.uduvika ii,'.vai>k"ira) ^i bi» kmalu prste ":riz\> hu.Vuiii a vedeti, da je bil Marko tpb'» vskliknil osem let po-pn«j, kadai-, prema^avsi pajieževo i?ote, j»> udaril na neke milansko uskoko, ki so .so vojskovali v njihovih vrstah Te njegove besede so bile silno zaslovele, ker so pričale, da on v svojem srcu ni sovr il cerkve, dasi se je vojskoval proti nji. Ko je bilo pismo končano, je tajnik odšel, in Marko je s prijaznim nasmehom rekel Ottorinu : «AU si se vendarle vrnil! si li prav hotel čakati, da odpočijem poslanca k tebi, kaj ne ?» «Nisem vedel... > se je začel izgovarjati mladenič. so je raba siovensi-iur: v vseh spisih in opravilih, ki se lii o jo slovenske strani, uvedla žo davno, m meni ni znano, da bi se ljudstvo v tem oziru kaj pritoževalo. C.e pa ni opra-viieii.i terjatev, da morajo vsi deželni uslužbenci (Ihivj tudi oni italijanske in s I o v e u s k e knielij>ke solr) pepolaoma zmožni bili obeh jezikov, ni nič manj kri-iiriia namera, da bi se spremenil .h.želni Matut, to se pravi, da bi se spremenila na*-a ir-tava, tetnelhii zakon pokne/em« »ro-toviue, j tem, da -e sprejmejo vanj analogna določila, ki ne spadajo v področje deželnega /bora ter bi lahke naile>la potrebo nove jezikovne k>'alit'ikaeije celo za tiste, ki bi se spenjaii p- poslanskih mamlalih. Ibi/.delitev opravil deželnega odbora, o katerei j,'t»\oti tretja točka, jo po deželnem opraviluiku ze odkazana deželnemu glavarju ter u,ii pravično nalaga, da ga ima v tem voditi z m o ž no s I, ne narodnost. Sicer pa so v deželnem odboru že nmo^o let italijanskim odbornikom izročena v izvršitev opravila zadevajoča italijansko stran, slovenskim odbornikom pa ona, ki se tičejo slovenske strani, i/.vzeuiši malo skupin, pri katerih hi bilo razkosanje nemogoče ali nozmi-selno. () slovenski obrlno-nadaljevalui ^oli za deklice, ki je najrla^enu v peli točki, ni iz opisov deželnega odbora dozuati niti da obstaja, iu naravno je, da bi so evenluvalna podpora iz deželnega zaloga mojrla podelili ielu po natančnih poizvedbah o nameri iu vrednosti lejru zavoda, kaler« poizvedbe bi se naredile \ svojo novo načrte. ••Tedaj živel papež Ivan ! je vskliknil ottorino. a kaj bo pa z Nik< lajem petim, za katrr.'«ra smo se poganjali doMHlaj 1 Njcira bomo smatrali za razkol-nika in hinavea, Karttuli je v istim-. Tako se bo:n<> morali že volfskih rekov učiti . Pa bomo zopet, blagoslovljeni •, je dejal Marko. l>a, ali izobči nas pa uni , j viv S-«— ' četrt Ii-ta......* 1-n«) 1'us'iiiiirjic :tcvii!,i> stanejo ti kr. r Nai.if-uiitu -pM-ViM -ipiavništv« v flosp^ki ulici ;?v. it v ,;"!'ici >. -i';.,!,;:,; Tiskarni > A. Oabrsček vsak iiid <•>! S. m,- /.ii.'!..« <:., t;'. /.vt-L-r; "b nedeljah pa o;.i i-'. «Ji-. >:"• n uniči!« brez «l«|Misl:mi'- naročnini« •te ne ozinuun. , rj •JMtniom:«"- i/b.ija neJdvi-.ii.foii «S;AV» trikrat »:i.»v;-.:.. .f -t..-..- v«, li-iu «W. l--if>- luk.iii. -»..marž v >¦''>"¦¦ ulir i m .1 c i ic r-»i t ^ \ N'if, .'i-: - n Ti-s« v t-ji .ikaun Lav renči L na :r. .i . ,i f,ts-rnia in Pipan v niioi 1'oiito Uclia Fabbra. Domače in razne novice. I Knez In nadškof — kardinal ? — Zopel in zopet čitanio po časopisih, da naš nadškof in knez dr. Jakob M i s s i a bo imenovan kardinalom že v prihodnjem kon-zistoriju. Dunajska „Reichsweh.r" je prinesla'imena cerkven h dostojanstvenikov v Evropi, ki bodo prihodnjič imenovani kardinali, ali imena dr. Missie ni med njimi. —- Jedni govore, da kardinal dr. Missia bi se preselil v Rim, drugi pa trde, da ostane v Gorici, kjer bi dobili poleg njega še jed-nega škofa. V nadškofijski palači se bo zidala nova dragocena zasebna kapela za kardi- j nala dr, Missio. — Mi poročamo, kar se i govori, no pozitivnega ne moremo nič potrditi. »Adrlatlsene Post". — Izšla je v sredo 9. štev., ki prinaša članke: Die Postulate der j G6rzer Slovencu, An die slavjschen Wahler Istriens F (progTasl^srrskih poslancev},"KušteiF land im Staatsvoransehlage, Mui-Avance-menU Dalje prinaša 45 raznovrstnih sestavkov iz dežel ob Adriji. — List je pisan vseskozi zanimivo, živahno, cesto z žgočo satiro, da dobiva čedalje več čitateljev. Za letos je neizogiben izdaten deficit, najmanj 500 glcl., kateri bo morala po navadi pokriti edino le »Goriška tiskarna". No3i rojaki po raznih mestih niso izvršili svojo najlažje dolžnosti, namreč te, da bi zahtevali list po kavarnah, v katere navadno zahajajo. Pa naj potem napredujemo. — Učimo se od Nemcev, kak6 ti brezobzirno zahtevajo svoje liste povsod, kamor zahajajo! Korak za korakom. — V teku enega meseca so prešle tri lepe hiše v slovenske roke, Ako bi bil v.sak mesec tako rodoviten — to bi bil napredek! Brez slovenskih hišnih gospodarjev pa ne opravimo nič v Gorici I — Naj bo na razpolago še ioliko slovenskih trgovcev in obrtnikov, ako pa nimamo za nje pripravnih prostorov, si nismo nič na boljem! — Mi bi le želeli, da bi si vsak trgovec in obrtnik toliko opomogel, da bi si kupil svojo hišo. In vi dragi rojaki: ali bi jim bili zavidni? Tega greha je preveč med nami: tujcu privoščimo vse, domačinom nič! »Krojaška zadruga", — Gilnteljein moremo naznaniti prav veselo vest, da je pričetek poslovanja na jesen zagotovljen. Zadruga sama je namreč dobila že zdaj okoli 400 deležev, katero število se gotovo precej pomnoži, kadar začne delovati, — toda težava je bila z vprašanjem: kje dobi prostore za prodajalnico in zaloge, da bodo na pripravnem kraju in vseskozi primerni namenu. — S tem vprašanjem je bila velika težava. Poskušalo se je tu, poskušalo tam, a vsak korak brez vspeha. Tak6 je, ako nimamo dovolj slovenskih hišnih gospodarjev v prometnih ulicah! Skušalo se je tudi, kupiti kako manjšo hišo, ali tudi to ni šlo. Naposled sla se združili .Goriška ljudska posojilnica" in „K r o j a š k a zadruga" ter sta kupili v sredini mesta večjo hišo, kjer bode prostora za razne namene goriških Slovencev. Tje se I preseli tudi posojilnica. Hiša se bode prav j dobro obrestovala, da je glavnica v njej j dobro naložena. — Brez tega skupnega koraka obeh zadrug bi na jesen ne imeli še j krojaške zaloge in prodajalnico. Ker je torej začetek na jesen zagotovljen, priporočamo slovenskim rojakom, da bi se takoj vpisali v ^Krojaško zadrugo" oni, ki doslej še niso udje, pa da bi po možnosti vzeli po več deležev. »Propovedi proti Nikolaju — v pri- j log Ivanu*. «Bomo pa videli še to! Ta Se le bo lepa 1» «Veš», je dejal Marko zaupno, «pa-pež je dovolil nekim duhovnikom, da se smejo vrniti v deželo, in ti mi bojo pomagali vršiti mojo nalogo, a ne da bi t?e jim niti sanjalo o tem. Jaz jih skrivno vladam po osebi opata svetega Viktorja; Te dni se prikažejo in pojdejo okrog, da spravijo nazaj na pravo pot tiste, ki so zapeljani*. «A kaj, ko bi Azzone prijel prve, ki se drznejo tako prepovedovati, ter jih prisilil k molčanju ?» «Tega nikakor ne stori, ker se boji ljudstva. In 6e bi, bo toliko slabše za-nj. Iz njihove krvi se porodi mnogo našče-valcev. Misliš, da se oni bojijo smrti? Kaj pa je smrt ? Ali ji ne gremo mi tolikokrat naproti na bojišče? — in zakaj ? — Za ped zemlje, za prazno slavo, zaradi kake otročje trme! Pa da bi se je bali tisti, ki čakajo večno plačilo?...* Na to je potihnil, sklonil glavo in ostal tak6 nekaj trenotkov. Ko je zopet pogledal kvišku, m bilo videti več poprejšnjega ognja na njegovem obrazu. Obr-nivši se proti bratrancu, je s hladnim izrazom, pri čemer je bilo opaziti tudi nekaj grenkobe in porogljivosti, zopet poprijel tak<3: «Sicer pa, če so avinjonski papeži, ko so se vojskovali proti meni, že tolikerim vernikom dali priložnost, da so si mogli zaslužiti mučeniški venec, V nedeljo po blagoslovu bo shod v I Št. Andrežu, kakor smo že naznanili. ' Dr. Jos. Pavlica bo govoril tudi o krojašk: zadrugi! Naj bi se St. Andrežanje oglasili v obilnem številu! Vipavska železnica. — V času, ko se Italijani delajo grozno miroljubne, se je dogodilo od njih strani nekaj, kar jasno priča, da z Italijani ni mogoče pošten mir v deželi. Deželni odbor je namreč razveljavil prejšnji sklep, da izplača tistih 100.000 gld. za ustanovne delnice vipavske železnice; ako bi jih „Mont* zdaj tudi dovolil, j i h d e-žcfni odbor ne sprejme, ker se je izrekel nekompetentnim. Tako je odločil de- j želrii glavar dr. Pajer! — Deželni odbor pa je izplačal 50.000 gld. za furlansko železnico, dasi je bil isti sklep deželnega zbora za furlansko in vipavsko železnico. Ako je deželni odbor nekompelenten za vipavskih 100.000 gld., je bii enako tudi za furlanskih 50.0001!-------Sklep deželnega odbora ni nič drugega nego čin lahonske brezobzirnost nasproti Slovencem. In s takimi ljudmi naj bi bil mogoč mir v deželi?J Kaj sedaj? Kr*j stori vlada? Prav radovedni smo! Ako bi bilo kaj podjetnosti v Slovencih, bi sami napravili konsorcij, ki bi pn-v/.e! delo in plačal teh 100.000 gld. za ustanovne akcije, saj dobiček bo bres* dvoma večji! Konsorcij je v veliki zagati. Kako se rt- i iž nje V! Cepljenje koz v Clortel je pričelo <>. t. m. ter je od 4 — G pop. ob dneh, kakor jih naznanjajo lepaki po mestu. Po preteku 8 dnij se "mora otroke pokazati zdravniku, ki je cepil koze, da se razvidi vsp«h. S cepljenjem se varuje človeštvo pred grozno boleznijo, pred kozami, zato naj nikdo ne zamudi prilike, dati cepiti svojim otrokom koze, ker poleg drugega brez spričevala o cepljenju koz niti v ljudsko šolo ne morejo vstopili. Koze cepi dr. Luzzatlo. Povožen. — Včeraj proli večeru je bilo videti pred lekarno Gironcoli v Gosposki ulici množico ljudij; gledali so v lekarno, kjer je neka žena držala na rokah otroka, ki je bil — kakor so si ljudje pripovedovali — povožen. Stopila je z otrokom ua voz ter ga odpeljala v bolnišnico. Otrok je bil tih; videti pa je bilo po glavi in po čelu, da je ranjen hudo. Sadili trg. — Za sadni trg v Gorici je določen ograjeni prostor v ulici Giardiuo med hišo Dottori ter med magazinom vojaškega oskrbovališča. Ta prostor služi edino le za -sadje, ki je namenjeno za izvoz. Kar se pripelje takega blaga v mesto, se ga mora koj peljati na te prostore, in je prepovedano isto držali po krčmah ali privatnih hišah tel* prodajati po dvoriščih. Prestopki se bodo strogo kaznovali. Trg prične s 15 t. m.; otvori se vsaki dan ob 3. zjutraj za uvoz ali prinos sadja. Prodajanje pa sme pričeti šele ob 5. Poštne nakaznice — neizplačane. — „Osservatore Triestino" je objavil 8H nakaznic, katerih ni bilo mogoče izplačati na« slovljencem niti vrniti odpošiljalcem. Med temi so nekatere v Gorici, Ajdovščini, Tolminu, Sežani in Bovcu. Skušnje učiteljske usposobljenosti. — Pred c. kr. izpraševalno komisijo v Kopru so napravili mino!i teden skušnjo učiteljske usposobljenosti za slovenske oziroma hrvatske ljudske šole sledeči gg.: Anton Doze g, učitelj v Borštu, Ana K 1 a n č i č, učiteljica v Gorici, Martin K r a n j č i č, učitelj v št. Vidu zakaj bi tudi sedaj ne ponudili slične prilike nekaterim, ko gre za to, da bi meni pomagali? Ali bi jim ti to štel v greh ?» «0, mislite si! govoril sem le tako... sicer pa... veste dobro, da sem jaz le meč v vaši roki». «In jaz se ga bom zanesljivo posluževal, ker dobro poznani njegovo ostrino. Moram ti pa povedati «e, kar je dogovorjeno z našim bratrancem Lodrisicm. On spravi te dni pod orožje svoje pod-ložnike s pretvezo, da mora biti pripravljen, ako bi se kazala potreba, pomagati svojemu bratu opatu svetega Ambroža, kateri pošlje oboroženo Peto v Limonto, da bo kaznoval tiste kmete zaradi ustaje. Ti, ki prihajaš od tam, moraš dobro vedeti, kako se je tisto godilo». «Prav dobro, in rečem vam, da se mi smilijo tisti ubogi gorjani, ki so bili uprav siljeni k tistemu koraku; tato pa, če bi se moglo preprečiti...» «Kaj hočeš ! opat si je zabil v glavo to trmo, in pa sedaj pride tudi nam prav h «In tudi bi mi bilo j ako žab, je nadaljeval mladenič, «če bi moral vsled tega kaj trpeti grof Del Balzo; kateri biva tam blizu«. «0 res, povej mi kaj o tistem grofu, ali je Še vedno tak jezienik, kakor je bil v svoji mladosti!» I (Dalje pride). (Štajersko),Kazimir Rade, učitelj v Buzetu, Josip Kraljic, učitelj v Drn_*učah. Romana 0 s a n a,-učiteljica v Loparjih pri Slov. Bistrici, Jelicu Rad tvoj (z odliko), učiteljica v Omišlju (otok Krk), Vinko Trobec, učitelj v Mnrtžigah pri Kopru in Ivan Vuga, učitelj v Rihenbergu V Postojino.— Dirigi hlnkoStui praznik, kakor običajno, obiskujejo slavno po-dojinsko jamo Ijnd.e od vseh s-tnuiij. Zato vozijo tUti dan tudi posebni vlaki. Tiiko g p* u Gorice dopoludnC- ob 8'i-o pos:-beu vlak ter pride v Postojni«, tb lL>-:>7 pop«-',mm-:. I". Po-tojiue se vrne zvečer ob 7*15 ter prid»« v Gorico ob n-4t». Vožnja t V- in mtzaj iz Gorice v Postojino slane za !. razred K i:*, za r.vn/i K 10--ŽG in za iS K 7*.V>. V b:j sveti je ob-.seženo tudi ž<> dovoljenje za vstop v jamo. Ta dan bo jama razsvf-iijomt v v-:«.-h »ti.-lih; svirala bo v njej vojaška j-odba. Obisk s slavnošljo prične, ob -i. pop. ter ^ionču ob ti. zveCer. Komarji. — .S p > v rr.in.i p«. božjih potih. M>-d pr»um to.i: .r-.'.':«u: p«.?t;;: pa je pot fi.i Sv. Goro nt t S..t,,i^!!,. / vrnimo, kako prihajajo ron.ar.s. pol .„'f,:u;t v Gorico ter od tam na i\a\.('ud i*"/ -i •..'.'•¦. V sobf.to dopoldne- .'• i't'.<> v.d. t: *¦ H<,yji »•kupim« k.ikdi 10 romarjev iti i*.r...'rv r./-lične starosti, ki so :Ii •> kri/.'-m in m'-.w-u<* zastavo, prepev.,i;e liaho/.m- *e..i>i. -k* /J mesto na Ko-f;m;eviro; o i t.iM L• = -<> i.:<-nili na .Sv. (Joro. 1» -i«- /t'-do K:« v K'm>:*-' na iJ-uiečansko. o 1 Jam p.i n* S'.. V:-.ir'--! Kakor se da pre-o.Hi po b>..:-r.li, U -<< . i:ri visele po hrbtdi, po re-, iumeti^.rii u.i >{>.'.."i p-;t!!! V Kormiuu "-o pi»kop.i[t v n-if'. o veleč, g. IVIra Fabri^a. 1/. iinrU ¦ j- -M. ..inogo duhnv-čine in M-menV.ir.M-, : \\ m-nosili I m« ti kr-fo. - \\<.'w:U je zip;i^il '.-'' le^atov v italij:iii>ke narodne n-trnen-, ti.'-.i temi tudi v korist lahkemu p.iitiir-nt-ii.^ :'"~ skeiini društvu ,1/'^.» Nnziouai'-*". It;i(!ii.aini listi jTti jako hvalijo. Jtiuliurjenjc" v (»rudiju ob Soči. — Podgorski fantje mi bili nafl; z.i p'..-.-, v nedeljo j,'odce iz (Iradišč.i; dJ.i $c'. -o tudi v ('radiju pribiti sloveii-ki tepik, ki je vabil (Jradi.sčaue v Podporo na \>,»-<. Sd zidu gledidiftf-a je visel ta n-o.lepuirii lepak, ali le malo časa, le do S. ure v jutro, ker koj poleni je pri"lo povelje občinskega ur.id.i, d;i se ima nemudoma odstraniti sliuenski lepak. Ukazan pa j.- bil ob je.inem tov na ncpoznaletra ,zločinca", ki se ie predrzni! pribiti si«.venski i.-pak. Tu Ireb.i veib-b, d.i oudolni občinski tajnik je zehi 'jon-č nmz; saj j«; Italijan „puro hiii^m:*, «luio de «'.o-UMflli iz ilr»!/.iue, ki i«' .so!k;» u s k<"/i po-koljenja 1 Toiej Bčisti Latife-e«. ki \ {U-,\-tliSču seveda ne sme vidirti ni«" i !ov*'t!-ke/a. Nato je na.stalo v Gradišču dvoje rfitenj. Eni so trdih — in teh je bila manjšina - da v Gradišču n«: smejo bdi pribiti slovetnki ie-paki; dnij-d pa so rekli tako: -slopaniem !e škoduje sojini ljudem, ker {,'radiščan-kih godcev Siov\*<-cele »Iru/.iue. Ti hoiiiio 'r'o-t u.i razne ple*" tudi lli«!sl uori^-ki: S[o\euce. |.e -:a:i!i> lin d Furlarie; pti.-«-bn.i ,;e znani e:s.. d:u,tna, ki ponajveč meil Slovence zahaja. In U hn^e n«5 mon»jo prehvaliti Slovencev, ker la/.v.-n velikega ilolučka so na M«>vt n^ktii ple-:'n tudi prav dobro pogoščeni. Tako str i<*,t'aža o tudi «) Podgorcih reko«, da m* «i Ftirlam se niso doživeli kaj takega. Iz l«ya porm-iia se /.op« t vidi, da Fur-lani iu jroriski Slovenci bi živeti v <\o/\ in miru med stdmj, ko bi U'>ri>ka irredftiJa ne dviiaki ^\<\-y ijlave proti FnrLiui i ter bi ne upliv;da mi. njo v /aiatoenju n,'n iim>':i sovraštva! iz y:or. • h sejo nam: Po tukaj-ttjih prodajainicab tobaka se bere se ve.itio: »Ai-| gemeine Vfrsehleiss-Tarifl'. Terifi.i ^¦¦uerale. IJefuiri.is. Idcenza. Pfla-hleii der Tnb.ik Klein-versch!ei>ser. obbli.shi dei v.-ntiitori di T.»-bacco ;;i Minuto. - - ,ASi pa razumete, kaj je lam na steni pisano r" sem vuras.d do-tične jiosjpoil-irje. ,Nič pa !* — .Ali kaznovani pa bodete. če se kaj ptv-iv^te vA>per j to!" - ¦• „Seveda, ali ilru^ačne^a po:iki; i;e \ dajo!" — Težko mora biti oznanjevanje po- | korsčine iu spoštovanja za »navzgor' pri 1 lakih razmerah. Treba že samozatajevanja ! — — Včasih sem bil razžaljen, ko so mi deli „sklat\ zdaj sem pa le globoko užaljen, misleč si: Saj sem res suženj v — ustavni državi! C,13 bi bil, da bi bilo"drugače. Trnki živimo še vedno na juiai, kjer za Slovane skoro ne bo več zakonov. " ^ j Nevarnost za Tolmin. — O.ujemo, da ! neki goriški Lidi kupuje znano veliko hišo j na trgu v Tolminu, kjer bi ustanovil zalogo in prodajalnico kolonialnega blaga, podružnico svoje velike goriške trgovine, Ako se to zgodi, potem gorje vsem malim slovenskim trgovcem v hribih, pa tudi v mestu, ves denar pa bi se stekal v lahonska grla! — J Tolminci, ako vam je kaj mar — pozor! 1 Razglednice. — Prihodnji teden poj- dem posnemat razglede na Bovško. Kdor si želi naročiti razglednice, naj se blagovoli nemudoma oglasiti z dopisnico na moj naslov. S spoštovanjem Ant. J e r ki č, fotograf v Gorici. Svarilo jiired ponarejanjem in pojasnilo (detle ponarejenih užltnm, o«l katerih zavist naš najdražji zaklad, nase zdravje, to je všake/a nujna dolžnost. Spominjali 2«; liodate, s kako velikim r^ehom -o začeli rabiti i»r«jd nekaj leti Kathreiner Kncippovo sladno kav«> in ;« pczdravtii največji izvedenci v zdrav.-tven: «-troki. Ker dohi ta kava s terv, d:i se jo na poseJjftn iznajdljiv na("tn proizvaja, duh Lobove krive, se na ta način že .-am na spIh dr-bii oku-i iz-iioljaa in p.vv?;"a. Začeli so pa to kavo fakoj pona-r«-ja*i iti jo f-ku"ajo st- danes v j;<-l>Im'.h ?.avi*kth i:i pod -li".»aii:i it;a-r;i u»iljeva*i nb^irt-ivj. ^ajv.-Tkra' na ta na'in, di prodajajo na vafro navruj« a pri-tJ je"-ni';a ali žf:an slad pod inn.-uoia .-ladr.a ka'.;t*. S-.rir:'i nio-ras;.o torej u:ijui> [-red v.-akim. pon3re;a::.es:i tf^i prl-tne^a iz-I-Ika. kateri <-c proda;- to v j.; pi.',-yd z:.a;.ii; belih izvimii« zavitkih 2 varc-»«'.r.o 2.'j.'.:i.ko ,ž ipiiik Kti»-;p'j* i.'! z ::.i«-:ior:i ,Ka*i:jfiBi:r*, ki -•; 'j>:-\ >je j:i.,r»! si: r." str.5 uikoii prodaja'i ,i:a vn/o*. Radodarni doneski. j Za .Sfnifo' : j Po v,.l^,riii.ur.is-u*ui.ti:-.' -t ¦¦¦- i -:,,!i: .(o-.;!. i\.:.-.i,. L.--. km..? V L;;:, .', /.; I Lan i).^t:!wi, ,ut.:.;,4 v .Vb.-. , ,:n .: rvi. . A;'«u..: I'i.-:--!i.. -.k-ir s S". :., •/•* I „1 i, '»'» ! !;r.: J-/'i1 šr.,! v 11«.'*.,.«-. ! -t-A. 5»r,;^vv- I »,.-n,u p." !••'•!;, ku o [':.'..;; N«-.':; "iio- .t:; j t L'»d. W<* kr., M'-':\i Kr.;,-.'., -!"k.m :; /d., \ <;.d.r---ik «>.;..:r. /«ip.n«.:. /.•:.-. K--s:U i ,-¦ -> I J.i-;p l'.\'ut, k.ipiiu, fJ.._[;,•;¦, i »'(•'<»\. tir:-[ do:t' I'.«:-: čič. N'-:m<-n«i\.:jj !., po .'>u kr. : v-: v 'iV.minu. I Društvene vesti. } Vabilo k v.-e slo v«-n--rt «• m u -;ti«»dti j kr;č.-:,oc. ib-iav.'.-v \ L -ibijans dn.- •2ft. iu;j;.i l.v.t'.*. bdi«. D.di-.. ••[[..> v prl'..j- ri;«i), ¦—T«»v.iri>i, prn.itt!_;! kt .:v,-ki"--iirc-.u:u- i m>':jiii/;«(-:;»-! /»• lani >fi«o hi •'•'.i p.»k.r.\tfi na j sij.rcn način s\o«» iu-nuf.r\:>> 1:1 t<* o:..>.:,.!!;<• nihiuii-t *.i jir«-.;.'!« / , t •¦ ¦,tr;.s Ir.jU''.! .Wf.vU I. o u;i-,*«.U p-'.i- .-lirtSiM v;.idar."v : Toda *'^n š/tin-d pi/i-.tVTsici ¦•¦¦.U- !'!«('¦> u;- j t«'roaf'i;oi'a!«-, /op.t k.if*i«i •:• Io.-jimo ?«!¦.•; mi, nam je z!«»btio prt'pr-1'i'd p!<\> po -.Livtiu,!. Toda mi n«' od[.''huiio! hini m-mo if!0/'i!, z.ito hočemo p.1 Ifio.H pok.i.\d.t di«r' :.'*^. iii.«:;t svojf mu pi« sini*-mu vL-d-nu, v.truli-! d«'h«v.-:kih stanov, -.v«.j«! t.lioAo i sshr/i-u «n vdau«»"t. l»f!avsXi -^fanovi so v t;a;.h tiv.^vdi štltio zao^Juii v uapr«-(iku. <'.i< y, da -'¦ /.i-tf-mo; pri "-hodu s«' 5:<»"-«-»:mi r«*-n«i po^n-.'.-riti iti dol«x'di, kako naj si- vivdi /vnaprej skupna uiv.»U!/.:«-ij.i v-rii ^.l.r.cn-ksh kr^".-u-sko-soi-ijalnib «!«•!'.v«'*-v v «.br.imb«) iu d..-»yu svojih pravu*. liinktjilni pra?mk{ so pta^uiki ustai':«-- vitve sv. katoliki;«' r>«rkve; \fih-i <* pn!"::« [>.i j bodi praznik u ¦; t a 11 ovit v :¦ ? v t< ¦:.*¦• v-, c si j s 1«» v f n - k i it k r - č a n -.-, k o - mm- t; a i ti i h Yii!»ll». "¦ IVu-Svo „*o v «*.•-trti-k '_'"». maia^d« 11. uri prt-dpuMn«1 v prostori'!'. gori-k«1 r;;f..:»ti-t. z ,int'vnin» r.^ium, ki ¦rA (loiočujejo društvena pravda. Kar iit:a priti na dU'-v::i iv.i po uasvf-iti dru-Ju-nl-kov, s<« mora pivd-odniku sporočiti vs;sj o-«.-:n dnil proj. Djf.-Lvi-n račun je raitpoa^Vn pri predsedniku. V Uoriri. \i. maja \i>W. l>r. A. 1» r e g o r «"• i č, predsednik. Poročili- ravnateljev* ..Tršo»slwobr». 110 z:nlrii|rp"* r <*orIri z iitMum^cnim jamstvom za opravilni mesec april lstR). t. Števij« sadmža-kin- dno t. ajriliiiSii^ . . . VIKA Naravi.« tekom nic?eoa z.......... 31 Padlo tokom rnosciM........ ¦ . . Štev. zadružnikov dne 1- maja lSt«i«. jo zadalo 1-JtH-~2. Slovito deležev dna l. ap:ib ....... iilVJ^ Priraslo deležev tekom meseca...... f»0 Odpadlo » . » .... . . — Število deležev dne t. maja znaSalo je . . . tžHSS Kron 3. Svota vplačanih deležev do I. aprila . . 126514*21 . » » tekom meseca . 103d0'92 , izplačanih , , , 3-— Svota vplačanih deležev dne 1. maja . . 136892-13 Svota podpisanih deležev po 300 kron dne 1. maja.....,.......716.400- - Razgled po slovanskem svetu. • Privatno* In „olk'ijeIno*. — Triafkj župan I) o m p i e r j je por^žai o shodu laških župano\ :z Isire tudi v Rii.) uiiuister-s«euiu predsedniku. Tisto pisti.o je mora'o biti strašno imenitno, kur miuislerski predsednik je odgovoril tihii imenitno, isi sicer lako, da »Indipendente' je bil takoj zaplenjen, ker se je preclrznil ponatisniti odgovor! Na to so bila povpraševanja in pritožbe. Tržaški namestnik je povprašal župana Dompierija, rdi je bila korespondenca privatna ali ofteijelna, ministerskt predsednik grof Thun se je- prttožii pri italijanskem poslaniku Nigra na Dunaju, avstrijski poslanik I«r. 1-cdnikri Iludinija na pismo Do::.p:cr::j. (» vladni politiki v Priiiior-u pa pr.iv:: Kaj tfir"j ;s- !i:o^(n'e mi^Sili o t?>j pn-lihki kol \n, da i- /ivoirrua, kakor j»; vodi avatri:>ka vi::«Ia. Z jedne strani oiu-ta, da hcff liili pra'.:Cna, z druji: strani pt« pod-p:ra Itaiiiane. To jt zop«-l po li.-tem stanin načr]-) ,Divid^' ct impt-ra!", samo to ]iot se utfjrjie zgoditi, da vspeh 1»' politike bo nosila invder.ta, ako se vlada n,\. Dunaju skoro ne spametuje! Slika Iz Ljubljane. V „Slr>vcnskem Nar," Cilamo: »Sv. Jožef v Ljubljani. Piše se natu: Ali se je to {rodilo v Bcrolinu, pravi domovini vseh Prusakov, ali se je godilo v Betlrhemu, pravem mestu vseh kristjanov? O ne, to se ni godilo niti v Bcrolinu, niti t Bctlehcinu, ampak v — Ljubljani ! Rodbinski oče išče stanovanja po slovenski stolici, kakor ga je iskal nekdaj sv. Jožef, a ni ga dobiti slovenskega: škandal je to, da niti 5% vseh stanovanj ni naznanjeno dvojezično, nobeno le slovensko (izven Kurje vasi iu Vodtnata), marveč skoro vse nemški. Potrkaj, pozvoni! ,Prosim, rad bi zvedel kaj o stanovanju v tej hiši la „Sie vvunschen? Ich bitte, deutsch zu sprechen". „Radi stanovanja bi rad poprašal ..." Škandal se jo začel; ker sem vedel, da dotiCnik zna slovenski, -pa me odpravi s toliko nc-uljudnosljo. ne vedoC, da si! je treba gospodarjem ravnali po strankah,' odgovarjati na skivensko vprašanje v istem jeziku, sem zaloputnil vrata iu odšel. Tudi po slovenskih hisjih te nagovarjajo, že nimaš cisto raztrganega klobuka, navadno nemški. Za Ljubljano bi moralo veljali pravilo: Slovenec zaCne povsod slovenski; bodisi da je pred Neifleeui ali Slovencem; večina pa "jih pozdravlja pp gostilnah in sicer nemški, Ce ne ve, kake narodnosti so gostje. To je hlapčevsko suženjsko. Ljubljanska manjšina se ne nuna po večini. — Po prodajaluicah si misli i.a>e ženstvo, moram govoriti nemški, če me komi nagovori nemški. Trgovci ce-slokrat najprej nemški nagovarjajo, da bi ne užalili kakega žiua s slovensko besedo. k> je vliiati po prodajaluicah one slovenske dame, i,\ nabirajo /.a Prešernov spomenik V Kje so oni hišni ladniki, ki so zmagali v prvem \uliinnn razredu V 1) Ljubljana, jokam ob iTolein /idnf tu ! .Nhwi Stru/.sih v kranjskem »lezel. Zboru. U) t. m. je predlagal posl. K.ilau po nh-iiiiein utemeljevanju, naj.se za drnšlvo BXa-a flv.O.r dovoli tOOO ^Id. podporo in ne liHig!,;,. kakorlo preillaga liiiaučni odsek. Po-1. ilr. Tavčar ji* dejal, da se /. .Na-'.'.s !-.!r.:,'.i" -itdu le reklama za klerika-li/eio, ,-atn v on proti podpori 1(100 »Id. Po-i. dr. Majaroii se je i/.javil za podporo I0;ii» {:!¦!., !,,r v ,Naši strji/i" ne vidi ne kleriLilizma. ne liberalizma, ampak le potreben br.imk /a narodno samoobrambo mitih oluiitdiiih MiiM-n.ev. Za predlog sla govorila pu-i. l'ii\;.' iu 1'akiž, proti pa še rnkr.d pnsl. dr. Tavčar. - Pnsl. Hribar obalno opisuje krivite, ki se gnile Slovencem na nujah, poleni pa izjavi, da je proti podpori IU0O;.ld. Pri jjlasovanjii po imenih je pade! prnllug pu-l. K a I a n. Zanj mi gl»Mi\uli samo poslaiii-i kalolisko - narodne franke. l'o;|, -ej'a obžalovanja viedno ter je provzročilo očitno zailo\oljuo'.| pii Hribarju in iovariših, Tako pnroi-i „Slovener". Istrski uV/eliii zlmr. |>ue «.». I. m. je bii.i se-.a. Slovanska manjšina ni došla. I)e-/ilui elav.ir je prijavil, A.i je poziv .-.lovanskim po-laineiii v it.di:.iuskeii> jeziku, naj pridejo v tiiveliii zbor, smatrali dostavljenim, da je o.lkNimtev o,| strani inaiijMm! neutemeljena iu neopravičen,i, ker so slovanski poslanci, kakor doka/anti, vcmi italijanskemu jeziku iu k»T s., de/.elni glavar v uradnem občevanju more posluževali !•' italijanščine kakor »ifi-< i;iSm/a j< zika iie/.e!nega zbora inlrkega, zbok česar Ik» deži liKiini zboru po preleku 8 dni po seji lin.' L t. m., v kaleri je on prijavil otlk!onil-v. otlločiti nadaijnj" odredbe v zmislu di7.elin-g.i retla. Iz ^eske^u ile/- [\w.inx %l»om. — V si-ji '.* \. m. it. naznanil višii de/eini maršal km t. L o 1» k o>v i ? /,. iU ;•¦ pozval jiemŠKe de-^i-lu'- pti-ianet-, naj se likom štirinajstih dnij opravičili, zakaj ne prilia,o k sejam, sicer i.vulu- svoje m.iiid.ile. Nemški poslanci niso niti pri-!i uiti s». (pravičili, zato j«? vprašat deželni zbor. ali '¦>• smatrati nemške mandate v:t -/ap.uile. Načelnik mlndočcškega kluba «• na I.ohkovvilzevo vprašanje sphdi ne o.i^.vori. Piadikalee posl. Baxa je tlejal, da ,> z-ivlačfvanjo tega vpiašanja nevarno. Za-'*>'..d• bi! nezadostno podprl, zato se nanj ni o/ua!n. Ptedlog dr. Kngla je bil na to sprejet z •.•(•mi glanovi proti T> glasom radikaicev. ('e^kl turisti v Zadrti. - Tudi v Z. dru <-<) bili č(ški turisti vsprejoli najsrCneje. '/.<¦ na parobrodu so jih pozdravili zastopniki i !v»54.e čitaonice iu zadarskega Sokola ler po'.an.-i ilr. K!»i«S knez Borelli iu Jurij Uian-kini. V hrvatski čilaonici jih je društveni predsednik pozdravil najprisrčneje, izrekši svoje veselje, da je toli odličnih Slovanov s severa došlo v hrvatsko Dalmacijo. Voditelj turistov Pasovski se je zahvalil na prisrčnem pozdravu, naglašuje čvrsto zveze, ki spajajo češki in hvalski narod. Češkim gospem in gospodič.inam je drušlvo podarilo vsaki Šopek cvUjft. Zvečer je bila na parniku .Panouija" večerja, na katero je bilo povabljenih tudi več hrvatskih odličnjakov. Gosp. Pasovski je napil bratstvu češkega in hrvatskega naroda, Češka poslanca Skala in Silenv svojim hrvatskim tovarišem v državnem zboru, dr, KI a C vzajemnosti slovanski, Biankini oživotvo-renju državnega prava kraljevine češke in hrvatske. Mi se moramo le radovati na vsakem takem dogodku, kajti stokrat bolj nego ?. najlepšimi knjigami, se spoznavamo po taki osebni dotiki. In še le potem, ko se bomo poznali dobro, se bomo znali tudi ljubili in le ob spoznanjanju in ljubezni se morejo plesti niti vzajemnosti naše. „Ed." Poroka Črnogorskega prestolonaslednika Danila bo jeseni. Dotle. prestopi njegova zaročenka meklenburška princesinja Juta v grško-katoliško cerkev. Prestop še izvrši v Berolinu. Roliscideite Bastldcider FL 8'65 liis 4.2-75 jicr Stoff z. kompl. Robe — Tussors una feliantuiiKs - Pongees — sovvie sclnvarze, weisse und taibi^e Kenneberg-Seiao von 15 kr. bis il. U-G5 per Met. — in dca modernsten Gcvveben Farben und Dcssms. An Prirato porto- und steucvfroi ins Haus. Mustcr uniKchend. (3) Solden-Fabrlken ft. Hennebcrg (k. b. k. Hofl.) ZtivicU. ^ Fran Wilhelmov podvajajoči čaj 3 od 5 Frana Vfilholma J lekarnarja v Neunkirchen ^J (Spodnje Avstrijsko) M ilobiva se v vseh lekarnah. Zavoj stane ^ 1 gld. av. velj. H iMe sprotnega akvIzMcpja /.ti polarni oddolok proti stalni plači in proviziji m Goriško. Ponudbo trnj so poBiljajo #. Antonu .loTotiuu, glavnemu zasto]miku v Gorici, Somoniskii ulica. Hazglast Odda se v najem v občini Dolenji Vr-lojbi lepa hiša z vrlom lik cerkve v lepem kraju, primerim za vr-akoga gospoda pa tudi kmeta, z 7 sobami in kletjo, — Ponudbe je pošiljali na podpisano županstvo, Županstvo v Dolenji Vrtojbi dne 11. mnja 189U. IVAN BATISTIC, i>ii|i:ui. Razglas. Naznanja se, da javna dražba zastavil I. čelrllela, t. j. mesecev januvarja, feliruvarja in marca 1898. začne v ponedeljek, dne 5. junija 1899. ler se bo nadaljevala naslednje Četrtke in ponedeljke. Kav natuljstvo zastavulcc in ž njo združene hranilnice. V Gorici, dne 5. maja 1899. 100 do 300 gld. ¦¦•nESJEKSV vaoh krajih s prodajo zakonito dovoljenih drž. pa« pirjev in srežk, a da n! potrebna glavnica ta ni nikaka nevarnost. Ponudbo pod Ludwig uster-rolcher, VIII Deutsche gasse 8 Budapest. 10-1 lurtnclja 6 I« t. M. ŠULIGOJ, urar v Kanalu. Vdiku zatohli .šivalnih strojev najnovejših «i.siciiusv, kakor IlinKHcliiffchen in Rundschift1-<>|icu „Afian:i* s tihim lokom. Slednja je gled6 pr:'k:ičnw.li in liitiosli nedosegljiva (1000-2000 iivov v minuti), šiva naprej in nazaj. Sme se ji) po vsej pravici krono vseh strojev imenovati. SI roji za Šivilje od 30 glti., za krojače od 38 j-*ld. nap.-ej s stojalom vred. 01» cnam se priporoča za točno popravo vsakovrstnih ur in tU-ojev po zmerni ceni. i Garancija S Prave in edine želntlčne kapljice, (va«tven. .n.nk.). zdravilna mo6 teh kapljic je nepre-kosljiva!- — Te kapljice vredijo rodno prebavljimje, 6e se jih dvakrat na dan po jedno Žlicico popije. G krope po-8v. Anton Patov, kvarjoni šelodeo, stor6, da zgino v kratkem času omotica in živofsa ienost (mrtvost). Te kapljice tudi store\ da človek ¦ raji ji. —9 Cena steklenici 30 kr. Prodajajo se v vseh glavnih lekarnah na svetu. Za naročitve in pošiljatve pa jedino le v lekarni Oistofoletti v GorieL i Naznanilo. Podpisanec usojam si naznanjali slav. občinstvu, da sem preselil svojo krojaško delavnico in zalego blaga iz ulice Sv. Klare štv. G. v Via Ponte Isonzo (nasproti vojaške bolnišnice). — Kar jo blaga še v zalogi, razprndiijal je bodem prav po nizkih cenah in tudi pod ceno. Krojoško delavnico pa obdržim nadalje, v krderoj borlem vedno točno in po jako ugodnih cetwh izdeloval obleke za vsaki stan. — Nadejajo se, da mi slavno občinstvo ostane še nadalje naklonjeno, priporočam se z spoštovanjem uda ni FRANC NOVIC, krojaški mojster v Gorici • Via Ponte Isonzo (nasprnli vojnšku bolnišnice). Alojzij' Živic. Priporoča se za vsakovrstna v ti stroka spadala ith, katdra izvriuje po naročilu hitro in po nizkih mi.di. r^arol praščiK, pekovski mojster in sladuicar v Gorici na Kornu št. 3. Priporoča vsakovrstno pecivo, kolači; /.a birmance, torte i. I. d. Priporoča se slavnemu nbčin-dvu za mnogobrojna naročila ter obljublja solitlno postrežbo po jako zmernih cenah. Anton Stojs, pekovski mojster v Gorici Gosposka ulica štv. H). izdeluje dober in ztlniv kruh iz navadne in fine pšonično moke. v različnih oblikah, kako: : hlebe, štruce, zemlje itd. Izdeluje tudi različno pecivo. Priporoča se slavnemu občinstvu za mnogobrojna naročila ter obljublja ločno in solidno postrežbo po jako zmernih cenah. Zeta 1881. y Gorici ustanovljena tyrdka EiiesMjSisHitel (nasproti nunski cerkvi) priporoča prefi. duhovščini in st:ivini:m ohčinMvu svojo lastno izdelovalnieo umetnih tvctiic za vsakovrstne cerkvene potrebe, fnm veiiko zuio.t,") n;ii.T<>l>-nili vencev, za mrtvaške potreb«, voJreno si-un- itd., vse po zmerni ceni. — Naročila za ilcžolo iz.ii.:je > in solidno. Priporoča slav. občinstvu tudi (S. d.) tiskarno Irk na porilo. i:*. w.) •dM$s$s$dgggg$s Domačaslovenska gostilna ^ftan *\)aUUc v Trstu v ulici Solita-io št. 12 toči dobro, črno in belo vipavsko, istrsko in okoličansko vino. Daja so tudi vino na debelo krčtuar-je.ni'in družinam po znižani ceni.— Kuhinja je preskrbljena z vsem potrebnim. Postrežba točna. Cena primerna, Za umegobrojui obisk se priporoča ud a ni Fran Vailetie. krčmar. P. Drašček trgovec z jedilnim blagom v Stolni itllcl št. 2. v Gorici priporoča se p. n. slovenskemu občinstvu v 64 Gorici in z dežele. Prodaja kavino primeso iz tovarne ARNOLD & GUTMANN z Dunaja. Zaloga žveplenk družbe sv. Cirila in Metoda. M mizarska in&T v SOLKANU pri Garicr jn olvoriia I. maja t. I. v noviit prodorih g-osp. Otona Lenassija mehanično tovarna vsakovrstnega pohištva ter strti!?arsliili f/.di>Ik«»r. fzdirlovaii) se bode z n.ijnuvfjimi stroji vsako delo, spadajoče v uuz.ir.-.hn in Mni-jmrskn fd»rJ. V svoji veliki zalogi v Solkanu, kjer se bode prodajalo na drobno in debelo, ima v veliki izberi najmoder-neje izdelanega pohištva za spalne in sprejemne sobe ter za salone. Nadalje ima v zalogi vsakovrstne strugarske izdelke. 1'i-imi-H.i ii.nmii.t ;.• prt- !,. = !, din-Mm' na bivamo, kj< r •• :/vi'-i;V d Iimhi. im -obilno. Tovarna .-<> nahaja nad I/ k,;- iiVms mlinom, zaluča pa v hi i :-U\ S ; |.;u bmb ,Jr r š n I i n i-.". ^pSr^svoiTTT"svoj im"i -^y I'rip(iročaiii ve!<\-Uvnmrni obiin-Kn v (loru-i in z deželi« svoji* |i>po nri-|'-::o b r i vni o o n;; Travniku .',|cv. 21, zraven l\il. rnmir.-vr knjižim.' iit b.briji. Obijiibiije tm-iin in hitro p(»-lr.-/.bii, -topli* pripnrornm nd.ini OS - 0 A ii t o ii T n c e I j. Ivan Premrou trgovec z jedilnim blagom v ulici l'arear ?u>v. 10 (v 1'odluniii) v (loriei. 1'riporoča se p. n. -lovcn^a mu ob-činslvu v (lorici in z dežele. Obljiibuji! (orno in hilro pnMnv.bo. UfillffENT. EAPSICICOMPOS. Iz Rlcliterjeve lekarno v Prng-I pripoznano kot izvrstno bol ubtažujoče xixzilo; za ceno 4u !;r.. 70 h. h i e!d. se dobi po vseh lekarn ili. Naj ••-¦ /aliteva! to splošno priljubljeno domače zdravilno sredstvo\wUm le v onn\ MeMciii c«h ziiaso zasfitno ZMamVu, >. f,Sidrom*' aainref. iz U ! C II TK K J ti V K \d •::,• i,; | vzame kot originalni i/jJeieK u- 'u; / steklenico, ki jo pjeviden.i s f;! zaščitno znamko. jTT' Biciiterjeva lekarna „pri zlata: levu • fj * : v PRAGI. |5 ^^r^*-v»v'«»v"'v*v>f»%'*,v*T*v-V'»ir» Kuštrin Anton trgovce zjedilnim blagom Gosposka ulica št 23. | rriporofa svujo žalost) jest vin in i kolonijnlij po jr.ko nizkih lUMiah. I Ima zalogo vsiikovrs!iu\u-a olja. i.a- | vadnega in iiajfincjo vrsti* *Luka'. ; llazposilja narorono hlago uuii n:v i dožolo ]>o pošti od 5 klg. napn»j. Ohljuhujc lorno in hiln> |h»1it/Im».