LUBLANSKE NOVIZE MARIE THERESIE EGERZE. r " y -t'' f ' f !i r~\vd* .-V ■fv f ^ < i Sabbota, »i C,» i , , * l U- fci' L : 1 J d. IM » ZfBF I P3680/L tsifittrt"' %) kjL *8oo. H i t. iii>i Nro. ^ b 44. ! 4_- Jj u b l a n dumo J Govori fe de bi im?la na Lafhkilri fp?t vojfka biti, 1? na N?mfkjm fhe ne; Lafhke novize inu pifma pravio: Franzosi fo v' Toskanfko rinili, inu fo iiarn od ene plati kir fe nafhi nifo domi-f lili i de bi Franzosi tam notri vdarili 6 fhtukov vs^li. Od te druge plati pak, k'r fo nafhi dobro zhuvali fo fžer tudi Franzosi notri udarili, i\\ oni- fo od tam prozh beshati mogli, ina 800* mofh sgubili- Sovfasheik fe je krdaj naglo nasaj; potegniti rt*ogI, ali to more fhe vender bel poterjeno biti. Is Zelovza pifma povedo, de je tain gori 19 Kosaperfha zefarfki magazi, ali sbitnik, dobro s' shitam nabafan med 7 inu 8 uri B'|vezh^r pogorel* 1 l If Jakina govor^ pifma fn Kosaper-fka? preg uzhfrenam ftt fhla 2 t?karja; namr^zh gofpod laitnant Widman od Turn regimenta v'v^lki legar, inu en ofizir od Kavang Kuirasir-regimenta v'Florenz. Danef jelboje fpet veiiko fovrashnjka v' Pefaro prifhlo. Vli foidatje, [kateri fo sdaj v' Loretto, Osino, inn Jeft bili fo fhli danef v' terdnavo Jakin, tudi tifti fo prifhli notri, kat?i fo po d?sheli novinzč nabirlalii Nafha terdnava }e tafeo mozhna, de fe ulaki 1? saglfda v5 njo* * Skosi z?li niefiz Kimovz fo dan ^ dan km?tje inu po 100 foldatov terdnavo popravlali, inu nam?te delali. Dan na dan^Vosio shivefh if deshele v# terdnavo, vft 'magazine fo polni, aku bi bila terdnava ravno od Franzosov obl^she-pa, bo notri dolgo j^fti sadofti. ii37 'jI ." .;fis I rt*? f Vfi zefarfki vosovi, inu pbloshena shi* viua je napravlena v' kratkim v' Zara v? Valmazio iti, aku bi tr?ba bita hitro od-miknici, * , Tako fhe ni sadofti s' pomorjenimi napolnenih grobov? ni fhe dofti krivi prelite na potaptanih inu seshganih poljih, rak djanth ui?ftah inu deshelah? tubi ne folsa inu r§vniga upitja sapufhenih sh?n inu o-trok ftifk inu sdihvanja zhlov^ftva ? -h 5p?t fe usdigje fmert s' vojftro kofo, inu ozhe~ mir satr^ti, aii prozh s' njo j prozh s" ftraham dokler je fhe kaj urat sh^suih, fhe neinanka dobre saftopnofti, inu poti k* bolfhimo, inu upajna aku ravno sadno biti sna. N g m f k o. Pifma, if Anfhah povedo , ukratkim if WeftfaJen inu Nidersahfen ena prajsov-fka {ruma foldatov v>Anfpah inu Bajreuth, de bo t?, desh?le v'vojfki nesapopadene obdershala, v* tim zhafu, kader veliko zefarfki h, inu franzofkih trum boj v" Fianken perzh?ti ozhjo. Ty r o 1. Vifhi vajvoda, Johan v§lki napelva* liz n?mfke armade, je veliko dapadajenje na Tyrolzah, kader je on fkosi nih deshe-lp fhel» najdel, kader je on per nih l^po naverft Vdamazhih hifhnih, inu desh£lnih rezh$h videl Pof?bno pravi vifhi vajvoda; je nega vefelila sv^ftoba [inu brovitnoft Tyrolzov tiftiga zhafa, kaper je fovrashnik na nih mejo ftal, kader fo oni s'zefarfkimi folpa-ti fo sdrushili, inu fovrasniki fe mofhkim ferzam v'bran ftavili. On je pohvalil vifhi gofpodfko Tyro-la nje [inu tifte podloshnih doPro "sader-shanje, inu oblubil zefarju vfe to natanko psnaniti. i ■...■:<"!'( S h v a j z. Bafel 28 Kimovza. V' nafhim Kantoni fe zhef desh^lne rezhi inu d^la smeram zhernifhi oblaki ul^zhejo, inu na nih feen grosno hudi vihar sbira, nova poftava sa voljo defetine ludftvo k' napokdjo inu pufl-to usdigje. Veliko vafi fe je pogovorilo gori uftati jnu fe tem v'bran ftaviti, UU 1 \0 ** * F r a n z i a* Monitenr pifhe 29 Kimovza: Nafho napeJvanJe bo ufako p&Ioshiioft poifkala jiafliim deshelnikam, kateri mozhno mir shel?, nega^ nim dobiti. Konsuli fo tedaj 39 Kimovza fkleuili ieto: Franzofki general Klarke je sa pof?b-niga napalvalza od m?fta Linevile, kil* raj- eajo mir fklfpati; if voleu. ■B. i ' General Klarke fe bo kmalo v'Linevile podal, de bo if tam notri perpravilj inu ofnashiti puftil, kar bo sa v?lko fkub-shiralshe fkl^pezhiga miru tr^ba* Linevile, kir ima sbor savoljo miru biti je eno l^po m^fto v' Lothringen, eno leshi sa Shtrafburgam na deshelni zefti proti Parisi, kir la "potoki Vezouse inu Meurte fkup likata. Dilava, fhirokava, inu vifokoft zimrov v' oat^rih bo sbiralifhe more ifmerjena inu v'Parif poflana biti, zeft? moreo poprav-lene biti, inu glashi sa ponozhno olv£tlen-je fe moree perpraviti. PariJ. En morfki ofizir je ifnekhel ifrezhe-ne bef?de tako dalezh glaiiti, koker da« lezh ozhe. . , Glaf ifrezhene gdvorize preleti v' eni minuti «o augleifkih mil, • * Strafbur g. Do sdaj fhe graf Koblenz ni fkosf na* fhe m?fto fhel, de bi on od tod tudi v' sbor miru fe podal, inu tudi od nafhiga liapervanja fhe nobeni pofianik miru do sdaj ni ifvoljen, afcu ravno na Tallejraud bef?da ali glaf leti. Sdaj fe v1 ti r^zhi naglo nerovna, mo-BfjJiti fe fhe v' tim zhafu tudi Angfia k' miru nagne. • Med tim pak v5 Linevile vfe fnashio inu l^pu zhfdio, sato de bodo oni pofla-nike sunajuih ptuih deshela po ur^dnofti inu s' zhaftjo prejeli, R u fi a. VO"; in '«• 11*•• ' 'l Rufia armade fkupaj ul?zhe, sakaj Pa» fe morebiti sdaj sh^ lohka ugane, inu p° vothi sad^ne. *• Ji 'VfTflfSfl rj . i '. '-H Prajsovfk o. Prajsovfko maje flopine d^Ia, pa tudi lohka Velike dflat sazhne, inu s'dofti nogami. K$f je de je prajsovfki dyor tudi \5deIo sa mir vli vojfko sapopaden. Ne famo n^mfko, inu 'oni pof?bui fiirfti a]i knesi, ampak tudi nefr?zha Sardine fvetle ozhi prajsovfkih. miniftrov nafč ul?zhejo. Dutiejfki dvor je v* saftopnofti savoljo glih t^she Europe sapopaden. > Aku ravno sapopadek nove sv$se fle ni snan, fe vender v$ de on v'tim ob-ftoi, kar vojfko Europe sad?ne. — Sraven pak v?nder v?dne inu tržhe-De g[av? kashejo, de per ufim perpravlan-jo k'bojo, vender fhe mir blishi naf biti sna, koker vojfka. Perpravlanje k'vojfki ima k' dobrimo. de ono nam naf proti ftoj?zho plat k'bolfhi m miru obrazha. S d r u i h e n i N i i t r l a n i i. 24 Kimovza je bila perpoved dana if Niderlande shivefhV Anglio vositi, inu Kir je dragota sin?tam v^zhi rafla, fe je vidilo, de fe na fkrivnim ven vosi, je bi-io pod veliko pokoro prepovedano, maflo, lir fhpeh inu ufakoforto mtT , pofedno pak Knrtafel ven vositi, blago »nkojn, inu vof, sraven bo mogel fhe fh?ftkrat tolki plaz, kar je blago urfgno bijo, inu okoliftavah t? rezhi bo sadert, ali opglavo djan* ali pa if beshele ifpodeu. Ta brepoved je kmalo z?no sbolfhala tr^ti part je sdaj bolfhi kup* P a r i fi ,2.drugi verflne barke s'inif|iam Kon-korde, iiiu Medea , katere fo fhle pred 18 in^fzi if Franzie fo Anglejzi pirozli us^li, te 2 barki inu fhe ena druga s' im^nam Fran-hise fa portogatte inu anglejfke drago oblo-shene barke ropale inu prozh1 jemale. Shitna zgna v' Lublani natergi d. Kosaperfka^ i J . u . li. kr. 1 kr. | --—A-=ar li. jkr Pffieniza i, mernik a 581 2 43 2 28 Turfhiza - * - — —tj r- >- — - llosh - - - r 2 18 2 9 a 5 Jezhmen - - - I 51 — — — — Profo - - - - 2 24 —? — — — Ajda - - - - I 42 — — — r- Ovef * - * - I 20 —* i J JTsJTJ