OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI VOL. XXX. — LETO XXX. ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), JUNE 2, 1947 Novi grobovi IVAN KRNJEU V petek popoldne ob 5. uri je preminil na svojem domu, kjer je prebil zadnje mesece svojega življenja v postelji, Ivan Krnjeu (Carneu), stanujoč na 992 E. 77 St. Doma je bil iz Pokleka, odkoder je prišel v Ameriko leta 1901. Bil je član društva sv. Nikola št. 22 HBZ, ter je bil uposlen dolgo let pri Fisher Body Co. kot električar. Njegova žena, Margaret je bila ubita od trucka v novembru leta 1941. Tukaj zapušča otroke: Peter, Mrs. Madge Martin, John, Mrs. Ann Moore, Mrs. Rose Melito, Mrs. Mary Pevec in Mrs. Dolly Bronoff, vnuke, brata Petra v Gary, Ind., in sestro Rose ter brata Matijo v starem kraju. Pogreb se bo vršil v torek zjutraj ob 9:30 uri iz hiše žalosti pod vodstvom Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Pavla na E. 40 St. ter nato v družinsko grobnico na Calvary pokopališče. * CAROLINE BOROV AC Včeraj opoldne je dospelo v Cleveland truplo 30-letne Caroline Borovac, ki je našla smrt v gorečih plamenih ponesrečenega letala v četrtek v New Yor-ku. Pokojna Miss Borovac je bila rojena v Clevelandu ter je zadnja tri leta imela službo v New Yorku. Za Spominski dan je nameravala priti v Cleveland na obisk k svoji materi Mrs. Agnes Kenik na 3514 E. 82 St. in sorodnikom. T»koj nesreči sta se brat in sestra podala v New York, da uredita vse potrebno, da se je truplo poslalo v Cleveland za pokop. Poleg matere rojene Tomičič, doma iz sela Mračen, okraj Kar-lovac, zapušča sestro Mrs. Ame-lijo Georgevich in brata George. Pogreb se bo vršil v torek zjutraj ob 10:30 uri iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Pavla na E. 40 St. in nato na Calvary pokopališče. * JOHN ZALETEL Po pet-tederlski bolezni je preminil v Charity bolnišnici poznani John Zaletel, star 66 let, stanujoč na 6303 Glass Ave. Doma je bil od blizu Ljubljane, odkoder je prišel v Ameriko pred 44 leti. Bil je član društva Naprej, št. 5 SNPJ društva Jugoslav Camp, št. 293 WOW, in društva Slovan, št. 3 SDZ. Po poklicu je bil mizar in je bil svo-ječasno aktiven na društvenem polju. Soproga Antonia je umrla pred šestimi leti, sin John pa pred tremi leti. Tukaj zapušča tri sinove: Victorja, Stanleya in Edwarda, hčer Mrs. Edith Sala-mon in več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v sredo popoldne ob 1. uri iz Želetovega pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. v družinsko grobnico na Highland Park pokopališče. * MARY BENCIN Na Spominski dan je umrla po dvo-tedenski hudi bolezni dobro poznana Mary Bencin, rojena Grubič, stara 69 let, stanujoča na 6724 Edna Ave. Soprog ji je umrl pred 14 leti. Doma je bila iz vasi Dobrava, fara sv. Križ pri Kostanjevici, kjer zapušča brata Franka in sestro Rozalijo ter več sorodnikov. Tukaj je bivala 40 let in je bila članica društva sv. Ane št. 4 SDZ in društva St. Clair Grove St. 98 WC. Tukaj zapušča tri hčere, Josephine, Mary in Fran-C68, brata Joseph v Owendale, ^ich., in bratranca Mike Kle-^enčič. Pogreb se bo vršil v ŠTEVILKA (NUMBER) 106 VSE KAŽE, DA BODO V JULIJU PREHOGARJI SLI NA STAVKO Lewis zahteva, da se zagotovi, da bo pri proti-delavskih zakonskih predlogih storjena izjema za premogarsko unijo WASHINGTON, 31. maja—Izgledi, da bo 1. julija izbruhnila stavka premogarjev, so se danes povečali, ko je prišlo do poloma v pogajanjih med lastniki severnih premogovnikov in unijo United Mine Workers. Charles O'Neill, ki je vodil* --- pogajanja v imenu obratoval- robote in tridesetdnev- cev, je izjavil, da so predstav- klavzulo za končanje pogod-niki premogarjev zavrgli ponud- " bo za pbčj ^ dasopraL John L. Lewis zahteva 35-cent- ftavniki premogarjev zapustili konferenco pol ure po njenem pričetku in odšli domov. Harry Moses, ki je zastopal obratoval-ce premogovnikov je tudi izjavil, da smatra, da so pogajanja napuščena. O'Neill je izjavil časnikarjem, da se "vse lahko pripeti od sedaj pa do 1. julija, ko se bo prenehalo vladno obratovanje mehkih premogovnikov, v kolikor ,kongres ne pooblasti administracijo, da podvzame svoje lastne mere." Mišljenje 0'Ncilla je, da so zahteve premogarjev "pretirane". John L. Lewis pa ni podal še nobene izjave v zvezi s pre-kidom pogajanja. V torek se bodo nadaljevala dopustno plačo v znesku $100, odvojena pogajanja med Lewi-dvojno plačo za nedelje, plačo som in južnimi obratovalci. no zvišanje na uro. Poleg gornjega je Lewis, po izjavah 0'Neilla, zahteval zvišanje odškodnine za zdravstveni in zavarovalni fond od 5 do 10 centov. Ostali pogoji, katere zahteva Lewis Lewis je postavil tudi zahtevo, da se v proti-delavske zakonske predloge, ki sedaj čakajo na končno odločitev predsednika Trumana, vključi besedilo, po katerem bi provizije teh zakonskih predlog ne prizadele premogarsko unijo. V pogodbo naj bi se vključilo federalne varnostne predpise, šest plačanih praznikov, letno ^ De Gaulle hoče ameriško pomoč PARIZ, 31. maja — General Charles de Gaulle je danes izjavil; da. je potrebna socialna in ekonomska obnova Francije, kar pa bo odvisno od pomoči Zedi-njenih držav in od naporov samih Francozov. Svoje izjave je podal de Gualle na otvoritveni konferenci svoje stranke "Zbora francoskega ljudstva." Med ostalim je tudi rekel, da bi obnova Francije postavila deželo na svetovno lestvico s Sovjetsko zvezo in Zedi-njenimi državami, in da bi zato morala Francija ostati na zapa-du. De Gasperi apelira na ljudstvo, naj podpre novo vlado torek zjutraj ob 8.45 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. v cerkev sv. .Vida ob 9:30 uri in nato v družinsko grobnici na, Calvary pokopališče, # matija križman Danes zjutraj je preminil obče poznani Matija Križman, stanujoč na Norwood Rd. Pogreb oskrbuje Želetov pogrebni zavod. Podrobnosti bomo poročali jutri. * flora močnik V bolnišnici je preminila po štiri-mesečni bolezni Flora Močnika, rojena Nika, stara 70 let. Stanovala je na 15013 Lucknow Ave. V Ameriki se je nahajala 40 let in je bila članica društva Mir, št. 142 SNPJ. Tukaj zapušča sedem otrok: Rudolph, Anton, Mrs. Ann Strahota, August, Mrs. Mary Shopbell, John in George, 15 vnukov in enega pra-vnuka ter več sorodnikov. Po greb se bo vršil v sredo zjutraj ob 8.45 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebovzete ob 9.30 uri in nato na Calvary pokopališče. Komunisti in socijalisti utegnejo ovreči vlado, v kateri se nahaja 10 krščanskih demokratov RIM, 31. maja. — Alcide de Gasperi se je s posebnim radijskim apelom, obrnil na italijansko ljudstvo, da podpre njegovo novo vlado, iz katere so izobčeni predstavniki mogoč^nih levičarskih strank. Komunistična stranka je izdala proglas, v katerem je rečeno, da njeno članstvo "ne soglaša" in da "najostreje, odklanja de Gasperijevo solucijo vladne krize." Podoben proglas je bil objavljen v uradnem socialističnem glasilu "Avansi", ki pravi, da "bi se novo vlado moralo takoj vreči." Levičarji obtožujejo Vatikan, da je imel svoje prste v vladni krizi. V novi vladi de Gasperija se nahaja 10 krščanskih demokratov in 5 "neodvisnih" članov. TORNADO UBIL 37 OSEB V ARKANSASU PINE liLUF*, Ark., 1. junija. — Danes je udaril tornado tukajšnjo okolico, kjer se nahajajo največji bombažni nasadi ameriškega juga, in ubil 37 oseb, medtem ko se nadaljnih 15 oseb pogreša. Tornado je porušil nešteto domov in vzel streho več tisoč prebivalcem, več sto ljudi pa je bilo poškodovanih. Sličen vihar je malo prej obiskal Oklahomo, kjer je bilo ubitih šest oseb. Konvencija SANSa sprejela široko zasnovan program Narod je počastil Etbina Kristana Lep koncert Florence Une+ičeve v soboto zvečer se je v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. vršil velik banket na čast Etbinu Kristanu, ki je pred kratkim obhajal 80-letnico svojega plodo-nosnega življenja. Navzočih je bilo nad 500 oseb od delegacije SANSa in naših ljudi iz vseh delov Clevelanda. ———' i Pozdrave in čestitke so prine- ceraj popo ne je podala gjj jubilantu odlični gostje, med svoj prvi oncer v Slovenskem njimi jugoslovanski ambasador Sava N. Kosanovič, ambasador. Rd. M,ss Florence Unetlo m si- dr. Slavko Zora. ju- cer po po rovi e jstvom pev- goglovanska diplomata dr. Josip skega zbora Jadran vU&n k Trsta in dr. Josip Bri- Mlada pevka ]e dovršeno za- pi^^telj Louis Adamič, p^a anje razmh oper, nekaj predstavniki SNPJ, ABZ In Ste- ameriških ter vec slovenskih ne- -i. . » . ^ ^ vjvcucMii pc vilnih drugih nasih ustanov. gmi. oje s cus vom, kar je bilo Skupno in posamezno so na- pose no opazi i, o je pela parti- g^opili pevci in pevke skoro vseh zanste pesmi, v atere je dala ^aših pevskih zborov v Cleve- srce m dušo. Navzoči so jo na- Predstavniki raznih dru- grad.l. z aplavzom m lepim cvet- jtev in ustanov so sivolasega, jem Na koncertu je bil navzoč tudi Mr. Etbin Kristan s svojo soprogo. Miss Unetič mu je poklonila lepo pesem in rdečo rožo. . AVTOMOBILI UBMAJO Koncem minulega tedna, vklju-čivši praznik Spominskega dneva, so avtomobilske nesreče v raznih delih dežele zahtevale nič manj kot 103 smrti. toda telesno in duhovno nevrjet-no čilega jubilanta obsuli z neštetimi šopki rdečih nagi je v in vrtnic. Ob zaključku se je veliki borec za slovensko delovno ljudstvo na obeh straneh oceana v krasnih besedah zahvalil zbrani množici za izkazano priznanje in jih pozival, da nadaljujejo z borbo za pravico in resnico. Bil je to večer, ki ga ne bo pozabil nihče, ki mu je bil priča. 94 oseb ubitih v dveh zrakoplovskih nesrečah Pretekli četrtek in petek sta bila črna dneva v zgodovini ameriškega civilnega letalstva v četrtek in petek prošlega tedna sta se v New Yorku in Bainbridge (Maryland) pripetili dve veliki letalski nesreči, v katerih je izgubilo življenje najmanj 94 oseb. Bila sta najbolj črna dneva v zgodovini ameriškega civilnega letalstva. Med žrtvami je tudi 10 Clevelandčanov, ki so izgubili življenje v nesreči, ki se je pripetila v mestu New York. Prva nesreča se je pripetila*-—--- BOLGARIJA VLOŽILA PROTEST PROTI AMER. ČASTNIKU SOFIJA, 30. maja—Bolgarska vlada je vložila pri ameriški vladi formalno pritožbo zaradi postopanja nekega ameriškega častnika, glede katerega pravi, da je njegova prisotnost v Bolgariji "nezaželjiva." V pritožbi je rečeno, da je polkovnik John Struman; član zavezniškega kontrolnega pover-jeništva, "obrekoval" sedanjo vlado Bolgarije in Sovjetsko zvezo. Podobne obtožbe so naperjene tudi proti nekaterim drugim Amerikancem in proti dr. Blago-je Angelovu, ki je zdravnik kontrolnega poverjeništva. v četrtek na zrakoplovišču La na mestu ubitih 53 oseb, med Guardia v New Yorku, ko je veliko potniško letalo DC-4 nelcaj minut po dvigu za polet v Cleveland treščilo na zemljo in zgorelo. Na licu mesta je bilo ubitih 38 oseb izmed 48, ki so se nahajale na krovu letala, za opeklinami pa so tekom petka in sobote umrli še trije potniki. Trgovski ljudje iz (Jlevelanda med ubitimi Med desetimi Clevelandčani, ki so bili ubiti, so bili večji del trgovski ljudje, moški in ženske, ki so se vračali domov za praznik Memorial Day, ozirohia po zaključku opravkov v New Yorku. Sedem Clevelandčanov se še vedno nahaja z večjimi ali manjšimi poškodbami v raznih new-yorških bolnišnicah. Druga letalska katastrofa, celo večja od prve, se je zgodila naslednji dan, to je v petek, v bližini Bainbridge-a v državi Maryland. V tej nesreči je bilo Sprejete so bile številne resolucije v zvezi z bodočim delom SANSa; konvencija odobrila $1000 za obrambni sklad "Enakopravnosti" njipi tudi eno dete. Največja nesreča, kar jih pomni Amerika To je bila največja nesreča v zgodovini civilnega letalstva v Žedinjenih državah. Letalo iDC-4 je treščilo na zemljo v pogorju tri milje od Port Deposit, Maryland, in zgorelo. Smrti ni ušla niti ena oseba na krovu letala, na katerem se je nahajalo 49 potnikov in poslovno osobje, šesto ječe iz dveh pilotov in dveh strežnic. Kaj je povzročilo te dve katastrofi, morda ne bo nikdar do-gnano, dasiravno se vršijo obširne preiskave. Glede nesreče v New Yorku se domneva, da jo je povzročil nenaden vihar, medtem ko se glede druge katastrofe v Marylandu poroča, da je bila morda kriva slaba konstrukcija letala. Neke priče namreč trdijo, da se je odtrgal rep, predno je letalo treščilo na zemljo. (Dalje na 2. strani) Na konvenciji SANSa, ki se je vršila tu v Clevelandu 30. in 31. maja, so bile sprejete smernice, ki bodo iz te organizacije stvorile močno zvezo progresivnih sil ameriških Slovencev. Program SANSa, ki je bil v preteklosti delno omejen le na kulturno-prosvetne začetke dela v zvezi s staro domovino, relifne in pomožne akcije, ter na omejeno politično akcijo, je razširjen, da bo odgovarjal novemu položaju in ustrezal potrebam, ki naše naseljence prizadevajo kot ameriške državljane. Konvencijo je s pozdravnim*-govorohi odprl predsednik Etbin Kristan, nakar so nadaljno vodstvo prevzeli konvenčni predsednik Joško Oven in podpredsednika Joseph F. Durn in Jos. Zavertnik. Prvega dne zborovanja je bilo podano poročilo predsednika Kristana, ki je orisal zgodovino SANSa od njegove ustanovitve, posebni položaj in zgodovinski razvoj, ki je vplival na preusmerjen je organizacije z ozirom na dogodke, ki so se vršili v Jugoslaviji, ter poročilo glavnega tajnika Mirka Kuhela, ki je podal izčrpno poročilo o delu SANSa v teku zadnjih dveh let. Vsa poročila so bila soglasno sprejeta. Resolucije, referati in govori zunanjih gostov Podani so bili številni referati, od katerih je vredno pudari-ti referat o ženskah, ki ga je podal Janko N. Rogelj. V Rog-Ijevem referatu je poudarjana vloga, ki so jo žene vršile pri graditvi SANSa, pri raznih akcijah itd. Referat o političnem položaju je podal predsednik Etbin Kristan, o bodočih nalogah SANSa pa Vincent Cainkar. Na konvenciji so bila prečita-na številna pozdravna pisma, zahvale in telegrami iz Slovenije in Jugoslavije na splošno. Iz Slovenije je prispelo najmanj 200 pisem in pozdravov. Nastopili so številni zunanji govorniki, od katerih so bili odlični govori sodnika Gfeorge Bubnja iz St. Louisa, ki je govoril v imenu "Američan Association for Reconstruction in Jugoslavija", predsednika Slovanskega kongresa George Pi-rinskyja in mladega Srba iz Pittsburgha, Vučiniča. Vsi govori so bili tembolj značilni, ker so poudarjali potrebo za ustvarjanje bratstva in enotnosti ne samo južnih, ampak vseh Slovanov na splošno. Sprejete resolucije, s katerimi je obsojena sedanja ameriška zunanja politika in istotako protidelavski zakoni že same po sebi dovolj prepričevalno govore, da bo ena od bodočih in važnih nalog SANSa posvečena vprašan jim, ki progresivne ameriške Slovence prizadevajo direktno kot ameriške državljane. Konvencijo je pismeno pozdravil in ji želel obilo uspeha kongresnik Blatnik. Odobreno $1000 za obrambni sklad "Enakopravnosti" Na konvenciji je bila odobrena vsota $1000 za obrambeni sklad "Enakopravnosti" in sicer na predlog predstavnice Progresivnih Slovenk, ki so že pred tem odobrile za ta namen $500. Predlog je tudi podprl in pred- lagal, da se ga da na glasovanje Vincent Coff. Navzlic daljšim diskuzijam o tem važnem vprašanju, so bili posredovalni predlogi zavrženi in je bilo odločeno, da se takoj izplača $1000 in sicer začasnemu obrambene-mu odboru, ki je na predlog John Pollocka bil sestavljen od vseh treh podružnic SANSa v Clevelandu. Sklep glede orzaniziranja obrambenega odbora, ki bo dvigal sklad v zvezi s tožbo, ki je dvignjena proti "Enakopravnosti", je dokaz da je konvencija SANSa pravilno razumela značaj napada na progresivne ameriške ustanove, ki bodo prvič postavile na preiskušnjo svojo enotnost. Novi glavni odbor Konvencija je z viharnim odobravanjem sprejela predlog, da se imenujeta za častna predsed--nika SANSa ustanovitel SANSa in njen dosedanji predsednik Etbin Kristan in naš ameriško-slovenski pisatelj Louis Adamič. Novi glavni odbor SANSa je: predsednik F. Vider, podpredsednika Anton Krapenc in Joe Kotar, tajnik Mirko Kuhel (ki je bil sprejet z viharnimi ova-cijami), blagajnik Vincent Cainkar in zapisnikar Milan Medve-šek. Konvencija je bila zaključena z nagovorom častnega predsednika Etbina Kristana, ki je pozval na enotnost in neutrudlji-vo delo za izvrševanje nalog, pred katerimi stoji SANS. Govor ambasadorja Save Kosanovica v petek zvečer se je povodom konvencije SANSa vršil v avditoriju Slovenskega narodnega doma velik ljudski shod. Dvorana je bila nabito polna ljudstva, ki je z zanimanjem in navdušenjem sledilo izvajanje odličnih govornikov. Gl^ivni govornik je bil ambasador Sava N. Kosanovič, ki je med ostalim rekel: "Ce pomislimo, kako so sovražniki človeškega napredka napadali in blatili Washingtona, Jeffersona in Lincolna— može, katerim danes vse človeštvo izkazuje najvišje spoštovanje— tedaj sem prepričan, da sem pri obrambi nove Jugoslavije proti onim, ki jo blatijo, z zgodovinskega stališča v mnogo trdnejši poziciji kot pa so njeni blatilci. Slovanski narodi so stebri miru "Slovanski narodi, ki so bili tako dolgo žrtve zatiranja in krivičnosti, ki pa niso nikdar (Dalje na 2. strani) stran 2 enakopravnost 2. junija 1947 "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI) -By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year—(Za celo leto) ——---—— For Half Year—(Za pol leta) ------- For 3 Months—(Za 3 mesece) -—--- -$7.00 - 4.00 •- 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Cleveland, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto) - For Half Year—(Za pol leta) - For 3 Months—(Za 3 mesece)----- -$8.00 - 4.50 —2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dražve); For One Year—(Za celo leto)--------$9:00 For Half Year—(Za pol leta) -—--5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at.the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 "PREODGOJENI" NEMCI PIŠEJO Tu pa tam se v ameriškem tisku pojavljajo pisma tako imenovanih preodgojenih "Nemcev." Eno značilno pisemce je bilo priobčeno v "Newsweeku," v katerem neka "preodgoj ena Nemka iz Hamburga" piše, da bi Amerikanci morali pošiljati več hrane v Nemčijo, ker da so vse druge države "za to pomoč nehvaležne." Drugo takšno pismo je pisal preodgojeni mladenič iz Monakovega in sicer nekemu Norbert Blocku tu v Clevelandu, ki je bilo priobčeno v včerajšnjem Plain Dealer ju. To pismo nam osvetljuje zanimivo stvar. V vprašanju je, kako današnja nemška mladina sprejema ta "preodgoj," s katerim se ukvarjajo ameriške okupacijske oblasti in kako naši ameriški časopisi tehtajo stopnjo te "preodgoje-nosti." V začetku je bilo precej konfuzije glede tega programa ameriških oblasti, ki je stremel za tem, da nemško mladino, zastrupljeno z nacističnimi idejami, spreobrnejo v dobre in miroljubne mladeniče, ki naj bi se ukvarjali z baseballom in čitanjem ameriških komičnih magazinov, gledali ameriške filme o divjem zapadu, v katerem nepridipravi streljajo miroljubno prebivalstvo, ne da bi jim oblast mogla zaviti vrat (pri koncu so sicer v večini slučajev obešeni, ker niso plačali davkov) in ki naj bi žvečili "chewing gum," Mladini je seveda treba vedno posvečati največjo pozornost, kajti mladina je končno naša bodočnost in naša nada. Glede "preodgoja" nemške mladine je bilo precej diskusije v tistem davnem času, ko še ni bilo Trumanove doktrine in smo Š6 vedno hvalili našega zaveznika Sovjetskq zvezo za vse ogromne prispevke pri zmagi nad nacistično Nemčijo. Takrat smo smatrali, da bo to delo zelo teško in da bo treba postopati z največjo previdnostjo, -da nas ne bi ta "mladina" izigrala in nas hujskala proti Sovjetski zvezi, s eemur se je končno v teku poslednjih let vojne ukvarjal celi propagandistični aparat dr. Goebbelsa. Mrs. Roosevelt je svarila proti "druženju ameriških vojakov z nemškimi dekleti," ravno iz tega razloga, ker so ta dekleta pokazala vse znake, da niso pozabila na nauk svojega odgo-jitelja in profesorja Goebbelsa. Takšna pisma "preodgojenih nemških fantov in deklet" se sedaj že čisto javno pojavljajo v ameriškem tisku in so podobna po svoji vsebini tistim pismom slovenskih domobrancev, ki so "živi ušli iz groba" in ki jih priobča A. D., da tako da pečat svoje vzorne ljubezni za tiste, ki so polagali prisego samemu Hitlerju. Pismo "preodgojenega nemškega mladeniča" je priobčeno v "Plain Dealer ju" pod naslovom "Nemški fant, 18, polaga nado v ZD." Podnaslov se glasi: "Pismo znancu ne vsebuje nacistične doktrine." V članku sledijo hvale za tega blagega, spreobrnjenega in tipičnega nemškega mladeniča, ki je po zagotovilu že omenjenega Norbert Blocka napisal to "lepo in inteligentno pismo." Sedaj pa naj sledijo izcrpki iz tega "lepega in inteligentnega pisma." "Spreobrnjeni" nemški mladenič piše: "Zvedel sem za položaj v ruski zoni . . . najprej samo govorice . . . pozneje sem srečal par oseb, ki so bile tam. Odločil sem se, da ostanem v Monakovem. Tu sem bolj svoboden človek. Lahko grem, kamor želim, delam kar želim in ni potrebno, da živim v strahu, da bi me deportirali v Sibirijo ali pa me poslali na prisilno delo v taborišča." Tako piše "inteligentni" mladenič, Nemec, spreobr-njen in očiščen od nacistične diktrine. Piše v ameriških časopisih ta "nada in bodočnost Nemčije," tiste Nemčije, ki je ustvarila koncentracijska taborišča po celi Evropi, krematorije, taborišča za prisilno delo, ki je iz človeške kože izdelovala senčnike za stolne svetil j ke nacističnih voditeljev, ki je s pepelom milijonov nedolžnih žen, otrok in starčkov posipala polja, da bi "zelje boljše rastlo" in ki je odgovorna za brezkončna trpljenja neštetih milijonov! Namesto* da bi se "inteligentni" mladenič celo svoje življenje trkal na prsa za grehe svojih rojakov, piše pisma, ki so priobčana v ameriškem tisku in ki vsebujejo navadno in ordinarno propagando proti Sovjetski zvezi, takšno propagando, proti kateri nas je v nekem svojem članku že pred enim letom svarila Mrs. Roosevelt. Naši rojaki sprejemajo pisma od svojih najbližjih iz osvobojene Slovenije, ki se je borila na življenje in smrt proti takšnimi "inteligentnimi" Nemci, ki sovražijo Sovjetsko zvezo. V pismih so opisana vsa zločinstva, brutalna Govor ambasadorja Save Kosanovica (Nadaljevanje s 1. strani) nehali sanjati o dnevu, ko bosta na zemlji vladala pravičnost in mir—ti slovanski narodi—Sovjetska zveza, Poljska, Češkoslovaška, Bolgarija in Jugoslavija—ki so doprinesli v minuli vojni največje krvne žrtve, so danes stebri miru in ideje Združenih narodov. "Kadar se bodo narodi združili v želji za 'demokratičen mir, predvsem narodi Amerike in slovanskih dežel, tedaj bo mir varen, in nikogar ne bo, ki bi bil zmožen provocirati novo svetovno vojno za vstajenje fašizma." Nacistični filmi slovenskih kvizlingov Govorili so tudi dr. Slavko Zore, dr. Jože Brile j, dr. Josip Vilfan in pisatelj Louis Adamič, ki je rekel, da bo Trst slej ko prej prišel tja, kamor spada—k Jugoslaviji, kajti zgodovinski razvoj bo k temu neizogibno prinesel. Z velikim zanimanjem so navzoči gledali filme iz Slovenije, ki prikazujejo delo obnove in pa zaplenjene nacistične filme, ki prikazujejo, kako so se med okupacijo slovenski kvizlingi, zlasti general Rupnik in škof Rožman v Ljubljani pajdaših s Hitlerjevimi zastopniki. 94 oseb ubitih v dveh zrakoplovskih nesrečah (Nadaljevanje s 1. strani) 40 Amerikaiicev ubitih v katastrofi na Japonskem Da so bili zadnji dnevi prešlega tedna res usodni za ameriško avijatiko, je razvidno iz poročil, ki pripovedujejo o katastrofah tudi izven ozemlja Ze-dinjenih držav. V bližini Tokija se je v četrtek ponesrečilo ameriško voja-| ško letalo, pri čemur je bilo ubitih 40 Amerikancev, in sicer osem častnikov, 28 drugih vojakov in štirje civilisti. Vojaško kurirsko letalo je treščilo ob vznožju gore Fudji. Nesreče v Alaski in drugih delih sveta Dalje se je istotako v četrtek ponesrečil v Alaski vojaški bombnik B-29, pri čemur so bili trije člani posadke ubiti, devet pa jih je dobilo poškodbe. Dvanajst oseb je bilo ubitih, ko sta v četrtek v zraku trčili dve vojaški letali na Holand-. skem, dočim sta se v petek v argentinskih gorah ponesrečili tudi dve letali, pri čemur so našle smrt štiri osebe. Vsega skupaj se je v četrtek in petek minulega tedna v Zedi-njenih državah in drugod po svetu pripetilo osem.zrakoplovskih nesreč, v katerih je izgubilo življenje 177 oseb. 2ENA PERONA VABLJENA, DA OBIŠČE LONDON BUENOS AIRES, 31. maja— Zunanje ministrstvo je naznanilo, da je angleška vlada povabila ženo predsednika Argentine Juan D. Perona, da ob priliki svoje evropske ture obišče tudi London. Mrs. Peron se je že odzvala povabilom, da obišče Španijo, B'rancijo in Vatikan. Priporoča se 6 mesecev obvezne vojaške vežbe Na vežbo bi bili klicani mladeniči slari 18. let; stalo bi $1,750,000,000 WASHINGTON, 1. junija — Svetovalni odbor predsednika Trumana je z obsežnim poročilom priporočil šest-mesečno obvezno vojaško vežbo za ameriško mladino. Dr. Kari T. Compton, predsednik tehnološkega instituta v Massachusetts, ki je načeloval odboru, je izjavil, da je to "mo-,dra in oprezna mera za ameriško varnost, svobodo in napredek." Po proračunu bi stroški obvezne vojaške vežbe za mladino znašali $1,750,000,000 letno. Na obvezne vojaške vežbe bi bil po tem načrtu poklican vsak mladenič, ko bi izpolnil 18 let starosti. Pričakuje se, da bo poročilo odbora tvorilo osnovo za priporočilo, ki ga bo predsednik Truman predložil kongresu. Ker je tozadeven predlog za obvezno vojaško vežbo zelo važen, se ne pričakuje, da bo kongres o njemu razmotrival v teku sedanjega zasedanja, ki se bo končalo 28. julija. Sprememba vlade na Madžarskem Desničarski krogi trdijo, da je dežela prišla pod popolno kontrolo komunistov BUDIMPEŠTA, 31. maja — Kabinet je danes naznanil, da je na mesto izobčdnega premierja Ferenca Nagyja imenovan za načelnika vlade Lajos Dinnyes, ki je član stranke malih posestnikov, toda je prijazen komunistom. Desničarski krogi, trdijo, da sprememba pomeni, da bo sovjetska vlada povabljena, da vežba in opremi madžarsko armado. Isti viri trdijo, da ima sedaj komunistična stranka popolno kontrolo v deželi in da je "Madžarska izgubljena, kar se tiče zapada." Volitve se bodo vršile v septembru Neki drugi uradnik, ki je bas prišel s kabinetne seje, je dejal, da se bodo v septembru vršile nove splošne volitve, o katerih pravijo anti-komunistični krogi, da bodo obdržavane pod zakoni, ki bodo zajamčile zmago levičarskih strank. Novi premier Dinnyes je 46 let star in je bil do sedaj vojni minister. V zadnji je bil saržent. Desničarski krogi pravijo, da je njegovo imenovanje za premierja osebno odobril poveljnik sovjetskih okupacijskih čet general V. F. Sviridov. NESOGLASJA GLEDE OKUPACIJSKIH SIL BERLIN, 31. maja—Zavezniški kontrolni svet se danes ni mogel sporazumeti glede števila okupacijskih čet, ki bodo ostale v Nemčiji po septembru mesecu. Predstavniki štirih velikih sil bodo danes celi predmet izročili ministrom za zunanje zadeve. Domače vesti Klub društev SDD Nocoj, točno ob pol-osmih, se vrši seja Kluba društev Slovenskega društvenega doma na Re-cher Ave. Prosi se društvene zastopnike, da se gotovo udeleže. * Vrnite note Na slavnosti v soboto večer v Slovenskem narodnem domu so bile po pomoti vzete note pevskega zbora Slovan. Kdor jih ima, je prošen, da pokliče Mr. Vičiča na KEnmore 2873. * V zadnje slovo Članice društva sv. Ane, št. 4 SDZ in društva St. Clair Grove, št. 98 WC so prošene, da se nocoj snidejo v Zeletovem pogrebnem zavodu na 6502 St. Clair Ave., da izkažejo zadnjo čast umrli članici Mary Bencin. * * Vile rojenice Prošli petek so se vile rojenice zglasile pri družini Frank in Sophie Elersich na 6711 Schae-fer Ave. in pustile v spomin krepkega sinčka-prvorojenca. Mladi oče in mlada mamica sta poznana pevca pri zboru Zarja. S tem dogodkom sta Mr. in Mrs. Andrew Turkman na Schaefer Ave., in Mrs. Elersich iz E. 67 St. postali stari oče in stare mamice. Čestitamo! $ Na obisku Na obisku se nahajata Mr. in Mrs. Anton Kaferle iz Vukona, Pa., in sicer pri Mr. in Mrs. Frank Wess na Arcade Ave. Želimo jima obilo zabave v naselbini! # Še več dežja Mesec maj je bil najmokrejši v zgodovini države Ohio, ampak kot izgleda, ne bo junij nič boljši. Včeraj je zopet padal dež in danes zgodaj zjutraj je skozi ,več ur lilo kot iz škafa. * Žena rešila moža Za junakinjo se je izkazala Mrs. Mary Peck, ki je včeraj z golimi rokami rešila svojega 28-letnega moža Richarda, na katerega se je sesula 10 čevljev visoka plast zemlje, ko je kopal-odvodni kanal pri svojem novem domu v predmestju Parma. Dvojica, ki stanuje na 1794 Crawford Rd., je poročena šele 10 mesecev. Mož je bil 'prepeljan v bolnico, kjer so ugotovili, da ima izmaknjeno desno ramo in nekatere druge poškodbe, toda njegovo stanje je povoljno. aktiven mož BOSTON, 31. maja—Michael T. Kelleher, predsednik bostonske trgovinske zbornice, je dosegel svojevrsten rekord. Kelleher je namreč član 52 raznih organizacij. in nečloveška, po svojem obsegu tako ogromna, da jih tri generacije Nemcev ne bi mogle sprati s svoje vesti. Ali mislite, da bi eno takšno pismo bilo primerno za priobče-nje v "Plain Dealerju"? Ali mislite, .da bi to pismo "Plain Dealer" priobčil? Ne. udajajte se iluzijam! Tonemo vse glob je in globje. Merilo za "inteligenco" in "osvobojenje od nacistične doktrine" je danes sovraštvo proti Sovjetski zvezi. Drugače pač ne more niti biti. Tudi mi živimo v Času svojevrstne doktrine. Tiste nedostatke v besni gonji proti Sovjetski zvezi, ki jo prirejajo vsi zagovorniki "Trumanove doktrine," bodo izpolnili v našem ameriškem tisku takšni 18-letni "inteligentni" mladeniči, ki so se tega učili v nemških šolah pred kakšnimi petimi leti. Dragoceno drevo V Braziliji raste palma, ki ji pravijo domačini babasu. Na tej palmi se da vse uporabiti, zastonj nima pridevka' "a mina vegetal de ouro",' kar bi se po-našilo z označbo "rastlinski zlati rudnik". Palmovi listi so šest metrov dolgi. Domačini pokrivajo s temi listi svoje koče, pletejo iz njih plahte, koše in klobuke. Stebla, na katerih visi sadež, se uporabljaj^) kot koli. Sa-dej je užiten. Posušen služi kot krma prašičem. Iz vlakna, ki obdaja palmove orehe, se napravijo vrvi in ščetke. Notranja trda lupina daje snov za gumbe, cigaretne ustnike in podobno, uporablja se pa tudi kot gorivo. Iz jedra dobivajo olje, užitno olje, izdelujejo pa tudi margarino, milo in razne dišave. Oljne tropine so dobra krma. Če se še pomisli, da doseže ta palma starost 200 let, da rodi vsako leto in da jih je na milijone v brazilskih gozdovih, si lahko mislimo, kakšne koristi je to drevo za tamkajšnje prebivalstvo. Ruski ča[ čaj je danes po vsem svetu razširjena in splošno poznana pijača. Pravi čaj pri nas imenujemo ruski čaj, ker so ga preko Rusije dovažali v Evropo, vendar njega domovina ni ^Rusija, temveč daljna Kitajska. , Čajevec, kot imenujemo to rastlino, je doma v gorovjih, ki ločijo Indijo od Kitajske in je tudi do 25 metrov visoko drevo. V plantažah južne Azije pa čajevec gojijo kot nizek, kak meter visok grm, ki ga stalno obrezujejo, da ga laže obirajo. Liste ima svetlozelene, cvetovi pa so živordeči, tako da so nasadi čajevca karakteristična slika tamkajšnjih pokrajin. Čajevec uspeva torej le v tro-pičnih pokrajinah, kjer je dobra, naravno pognojena zemlja (humus) in obilo mokrote. Liste čajevca, ki nam služijo za čaj, trgajo trikrat na leto. Spomladi obirajo listne popke in ta čaj je poznan pod imenom cesarski čaj ter je najdražji. Ime ima odtod, ker so ga pošiljali predvsem na dvor kitajskega cesarja v Peking. Liste obirajo nadalje še poleti in jeseni. Ko liste osmukajo z vej, jih puste, da počasi ovenejo in se omehčajo, na to pa jih domačinke s spretnimi prsti zvijajo skupaj. Šele nato liste v posebnih napravah segrevajo, pri čemer se razvijajo eterična olja in dobe listi značilen aroma. Ta pojav imenujemo fermentacijo, fermeatirane liste nanaglo posu^ še in vspravljajo v zraku nedostopne posode. Čaj vsebuje razne strupene sestavine, med njimi tudi kofein, ki ga je pa sicer največ v kavi. čaj služi zato kot sredstvo za splošno poživljanje, pospešuje pa zlasti, delovanje prebave In živčevja. Čaj poznajo in uživajo Kitajci že kakih 2,000 let in predstavlja pri njih pravo nacion^no pijačo, pa tudi pri Rusih je izredno priljubljena fh jo splošno pijejo vsi sloji prebivalstva. Kitajski pesniki in pisci so o njem napisali že mnogo knjig in celo nekako biblijo o čaju. Zanimivo je, da na Kitajskem še dandanes poznajo posebne čajnice, podobne našim kavarnam, kjer rajzhi mojstri pripravljajo posebne mešanice čaja na svojstven način, da pridejo vse njega najboljše lastnosti do polne veljave. V Evropo so čaj zanesli trgovci v 16. stoletju, in sicer najprej na. Holandsko, odtod pa v ostale dežele. Uživanju čaja so tedaj vsi nasprotovali ter so to smatrali kot grdo in nekulturno početje, ki moškim kali razum, ženskam pa jemlje lepoto. Oblasti so z visokimi carinami hotele preprečiti uvoz in uživanje čaja, toda ta je kljub vsem oviram le prodrl in se uveljavil kot splošno priljubljena pijača. SANATORIJ V PRIVEZANEM BALONU Zdravnik James Crewe v Los Angelesu, Cal., si je domislil nekaj zelo izvirnega in dobička-nosnega. Svojim bolnikom, posebno takim, ki si naravnost žele takega zdravljenja, predpisuje višinski zrak, ne da bi jim bi- Zdravnik daje namreč svojim lo treba potovati v gore. klientom v najem prostoren in udobno urejen koš pod velikim privezanim balonom. V košu je prostora za štiri bolnike. Balon spuste zjutraj 800 do 1,000 metrov visoko v,zrak, v udobnih ležalnikih, imajo krasen razgled na mesto in okolico in se vračajo zvečer odpočiti in okrepčani zopet na zemljo. Nfival na ta izvirni zračni sa-natorij je silno velik in skoraj gotovo si bo moral dr. Crewe omisliti zračno filijalko. ŠKRAT Je bolj imenitno Dekla pride v trgovino in zahteva za svojo gospo za dve kroni znamk. "Kakšne pa želite?" vpraša trgovec, "po pet, deset, dvajset ali petdeset vinarjev?" — "Tega mi gospa sicer ni povedala," odgovori dekla, "vendar mi dajte take po petdeset vinarjev, ker naša gospa ne kupuje blaga, ki je poceni." # Niti za dve Čevljar je sedel pri oknu, krpal čevlje ter zraven prepeval besede: "Kljukec je bil! Kljukec je bil! Kljukec je bil!" Mimo-gredoč mož je obstal pod oknom, poslušal te besede ter vprašal čevljarja, kdo je bil kljukec. — "Prav taksen bedak, ■kakršen ste vi!" mu odgovori čevljar. — "Oj ti potepuh!" pravi zunaj stoječi, "le pridi na ulico, dam ti zaušnico, da boš zvezde videl!" — Hvala le-pa, prijatelj," odgovori čevljar, "ne grem na ulico, ,če mi daste tudi dve!" • » V brivnici V ljubljanski brivnici, katere lastnik je bil vrl narodnjak, se je zbralo neke nedelje dopoldne precej gospodov, Hrvatov in Slovencev, ter čakalo, da pride vsak na vrsto. Med čakanjem so začeli politizirati in se prepirati, kakor je to že pri nas navada. Razgovor je prihajal vedno živahnejši in bati se je bilo, da se- ■Ae sprimejo. Zdajci se obrne eden do brivca, češ, naj p6ve tudi on svoje mnenje. Brivec ni premišljal dolgo, ampak je rekel: "Če smem odkrito izraziti svoje mnenje, moram reči, da brijem rajši deset Hrvatov kakor enega Slovenca!" Joj, kako so planili Slovenci na ubogega brivca ter zahtevali, naj prekliče žalitev. "Ej gospodje!" odgovori brivec mirno, "brijem rajši deset Hrvatov kakor enega Slovenca zato, ker mi' deset Hrvatov da desetkrat tohkq zaslužka ko-hkor samo en Slovenec!" Splošen smeh; prepira je bil konec. * Ljubi Bog ne more K tretjemu rojstnemu dnevu dado oče svoji hčerici Olgici lepo punčico ter ji reko: "Vidiš, Olgica! To punčico ti je poslal ljubi. Bogec, ker si bila dosedaj zmerom lepo pridna!" Nekaj dni pozneje Olgica lepo ne sluša, pa ji reko oče: "Olgica, Olgica! Če ne boš pridna, ti Bogec vzame punčico." Deklica takoj odgovori: "Oj oče, ljubi Bogec mi ne more vzeti punčice!" — "Zakaj ne?" vpraša oče. "Zato ne, ker jo je iz nebes lahko vrgel, nazaj je pa ne more več dobiti," se odreže^ Olgicat * Ne kruha Triletni Mirko sedi pri mizi, ki se na njej kadi skleda dobro zabel jenih štrukljev. Odrasli molijo, in Mirko tudi sklene ročice ter posluša molitev. Komaj pa domolijo do: "Daj nam danes naš vsakdanji kruh . . . !" plane pokonci, razpne roke in zakriči: "Ne kruha! Ne kruha!. Štrukljev!" * Smetje v juhi Malčika pride z očetom k dedu, (staremu očetu). Pri kosilu prineso na mizo govejo juho, ki plava v njej nekaj drobnjaka. Malčika hitro reče: "Oh, oče,-i® juhe pa ne bom jedla, preveč je Smetja v njej." 2. junija 1947 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Koga je obsodilo britansko vojaško sodišče v Celovcu 27. marca Obsodba angleških sodnikov v Velikovcu nad funkcionarji in Člani OF za Slovensko Koroško je nova krivica, ki so jo zadali slovenskemu in jugoslovanskim narodom. Pridružila se je vrs^ krivic, ki so jih angleške za-sedbene oblasti zadale koroškim Slovencem ki so jih izvršile in jih izvršujejo nad slovenskim ljudstvom v Julijski krajini in v Trstu. Obsodili so najboljše protifašistične borce in organizatorje boja proti fašizmu na Koroškem. Tovariši Karel Prušnik, Miha Riegl, Vida šporn in drugi so bili prvi okorški partizani, prvi v mejah Avstrije, ki so se uprli nacističnim zločincem in s puško v roki organizirali protifašistični boj. Z lovskimi puškami in slabo oboroženi so junaško napadali do zob oborožene SS-ovske tolpe in tako ponesli klic borbe in upora po vsej Koroški. Organizirali so prve protifašistične odbore in prve partizanske četice, že ko se je razplamtela srdita borba proti nacističnim tolpam, je junaški zgled koroških Slovencev prebudil tudi avstrijske proti-fašiste, da so, naslonjeni ob pomoč slovenskih partizanskih oddelkov, pričeli, protifašistično borbo. To je bilo v času, ko se je Avstrija vneto in s polnim prepričanjem borila ob strani Hitlerjevih tolp. Obsojeni tovariši so prvi koroški partizani, organizatorji borbe proti fašizmu in torej prvi in edini protifašistični borci v mejah Avstrije in na ozemlju tretjega rajha sploh. Sramotna obsodba angleškega vojaškega sodišča je zadela najboljše borce za svobodo in resnično demokracijo ter kot v posmeh naprednemu svetu oprostila nacistične SS-in zagrizene Hitlerjeve^ pristaše. • Tovariš Karel Prušnik je star borec za pravice koroških Slovencev in za napredne ideje. Že v prvi avstrijski republiki leta 1935 so ga tedanje nazadnjaške oblasti obsodile zaradi pisanja m širjenja letakov napredne Vsebine, v katerih je opozarjal gro^čo fašistično nevarnost. %sodba je utemeljevala njegovo "krivdo" s tem, da je imel "80 izvodov slov. komunističnega "Dela", lista veleizdajalske Vsebine" in da jih je razširjal ttied ljudstvom. Zaradi tega so Sa avstrijske oblasti, ki so bile ze takrat prepojene s fašistično miselnostjo, obsodile veleiz-daje in ga vrgle v ječo za dolge mesece. Zdaj so ga obsodile angleške oblasti na štiri mesece zapora, ker se je prav tako odločno boril za pravice koroških Slovencev, kakor je to delal že v prvi republiki. Karel Prušnik je organizator prvih partizanskih oddelkov in je sodeloval v najtežjih borbah proti gestapovcem in SS-ovcem na Koroškem, za katere so dobili koroški partizani tudi posebno priznanje maršala Alexandra. Prušnik je tudi organizator partizanskega pokreta Onkraj Drave na Savinjski pla nini, kjer so bili pogoji boja najtežji. Kot sekretar OF za Slovensko Koroško je med naj bolj požrtvovalnimi in odločni nii borci proti ostankom, fašiz nia za resnično demokracijo in za pravice koroških Sloven Cev. Miha Riegl je prav tako med . prvimi koroškimi partizani, or ganizatorji odpora v Celovcu in Podjunski dolini. Kot član ^0 OF za Slovensko Koroško J® na številnih zborovanjih do siedno in odločno razkrinkava! spletke nacističnih zločincev in žigosal gnilobo avstrijskih ob-iasti, polnih bivših nacistov. Na razpravi pred britanskim sodi-fcem je zavrnil obtožnico in v ^niertu koroških Slovencev in ^^ega naprednega sveta sam naperil obtožbo proti nacistič- razmere, ki vladajo na Koroš kem, in vsa tiste, ki dopuščajo in podpirajo tako stanje. Vida Šporn je od leta 1942 sodelovala v protifašističnem boju na Koroškem in bila pozneje kot partizanka požrtvovalna in junaška borka. Bila je neštetokrat obkoljena in v smrtni nevarnosti. Nato je bila sekretarka mladinske organizacije v pliberškem okraju. Po zlomu fašizma je vneto nadaljevala borbo za osvoboditev Slovenske Koroške, zaradi česar je bila dvanajstkrat aretirana. Ukrep britanskega vojaškega sodišča najbolj jasno odkriva vso reakcionarno vlogo angleških zasedbenih oblasti na Koroškem. Veličasten osvobodilni boj koroških Slovencev za priključitev dušijo z metodami nacističnih zločincev, ki so iztreb-Ijeli koroške Slovence z zapiranjem, izseljevanjem in streljanjem. Aretacije in obsodbe uglednih funkcionarjev OF sedaj pred moskovsko konferenco odkrivajo vso "demokratičnost" angleških zasedbenih oblasti. Ta sodba dokazuje, da se boje množičnega poleta slovenskega ljudstva na Koroškem v tem odločilnem razdobju borbe za priključitev. Zato ga po vzorcih Grčije in drugih narodov poizkušajo zatreti z metodami, s katerimi duše in zatirajo na-rodno-osvobodilna gibanja ko-onijalnih narodov. Namesto da bi obsodili znane nacifašistične izzivače, ki so napadli koroške Slovence, obsojajo protifašiste, medtem ko zločince puščajo na svobodi. SS-ovce in člane nacistične stran-te imenujejo "domovini zvesto prebivalstvo", koroške Slovence pa malo manj kot izdajalce. 1 pomočjo fašističnuh emi-rantskih nacistov skušajo avstrijske oblasti in angleške za-sedbene sile zatreti osvobodilno gibanje koroških Slovencev. Odgovor na vse to koroški »Slovenci že dajejo: na množičnih sestankih in zborovanjih zahtevajo izpustitev svojih najboljših sinov in se še odločneje bore za priključitev k FLRJ. "Slovenski vestnik" Novice iz Jugoslavije da za pogozdovanje, je razvidno zlasti iz tega, da je bilo v pr vih desetih dneh razdeljeno nad 200,000 sadik ali 80% po načr tu določenih sadik za pogozdo vanje v tej kampanji. # Velik trgovski parnik "Bihač" so popravili v reški ladjedelnici Ta ladja je bila med vojno predelana v vojno ladjo in so jo zdaj v treh mesecih povsem preuredili. Parnik je namenjen za potniški promet in je že od- plul na svojo prvo vožnjo. * Ustanovitev arbitražnega sveta (razsodišča) Naloga tega sveta je reševati lastninske spore med državnimi ustanovami in državnimi industrijskiimi podjetji vsedr-žavnega pomena. Svet je pristojen tudi za reševanje lastninskih sporov med zadrugami, zadružnimi ali zasebnimi gospodarskimi podjetji ali zasedbeni-mi pravnimi osebami, če je zato določena pristojnost s pismeno pogodbo. * Karlovška tovarna čevljev bo izdelala 11,700 parov čevljev za graditelje mladinske proge. — Delovni kolektiv se je obvezal, da bo izpolnil to nalogo sto-od-stotno. Društveni koledar 39. junija, nedelja. -— Piknik pevskega društva "Zvon" na prostorih Doma zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. 29. junija, nedelja. — Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ na SNPJ farmi. 6. julija, nedelja—Piknik zbora "Zarja" na SNPJ, farmi. 13. julija, nedelja. — Piknik krožka št. 3 Prog. Slovenk na prostorih Slov. drust. doma na Recher Ave. 20. julija, nedelja — Piknik društva "Vipavski raj" št. 312 SNPJ na SNPJ farmi. 5. oktobra, nedelja — Prireditev podr. št. 48 SANSa v SDD na Waterloo* _Rd. 12. oktobra, nedelja—Ples dl'u-štva Združene Slovenke štev. 23 SbZ v SDD na Waterloo Road X 19. oktobra, nedelja — Plesna veselica društva Washington ZSZ v SDD na Waterloo Rd. 6,298.176 kg sadja in 3,598.156 lig povrtnine je odkupila podjetje "Vočar" lani To podjetje, ki ima sedež v Beogradu, deluje na področju LR Srbije in ima razpredeno omrežje svojih podružnic in odkupnih postaj po vsej ljudski republiki. Skupno deluje 112 odkupnih postaj. Lani je podjetje opravilo ogromno nalogo; kar je razvidno iz številk o odkupljenih pridelkih. * Tudi v LR Bosni in Hercegavini s® je začla stavbna sezona . začetkom meseca aprila Nedavno je bila konferenca zastopnikov ljudskih oblasti in sindikatov o novi stavbni sezoni. Sklenili so, da bodo opravili vse priprave za novo sezono do 20. aprila. Organizirali so tekmo-va"nje med stavbnimi podjetji za zniženje stroškov in večjo kakovost dela. # Uspehi ladjedelnice v Apatinu Delovni kolektiv te ladjedelnice je bil zmagovalec lanskega prvomajskega tekmovanja. Izdelal je več ladij: "Kosmaj", "Kozara", "Cer", "Štrbac", i^ "Majevica". Tudi po končanem prvomajskem tekmovanju je delavstvo marljivo izpolnjevalo svoje naloge. Zdaj je delovni kolektiv prevzel nove obveznosti, msd drugim, da bo popravil več plovnih objektov 15 dni pred določenim rokom. Zastopniki Enakopravnosti Za st. clairgko okioijet JOHN RENKO 1016 E. 76th St. ★ Za colllnoodsko in euclidsko okrožje: JOHN STEBLAJ 17905 Grovewood Ave. KEnmore 8034 ★ Za newburSko okrožje: . FRANK RENKO 11101 Revere Ave. Diamond 8029 Uspešna kampanja za pogozdovanje v Dalmaciji Začela se je 1. februarja in bo . . --------- trajala do konca tega meseca. ^ napadalcem ter ožigosal Kako uspešna je bila pripagan- TEKOM ČASA, ko se zobozdravnik Dr. J. V'. Župnik nahaja na St. Clair Ave. in E. 62 St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se izselilo, doCim se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu. Ako vam je nemogo5e priti v dotiko z vašim zobozdravnikom, vam bo Dr. Zupjnik izvršil vsa mqrebitna popravila na njih delu in ga na(kmestil z novim. Vam ni trebta imeti določenega dogovora. Njegov naslov je DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVE. vogal E. 62nd St.; vhod samo na E. 62 St. Urad je odprt od 9.30 zj. do 8. zv. Tel.: EN 5013 26. oktobra, nedelja — Plesna j veselica društva Betsy Ross ABZ v SDD na Waterloo Rd. 7. septembra, nedelja — Ples krožka št. 1 Progresivnih Slovenk v SDD na Waterloo Rd. 14. septembra, nedelja — Ples Memorial kluba v SDD na Waterloo Rd. 2fl. septembra, nedelja — Ples društva št. 4276 IWO v SDD na Waterloo Rd. 28. septembra, nedelja — Koncert pevskega zbora Slavulj v SDD na Waterloo Rd. 5. oktobra^ nedelja. — Igra in ples krožka št. 3 Prog. Slovenk v Slov. društ. domu na Recher Ave. 2. novembra, nedelja — 25-let-nica društva "Cvetoči Noble" št. 450 SNPJ s programom in. plesom v Slov. društvenem domu na Recher Ave. novembra, nedelja — Ples krožka št. 1 Progresivnih Slovenk v SDD na Waterloo Rd. 9. novembra, nedelja — Prireditev društva "V boj" št. 53 SNPJ v SDD na Waterloo! Rd. I 16. novembra, nedelja. — Ples ' društva Strugglers SNPJ v SDD na Waterloo Rd. j 23. novembra, nedelja — Kon-! cert pevskega zbora Jadran v SDD na Waterloo Rd. I 30. novembra, nedelja — Kon-' cert Mlad. pev. zbora SDD na Waterloo Rd. j decembra, nedelja — Ples društva Združeni bratje št. 26 SNPJ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 14. decembra, nedelja — Ples Kluba slov. žena v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 21. decembra, nedelj'a — Ples Ženskega odseka v Sloven-' skem delavskem domu na! Waterloo Rd. 25. decembra, četrtek — Ples Aoc. kluba št. 49 JSZ v Slo-1 venskem delavskem domu na| Waterloo Rd. | 28. decembra, nedelja — Ples Podr. štev. 41 SŽZ v Sloven-' skem delavskem domu na Waterloo Rd. j 31. decembra, sreda — Silve-strova zabava zbora "Jadran" ^ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. I POZOR! Ako želite brzo pomoč vašim sorodnikom v Jugoslaviji, jo lahko nudite potom družbe Mi-haljevich Bros., ki preskrbi iz-plašite v vašega denarja od 12 do 15 dni brez dodatnih stroškov. Pbslužite se naše posebne zračne poštne postrežbe v Jugoslavijo in se prepričajte, da vam lahko nudimo najboljšo postrežbo z o žirom na denarne pošiljke v Clevelandu. Narodna banka republike Jugoslavije takoj izplačuje vse denarne pošiljke za nas. MIHAUEVICH BROS. CO. 6424 ST. CLAIR AVE. Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali po ijoči, D^lo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 East 61 Street HE 2730 1876 1947 NAZNANILO IN ZAHVALA Potrtega srca in z globoko žalostjo naznanjamo vsem sorodnikom, prija^ teljem in znancem, da je v Gospodu zaspal naš preljubljeni soprog in skrbni oče John Ježek ki je previden z svetimi zakramenti preminul dne 18. aprila 1947. Pokojni je bil rojen 25. decembra 1876 v vasi Gornje Gameljne, župnija Šmartno pod Šmarno goro. V Ameriko je prišel leta 1903. Pogreb se je vršil dne 22. aprila 1947 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida. Po pogrebni sveti maši zadušnici, katero je daroval Msgr. Rt. Rev. B. J. Ponikvar," smo ga položili k večnemu počitku na pokopališču Kalvarija. ^ Iskrena hvala Msgr. B. J. Ponik-varju za opravljeno sv. mašo, za rožni venec in spremstvo do groba. Enako zahvala Rev. F. Gabrovšku za podelitev sv. zakramentov. Naša prisrčna zahvala vsem onim, ki so poklonili toliko vencev h krsti pokojnika, ter ga tako okrasili, ko je počival na mrtvaškem odru. Vence so poklonili sledeči; Mr. Anton Budic in Mrs. Viola Micle, Mr. in Mrs. John Cerar, August in Charles Kikel in družina, Mr. in Mrs. Frank Opaskar Sr., Mr. in Mrs. Frank Opaskar Jr., Mrs. Stan Opaskar-Gregor, Mrs. Mary Tra-tar in družina, Mrs. John Zulich in Frances, A Friend from Strongsville, Mencin in Hranilovic družina, Joe Grahovac in Nick Kopljar, Mr. in Mrs. Michael L. Krainz, Mr. in Mrs. Burrel F. Harper, Mr. in Mrs. Theodore Kar-pinski, Alice's Bridge Club, sosedje iz Norwood Rd., County Recorder's Office, Central District—Ohio Bell Telephone Co., Information and Tranden Dept. — Ohio Bell Telephone Co., Management Group—Michigan and Diamond Office—Ohio Bell Telephone Co., dr. sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ, dr. Naprej št. 5 SNPJ, S.P.D. Dosluženci, podr. št. 5 SMZ, člani dr. France Prešeren št. 17 SDZ. Posebna zahvala društvom; sv. Cirila in Metoda št. 18,SDZ, Naprej it. 5 SNPJ, Doslužencem, in št. 5 SMZ. Dalje zahvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo opravile za mir in pokoj njegove duše, in sicer ; Mr. in Mrs. Brece Allton, Mr. Anton Bašca, Mr. Edward Baznik, Mrs. Theresa Bizjak, Mr. in Mrs. Jerry Bohinc, Mrs. Mary Bradač, Dr. in Mrs. F. N. Braidech, Mr. Matt Braidech st., Mr. Frank J. Branisel, Mr- In Mrs. Jack Branisel, Mr. John Brodnik, Mr. in Mrs. Lawrence Burger Jr., Mr. in Mrs. Lawrence Burger Sr., Mr. in Mrs. George Byrne, Mr. in Mrs. John Celesnik, Mr. in Mrs. Frank Champa, Mrs. Apolonia Debelak in družina, Mrs. Jennie Dobrinich, Mr. Adolph Dular, Mr. Carl Erzen, Mrs. Jennie Gerzel, Mr. in Mrs. Anton Glavic, Mr. in Mrs. Louis Grdina, Mr. in Mrs. John Grkman, Mr. in Mrs. Frank Gre-gorc, Mr. in Mrs. John Jeraj, Mr. Toni Jeras, Mrs. Tončka Jevnik, Mr. in Mrs. Victor H. Karlinger, Mr. in Mrs. Charles F. Kikel, Mr. in Mrs. Joe Knaus, Mrs. Mary Knej, Mr. in Mrs. Johan Kosec, Mr. in Mrs. Joe Kozel, Mrs. Mary Krainz, E. 63 St., Mr. in Mrs. Andrew F. Krainz in družina, Mrs. Frances Krainz, Mr. in Mrs. M. A. Krainz, Mr. in Mrs. Matt Krasovic, Mr. Frank Kuhar, Mr. in Mrs. Charles LavHch, Mr. in Mrs. Anton Ljubi, Mr. in Mrs. Ignazio Lombardo, Lozer Family, Mr. in Mrs. Steve Lunder, Mr. in Mrs. Frank Macerol, Mr. in Mrs. John Maligaj, Mrs. Victoria Manno, Mrs. Mary Marinko, Matjasic druži- na, Mr. in Mrs. Franklin Maver, Miss Mary Marsich, Mr. in Mrs. Jerf*y Mav-ko, Mr. Frank Merhar, E. 185 St., Mr. in Mrs. John Mesnar, Miss Anne Mi-lavec, E, 71 St., Mrs. Florence Misen-ko, Mrs. Albina Novak, Bonna Ave., Miss Anna Novak, Edna Ave., Mr. in Mrs. Anton Novak, St. Clair Ave., sosedje iz Norwood Rd., Mr. in Mrs. Frank Opaskar, Sr., Mrs. Stan Opaskar-Gregor, Mr. in Mrs. Joseph Paik, Mr. John Petachauer, Mr. in Mrs. Frank Opaskar Jr., Mr. in Mrs. Frank Perme Sr., Mrs. Anna Podborsek, Mr. Anton Ponikvar, Mr. in Mrs. John Ponikvar, Mr. John Primožič, Mrs. Net-, tie Prince, Mr. in Mrs. Frank Rebol, Mr. in Mrs. Godfried Reichert, Mr. Gregor Rejc, Mr. in MVs. Frank Rode, Miss Estelle Roitz, Mr. in Mrs. John Rutar, Mr. in Mrs. T. Sebenik, Mr. John Simoncic Sr., Mr. in Mrs. Joseph Solomon Sr., Mr. in Mrs. Joseph Solomon Jr., Mrs. Antonia Skander, Mr. in Mrs. Louis Spehek, Mr. in Mrs. Carl Spretnak, Mr. in Mrs. Anton Sta-nonik, Donald Ave., Mr; in Mrs. Anton Stanonik, Bonn% Ave., Mr. in Mrs. Cyril Stanonik, Bliss Ave., Mr. In Mrs. Peter Starin, Mr. in Mrs. John Svete, Mr. in Mrs. Frank Tomazic, Mr. in Mrs. Anton Tomse Sr., Mr. In Mrs. Louis Trattar, Mr. Anton Urbancic, Mr. in Mrs. Frank Virant, Mrs. Anna Vardian, Miss Albina Wahcic, Mr. in Mrs. Michael Weiss, Mr. in Mrs. Frank Yager, Mr. in Mrs. Jack Yemec, Mr. in Mrs. Frank Yoger Sr., Mr. In Mrs. Frank Y#ger Jr., Mr. Anton Zadnik, Mr. in Mrs, Frank Zakrajsek, St. Clair Ave., Mr. in Mrs. John Zakrajsek, Carl Ave,, Mr, in Mrs. John Zalar, E. 70 St,, Mr, Matt Zulich, Mr, in Mrs. Lawrence Zupančič, Mr. In Mrs. John Zust Sr., Mr. in Mrs. John Zust Jr. Lepa hvala Mr. Peter Srnovršni-ku ter pevskemu društvu Lira za petje pokojniku v zadnje slovo. , Dalje zahvala vsem, ki so dali na razpolago svoje avtomobile ob priliki pogreba; imena teh so sledeča: Lawrence Burger, Frank Grkman, Charles Kikel, A. J. Kikel, M. A. Krainz, Fr. Opaskar Sr» Louis Tr attar, John Rutar in Mrs. John Zulich. Dalje se zahvalimo vsem, ki so prišli pokojnika kropit, se poslovit od njega ter molit za mir in pokoj njegove duše. Hvala vsem, ki so pokojnika spremili na njegovi zadnji poti. Naša iskrena zahvala pogrebnemu zavodu Frank Zakrajsek In sinovi za tako vzorno in lepo vodstvo pogreba ter za vso postrežbo, ki so jo nam nudili ob tej težki pa žalostni uri. Končno zahvala vsem, ki so nam kaj na ta ali oni način izkazali svojo naklonjenost ter nam stali ob strani ob tako bridki Izgubi dragega pokojnika. Ako smo morda katerega po pomoti izpustili, naj nam blagohotno oprosti, ker nI bilo namenoma storjeno. Ti predragi In nikdar pozabljeni soprog In skrbni oče, dokončalo se je Tvoje zemeljsko trpljenje. Volja Vsemogočnega je bila, da si nas moral zapustiti. V globoki žalosti nad Tvojo izgubo pošiljamo prošnje k Bogu, da TI podeli večni mir In zaslužen počitek v hladni ameriški zemlji. Žalujoči ostali: JOHANA JEŽEK, soproga CEAL poročena HARPER, JEAN, ALICE poročena KRAINZ, JEWEL poročena KARPINSKI, hčere BURNEL HARPER, MICHAEL KRAINZ, in THEODORE KARPINSKI, zetje RONALD in PAUL, vnuka; MARILYN, vnukinja Cleveland, Ohio, 2. junija 1947. STRAN i enakopravnost' \^00000000000000000000000000000c-. JOHN GALSWORTHY TEMNI CVET ROMAN x>oooooooooooooooooooooooooooooo "Ne tako sposobna kot vi, e?" "Stokrat bolj, sir!" Stormer se je smehljal. Ta ironična zgaga! "Lennan," je rekel, "le ne pretiravajmo!" "Saj vem, da nisem bogvekak plezalec," je spet bruhnilo iz fanta; "samo — samo — mislil sem, kjer sme ona tvegati življenje, da bi ga smel tWi jaz!" "Lepo! To me veseli." To je bilo rečeno tako brez vse ironije, da se je fant zmedel. "Vi ste mladi, brat Lennan," je nadaljeval profesor. "No, in kedaj mislite, da moške pamet sreča? Zakaj eno je treba vedno pomniti — ženskam ta lepa lastnost ni dana." "Jaz mislim, da so ženske najboljše, kar imamo na svetu," je bušil fant. "Da bi le dolgo ostali tega mnenja!" Njegov profesor je vstal in si je ironično gledal kolena. "Malo trda!" je rekel. "Ampak sporočite mi, kadar boste spremenili svoje nazore." "Jih ne bom nikoli, sir." "Ah, ah! Nikoli je dolga beseda, Lennan. Jaz grem pit čaj;" in oprezno je odkorakal, muzaje se, kakor da se roga svoji okorelosti. Lennan je ostal, in lica so mu gorela. Profesorjeve besede so se mu zdele zopet naperjene proti nji. Kako more moški o ženskah take reči govoriti! Ako so resnične, in ne mara tega vedeti; ako niso, je takšno besedovanje grdo. Strašno mora biti, če nimaš nikdar plemenitih čustev, če moraš neprestano samo zabavljati. Grozno, biti tak, kot "angleški moralni purma-ni"; seveda je razloček, zakaj Stormer je navsezadnje vse zanimivejši in inteligentnejši — pa še kako! Samo prav tako "vzvišen". "Nekateri se nikoli ne rešijo!" Ali je mislila, da se ne rešijo te vzvišenosti? Prav pod teraso je kmetska družina kosila in grabila, človek bi si mogel predstavljati njo pri tem delu, in da je krasna s pisano ruto na glavi; mogel bi si jo predstavljati pri kakršnem koli preprostem delu —j za starega Stormerja si ne bi mogel misliti, da opravlja kaj drugega nego svoje običajne posle. In ta nagli pogled na zgrešeno življenje dveh ljudi je navdal fanta z žalostjo in potrtostjo. In skle- 2. junija 1947 nil je, da ne bo tak kot Stormer, kadar bo star. Ne, to pa že rajši pošten falot, nego da bi bil tak! . . . Ko je prišel v svojo sobo, da bi se preoblekel za večerjo, je zagledal v kozarcu z vodo velik vrtni nagelj. Kdo ga je postavil tja? Kdo neki bi ga bil postavil, če ne ona? Imel je isti vonj kot planinski klinčki, ki jih je usula nanj, samo krep-kejši, žlahtnejši — vznemirljiv, skriven, sladek vonj. Pritisnil si ga je k . ustnicam, preden si ga je zateknil. Po večerji je bil zopet ples — to pot več parov, in poleg klavirja gosli; in ona je bila v črni obleki. Še nikdar je ni videl v črnem. Ogoreli obraz in vrat je bil napudran. Prvi pogled na ta puder ga je lahno dirnil. Bil je nekako prepričan, da se prave dame nikoli ne pudra jo. Pa če se ona — mora biti že tako prav! In kar ni je izpustil iz oči. Videl je, kako se smuče okrog nje mladi nemški vijolinist; celo zaplesala sta dvakrat; gledal je, kako je plesala z drugimi, a nič ni bil ljubosumen, nič ga ni motilo; vse — kakor v nekakih sanjah. Kaj je to? Ali je bil začaran v to zagonetno stanje? Ali ga je urekla ta podarjena cvetlica v njegovi gumbnici? Kaj je to, kar ga opaja s srečo, kadar pleše ž njo in oba molčita? Prav nič ni pričakoval, da bo kaj rekla ali storila — nobenega pričakovanja, nobene želje. (Dalje prihodnjič) Posluga BANCO DECORATING PREPROGE IN POHIŠTVO SČISTIMO IN UMIJEMO NA VAŠEMU DOMU Prosti proračuni BO 0347 PRENOVIMO—POPRAVIMO Izvršimo popolno zidarsko in tesarsko delo; strehe, omete, napeljavo žice, izdelamo podstrešja in rekreacijske sobe, tile kuhinje, kopalnice, kleparsko delo, itd. FHA pogoji; posluga širom okraja; prvovrstno delo in točna postrežba. ALLEN CONSTRUCTION CO. 2831 Woodhill Rd. CE 6110; ob večerih: WA 1770 Zemljišča ZELO DOBER NAKUP v Collinwoodu. Hiša za dve družini. 8 sob, 3 zgoraj, 5 spodaj; bakreni žlebovi: 3 stranišča. Proda se samo hišo ali s pohištvom vred. 2 garaži Prodaja lastnik Anton Kresal na 1217 E. 170 St., kjer se dobi podrobnosti. RAD BI KUPIL eno aH dve nove ali rabljene STARO-KRAJSKE KOSE Kdor jih ima naprodaj, naj blagovoli sporoči Dominiku .Lušin, E. 60 SI. in SI. Clair Ave. Odbor. podr. št., 14 Slovenske ženske zveze za leto 1947: Frances Rupert, častna predsednica, Jennie Pnncoh, predsednica, Antonia Svetek, podpredsednica, Mary Unetič, 922 E. 209 St., tajnica, Antonia Sterlekar, blagajničarka, Mary Štrukel, zapisnikarica. — Nadzorni odbor: Frances Globokar, pred,, Frances Grčman, Agata Zaje, Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. ob 8. uri. MICHAEL — CVETLIČARNA 17750 LAKE SHORE BLVD. MICHAEL CAVOTTA. lastnik IMAMO VSAKOVRSTNO CVETJE, LONČENO POSODO, GRMIČEVJA IN VENCE Pripeljemo na dom. — Se priporočamo. Cene zmerne. Tel.: PO 2102—KE 7180 |j| V blag spomin ob drugi obletnici kar je umrl prerane smrti naš ljubljeni sin in dragi brat JOHN DACAR Zaiisnil je svoje mile oči dne 1. junija 1945 v cvetočih mladostnih letih, star šele 25 let. Blagopokojnik je bil rojen 17. decembra 1919 leta, v vasi Gradišče, fara Šmartno pri Kamniku na Gorenjskem. Dve leti je poteklo včeraj odkar Te je kruta smrt iztrgala iz naše srede, ter si odšel V najlepši mladeniški dobi v deželo smrti, odkoder ni povratka. Naša srca pa so žalostna, vsaj smo Te vsi ljubili. Spominjali se Te bomo z ljubeznijo do konca naših dni. o, kako je hiša prazna, kar Te ni med nami, sin, zaman Te kliče oče-mati, ostal je nate le spomin. Rudečih vrtnic bomo zbrali jih povezali v šopek le, to naj Ti kaže in naznani, da nam spomin je nate svet. Žalujoči ostali: FRANK in MARY, oče in mati FRANK JR., brat DOROTHY, svakinja Hiša za 2 družini 4 in 5 sob; garaža za 2 avta. Nahaja se na E. 157 St. Za podrobnosti pokličite KE 5550. Za eno družino 7 sob v prvovr. stnem stanju; v bližini Eglindale od Scranton Rd., blizu mestne bolnišnice, trga, šole in cerkva. Alvin M. Haas, 10102 Adelaide Ave., ME 1376. AUGUST KOLLANDER V Slov. Nar. Domu, 6419 St. Clair Ave. • POŠILJA DENAR v Jugoslavijo, Trst, Gorico, Avstrijo, Italijo in druge kraje; vsaka pošilja-tev je jamčena; PRODAJA ZABOJE za pošiljanje hrane in obleke v staro domovino in sprejema tudi zaboje za odpošiljanje v stari kraj. • Pri Kollanderju boste vedno dobro postreženL Razno Pozor! Moški, ustavite se v CERNE'S SMOKE SHOP NA 7031 SUPERIOR AVE. kjer dobite pristne Havana cigare in tobak. Na izbero imajo 4,000 fa.if in polno zalogo potrebščin za kadilce. Zavarovalnina proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA DANIEL STAKICH AGENTURA 15813 WATERLOO RD. KE 1934 LASJE MOŽJE IN ŽENE! Ali BO vaši lasje brezbarvni, mrtvi, izpadajo? Da, strežnica Loreen Johnston vam lahko pove kaj storiti s nenormalnim stanjem kole na vaii glavi, in navzoča sta dva zdravnika. Na plešasti glavi se nam Je posrečilo, da so pričeli rasti lasje. Sleherni hvali znano Loreen Johnston zdravljenje za rast las. V temu poslu smo preko 20 let. 14 do 20 "treatments" dobite v zaboju za $25—v nekaterih do 32 "treatments'/ in lasje pričnejo rasti. Za postrežbo s temi v našemu uradu računamo $5 vsako pot ali 3-krat za $10. Dajte pri četi s tem zdravljenjem takoj, če hočete polno glavo las. Uradne ura vsak ponedeljek, torek in sredo 9. zj. do 9. zv. J. G. & C. J. PRODUCTS COMPANY 9200 HOUGH AVE., RA 3773 Za takojšnji prevzem. 1122 E. 169 St. od Blvd. Za 2 druž. 5-5-1 sob, ognjišče, kabineti, "tile" podi v kopalnicah, lepo dvorišče. Lota 40x150. Dobra garaža. Lastnik IV 6893. 6 sob za eno družino, v prvovrstnem stanju; "tile" kuhinja, beneški zastori, preproge, gorkota na plin. V dobri naselbini. MU 4394. Linwood Ave.—dobro zgrajena hiša za 2 druž. 3 sobe zgoraj, 4 spodaj; 3 garaže. Idealna investicija—dom in dohodek $864. Cena samo $7500. GL 2737. Dela za ženske Stenografka izurjena — nekaj knjigovodstva. Stalno delo. Plača od ure. — FL 8010. Splošna hišna opravila in lahko pranje; ženska ali dekle v starosti od 19 do 40 let. Dom ima samo eno nadstropje. Dobi svojo sobo in kopalnico poleg dobre plače. Imeti mora priporočila. SK 3230. Bus Girl:—Tedenska plašča—obedi in uniforme. Od 11. do 8. zv.— 1 uro prosta. West Side YMCA, 3200 Franklin Blvd., WO 3277. Dela za moške NAPRODAJ JE 7 AKROV zemlje; krasna okolica; najvišja točka v Lake okraju; fina zemlja, tlakovana cesta. Sedaj je čas, da kupite in si napravite načrte za letos. Nahaja se na River Rd., Route No. 307, Perry, O., vzhodno od Ridge Roof White House na Ijribčku vzhodno od Turney Rd. Ko si prostor ogledate, pokličite KE 0034. ODPRTO V NEDELJO ZA OGLED 2. do 5. pop. 3478 W. 58 St.—Moderen, bungalow s 6 sobami; 3 spalnice spodaj. Za takojšnji prevzem........... $9,500 4307 Orchard Park Dr., blizu State Rd.—Moderna hiša za 1 družino; 5 sob; takojšnji prevzem. Bridge Ave.—6 velikih sob za eno druž. Vž klet ..................... $4,700 W. 13 St., Denison Ave.—4 družine; po 4 sobe in kopalnica; klet pod vso hišo. Cena znižana na ........................................ $7,000 Bridge Ave.—2 druž., 5-5 sob; Vž klet, fornez...................... $7,500 Slaščičarna, zaloga in oprema ter hiša s 6 sobami, fornez; takojšnji prevzem....................... 12,500 L. REP REALTY CO. 3612 Fulton Rd. FL 7610 Posluga POSEBNOST—Forneze sCistimo in nanovo cementiramo ter preuredimo, za $18.50. Popravimo in inštaliramo forneze vseh izdelkov na plin, olje in premog.—MI 7012— 9407 Aetna Rd. Cementirani ali asfaltni dovozi.— Cene zmerne. Na odplačila 18 mesecev. Pokličite EV 4300. IZKOPAN JE za kleti pod hišami, podstavke, hodnike, dovoze in parking prostore. Prosti proračuni. Willard Construction Co., MI 9018 —Montrose 1021 M. KUPIMO Singer šivalne stroje Pla&mo v gotovini za vaš star stroj Singer Round-Bobin Drophead model 115. $44 za vse druge Singer * Round-Bobin Drophead stroje. $|Q za Singer Long Shuttle ® Drop-head stroje. S|Q za White Rotary stroje NE GLEDE NA NJIH STANJE 9 do 5^0 SU 4140 Cleveland-Collinwood, O., 2. junija, 1947. OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTI' Cement & Concrete Contractors— Delamo dovoze, hodnike in pode. Izurjeno delo. Proračune damo brezplačno. EN 7507. POPRAVIMO STREHE IN ŽLEBOVp Točna postrežba. ME 2714 VRHNJA PRST napolnjena na truck, $1.75 jarda. Na Columbia Rd. med Lorain Rd. in Center Ridge. Tudi gnojila.. Dovažamo na zapadni strani mesta. W. F. Biehl —Berea 6535. Preproge in pohištvo sčiščeno po izvežbanih delavcih na vašemu domu ali v naši izdelovalnici.— G. & E. Cleaning Co., (Samo na vzhodni strani mesta), WA 7934. RELIABLE ASPHALT CO. Rezidenčno in komercijalno delo po izurjenih delavcih. Proračune damo brezplačno. Kadar imate kakšno cementno delo, pokličite RA 6029 WOODHILL HOME IMPROVEMENT GENERAL CONTRACTORS prenovimo, popravimo in preuredimo komercijalna in rezidenčna poslopja. Upošteva se FHA posojila. Prosti proračuni. Točna in prvovrstna postrežba. LO 5008. BUSHELMAN delni čas; izurjen. Plača od ure. 11017 Woodland Ave., GA 7925. BUSHELMAN in PRESSER. Stalno delo za dobrega delavca. Plača od ure. 14228 Madison Ave., LA 9588. POTREBUJEM ASISTENTA.' da bi se popolnoma priučil delovanja našega biznesa. Služite, ko. se učite, okrog $75 na teden, če ste zmožni postanete asistent do septembra. Prednost ima oženjen moški in mora imeti avto. Zglasite se med 9. in 11, zj. v TOREK 3. junija. 1480 W. 9 SI. Iscem dva barvarja ZA NA "SCAFFOLD," BARVANJE HIŠ DOBRA PLAČA $2.12NA URO PETER ROSTAN CONTRACTOR 449 E. 158 ST. _IV 0620 FANTJE! Stari 18 let in več dobijo delo V tovarni na produkcijskem delu. Visoka plača od ure in komada. Morajo biti pripravljeni delati na 3. šiftu. Murray Ohio Mfg. Co. 1115 E. 152 St. Razno KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE, se obrnite za pošteno postrežbo na GEORGE KASUNIC 7510 LOCKYEAR AVE., HE 8056 Real Estate Broker FRANK DRAGOLICH Ivahhoe 4190 Ako imate fornez, ki ga želite preurediti za na olje, imate siding popraviti ali želite imeti "tile" f kuhinji in kopalnici ter kombi-nacijska vrata in okna, se zanesljivo obrnite jname. Delo je prvovrstno in cene so zmerne. ODDAJTE VAŠE NAROČILO SEDAJ! CEV IN DIMNIK ' SeiŠČEN PO "VACUUMU" $4 do $5 National Heating Co. Postrežba širom mesta FA 8516 HARMONIKE vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih cenah. Vse delo je jamčeno. Se priporočam ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa. VAŠ FORNEZ POPRAVLJEN ALI preurejen in sčiščen po ekspertnih mehandikih. Pokličite LA 2123 za popolen pregled. Točna in zanesljiva postrežba. BUCKEYE HEATING & APPLIANCE CO. Avtoriziran York Heat prodajalec. Nabavite si fornez, ki bo odgovar jal vašim potrebam. Na olje, pre mog ali plin. Nudimo popolno postrežbo na vašemu sedanjemu fornezu po izurjenih delavcih. 3452 W. 41 St. Prosti proračuni. WO 8077. Specialisti za nove strehe na domovih. Prvovrstni materij al za nove strehe je sedaj na razpolago. Za takojšnjo postrežbo in ekspertno delo, pokličite MR. O'ROURKE. — Izognite se pomladanskega navala, poslužite se zmernih cen. Na odplačila. — MA 5590. NO BETTER TERJI/IS ANYWHERE LOANS TO REPAIR, MAINTAIN, MODERNIZE YOUR HOME OR BUSINESS PROPERTY