/ We Kupujte bondei Najstarejil ■loyenski dnevnik ▼ Ohio Oglati V tem listu »o utpeini —leto xxvii Sen AKOP EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK 2A SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte I VOJNE BONDEI 1 The Oldest (iwww Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ŠTEVILKA (NUMBER) 70 ________________________________________________CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), MARCH 25. 1944 in I La Guardia slavi Tita; Združeni odbor na o milijarde obisku pri newyorskem županu ^®3ne veterane ŠTEVILKA (NUMBER) 70 ^^GJTON, 25. marca.; Popoln zbornica je danes j koiiski"^ sprejela za-1 tffjj '^^^rt, ki določa vsoto in pol v pomoč !il, K , ^"^eriških oboroženih ^ se vrnejo iz vojne. "ačrt vsebuje vse lie, Jtj za vojne vetera- Sug^^ svetovane, razen p izobrazba za bivše vojake ^^6cJl ''^lansk^^' gre sedaj pred zbornico, predvideva i *v treh milijard dblar-"lilij^^, pomoč, in pol %ig ^ zgradbo novih bol- predloge bodo ime ^ kot sil, tako moš- "4 dobiti izobrazbo šolanja * obof "a dolgosti službe Ha L silah, in najvišja t^^*a*&UaaUnleta. ' •^liiostna podpora in posojila »a? l^osebne pravice, ki jih Zakon 1 • Brgg načrt, so sledeče: Situ podpora v 21 H teden za ne več •».^v ®dnov v razdobju 24 me- JUGOSLOVANI RADIO PROGRAMU V NEW YORKU Združeni (>UI><>r Jtržiioslo-vunskih Amerikaiicev nam Tožba proti Steel Improvement and Forge Co. brzojavno poroča i% Yorka: N t» \v Vsi moški pod 26. letom bodo pozvani na nabor z leve na desno: Zlatko Balokovič, Fiano Petrino-vič, Rev. Strahinja Maletic, Louis Adamič, župan La Guaixlia, Sava Kosanovič. Povečana delavnost Združenega odbora južno-slovanskih Ameri kancev je deležna vedno širšega odziva iz ameriških krogov. Lep primer rastočega prestiža Združenega odbora je veliko zanimanje newyorskega župana La Guardia za delo tega Odbora. La Guardia je stari prijatelj južno-slovanskih narodov in to še iz dobe, ko .^e bil v bivši Av-stro-Ogrski za konzula na Reki. ter ljubi svojega Boga. Jaz sem; živel med tem narodom čez tri leta, ko sem bil v konzularni službi — pred nekako štiridesetimi leti. Takrat so bili Jugoslovani porazdeljeni, ker so jih v tem stanju držali vplivi Habs-buržanov in Romanovcev Balkanu. na La Guardia je vedno zastopal težnje prijateljskega sode-A do f-i nnn , lovanja Italije z Jugoslavijo; še porabi ra n-\r ' f "iGtu 1942 je govoril zaeno z ali trgovine ^ 18- Savo Kosanovičem preko ra- Asejj j dija italijanskemu narodu, ape- TVojjji ^ služba, ki bo skrbela, j lirajoč nanj, da se pridruži ju-.^^terani dobijo delo v i goslovanski borbi. La Guardia ''idustriji. je dobro poznan po vsej Ameri- ki kot eden najodličnejših političnih v/dij naprednega duha. V nedeljo, 12. marca letos je j g. La Guardia pozval k sebi juž-no-slovansko delegacijo, ki je ! bila sestavljena iz sledečih oseb: ! Louis Adamič, predsednik Združenega odbora in častni predsednik SANSa; Zlatko Balokovič, podpredsednik Združenega odbora in predsednik Narodnega 4li ^ Peter s Oni govore isti jezik in v njihovi veri je vrlo malo razlike. Kot delavci so pridni in marljivi. Jaz nisem mogel nikdar razumeti kako bi bilo mogoče, da so jih dinastične intrige držale v needinosti. Vsi smo se nadejali, da bode to vprašanje razdvojenosti rešeno po prvi svetovni vojni, ko je bila vzpostavljena Jugoslavija. Ali evropski politi V ponedeljek 27. marca oh 9:80 zvečer bo radio postaja \VNVC v New Yorku oddajala jugoslovanski program. (»ovoril Im) (»rbski demokratski vodja in bivši niinislfr Sava Kosanovič, nastopila bo Zinku Milanov, pevka Metropolitan operne družbe, oktet ])od vodstvom Louisa Goranina pa l»o zapel pesem "1'artlzaiika." RUSI so PRODRLI DO DNJESTRA Naciji zavzeli četrtino Cassina; Britska letala nad Berlinom, Nemci nad Londonom Odredba velja za vse, ki so radi dela začasno oproščeni vojaščine WASHINGTON, 24. mai-ca. Naborni direktor LONDON, 25. marca. — Prva ukrajinska armada pod poveljstvom maršala Koneva je glasom zadnjih vesti iz Moskvo Kfal prestol? A.) 21. marca. (O.N. Nerig t Peter uživa svoje k, ®o »vf toda politični kri-da je radi tega \y trdi ® bn ftij v ® razumel kralja, ki se bora in častni predsednik Srb-^ težkem trenotku. skega Vidovdanskega kongre- kritiki .. , .....sa; Frano Petrinovič, kateri za- f , ravno, a i i gj-Qp^ Jugoslovane Južne Amerike; Rev. Strahinja Maletich, izvršni tajnik ZOJSA in načelnik tiska oziroma publicitete, svoj prestol. O-• da narod Jugosla- Rusi so na dotičnem sektorju , . ... v teku zadnjih štirih dni Mblli!^'»<; lob.l, o-j 20 tiBOČ Nemcev, doiim je bilo l-odMmske I-.-edo- čarji so uvideli, da je to plodna j 3,500 nacijev ujetih. Sedaj se' zemlja in so to vprašanje drža- j ruske čete nahajajo samo še pet, Nemci sedaj držijo pas terito- li odprto. A zdaj so jugoslovan- i »d stare romunske meje v' i ija na zapadni strani mesta, ki ski ljudje zedinjeni. j Bukovini in samo 60 milj od ne- se vije skozi razv.Tiine od južne- ; kdanje češkoslovaške meje. ga konca mimo cest št. 6 v se- r,i 1 Ti . verni del mesta. En del razvalin Pod larnopolom so Rusi na- ^ . krilu' Nemci iztrgali zavezniškim : Četam s padalno pehoto, ki je I znana pod imenom "zeleni hudi- Ti gospodje tu, ki so me da-j nes obiskali v mojem uradu, so i uverjeni, da je vprašanje Jugo-1 predovali 62 milj daleč na .....- getam slavije skupna stvar za vse de-! razbitih nemških sil in sedaj o- I Kakor znano, so lastniki hiš v bližini tovarne Steel Improvement & Forge Co. proti omenjeni korporaciji vložili tožbo za | • odškodnino v vsoti $100,000. ' Lastnike, ki so vsi Slovenci, za- j stopa znani odvetnik Harry F. Payer. Odvetniki tovarne so i proti tožbi vložili ugovor in za- L . htevali, da se ista popravi, pred-1B. Hershey je nocoj ukazal nabornim komisijam I no podajo odgovor nanjo. Toza- jširom dežele, da takoj odredijo preindukcijsko fizično idevno zaslišanje se je vršilo naj preiskavo za vse moške pod 26. letom starosti, ki so do-I okrajni sodniji 16. decembra,! ležni začasnega oproščenja vojaščine radi tega, ker vrši-toda sodnija je odločila, da jeij^ ^ažna dela v vojnih industrijah. tožba pravilno sestavljena in da, ' mora tovarna vložiti odgovor Obenem je komisar za delov— kot določa redna sodna proce-1 moči Paul McNutt naznanil, zdravniško preiskavo, razen akn dura. I da se je organiziral poseben od- i;.i bili na naboru v teku zad bor, ki bo imel moč odločevati njih 90 dni. , ^akor se nam sedaj poroča, j vse prizive glede vpoklica tega Z namenom, da se prepreči I je tovarna v nekatere hiše po- i razreda delavcev. slala štiri inženirje, kjer so si posebnimi inštrumenti preisko- ^ Ohiju je nu ru/polago samo vali, koliko■ ropota in tresenja tisoč moških pod povzroča obratovanje tovarne v '♦'toni • I stanovanjih prizadetih hiš. Iz Columbusa se v tej zvezi' slučaje moških pod 26. letom Datum obravnave še ni dolo-1 P°roča, da v državi Ohio ni na starosti, ne glede na to, kdaj : čen, toda ker je to prva tožba; ^ azpolago več kot 10 tisoč moš- poteče doba, za katero so bili o-te vrste v mestu, ni dvoma, da 26. letom starosti, ki proščeni vojaščine radi njihovo- ! bo obravnava vzbudila občo po-j®" začasno oproščeni vojaščine 5a dela. zornost v Clevelandu. ! radi zaposlitve v važnih vojnih 2. Reklasificirati se mor a in industrijah. postavili nazaj v razred za iiT- Z drugimi besedami, a ko bi dustrijske oprostitve vse one se vse mlade moške, ki jih je moške pod 26. letom starosti, ki armada pustila v industriji na I so telesno nesposobni ali ki so |)rošnjo industrij, poklicalo k spos;obni le za omejeno vojaško vojakom, bi se s tem niti ne iz- službo. polnilo polne mesečne kvote, ki 3. Najprej naj se prouči in rese jo sedaj zahteva od države klasificira vse moške pod 26. le-Ohio. tom starosti, potem šele naj se Uershevjeva odredba ' . "'"^kih mt»d 26. in ^8. letom starosti. Glasom odredbe, katero je iz- ki so začasno opioščeni voja-dal gen. Hershey, se bodo mo- ščine, ker se njih delo v vojni rali vsi mladi moški, ki še niso industriji smatra vitalne važno-izpolnili 26 let, takoj javiti za sti. se indukcijo tistih, ki so absolutno in nujno potrebni za vojno produkcijo, so naborne komisiji* dobile naslednja navodila: 1. Proučiti se mora iznova vai- so tudi neripško trdnjavo Vozne-sensk ob reki Bug. NEAPELJ, 24. marca. — Br-prodrla do brega Dnjestra in za- zojavke s cassinske fronte ])o-vzela mesto Zaleščiki. ročajo, da so Nemci po ljutih f bojih zavzeli četrtino razdejane- žele, ki tvorijo Jugoslavijo. j grožajo pretežen del 50 nacij- Da, političarji so vedno stremeli za tem, da drže Jugoslova- ,či. ni za vrat Italijane, a Italijani j - pa Jugoslovane. Ali to se more ! skih divizij, broječih več kot pol! I milijona mož, katerim Rusi obe- j LONDON, 25. marca. — Te- v bli- kom noči so Angleži zopet bombardirali Berlin in zadete so bile tudi nekatere druge indu- nem grozijo z obkolitvijo žini Odese v južni Rusiji. sveta ameiiških Hrvatov; Sava j razčistiti, ker ni ga spora naj Druge sovjetske edinice so Kosanovič, ki je častni član od-: svetu, ki bi ga razumni ljudje ! presekale progo Lvov-Tarnopol strijske tarče v Nemčiji. ^ Žele,' da bi bil H _' da se kralj udeleži aviji. Kot okol-pomena i^t' Mugosl So H ^'^"ega \ . dejst na- vo. da sta ravno nalju^ksander Rizov. ne mogli pametno zravnati in ' severo/apadiic od Tarnopola, in Nemci so odgovorili z precej rešiti. Povod za to primero je j podrle v mesto Proskurov, 62 učinkovitim napadom na Lon-človek — človek, ki bo razvne- i milj vzhodno od Tarnopola. Da- don, kjer je bilo razdejanih več mal domišljijo vsakega ameriš- j I je so Rusi presekali eno nadalj- poslopij, med njimi tudi ena kega dečka ki ga nazivajo Tito. j Nemcem služiti za beg iz južne j bardirala tudi več krajev v juž- Rusije v Besarabijo, in zavzeli j novzhodni Anghji. Okp J "te dve diviziji Titove v k wo t , • ozemlje Srbije, k.'^li L ° Vzpostavljen nepo- C' "iGd partizan- ^iti in srbskim na- borbi Narodne osvobodilne voj- tudi poudarjajo, Roditeljev strank, ki J«, kralja v izgnan- •^stv jugoslovanskem A • ske maršala Tita. Govor v na- i Videl je izkoriščanje svojega slednjem prinašamo; ' . {naroda in poiskusil je, da bi de- "Imam še neke druge stvari l3.vstvu priboril boljše mezde. na dnevnem redu za danes, ali poleg tega imam danes tukaj j delavec. Naravno, oblasti se ni-nekaj zelo čislanih gostov. Ho-1 strinjalo z njegovimi cilji. Bil čem vam torej nekaj spregovo-'J® preganjan, zaprt, itd. Nemci se zanašajo na spore med zavezniki WASHINGTON 19. marca j "Niti tanki niti letala ne mo-(O.N.A.) — V eni zadnjih šte-jrejo nadomestiti enotnosti ci-vilk Goebbelsovega lista "DaSjljev, ki se vojskuje. Ves razvoj Reich" je izšel članek, ki doka- ■ v sovražnem taboru v teku voj-zuje, ck se Nemci močno zana-; ne nam to nanovo dokazuje, šajo' na neslogo «ned zavezniki' — mnogo bolj kot na svoje o- j®' da imajo naši na- . požie ' sprotniki v marsikaterem pogle- to je oni človek,! no železniško progo, ki bi mogla cerkev. Nemška letala so bom-; r},'Goebbel- razpolago večja sredstva, sa dokazuje, da so Nemci kljub ^no glede materijala. Toda vsem svojim porazom na bojnih premoč paralizira po- poljih in r^avzlic težkim udar- ni'^njkanje enotnih političnih ci-cem iz zraka, še vedno prepri- čani — trdno, čeravno neuteme- "Najbolj značilna okolnost pri Ijeno da se bo koalicija raz- vsem tem, je dejstvo, da , drla, še predno bo mogla zadati »^i^be/en . Nemciji njen smrtni udarec, i Goebbels naglasa s prav po- sovražnikov bodo vedno sebnim poudarkom, da češ vsaj ^"ova spreminjali svoje vojn«; v tem ))ogledu neoporečno pod- načrte, da jih prilagode dejan-pira Nemčijo. ' skim razmeram". Tito je velik človek. Mi prav i zaprav ne vemo mnogo o njem. I . , x' A J • I I , Ob priliki tega obiska je po-j Nismo sploh vedeli o njem, do-.Koj pom©ni ZQVZGtj© /\CimirQlSk©gQ OTOCjO svetil župan La Guardia deljkler ni pričel poiskušati, če ne svojega radio-govora viteški bi mogel nekaj storiti za delav- skega človeka na Hrvaškem. On sam je bil menda kovinski PHILIPPINES ■■-mm vlade so ga pri \ --- DRUŠTVA ^ilo p Poslujoče društvo, P^^'^ v na-jf) tvo Comrades štev. V)., ; letu'^ ^^tos obhajalo svo-obstoja. Nocbj se ^ plesna veselica v , ^^rodnem domu, da . ""^aDit ^ riti o njih, ker se zanimam za j Sv Božidar Pu- stvar, ki je te moje goste pri-k '' kef .j pozicijo močno vedla semkaj. Louis Adamič, po-^^Seth ^ ^^Iju dovolil, da znani ameriški pisatelj, katere-izu^j ° lašanju ženitve gj^ najnovejša knjiga, "My Native Land" ste mnogi prečitali, je prišel semkaj z nekaterimi svojimi prijatelji, ki so tudi moji prijatelji. Oni so gospodje iz Hrvatske, Srbije, Črne gore, Dalmacije in Slovenije. Da se nahajajo vsi naenkrat v New Yorku ni nič nenavadnega. Ali ni temu še tako dolgo, ko bi se bilo smatralo za precejšno nenavadnost ako bi se bili znašli vsi skupaj na isti misiji v svoji rodni zemlji. Veste, ljudje Jugoslavije so "just fine folks", preproste duše, ki ne zahtevajo mnogo. Ta narod ima izvrstno družinsko življenje in spoštuje \'»hi primerno prosja-tudi starejše član- /^Belice udeleži. Za X S'W Pete Srnickov or- Vi veste kaj se je dogodilo ko so Jugoslovani — oni imajo tudi svoje kvizlinge, kakor jih i-majo druge dežele — podpisali pogodbo z naciji in Italijani. No, da, stvar je slabo izpadla. Narod se je uprl temu. Toda narod se ni imel s čim boriti, bil je golih rok. In tedaj se odločil ta človek Tito, da sestavi vojsko. No, to ni lahka stvar — mi tukaj smo morali potrošiti bilijone dolarjev za organiziranje naše vojske in dolgo časa nam je to vzelo — ali Tito je rekel, da mora imeti topove in puške in da jih bo dobil. Dejal je, da jih bo dobil od Nemcev. Pa je šla petorica, da ujame pet Nemcev in jim vzame orožje in municijo. (Nadaljevanje na 2. stranil J PAIAU _ PACIFIC ouAM.aO C E A N je ta V taboru ■ I I ■ «/>■ ui!« ^1 * I TRUK PONAPE AIJUIM IKLIIR DKUŠTKV NA KKCHKK Victor Lisjak, 1400 Pennsyl- AVENUK j vania Ave., N. S., Pittsburgh. I Pa., sporoča, da je izdal mimeo-j grafiran album slovenskih pesmi. Cena je $1.00. ADMIRALTY ISLANDS / °*^*^KAVIENG KAtAUl« " NEW GUINEA«. .r./> AUSTRALIA I) () I) A T E K včerajšnjem oglasu Seja kluba društev Slovenskega društvenega doma na Rechor Ave., se bo vršila dne 27. marca. Društveni zastopniki in oni delavci, ki so pripravljeni sodelovati pri prihodnji prireditvi, so vabljeni, da se seje udeleži- Z zavzetjem zrakoplovišča na otoku Los Negros, ki; pripada Admiralskemu otočju, so ameriške in zavezniške sile dobile strategično pozicijo, da udarijo Japonce na mnogih postojankah v južnozapadnem Pacifiku. Z nove baze je mogoče izvesti napade z letali in matičnimi ladjami na japonske baze, ki so bile prej nedosegljive. v včerajšnjem oglasu "Naznanilo in zahvala" za pokojnim! jo. Joseph Tekavčič, se je pomoto-j-- ' ma izpus tilo ime sinahe Pauline | VESTI IZ 2IVWENIA AME-Tekavčič, za kar prosimo opro-| RIŠKIH SLOVENCEV ščenja. j Ely, Minn. — Nedavno je u- --j mrla Frančiška Kalan, članica POKOJNA ROSE KREBEL j društva SNP.I in doma iz Cer-Sporoča se nam, da je Jernej j kelj na Gorenjskem. Zapušča Krebel, soprog pokojne R o s ej odrasle sinove in hčere. Krebel doma iz Ostrožno Brdo, I V bolnišnici v Duluthu je u-fara Košana. Pokojnica je bila j mrl Frank Tomšič, star 69 let članica podružnice št. 10 S. 2. Z. in ne št. 25 kot ie nam bilo prvotno sporočano. in rojen na Ogrskem. Zapušča ženo in tri sinove, enega pri vojakih. STllAN 2 ENAKOPRAVNOST 25. marca, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" ''ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by XUE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po ray-naSalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year — (Za celo leto) ..................................;..................•.......................... For Half Year — (Za pol leta) ...................................................................................... For 3 Months — (Za 3 mesece) ................................................................................... $6,50 3.50 2.00 Danes moški, ženske in šolska deca aktivno delujejo v javnosti By Mall in Cleveland, Canada and Mexico: jim puške in muni-j Mi sploh ne moremo dovolj cijo in so prešli v borbo. Bi-li storiti za ta narod. Ne smemo mogli veijeti, da je na ta na- pozabiti, ko bo minila vojna, čin gerilskega bojevanja Tito kdo se je boril. S tem, da je u-mogel razširiti svojo armado na stvaril svojo vojsko takorekoč mnogo tisoč mož? Mogel je, in [g nič in uvedel nekaj novega v danes šteje njegova vojska po vojskovanju, ker je pri^i -jema-ceh Jugoslaviji 250.000 mož in ^ orožje in zaloge za svoje vo-žensk. To dela velike preglavice jake sovražniku iz rok, je Tito nacistom. On ima sedaj tudi ustvaril nekaj, ki bo, po mojem d\e diviziji Italijanov, ki so se mnenju, vedno trajalo. On je priključili njegovim silam. To zbral okrog sebe vse struje / je v resnici najdramatičnejši Jugoslaviji. Na one, ki niso po-pojav v dogodkih sedanje vojne, učeni o Jugoslaviji, to morda ne Titova armada je na delu in napravi posebnega vtisa. Ali za drži nacije na begu. vsakega, ki pozna razmere je to Ne vem, kakšno je mnenje dejstvo precej impresivno. To naše vlade o Titu. Rad bi to ve- je v resnici skoro čudež. Ali da-del. Nekaj sem tipal okrog, ali nes, Mr. Adamič, želim vam in vse izgleda, da nihče prav ne vašim kolegom reči, da vas po- Srbi (ne narod kot celota, ampak vlastodržci in šovi- l Vemo pa, da je Velika Bri- zdravljajo prebivalci New Yor- • i-i I iT 1 • • 1 » • 1 • 'tanija zelo zainteresirana v Ti- ka in nreko vas nošiliamo našp ni^ti so bill za centralizem, ki le mogoč le v državi, kier . o . , • • , ' vas yubjijamo nase , , . . . • . I ta. Poslali so k njemu svojo vo- pozdrave m spoštovanje Titu in hI naioclnostnoga vpivli-anja. Hi vali, na diugl stiani so i Ja^ko misijo. Pred kratkim smo njegovim borcem, moškim in vztrajali na stališču, da se da vsakemu izmed treh narodov avtonomijo, kai' je bilo takrat in je še danes, edino piavilna le^itev jugoslovanskega vprašanja, če hočejo biti "združeni." (Slovenci n^o igrali bogve kako velike vloge, ker so tedanji zastopniki večinoma le kimali; kar brali, da je Churchill poslal tja ženskam, naglasajoč, da oni celo svojega lastnega sina, da se predstavljajo, resnični duh svo- sestane s Titom. bode in demokracije. Vsi se na- Iz tega sklepam, da so Angle- dejamo, da ono, kar vrši Tito ži precej zainteresirani. On si je in njegovi ljudje ter žene Jugo- 1 4. 1- 1 1 cci , pridobil občudovanje angleške- slavije, bo v polni-meri ocenje- je bilo dobro za Srbe, bo tudi dob,o za Slovence.) Pre- ga ljudstva in vlade. bi že- no in nagraden«, ko se konča tekle izkušnje in ideološki razvoj južnih Slovanov sta dovedla do sedanje situacije, v kateri se nahaja kralj l\'tei- z njegovo vlado vied. Rešitev te dileme pa ne bo ]>riiu;sel načrt, katerega misli predložiti Peter zaveznikom. Nasprotno. Njegov načrt, če se ga izvede, bo pri- lei, da bi i naša vlada stopila iz vojna in ko, bode v gradnji bo-Dzadja in enostavno dejala: "Ti- dočnost Evrope." to, ti si izvršil- sijajno delo — Po radio-govoru je ostala ju-rni smo zate.'To bi veliko poma- j goslovanska delegacija več kot °ralo. Urednikova pošta Glas ameriškega vojaka iz Afrike Dan za dnem postaja Tito, poveljnik jugoslovanske osvobodilne fronte popularnejši. Radijski poročevalci komentirajo o njem v zelo spoštljivem tonu in njegovo vojaško strategijo občuduje in oznanja ves svetovni tisk in osebne simpatije priznanja prihajajo od takih visokih državnikov kot sta Winston Churchill in župan La Guardia, Čez stoletja bodo morda prababice pripovedovale otrokom bajke o junaku Titu, liki pravljicam, katere smo slišali in či-tali o kralju Matjažu, ki bo baje prišel in rešil ljudstvo vsega gorja in bede. Za tak uvod v tem poročihr me je napotilo pismo, katerega je pisal svojim staršem mladi slovensko-amenški vojak, Još-ko Okornov, sin zavednega narodnega delavca Joe-va Okorna 7. E. 68. ceste. To pismo mi je dalo misliti, da je govorica: Saj ni verjeti poročilom, da so partizani in osvobodilna fronta doma tako priljubljeni, — v tem oziru brez podlage. Pismo samo je živ dokaz kako se glede tega tam počutijo vojaki in civilno prebivalstvo.. Ker pa je pismo zanimivo tudi eno uro pri županu m se z njim , 1 - I- , ' T, T • • ^ Vedite, da oni niso morali vze-: razgovarjala o položaju v Jugo- f , vsebme, da izvemo nesel resnično državljansko vojno. Pa analizirajmo Pe-j ti sovražniku samo orožja, daj slavi ji. — Poset delegacije pri.''^^° živijo naši fantje v tujini, ti'ov načrt. 1 V Jugoslaviji naj se ustvari začasna demar-kacijska črta, ki bi dala f^en. Mihajloviču oblast v stari Srbiji in črni gori, maršalu Titu pa v ostali Jugoslaviji. se bore, ampak so se tekom j županu je bil opisan v več new-dveh let — in še to delajo — yorskih listih in posebej še so i borili brez bolniških in lekarniš- bili podčrtani v komentarjih žu-1 kih ugodnosti in potrebščin, panovi nazori o Titu in njegovi; (ilasom te točke, naj se Jugoslavija ,a%,leli v (Iva 1 . u \ . 'V . , r> KI je sestavil te točke. ^ako sem ,'la; htaro brbijo m Črno goro na eni strani ter Bosno-^ i/ i' i r • ^ ^ ^ ^ , išim stanom ................. in si.„„nii,. Q1„_ . '"''"C koh J« sostavil ta naci t, je predvideval ne-1 f naj bo tu citirano v celoti: V Afriki, 17. februarja 1941 "Dragi mi domači! "Dnevi mi potekajo tako hitro, da jim je težko slediti. Bil do sedme ure zvečer postaval pred na-Mimo pride vojak naravnoi me ogovarjali in kar čudil sem se moji skoro gladki slovenščini. Mislil sem, da bodo uporabljali težje besede, toda govorili so tako, kot goyorimo mi doma. (Joško, ali so rekli tudi "yes" in "no" in "sure" in ''store"? Menda ja ne.) Par od teh prihaja iz Trsta. Samo omenil sem jim Dražo Mihajloviča, in vsi kot eden ga pričnejo preklinjati. Oni so stoprocentno za Tita. "Skoro vsak mi je vedel povedati kako so ljudje trpeli pod italijansko okupacijo. Eden mi je pokazal sliko dekleta iz njegove vasi in povedal kaj so z njo storili preden so jo umorili. Moral bi biti več kot nesramen, ako bi hotel to ponoviti, mogoče bi mi tudi pismo cenzurirali. "Vprašal sem enega, kako da je prišel v Afrijco, pa mi odgovori : Tako kakoi" vsi drugi. Bili smo primorani vstopiti v italijansko armado potem, ko so i)i-li naši kraji zasedeni." "Vojak, s, katerim sem se najprej spoznal, mi je povedal kako so umorili njegovo sestro, ki je bila noseča. Seveda vam tudi tega slučaja ne morem tu opisati. Ko so pretili tudi njegovi drugi sestri in materi, se je vpisal in zapustil dom. Poslali so ga na bojno polje v Sicilijo. Tam je ob priliki podtaknil vse svoje identifikacije nekemu mrtvemu Italijanu na bojišču. Skozi dva tedna se je potikal in ujel dnevno samo po deset minut spanja medtem, ko se je izogibal Italijfinov na poti proti ameriškim vrstam z namenom, da bi ga ujeli. To se je tudi zgodilo. Ti so jih poslali na delo v Afriko, kjer se sedaj nahajajo. Sedaj poizvedujejo kako bi jim bilo mogoče vstopiti v ameriško armado, da bi se mogli za res boriti na strani zaveznikov. Nisem jim mogel o tem kaj povedati, toda obljubil sem jim, da bom poizvedel. Dva sta se hotela vpisati k mornarici, ker sta bila ribiča po poklicu. Pozdravite mi vse domače. Vaš ljubeči sin, Joško". Joško dobro ve kako je zadeva o partizanih pri srcu njegovemu očetu, ki je odbornik SA-NSa št. 39 in blagajnik JPO.SS št. 2. Ko nam je na SANSovi seji pokazal sinova pisma, smo se seveda vsi zanje zanimali in jih prebirali. Ker imata Mr. in Mrs. Okorn veliko znancev in prijateljev, bodo tudi oni z veseljem prečitali kaj nam ima povedati ta mladi slovenski vojak, ki jo kot razumem, telegrafist. Spodaj sledi še drugo pismo, ki pove kako so lumpali.: V Afriki 27. februarja, 1944, "Dragi mi domači! Bil sem prost ves dan včeraj in danes do pete ure popoldne. Ker dobim prosto na soboto in nedeljo samo enkrat v mesecu, skušam ta čas najboljše kar se da porabiti, že prej sem se dogovoril s par slovenskimi fanti, da se sestanemo v neki gostilni, nedaleč od tu. Ko vsto- Mož umorjene ženske p™, je bil prostor že ^ njen s samimi Slovenci in ^ tu je nekdo igral polke harmoniko. Zdelo se mi j®' ^ bila zabava v polnem 'ča£,u, ko sem tja dospel- ^ bili so me naj prisedetn » in mi napivali. Ako bi ono vino, katerega so P"® p predme, bi bil pijan kar_ dni. Godec me vpraša, ce da mi zaigra kako sem. Izvolil sem si "Be^r ^ ^ polko" in "židano mare'" • c znal je obe in nato smo ^ ^ Zdelo se mi je, kot bi meriki v kakem domače® ^ nu. Kar me je še posebno netilo je bilo, ko se je la francoska natakarica mizi in nas vprašala ^ jeziku, kaj bomo pil'- " jaz gledal! Prepevali ^ da sem bil ves hripav. J . ; me pričeli fantje izpra^^^_^' vsem mogočem. Hoteli o tem in onem. Nekateri li celo brate in sorodnik® velandu, toda niso pa -j^i-naslove, kajti odvzeli so ^ talijani vso lastnino. j katera- so navedli, so ^ običajna, da ne bi nikog ^ znal, ako ne bi vedel tu slov. "Ko smo se nagov°'''^j^g li, napili in naplesal', začeli odpravljati. ^osP ^ se je od vseh poslovila želela "lahko noč" v Vsi smo bili veselo r^^P ^ j — od vina, brez poslavljali in rokovali zunaj kakih 15 minut-ostala z menoj, a drug® p bro slišal, kako so na P° domu, med petjem še glasno govorili O mornarju, ki govori s (Vidiš, Joško, v del lIerc(!govino, Hrvatsko in Slavonijo, Dalmacijo ter Slo- "r", ^ britski uniformi in venijo na drugi. Ta demarkacijska črta je skoro ona, gie za tem, da si,g^m si mislil, da je Anglež. Ko lii je po cele dneve Hsli}^ Razmišljal je. V ^^foti vedelo pri ,?ozefi. ^el navadno na • Ko se je nebo odelo z milijardami zvezd, je obstal na kakem samotnem kraju in je dolgo zrl v ta bleščeči nebeški j plašč. Nekoliko tednov po prihodu v Mainz se je Froben nekega večera sprehajal po mostu, ki je vodil preko Rena. Zamišljeno je povešal glavo in se ni zmenil za ljudi, ki so prihajali in odhajali mimo njega. Na Jožef o je mislil. Tuhtal je, kako bi našel izhod iz žalostnega položaja. Saj je tako hrepenel po sreči in je hotel tudi Jožef o videti srečno. Razmišljal je, ali bi se ne dalo dokazati, da je bil zakon neveljaven. Jožefa je vendar prisiljena privolila v zvezo z baronom, čez nekaj časa je žalostno zmajal z glavo. Bila je pri polni zavesti in tako o neveljavnosti ni govora. V tem trenutku je ropotal preko mosta voz. Froben se ne bi zmenil za njega, a nekaj se je zgodiId^ kar ga je vzdramilo iz otopelosti. Na uho mu je udarila španska govorica. Začudeno je dvignil glavo. Nasproti je prihajal čuden voz, kateremu se je na prvi pogled poznalo, da ni nemški izdelek. Froben ga je gledal, še bolj pa se je zanimal za človeka, ki je vršil službo kočijaža. Dozdevalo se mu je, da mora tega moža poznati. — Seveda, saj je to Diego, strežnik don Pedra — je vzkliknil, ko je bil voz že čisto blizu. Obraz «e mu je zjasnil in se je veselo nasmehnil ob misli, da je našel svojega starega prijatelja. — San Jago d i Campostella! — je zaklical v tem trenutku Diego, ki se je v zavesti svoje važne službe ponosno oziral okrog in zagledal mladega Frobna. Naglo se je obrnil nazaj in je odprl okno zaprtega voza. — Don Frobenio je tukaj! — je veselo sporočil gospodarju, ki je sedel v vozu. Takoj nato se je odprlo stransko okno voza in mladenič je zagledal don Pedra de San Montanjo Ligez. Voz se je us(l;avil. Naslednji trenutek je stal Froben poleg njega. Naglo je odprl vrata in je jc mladeniškim ognjem, objel starca. Presenečenje je bilo veliko. Nekaj trenutkov niso mogli govoriti. Diego se je ves srečen smejal, prijatelja pa sta jokala od veselja. Ljudje so se začudeno ustavljali in gledali ta nenavadni prizor. (Dalje prihodnjič) .v :: Z^. W - \, ?». 1 SOMEWHERE IN THE SOUTH PACIFIC—"Wo were landing our big bombers after a succcssful raid on the Japs. Some of the planes were shot up a bit. One had blown a tire and landing* with the flat he jammed the runway. There was over half the rest of the squadron still circling and waiting to come in . . . getting dangerously low on gas. Ground crews had to clear the runway . . . delay could easily mean crashes and deaths and injury to gallant U. S. airmen. Two Jeeps rolled out from a revetment, hooked tow bars to the plane. I crossed my fingers. These planes weigh many tons and on other fields I've seen it take an hour to clear the runway of one of them crippled. The Jeeps roared—strained, and I'll be d-d if the two of them didn't drag that plane off the runway in less than 10 minutes.' All the rest of our boys landed safely." > There's an actual eye-witness account of a lieutenant in charge of a bomber squadron "somewhere in the Pacific" and it graphically tells the part being played on the war fronts by the modernized original "Jeep" shown above. Thousands of these remarkable machines, made by the Minneapolis-Moline Power Implement company, are on the fighting fronts all over the world. VRAŽJE DEKLE Zgodovinski roman ILKA VAŠTETOVA (Nadaljevanje) "Pokopljite ga na vrtu pod jablano in počakajte vsi pripravljeni na ladji. Vse, kar je v koči, znosite na ladjo! Pa ne odlašajte!" Že je odprla skrinjo in vzela iz nje svoj široki kožuh, se o-blekla, odšla v vežo in zmešala v skodelici nekoliko saj z mastjo ter si namazala svetle lase, da so bili vsi črni. Nato, si je pokrila belo pečo. "Grem s teboj," je pristopil Grajžar. "Samo do mestnega zidu. — Tam me počakate. V mesto ne sme nihče z menoj. Le jaz sama morem rešiti Marijo. Z Bogom, oče!" Glas se ji je zatresel. Že so se vrata zaprla za njo in za Grajžarjem. Tekla je proti mestu, da jo je Matija komaj dohajal. Pred mestnim zidom sta se poslovila. Tekla je dalje v noč. Pri kapucinskem samostanu se je ustavila, stopila k vhodu in pozvonila. "Govoriti moram takoj z očetom gvardijanom." ' Vratar jo je odvedel v govorilnico. Kmalu je vstopil gvar-dijan. Nihče ni čul, kaj sta govorila. Nekaj minut pozneje sta oba stopila iz samostana in odšla po temnem trgu navzdol do sodnikove hiše. Nista ostala dolgo v hiši. Vrnila sta se v spremstvu mestnega sluge. Vsi trije so odšli do mestne ječe. Pred ječo pomnožena straža, široke mlake krvi. Ječar jim je odprl. Kriknil je in odskočil. Leščerba se je tresla v njegovi roki. Z grozo je strmel v Katkin obraz. "Čarovnica!" je dahnil. "Ni. Samo njena sestra je in bi jo rada še enkrat videla. I-mava sodnikovo dovoljenje. Sluga vam potrdi." "Tako je. Gospod mestni sodnik so dovolili eno uro razgovora," je povedal sluga in odšel. Gvardijan in Katka sta vsto- pila. Ječar je skrbno zaprl m za pahnil železna vrata. Ni še minila ura, ko so se vrata zopet odprla. Skozi nje je stopil gvardijan in podpiral svojo spremljevalko, ki je'tiho ih-tela in držala rutico pod očmi. Vsa sključena, na patra oprta, je šla mimo stražarjev in se o-potekla v nepredirno noč . . . Tiho je drsela Sava mimo Ga-šperjeve ladje, pripravljene na odhod. Vsi so že bili na ladji, le Gašper je stal na bregu, in z ostrimi očmi prebadal noč proti nerazsvetljenemu mestu. "Gredo," je tiho oznanil. Trije so prihajali, proti pristanišču: oni visoki, sloki je bil Gmjžar, v sredi se je svetila bela Katkina peča in na drugi strani ? To ni Marija. Seveda ni. Kako bi bila, ubo-žica! Pater je. Gvardijan je. "Hvaljen Jezus!" je izprego-voril gvardijan. "Amen," je mrko odzdravil starec. Tedaj pa — "■Gašper! O, Gašper!" Obe roki mu je iztegnila naproti in se mu zrušila k nogam. Ni je pobral. Ves trd je bil. ^ Ni bila Katka . . . Bila je — I Marija. i V gluhi noči je plula Gašper-' jeva ladja po Savi navzdol. Obložena je bila z zaboji in revnim pohištvom — z vsem, kar je premogla Gašperjeva koča. Ladjo je spremljalo pet mož — kakor ponavadi, fiden izmed njih je ležal na slami pod bavta-ro. Ostali štirje So stali v zadnjem koncu ladje in z drogovi odrivali, da je ladja brzela, kakor bi jo veter gnal. Stari Gašper, ki je stal tik bavtare, se je večkrat sklonil in položil roko spečemu na prsi. "Še diha." In zopet je prijel za drog, se uprl nanj in s pogledom preis-kal temb za njimi. "Ko pridemo v Zagreb, poiščemo najprej padarja; morda ne bo prepozno," je dejal mož, Iji je potiskal drog poleg Gašperja. Bil je Grajžar. "Prepozno bo," je šepnil Gašper. Ko so pluli mimo Jesenic proti Podsusedu, je Grajžar dvignil drog. "Zdaj pa mislim, smo na varnem." Gašper se.je ozrl po Savi navzgor in prikimal. DuSilo ga je v grlu . . Tam na obzorju se je že svetlikala ozka proga za gorami. Kmalu vstane zarja . . . Kmalu . . . "O, Bog, pomagaj ji!" je molila njegova duša. "Gašper! Dvigniva zaboje!" "Semkaj pridi!" je pozval Gašper brodnika, ki je potiskal drog na nasprotni strani ladje. Gašper in Grajžar sta stopila na sprednji konec ter popri-jela in postavila dva težka zaboja na tla. (Dalje prihodnjič) Mali oglasi Za delavce MARKERS Morate citati in pisati angleščino. Tovarniška perilnica. Dobra plača od komada Ohio Mechanics Laimdry Co. 1743 E. 47 St. Mali oglasi ŽENSKE ZA ČIŠČENJE Nočno delo 3. popoldne do 11. zvečer Plača od ure in čas ini pol za overtime Morajo biti državljanke American Slove Co. Aircraft Division 1825 E. 40th St. Kupite hišo Sedaj ja prilika, da si kupite , in lastujete svoj dom. Imam na razpolago več izredno dobrih nakupov. Pridite in jaz vam jih razkažem. Se priporočam. VAL KOCI 15805 Waterloo Rd. Tel.: IV. 7411 Lastniki hiš Ako imate kako popravilo pri hiši, zidarsko ali kakršnokoli, pokličite nas. Stopnice zidane ali lesene, napravimd doma, ter vam jih postavimo. Se priporočamo. Frank Strumbly Highland Rd., Highland Hgts. Tel. Hlllcrest 225 W 5 ČE JE TREBA vašo streho pokriti z vročo smolo in gramozom (gravel) ali pa z azfaltom, obrnite se na v tem delu zanesljivo in najstarejšo firmo v naselbini. KATZ ROOFING CO. 861 E. 72 St. GA. 2115 Podnevi ali ob večerih TAPETIRANJE Ali imate v hiši kako pohištvo, da ne odgovarja vam v vaše zadovoljstvo — davenport ali stole, ki morajo biti prenovljeni. Pokličite: JOHN LUKANC, MU. 3729 698 E. 159 St. KVALIFICIRANI V PROFESIJI Naše podjetje je majhna organizacija. Nam najbolje ugaja tako, ker moremo posvetiti vsakemu in slehernemu slučaju našo osebno pozornost in nadzorstvo. To tudi pomeni, da je sleherni član našega štaba kvalificiran svoje profesije in zmožen vršiti njemu dodeljeno delo. Naše največje zadovoljstvo je v tem, ko se zavedamo, da smo storili vse kar najboljše, ter da smo vsaj v majhni meri pomagali lajšati gorje prizadetim. oAugust F, Svetek POGREBNI ZAVOD 478 E. 152 St. IVanhoe 2016 • CLEVELAND, OHIO MOŠKE IN ŽENSKE se potrebuje za splošna tovarniška dela 6 dni ▼ tednu 48 ur dela na teden Plača za ZAČETEK Moški llVzc na uro Ženske 62%|C na uro Morate imeti izkazilo državljanstva. Nobene starostne omejitve, če ste fizično sposobni za delo, ki ga imamo za vas. Zglasite se na EMPLOYMENT OFFICE 1256 W. 74 St. National Carbon Co., Inc. Izšel je album slovenskih pesmi in plesov za piano in harmoniko. "Mila, mila lunica," valček "Terezinka, moje dekle," polka "Zapuščen," pesem "Venček slovenskih pesmi," valček "Milica," kolo "Drmaš," itd., ter najnovejša pesem z besedilom, "V boj za svobodo" v počast slovenskim partizanom. CENA $1.00 Naročite ga pri VICTOR LISJAK 1400 Pennsylvania Ave., N. S. Pittsburgh, Pa. SOUND SYSTEM INDOOR OR OUTDOOR Posebni popust za društva B. J. Radio Service 1363 E. 45 St. — HEnd. 302S OSKRBNICE Polni čas: 5.10 zv. do 1.40 zj. šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA TEDEN Delni čas: 1588 Wagar Rd., Rocky River Tri ure dnevno, 6 dni na teden PLAČA $9.90 NA TEDEN Ce ste sedaj zaposleni pri o brambnem delu, se ne priglasit« EMPLOYMENT OFFICE ODPRT 8 zj. do 5. zv. dnevno razen ob nedeljah Izkazilo državljanstva se zahteva I HE OHIO BELL TELEPHONE C6. 700 Prospect Ave. Soba 901 Mali oglasi I ■ Hiša much overtime /gfs/y. Air. Sckmfef?' TRGOVINO VSE MORA BITI RAZPRODANO Obleke, vrhnje suknje, zimske suknje hlače . VSE PO ZNIŽANIH CENAH VKLJUČIVŠI VSE OPREME Razprodaja se prične v PONEDELJEK, 27. MARCA ob 9. uri zjutraj PUBUC CLOTHES 6301 ST. CLAIR AVE. — nasproti kopališča na 663 E. 96 St.; za eno družino, 6 sob, velika sprejem niča, zidan "fireplace," 3 spalnice, avtomatični grelec za vodo, 2 forneza, "storm" okna. Proda se, ker gre lastnik iz mesta. WHERE THEfmOQES Naprodaj je lepo trgovsko poslopje, ležeče ob prometni cesti, v katerem sta dve trgovini, zraven je pa dvonadstropna hiša in garaža. Vsa poslopja so v najboljšem stanju. Krasna prilika za podjetnega rojaka, kateri hoče dobro investirati svoj denar. Lastnik proda iz razloga, ker ne živi v mestu. Za informacije pokličite IV. 3389, po 6. uri zvečer. CE POTREBUJETE novo streho ali pa če Je treba viio itreho popraviti, se obrnite do nas. I«-rršimo velilu in majhna dela na tr-tovskih podopij in domovih. Brezplačni proračun. Universal Roofing Service 1106 St. Clair Ave. CH. S37&-437') Ob večerih; MB. 4767 Hiše naprodaj hiša za 4 družine, /:adaj, hiša za 2 družini in trgovino s^nedaj. Zemljišče je 80 čevljev spredaj. To je izboren nakup ter si ga oglejte predno kupite drugje. Na Edna Ave., za 2 družini, 5 in 4 sobe; 2 zidane garaže. Cena $6400. 5 in 5 sob, "tile" kopalnica, "tile" kuhinja, 2 garaže. Zelo zmerna cena. 5 sob spodaj, 3 sobe zgoraj. Se lahko porabi za eno ali dve družini. Cena $5,500. Zidana hiša za 3 družine, 2 trgovini, 4 fornezi, "fireplace," "china cabinet." Cena $10,800. Hiše v Coliinwoodu Grovewood, "side by side," 6 sobna stanovanja, eno stanovanje zgotovljeno na 3. nadstropju. "Breakfast" soba, "tile" kopalnica, 3 garaže. Cena $10,800. Blizu cerkve sv. Marije, za 2 družini, zidana hiša, 2 garaže. Cena $7,500. E. 143 St., 5 in 5 sob; vse v prvovrstnem stanju. Cena $8,-200. Predno kupite hišo se zglasite pri meni. Imam na ogled vsakovrstne hiše za eno ali več družin ter apartmente do 20 družin. JOSEPH GLOBOKAR 986 E. 74 St. HE. 6607. V najem Nnjvečjii trgovina s stemkim papirjem ill barvami v Ohio. Prodajamo liiiolejske preproge po isnieraih cenah. U. s. Wallpaper & Paint Co. fiOOO Euclid Ave. It takes 12,500 gallons of gaso-l I t T V t V V t OPENING of their Flower Shoppe at 6026 ST. CLAIR AVE. Tel. EX. 2134 X Beautiful bouquets, corsages, floral wreaths and ^ potted plants. Our experience in this line, having If been associated with the late Ignac Slapnik, assures I prompt and satisfactoiy sei*vice. ////; 1l^ 1922 .f.U |i5j 1944 3n memonam With tears in our eyes and saddened hearts we announce the loss of our dearly beloved son, brother, grandson and nephew Ensign Walter F. Cerkvenik who lost his life when the plane he was piloting crashed during maneuvers in Oregon, on February 27th, 1944. EnsigO Cerkvenik was born in Homer City, Pa., and was 21 years old. Before his enlistment to the U. S. NAVY AIR CORPS he attended Indiana Tri-State University where he was secretary of the Alpha Kappa Phi Fraternity. His funeral with military rites was held on March 7, 1944 from Jos. Zele and Sons Funeral Parlors, and his remains buried in Highland Park Cemetery- We wish to express our sincere thanks to our relatives, friends and acquaintances whose beautiful floral offerings brought much consolation to us in our sorrow. Thanks to the following: Mayor Frank J. Lausche and Cleveland City Coun-cilmen. Caroline Jerina, grandmother Obed, aunt Lillian Obed, uncle Cy Obed, uncle Jack Obed, Dolores & Ronald Obed, Edward & Robert Salamant, aunt Rose Salamant, uncle Tony Salamant, sister and brother-in-law Stan & Emma Zorc, Norma Hull, Evelyn Whitlock, Jerry Kalb, Katie Tucker, Gloria Spangle, Louis Koren, Carl Miner, Ray Fox, John Andrus, Frank Debelak, Jack Kelly, Charles Cretin, Mr. & Mrs. Charles Zele & family, Jim Hindman, Gilbert Grace, Mrs. M. Pucel & family, Mr. & Mrs. Andrew Gaus, Vera Gaus, Mary Snider, Mr. & Mrs. Paul Bukovac, Keco family, family Doljatk, Mr. & Mrs. Carl Primosch, B. J. Stanovic & family, Anton Cerkvenik, Mr. & Mrs. Krist Kotsos, Mrs. J. Puncoh, Mrs. J. Sibert, Mrs. F. Smut-ko, Mary & Edward McKeon, Mr. & Mrs. Joseph Zele & family, Mr. & Mrs. Joseph White, Slapnik Florist, Mr. & Mrs. Welika-nje, Texeen & Elizabeth Shooks, Gene Farmers, Mr. & Mrs. Albert Roth, Maenie & Dad Stence, Mr. & Mrs. Burt Reeves, Mr. & Mrs. Howard Blessing, Mrs. Mary Boltz, Ernie & Frances Woyma, Dr. Fishbein, Mr. & Mrs. Ira Overstake, Posipan-ka family. Lodge Spartans SNPJ, John E. Rozanc, Mr. & Mrs. M. Zivoder, Mr. & Mrs. L. J. Christopher, Florence & Bill Thronbereris, Mr. & Mrs. E. C. Schmidt, Rud in & Peunic family, Mr. R. Cebron & family, Mr. & Mrs. Edward L. Pucel, B. Kuk & family, Mr. & Mrs. Frank Baginski, Eleanor Domino, Robert Zimmerman, Robert Dissaur, Mr. & Mrs. Krist Stokel & family, Anton Simcich, family Mocnik, family Nick Spelich,. Mr. & Mrs. Louis Zorc, Mr. & Mrs. Anton Vehar & family, Mr. & Mrs. J. Leskovec & son, Mr. & Mrs. Chas. Samsa & daughter, Mrs. Justina Pavlovich & daughter, Jacob Subel & family, family Andrew Spik, Florence & Jim Gornik, Ann (Ruzic) Vlak, Al Ruzic, family Sersic, family Spar, family McCormick, Dot's Beauty Salon, family Cain, family Taylor, Max's Shoe Store, Dworkins Grocery Store, family Seeder, Red Head Mfg. (Wagner), Abe's Garage, family Kraustock, family Blessing, Mr. &. Mrs. Grice, family Meyer, family Corrigan, family Maher, family Doljack, Mary & Steve Morrison, Mr. & Mrs. Jurisek, Mr. & Mrs. F. Busich, Mr. Pete Rumyena, family Sanko, Ray Smeltzer, family Woyma, family Benzein, Ann & Agnes Andrus, Mr. Andrus, Skenzich Cafe, Mr. Robich, Mr. Al Wright, family Sutkajtis, Kosta Segedi, family Bertosa, family Sever, Jack Raspor, J. W. Kelly, Mr. & Mrs. A. Taylor, family Mlachak, Mr. & Mrs. Koromaransky, Mrs. M. Slocar Hraustina, Mary Gold, Mr, Frank Kovacic, Seaman F. J. Vu-ranch, Lt. (j. g.) & Mrs. Chas. Buckley Jr., Corp. Ernie Stanovic, John Baginski (mo. M. M. 1/c), Enlisted Men Composite Squadron No. 82, Officers Composite Squadron No. 82, Lt (j. g.) Henry D. Overstake, Alpha Kappa Phi Fraternity, Pf<^* Edward Schmidt, Sgt. Wm. Schmidt, Pfc. Chas. G. Kasunic, Lt. (j. g.) Ann A. Jessih (N. N. C.) We extend our heartfelt gratitude to all who donated the services of their cars for the funeral. Dewey Lust, Cyril Obed, John Leskovec, Robert Zimmerman, Hannah Blessing, Stella Bozeglav, Joseph Beralla, Ludwig Gustincic, Krist Stokel, Pete Kutlesa, John Medevec, Victor Ko-vach, Anton Vehar, Frank Baginski, Ralph Cebron, Joe Vrnik, Edward Pucel, Albin Petelin, John Tauchar^ Jr., Joe Markuz, J. Tramsak, Pete Keco, John Drear, Mike Poklar, Geo. Posi' panka, Geo. Babich, B. J. Stanovic and numerous other friend« who donated their services and the use of their cars, but we do not have their names on hand. Our sincere thanks to all who stood by and offered u« their assistance and solace during our trying days, to those who paid their last respects to our dearly beloved son, and to those who attended his funeral. We extend our gratitude to Jos. Zele and Sons Funeral Directors for their kind assistance and dignified service. To members of the Singing Chorus Zarja we express our thanks for the beautiful and touching hymns at the funeral parlors. We extend our deep gratitude to Lt. (j. g.) Henry D Overstake, who was Walter's escort, Lt. Edward Posipanka, Seaman John Baginski, Frank Samrada and Seaman F. J' Vuranch, who obtained special permission to attend his funeral- Sincere thanks to Lt. (j. g.)' Henry D. Overstake, Lt. C. H Holt, Ensign J. J. Miller, Officers Squadron No. 82, Enlisted Men Squadron No. 82, Alpha Kappa Phi Fraternity, Louis Zele and the rest of the Zele family for their kind assistance during our bereavement. We wish to express our thanks especially to the following for their aid and solitude: Salament and Obed Families, M«"'* Stokel and daughter Caroline, John & Frank Pucel, Mr. & Mrs-Andy Gaus, & daughter Vera, Mr. & Mrs. Louis Zorc, M*"*' Justina Paulovich & daughter Lillian, Mr. & Mrs. Tony ZivO' dar, Mrs. Vehar and daughter Albina. Dearly beloved Walter! Words cannot express the sorrow and sad feeling we know in our hearts since the day \ve were notified that you had given your all—your life for your country. With a tug of our hearts we bade you goodbye when you enlisted, and anxiously anticipated the day when peace and serenity would again rule, and when you with millions of other young men would return home. , You are sadly missed by your mother, father, sister, grand-mother, aunts and uncles. In our hearts we will cherish loving memories of you forever! ^ We cannot say, and we will not say_ That you are dead. You are just away! With a cheery smile, and a wave of the hand You wandered into an unknown land. ' Our hearts, our hopes are all with thee. Our hearts, our hopes, our prayers, our tears. Our faith triumphant o'er our fears. Are all with thee. We will think of you as faring on. In the love of There as the love of Her^< Think of you still as the same, we say' You are not dead, you are just away. Survived by: Frank and Theresa Cerkvenik, father and mother; Mrs. Emma Zorc, sister; Pvt. Stanley J. Zorc, brother-in-law; Mary Obed> grandmather; Cyril Obed, Jack Obed, Anton Cerkvenik, Anton Salamant, uncles; Rose Salamant, Lillian Obed, aunts; Edwaf^ and Robert Salamant, Dolores and Ronald Obed, Frances, Mary and Olga Cerkvenik, cousins. Cleveland, Ohio, March 25th, 1944 (..