PLANICA SPRINGVALE JSulLetfaJ SB/v ass« S.D.P.S. Lot 1, Soden Road, Keysborough South 3173 Phone: 111 6235 Leto vii St 27 September 1986 NASI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI PHONE: DELAVNICA 221 5536 A. V. Motor Body Repair 117 Lewis R(T, Wantirna South, 3152 „SE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELBOURNA ZA VSA AUTO KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK - VOJKO VOUK if PHONE: (03) 555 8980 * # ft Gaby's Prvovrstne Orehe za potico, dobite pri vasem rojaku. Gaby's ■ * NUT CO. PTY. LTD. 10 HEWITT ST.. MOORABBIN TELEPHONE: 560 0435 MULGRAVE ENGINEERING SERVICES Production and Maintenance Engineers Turning, Copyturning, Milling, Drilling. Saw Cutting For Service Contact J. VARGLIEN, 224 Wellington Rd., Clayton. 3168 ZA VSA MIZARSKA DELA SE OBRNITE NA Toni Cevec 39 SN0WD0N DRV., CHELTENHAM Phone: 584 5518 vaša domača turistična agencija fnniuai r\ donvale travel Prniiri 1 1042/1044 DONCASTER ROAD. \ TRAVEL- J EAST DONCASTER, VIC. 3109 TEL : 842 5666 (ALL HOURS) Obiičite na$o pisarno ki ima lasmi prosior za Private car park available V. e „«No come 10 parkiranje Po želji pridemo ludi na va? dom. vour home if you desire Regarding anv aspcci Z nasveti pri načrtovanju m pri urejevanju «¿f vour navel requiremenis Overseas, Inier Vašega poiovanja po Ausiraliji ali pieko morja siaie. Cruises. Hotels (Passporis, Passpori (pri nabavi potnih listov, m . ) Vam-je na photos. Visas, all travel documents etc. ) uslugo: Contact Eric Ivan GREGORICH donvale travel service 1042/1044 DONCASTER ROAD, fEAST DONCASTER. VIC. 3109 TEL.: 842 5666 (ALL HOURS) Ime GREGORICH je med viktorijskimi rojaki že od leta 1952 dobro poznano in na uslugo vsem, ki se odpravljajo na potovanje BULLETIN * * * NOVICE blažilo SLOVENSKEGA DRUŠTVA PLANICA SPRINGVALE ®rtbnica ifleta Henarcic tEtek in pripraba Hoj^e &obafii Dragi člani in prijatelji S.D. Planica! Ni še dolgo odkar smo se zbrali na redni letni skupščini. Slišali ste poročilo starega odbora, potek volitev in poročilo novega odbora. Iskreno se zahvaljujem vsem članom in članicam da sta se udeležili letne skupščine v tako lepem številu. Vaše zanimanje je velik pogum tistim, ki so pripravljeni voditi društvo. No, izkazalo se jei da se včasih le izplača postaviti po roku.* Pod pritiskom in seveda ljubeznijo da materinega jezika in ohranitev tistega najljubšega dela domačnosti katerega smo si zgradili sem pristal, da vodim to naše društvo še naslednjih dvanajst mesecev. Zelo sem vesel, da je večina odbora kandidirala še za leto dni ir. s tem dala tudi meni več poguma in veselja. Vesel sem tudi, da so se preključili letošnjemu odboru trije novi kandidati. Želim vam prisrčno dobrodošlico. Ob tej priliki se iskreno zahvaljujem staremu odboru za vse delo skrb in pomoč, katero ste nam nudili v preteklem letu. Novemu odboru pa želim, da bi skupno in složno delali. Sem prepričan, da bomo z vašimi izkušnjami in znanjem doprinesli veliko napredka in uspeha za društvo Planica. Prav prisrčna zahvale vsem drurinam, ki ste nam priskočile na pc oč in prevzele kuhinjo na plesnih zabavah in s tem olajšale mnogo dela odboru. Prav prisrčna zahvala ga. H. Koroša, ga. M. Rotar ter ga. V. Varglien za vzo skrb in nabavo hrane v kuhinji. In prav prisrčna zahvala vsem tistimi ki ste pomagali na katerikoli način za uspeh našega društva. Ne bi bilo pravilno, da bi spustil dva morljiva delavca,ki se trudita za izdajo naših "Novic". To sta urednica ga. M. Lenarčič tur tiskar g. L. Kovačič. Obema prav prisrčna zahvala. Za željo, da se vidimo na Planici, z lepimi pozdravi! L. Sluga(Predsednik) Še nekaj praznih stolov se vidi? Mogoče bo kaj boljši obisk drugo leto? ★ ★ ★ ZAHVALA Rada bi se zahvalila vsem prijateljem in znancem za dobre želje o hitrem okrevanju, ter za obiske, ki sva jih bila deležna ob času najine nesreče. Prisrčna zahvala odboru S.D. Planica za čestitke in bodrilne besede. Lucija in Štefan Srnec ZAHVALA V imenu odbora se zahvaljujemo Darkotu Erzetiču za delo pri polaganju ploščic v baru. Enako tudi Lančki Bergočevi, ki je podarila lonce za rože. So posebne vrste namenjene za bolj poredko zalivanje. Hvala obema Odbor POROČILO TAJNICE V nedeljo 10.8.86, se je letne skupščine S.D. Planica udeležilo kar precej članov. Seveda pa udeležba še ni bila takšna kot bi morala biti; če bi se vsak član zavedal svoje dolžnosti vsaj enkrat na leto, bi to s svojo prisotnostjo na dan volitev pokazal. No, pa imamo vseeno novi odbor pri katerčm jih večina sodeluje iz lanskega leta. Zopet nam pokaže, da se ostali člani iz kakršnega koli vzroka ne zanimajo, da bi pomagali vsaj tistim, ki so pripravljeni društvo voditi. Upajmo, da bomo čez leto dobili od njih pomoč, morda na kakšni drugi način. Se vedno je za vse dovolj dela na Planici. Novi odbor: Predsednik Podpredsednik Blagajnik Tajnica Odborniki g. Lado Sluga g. Štefan Srnec g. Janez Rotar ga. Ivanka Kolačko g. Ivan Šestan, g. Franc Kinkela g. Jože Ferčak, g. Ivan Koroša, g. M. Smrdel, g. Toni Cevec, g. Franc Bergoč, g. Jože Varglien, gdč. Katarina Vrisk. VAŽNO OPOZORILO« V kratkem boste vsi dobili spored dežurstva. Odbor je odločil, je to leto poleg odbornika zadožen pomagati vsako nedeljo samo eden član po abecednem redu. Člani, ki to leto niste prišli na vrsto, pa bodite pripravljeni pomagati v slučaju, če člani, ki so letos zadc ženi ne morejo. Vsekakor pa bodo vsi ostali člani na vrsti drugo leto. To leto je socialna delavka S.D. Planica g. Ivanka Kolačko. Prosim sporočite jf-, če veste, da je kdo bolan, če kdo rabi obisk ali pomoč. To je zelo važno, vedeli pa ne bomo brez vaše pomoči. Zelo smo lahko ponosni na naše "Novice"; veliko zahvalo moramo dati ga. M. Lenarčič, ki z veseljem porabi svoj prosti čas za urejevanje "Novic". Prepričana sem, da bi ji bilo delo še veliko lažje, če bi vi vsi malo več prisostvovali. Napišite kaj in oddajte K. Vrisk ali pa pošiljite urednici. Tako, dragi bralci, člani "Planice", kot vsako leto bo tudi 4 letošnji odbor gledal, da bo naredil vse kar je mogoče v korist društva; z vašim sodelovanjem pa bomo ohranili delo in žulje preteklosti in zagotovili dolgo in boljšo bodočnost "Planice". I. Kolačko (Tajnica) Predstavniki letošnjega vodilnega odbora; od leve proti desni: " Šestan, K.Vrisk, I.Koroša, I.Kolačko, F.Kinkela, L.Sluga, M.Smrdel, o.Rotar, J.Varglein, F.Bergoč, J.Ferčak, T.Cevec.Odsotni S.Srnec. ZA SKLAD Zorko Abram Stane Debelak $30.00 $10.00 CLARINA Naš blagajnik Janez Rotar, bi želel, da čim prej poravnate zaostalo članarino. Planica so bili to leto zopet zelo zaposleni in seveda tudi zelo pridni kot vedno. Lepo in prisrčno so pozdravili svoje očete na dan "očetov" ter se jim tako zahvalili za očetovsko skrb in ljaibezen Proslavo smo začeli s pozdravnimi besedimi pod-predsednika Štefana Srnec, nakar je pozdravila vse zbrane očete tajnica ga. Ivanka Kolačko, s pripombo, da smo spoznali, da na Planici nimamo posebej "častnega očeta", kot je bilo to dve leti popreje, kajti: vsi, pa prav vsi očetje so častni očetje, kajti vsi se po svojih močeh enako trudijo za svoje družine in zraven če za naš skupni klub Planica. Po podanih pozdravnih besedah učiteljice, so nastopali učenci naši malčki s svojimi pesmicami, deklamacijami in prizorčki. Prav prisrčno so skupno zapeli vsi učenci "Jaz pa grem na zeleni travnik" in pa "Dekle je po vodo šla" ob spremljavi naše male že znane keyboard igralke Susan Pongrac. Letos se je ojunačila tudi najmlajša Kristina ter zaigrala solo na klaviaturo pod vodstvom učiteljice gdč. Katrine Vrisk, liajmlajše učenke naše šole so se odlično odrezale z aekiamacijo: "Dragi očKa moj"; to so bile: Lidija Pawel, Paola Smrdel, Angelca Pintar in Wendy Cestnik, ki je komaj stara 4 Rolanda in Kristina sta nam povedali, da je bil polžek močnejši od kozlička, kajti kozličkov rogljičeK. je bil"zvit", pol/,kov pa "skrit". Krištof nam je deklamiral pesmico, "Lojtra", katero je spisal njegov očka Marko. Mama Lidija je (le v prizorčku) zasledila krivca, kateri je narisal na zid lepega zajčka. Pravijo, da je najpametneje uporabljati svojo glavo; kajti, prepisovanje domačih nalog dela glavobol, posebno, če to delajo učenci, katerim je več igra, kot pa šolsko delo. Mislim, da si bo to bratec naj bolj zapomnil; seveda pa se takele stvari lahko dogodijo našim pridnim učencem samo v prizorčkih predstavljenih na odru. Za današnji dan sta se ukorajžila Toni in Lidija Lenko ter naučila svoje součence, da so skupno zaplesali svojim očkom: "Bebela tudi nastopajočim. jJ# Srnec (učiteljica) Lovci in Ribiči Čas zelo hitro beži- Tako so na vrsti spet novice naših lovcev in ribičev. 22. junija 1986 smo v Geelongu poleg ostalih društev tudi plani-čarji tekmovali v streljanju z zračno puško. Borbe za prva mesta so bile velike. Končno smo planičarji odnesli prvo mesto v prostem stilu. Tmait Vam bo postrel. 78 BERTRAND AVE., MULGRAVE FRANK TKALČEVIČ ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA POŽELO UGODNI CENI Phone: 232 7060 PHONE: 794 8320 Soleg Engineering ALL TURNING MILLING AND FABRICATION 26 Dandenong St., Dandenong 3175 Janez Rotar Libero Sverko CONCRETE CONTRACTORJA Phone: 547 2079 or 791 1647 12 ROMILLY CRES., MULGRAVE PHONE: 546 2725 - M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADEŠIČ 7 Locarno Street, Mulgrave Phone: 221 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALL PAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmi INTERCONTINENTAL TDÛX/PI 64 POfiTH ROfiD. HUGHESDRLE, I Ixil V L L Tel: (03) 569 5628 Slovenska Turistična J\qenc\a Ukvarjamo se z potovanjem po celem svetu. Pri nas lahko dobite karte, za vse avijonske linje, po zelo znižanih cenah, se posebno nisko ceno imamo za člane Planice in za vsako prodano mednarodno avijonsko karto klub sprejme $50.00 ^vvvvvvvvvvvvvvvvvvvv^^ ! L.&EK. Printing Service For wedding invitations and all sort of small commercial printing. y?»—- Wedding invitations our specialty LOJZE KOVACIC Phone: 551 7451 89 Clarinda R<±, Oakleigh South 3167 Phone: 544 8466 E. Z. OFFICE MACHINES Emil Zaje je zastopnik ADLER IN OLYMPIA Pisalnih strojev. Prodaja, nakupnina in vsako vrstno popravilo zelo natančen strokovnjak. 1475 Centre Rd„ Clayton Phone:48i 1777 Za okusne kranjske klobase,prekajeno svinjsko meso, ter druge domače specialitete se oglasite pri. rt i* rt HOJNIK 209-215 St. Georges Road, Nth. Fitzroy JOHN