Jahresbericht
Volksschule
und der mit derselben in Verbindung stehenden
N eumarktl
1892/93
Verlag cler Schulleitung in Neumarktl.
UUCHDRUCKEREI R. MILLITZ — LAIBACH.
Jahresbericht
der
Volksschule
mul der mil derselben in Verbindung .siebenden
gewerblichen Fortbildungsschule
in
N eumar ktl
1892/93.
Vorliig (Ilm- Schulleitung in Neiunarkll.
qUCMOMUCKEREI R. MIILITZ — LAIDACH
A.	Volksschule.
I.	Lehrkörper.
Lauf. Zahl	Name und Charakter	Unterrichtsertheilung	/»hl .1 wöcli. Stunden
1.	Josef Kragl, Oberlehrer und Schulleiter.	Lehrte ausser Zeichnen und Gesang die Gegenstände in der L Knahenklasse.	22
!	Anton Antončič, l'larrcooperator und Katechet.	Lehrte Itcliginn in der Mädchenschule.	7
m.	Johann Renier, Pfarrctx>|x;rator und Katechet.	Lehrte Iteligion in der Knallenschule.	S
f.	Johann Okorn, Lehrer.	Lehrte die <«(■genslande in der Knahenklasse.	40
	Konrad Mally, Lehrer.	Lehrte die Gegenstände in der 1. und Zeichnen in der 4. Knahenklasse.	20 j
(i.	Johann Cvirn, Lehrer.	Lehrte die Gegenstände iu der It. und Gesang in der I. Knahenklasse.	'■Hi
! '•	Maria Borovsky, Lehrerin.	Lehrte die Gegenstände in der 1. und i. und Handarbeit und Schreiben in der 1. Mfidchcnaht hei lung.	
s.	Gabriele Ihan, Lehrerin.	Lehrte die Gegenstände in der M. und ausser Handarbeit und Schreiben die Gegenstände in der k Mädchenabtheilung.	29
II. Übersicht der Vertheilung der Lehrgegenstände nach den einzelnen Klassen, resp. Abtheilungen und wöchentlichen Stunden.
L o h r g e g onst u n d	Knabenschule				Mädchenschule			
	1. ! 11. 1		III.	IV.	1.	11.	111.	IV. j
Religion		2	2	2	2	1	2	2	2
Sprachunterricht . .	13	—	—	—	8	—	3	3
Sloveniscli ....	—	5	5	4	—	3		
Deutsch		—	6	7	7	—	4	4	3
Rechnen		3	4	4	4	3	3	3	3
Realien 		—	—	—	—	—	—	1 ■/.	2 Vf
Naturkunde ....	—	—	1	2	—	—	—	
Geografie u. Geschichte	—	—	2	3	—	—	—	—
Schreiben		—	2	2	1	—	1	1	1
Zeichnen		—	1	2	2	—	1	1	1
Gesang 		"/■	-'/*		■h 1 *	7*	1/2	*/*	V*
Turnen 		2/>	I	I	1	—	—	—	--
Weibliche Handarbeiten	—	—	•—	—	—		2 ! 2	
Z u s a ni m e n .	20	m j 27 i J		27	12 »/*	1 lti'/ü l<S | 18 1 1		
III. Lehrbücher.
o c
tlj
« « c
±	7
•>;w
IV.	Inventar.
(Zuwachs im Schuljahre 1892/9:1.)
a)	Lehrmittel:
1. Wandkarte von Europa, von Haardt. 2. Wandkarte von Oslerreich-Ungarn, von Baur i,2 Stück.) 3. Wandkarte von Krain, von Baur. 4. Anleitung zur Bekämpfung des Fichtenborkenkäfers mit Abbildungen.
b)	Schulgeräthe:
I. Eine Schultafel. 2. Ein Waschbecken. 3. Zwei Slühlt'.
c) Bibliothek:
Am Schlüsse des Schuljahres 1892/93 enthielt:
n) Lehrerbibliothek...........................................134	Bücher
!>) Schülerbibliothek........................................ 225	„
Zusammen . 359 Bücher.
V.	Verzeichnis der Armenbücher.
W
a Lö
SS
H Q
3
N
Aimicrliuny
ü:«)
1!(
15
25 27
10
-20
27
:«) 11
14
25
IS
20
I I
ir>i i
DieseItilelier winden an I Mi Si liul kin<U‘i- :ius^clielien.
VI.	Statistische Notizen.
		Kn alten				Jliidohoii			Summe
,	L	11.	111.	IV.	1.	11.	III.	IV.	
1. Zahl:									
a) Im ganzen aufgenommen									
im Schuljahre IS 1)2/<.K{	48	6 1	58	48	50	54	36	41	396
1) a r n n t e r:									
Zu Anfang des Schuljahres	46	(51	58	47	49	52	35	40	388
Während des Schuljahres									
j eingetreten		°2	—			1	1	2	1	1	8
Während des Schuljahres									
ausgetreten		3	3			1	2	4	1		14
Während des Schuljahres									
gestorben		—	—	1		__							1
Am Schlüsse des Schul-									
jahres verblieben .	1 45	r.s	57	47	48	50	85	41	381
h) Privatisiert waren . .	—	i		—	1		2		4
2. Geburtsort:									
Krain		41	GO	54	43	46	50	32	37	363
Kärnten 		—			1	1		2			2	6
Steiermark 		i			1		T			2			5
Küstenland						1	z	i	1				3
Niederösterreich ....	i			1	o *»	i	1	1	1	9
Böhmen		i							i		1			3
Vorarlberg		i	i											2
Kroatien		2					1								.»
Ungarn 		1	—	—	—	—					1
Baiern										1	1
Summe .	4S	01	58	48	50	54	:?(»	41	:!V)6
H. Wohnort:									
Innerhalb des Schulspron-									
gels		47	50	42	40	48	47	32	39	15
Ausserhalb des Schulspren-									
gel* 		1	1 1	in	8 i	2	7	1	2	51
Summ»'	48	(II	58	48 1	50	54	36	II 1	396 !
	1		Knaben				Mädchen			
	L	II.	III.	IV.	I.	II.	111.	IV.	Summe
4. Muttersprache:									
Slovcnisch		45	00	1 54	43	46	53	33	38	372
Deutsch		3	1	4	5	4	1	3	3	24
Summe .	4N	Gl	58	48	50	54	36	41	396
!). Religionsbekenntnis:									
Kalholisch		48	61	58	48	50	54	36	41	396
Summe	48	61	58	48	50	54	36	41	396
(i. Lebensalter:									
7 Jahre	18							13							31
8 „	1!)	12					20	6					57
9 „	5	18	5			10	14	4			56
10 „	5	13	20	3	4	15	9	3	72
II „	—	13	15	14	3	13	1 1	8	77
12 ,	1	4	11	17	—	3	9	12	57
13 „	—	1	G	11	—	3	2	16	39
14 ,	—		1	3	—	—	1	2	7
Summe .	48	Gl	58	48	50	54	36	41	396
7. Impfzustand:									
Mil Impf'zeugnis ....	42	Gl	58	47	45	52	34	40	379
Nicht geimpft ....	2	—	—	—	3	—	_			5
i Erfolglos geimpft . . .	—	—	—	—	1	—	—			1
Ohne Impf'zeugnis . . .	4			1	1	2	2	1	11
Summe .	48	Gl	58	48	50	54	36	41	396
8. Schulbesuch:									
Sehr fleissig		37	39	56	46	48	48	31	41	346
Fleissig		8	10	1	1	2	6	5			33
Minder fleissig ....	3	8	1	1	—	—		—	13
Nachlässig			4	—	—					4
Summe .	48	Gl	58	48	50	54	36	41	396
9. Classification:									
Entsprochen haben . .	30	38	39	39	33	33	24	30	266
Nicht entsprochen haben	12	20	18	7	14	17	10	11	109
Ungeprüft blieben . . .	3	—	—	1	I	—	1	—	6
10. In der k. k. Postsparkasse haben:									
Zahl der Einleger . . .	10	9	26	32	23	17	9	20	146
Betrag der Einlagen . fl.	4■t'M)	17'—	215 • (17	Mlhiil	!)2-l2	7:!-7<>	42'!)!2	l-l-M	930-20
11. Stipendien:									
Zahl		—	—	1	—	—	—	—	—	1
Beirag	fl.		—	107-2(1	—	—	—	—	—.	107-20
VII.	Schul-Chronik.
Das Schuljahr 1892/93 wurde am 17. September mit dem heiligen Geistamte eröffnet, nach welchem die Schulkinder in die einzelnen Klassen und Abtheilungen eingereiht, wie auch mit der Schulordnung und mit dem Stundenpläne bekannt gemacht wurden.
Mit Beginn des Schuljahres übernahm den Religionsunterricht an der Knabenschule der hierortige Pfarrcooperatör, Herr Johann Renier, während der bisherige Katechet, Herr Josef Wrus, den Unterricht nur in der Mädchenschule ertheilte.
Nach Schluss dos I. Quartals schied Ilerr Katechet Josef Wrus nach 2*/i jähriger verdienstlicher Wirksamkeit von der Anstalt. An dessen Stelle übernahm den Religionsunterricht an der Mädchenschule der Pfarrcooperatoi, Herr Anton Antončič.
Mit Erlass des hohen k. k. Landesschulrathes vom 23. Jänner 1. J., Zahl 9G, wurde der Lehrer, Herr Andreas Kniet, zum def. Oberlehrer an der dreiklassigen Volksschule in Zirklach ernannt und schied am 28. Februar von der Anstalt, an der er seit Beginn des Schuljahres 187S durch l4*/s Jahre in sehr erspriesslicher Weise gewirkt hatte.
Die vacant gewordene zweite Lehrstelle erhielt mit Erlass des h. k. k. Landesschulrathes vom 19. April 1. J., Zahl 669, Herr Johann Okorn, Oberlehrer der zweiklassigen Volksschule in Höflein.
Mit Erlass des löbl. k. k. Bezirksschulrathes vom 21. Juli 1892, Zahl 884, wurde dem Herrn Lehrer Konrad Mally die erste Dienstalterszulage zuerkannt.
Am 4. Oktober feierte die Anstalt, das Allerhöchste Namensfest Seiner k. und k. Apostolischen Majestät unseres allergnädigsten Kaisers Franz Josef I., den 19. November den Namenstag Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth und den 19. Februar das fünfzigjährige Bischofsjubiläum Sr. Heiligkeit des Papstes Leo XIII.
Seit dem Monate Mai wohnte die Schuljugend unter vorschriftsmässiger Aufsicht wöchentlich zweimal (an Dienstagen und Freitagen) der heil. Messe um 71 /i Uhr bei. Der Herr Lehrer Konrad Mally besorgte das Orgelspiel und leitete den Kirchengesang. — Die Anstalt beiheiligte sich an der Aufer-stehungs-, an der Floriani- und an der Frohnleichnamsprocession. — Am 21. Juni wurde das Fest des heil. Aloysius, des Patrons der Schuljugend, durch einen solennen Schulgottesdienst feierlich begangen. — Dreimal im Schuljahre wurden die Schulkinder zum Empfange der heil. Sacramente der Busse und des Altars verhalten. Am 23. Juli ernpflengen 90 von ihren Herren Katecheten vorbereitete Schulkinder die erste heil. Gommunion. Die erste heil. Beichle verrichteten mehrere Schulkinder am 20. Juli.
Der k. k. Bezirksschulinspector, Herr Oberlehrer Andreas Žumer, inspizierte die Anstalt den 27. und 28. Februar und hielt nach beendeter In-spection mit dem Lehrkörper eine Conferenz, in welcher er seine Wahrnehmungen besprach.
Mit Erlass des löbl. k. k. Bezirksschulrathes vom 16. März 1. J , Zahl 335, wurde auf Grund des Berichtes des k. k. Bezirksschulinspectors über die Inspection der hierortigen Knaben- und Mädchenschule, sowohl der Schulleitung, wie dem Lehrkörper für die einträchtige und erspriessliche Wirksamkeit im Lehramte die Anerkennung ausgesprochen.
Die diesjährige Bezirks-Lehrerconferenz findet zufolge Erlasses des Iöbl. k. k. Bezirksschulrathes vom 25. Mai I. J. Zahl 5(>2, am 26. Juli in Krain-hurg statt.
Der Gesundheitszustand unter der Schuljugend war im abgelaufenen Schuljahre nicht günstig. Infolge heftig auftretender Masernepidemie sah sich die Schulbehörde genöthigt, vom 20. April bis II. Mai sämmtlichc Schulklassen zu schliessen. Glücklicherweise ist dieser Epidemie kein Schulkind erlegen Wohl aber starb am 2(3. Dezember 1892 der strebsame Schüler der III. Klasse, Jane Engelbert an Auszehrung.
Am 3. Juli untersuchte der hiesige Districtsarzl, Herr Di’. Mano Jagodiz jene Schulkinder, welche mit einem Impfzeugnisse nicht versehen waren und impfte jene, welche entweder gar nicht oder erfolglos geimpft waren.
Am 27. April starb das Ortsschulralhsmitglied Herr Friedrich Railharok, nach kurzer Krankheit. Friedrich Raitharek war vom Juni 1881 bis März 1892 auch Obmann des Ortssehulrathes und stets ein Freund der Schule. Er ruhe in Frieden!
Der mildthätige Sinn der vielen edlen Wohlthäter und Freunde der Schuljugend brachte auch heuer wieder den armen Kindern so manche hochwillkommene, mitunter namhafte Unterstützung an Geld, Kleidung, Beschu-hung, Nahrung etc. etc. ein. Die Zinsen aus der Erzherzogin Marie-Valerie-Stiftung (45 fl.) wurden im Sinne des Spenders, zufolge Beschlusses der Local-Gonferenz, zur Anschaffung von Lernmitteln und Beschutmng für arme Schulkinder verwendet. Die Schulleitung entspricht einem Herzensbedürfnisse, indem sie allen P. T. hochherzigen YVohlthätern und Gönnern im Namen der armen Schuljugend den verbindlichsten Dank ausspricht und die Anstalt, dem weiteren Wohlwollen aufs wärmste empfiehlt.
Vom dem sittlichen Betragen und den Fortschritten der Kinder wurden die Eltern oder ihre Stellvertreter durch Schulnachrichten am 15. Dezember,
1.	März, 20. Mai und am Schlüsse des Schuljahres in Kenntnis gesetzt.
Die Privatistenprül'ungen wurden im Sinne des § 69 der hohen Mini-sterialverordnung vom 20. August 1870 am 13. Juli abgehalten. Es unterzogen sich diesen Prüfungen ein Schüler und drei Schülerinnen.
Der Schluss des Schuljahres erfolgte am 25. Juli mit einem feierlichen Dankamte und einer entsprechenden Schulfeierlichkeit. Zugleich wurden auch, die Handarbeiten der Schülerinnen den 23., 24. und 25. Juli im Schullocale öffentlich zur Besichtigung ausgestellt.
Die Schulleitung.
VIII.	Verzeichnis der Schulkinder.
Anmerkung'. Fette Schrift bedeutet sein- guten Fortgang. Die mit * hezcichnel.cn Schulkinder sind im Laufe des Schuljahres ausgetreten.
a)	Knabenschule.
I.	Klasse.
Ahačič Valentin aus Ncumarktl.
Ahlfeld Walther aus Breilenau in N. Östorr. »Aman Franz aus Hohenems in Vorarlberg. Dolžan Franz aus St. Katharina.
Dolžan Josef aus St. Katharina.
(Jähere Josef aus Neumarktl.
Godnov Andreas aus St. Katharina.
Jelenc Ferdinand aus Neumarkll.
Jerman Alois aus Birkendorf.
Jerman Anton aus Hupa.
Ješe Franz aus Neumarkll.
Ješe Johann aus Neumarktl.
Kemperle Nikolaus aus Neumarktl.
Klemenc Johann aus St. Katharina.
Košir Valentin aus Feistritz.
Kralj Anton aus St. Katharina.
Kralj Johann aus St. Katharina.
Kralj Hochus aus Neumarktl.
Krušnik Anton aus Zalog.
Likar Ignaz aus Neumarktl.
Lončar Johann aus Neumarkll.
Mally Friedrich aus Neumarktl.
Mauc Josef aus Neumarktl.
Meglič Matthäus aus St. Katharina.
Meglič Urban aus Neumarktl Meglič Viktor aus Laibach.
Mehle Alois aus Neumarktl.
Perko Johann aus 111. Kreuz.
Preiuru Anton aus Fiume.
Rant Johann aus Neumarktl.
lindolf Karl aus Königinhof aus Rtthmcn.
Sado Franz aus Topusko in Kroatien.
Sado Johann aus Topusko in Kroatien. Salberger Adolf aus Neumarkll Slapar Peter aus St. Katharina.
Slapar Hochus aus Neumarktl.
Sov» Franz aus Neumarktl.
Stegnar Maximilian aus Neumarkll.
*Svetlin Bernard aus Aich.
Tavčar Lorenz aus Breznica Tišler Jakob aus St. Katharina.
Tišler Johann aus St. Katharina.
Tomazin Franz aus Neumarkll.
Toporiä Ferdinand aus Feistritz.
Winter Franz aus Neumarkll.
Zorec Anton aus Mannsburg
*Zupančič Alois aus St. Paul in Steiermark.
Zupančič Andreas aus Pristava.
II.	Klasse.
•Aman Heinrich aus Hohenems in Vorarlberg. Bathelt Rudolf aus Sl. Anna.
Bohinc Anton aus Feistritz.
Čadež Viktor aus Neumarkll.
Dečman Ignaz aus Neumarktl.
Dobrin Josef aus Neumarktl Ferlan Johann aus Neumarkll.
Godnov Franz aus St. Katharina.
Gollmajer Franz aus Neumarkll.
Golhnajer Vincenz aus Kaier.
Hočevar Johann aus Neumarktl.
Jagodic Franz aus Neumarktl.
Jelene Johann aus Hotemože.
Jerman Josef aus Steinbüchel.
Kalinšek Franz aus Podgorje bei Stein. Kalinšek Franz aus Neumarktl.
Kastrun Franz aus Zvrče.
Klemenc Christian aus Neumarktl.
Klemenčič Johann aus Kaier.
Kogoj Hochus aus Neumarkll.
Košir Johann aus Feistritz.
Kunaver Franz aus Laibach.
*Kunčič Anton aus Senično.
Luzar Josef aus Neumarktl.
Megl ič- Johann aus St. Katharina. Meglič Urban aus Sl. Katharina. Mlinar Ignaz aus St. Anna.
Mokorel Andreas aus Brezje.
Mokorel Matthäus aus Feistrilz. Napret Josef aus Neumarktl.
Novak Anton aus Laibach.
’Oltra Josef aus Mariafeld.
Papov Ignaz aus Neumarktl.
Papov Johann aus Neumarkll.
Perko Andreas aus Senično.
Perko Franz aus Senično.
Perne Eugen aus Neumarktl.
Peruuš Andreas aus Vadiče.
Polanšek Anton aus Neumarktl. Polanšek Martin aus Neumarktl. Pollak Karl aus Neumarkll.
Pretnar Jakob aus Feistritz.
Primožič Johann aus Neumarktl. Primožič Michael aus St. Katharina Habič Kasper aus Neumarkll. Hilmikar Franz aus Gallenfels.
Ribnikar Michael aus Neumarktl. Škerl Rudolf aus Zwischenwässfern. Slapar Johann aus St. Katharina. Slapar Peter aus Neumarkll.
Smolej Anton aus Neumai kt.1. Spreitzer Franz aus Neumarktl. Šarabon Johann aus Neumarktl. Šolar Anton aus Neumarktl. Špendal Ferdinand aus Zvrče.
III.
Ahačič Christian aus Neumarkll.
Ahačič Josef aus Triest.
Ahačič Rudolf aus Neumarktl.
Ahačič Simon aus Himmelberg in Kärnlen Bodlaj Johann aus Brezje.
Rreje Anton aus Zvrče.
Demšar Štefan aus Neumarkll.
Dežman Franz aus Mlaka.
Dolžan Johann aus Neumarkll. Globotschnigg Karl aus Neumarkll. Gradišar Ignaz aus Hl. Kreuz.
Gradišar Josef aus Hl. Kreuz.
Grassmajer Johann aus Neumarktl. Jabornik Karl aus Neumarktl.
*Janc Engelbert aus Neumarktl.
Ježe Alex aus Neumarktl.
Kalinšek Leopold aus Podgorje hoi Slein. Kastrun Johann aus Flödnig.
Kastrun Peter aus Zvrče.
Klobčauer Alois aus Neumarktl.
Kokalj Johann aus Neumarktl.
Košir Anton aus Feistritz.
Kragl Viktor aus Neumarktl.
Kramar Johann aus Neumarkll.
Longus Johann aus Brezje.
Longus Josef aus Brezje.
Mally Emil aus Neumarktl.
Mally Justin aus Neumarktl.
Meglič Johann aus St. Katharina.
IV.
1. Al
Ahačič Franz aus St. Anna.
Ahačič Johann aus St. Katharina.
Ahačič Karl aus Agram.
Aljančič Johann aus Kaier.
Ankele Franz aus St. Anna.
Čadež Lukas aus Neumarktl.
Dobrin Vincenz aus Neumarktl.
Grašič Ignaz aus Neumarktl.
Janša Rudolf aus Vigaun.
Jeglič Karl aus Neumarktl.
Jeraja Franz aus Vigaun.
*Kmet Friedrich aus Neumarktl. .
Küttner Richard aas Wien.
Megušar Michael aus Neumarktl.
Primožič Johann aus St. Kalharina.
Špendal Valentin aus Brezje.
Štacin Alois aus Neumarktl.
Štele Anton aus Neumarktl.
Tišlor Kasper aus St. Katharina. Tišler Vincenz aus St. Katharina. Tomazin Christian aus Neumarktl.
Privalschüler: IMegor Ott« aus Miel) in Kiunlen.
Klasse.
Oranč Anton aus Hl. Kreuz.
Pečnik Max aus Laibach.
Pernuš Jakob aus St. Anna.
Pravst Albert aus Neumarkll.
Pregel Rudolf aus St. Paul in Steiermark. Prešeren Anton aus Breznica.
Pretnar Franz aus Neumarktl.
Primožič Johann aus Veterno.
Primožič Johann aus Pristava.
Itaitharek Wilhelm aus Neumarktl. Ribnikar Christian aus Brezje.
Sedaj Wilhelm aus Neumarktl.
Sichler Melchior aus Neumarkll.
Sitar Josef aus Hl. Kreuz.
Slapar Vincenz aus Neumarkll.
Stegnar Johann aus Neumarktl.
SKiekler Franz aus Wien.
Šarabon Christian aus Neumarktl. Šarabon Johann aus Zvrče.
Šimnovec Johann aus Krainburg.
Šivic Johann aus Kaier.
Štacin Josef aus Neumarktl.
Štrekelj Georg aus Bischoflack.
Tišler Josef aus St. Katharina.
Weiter Leopold aus Neumarkll.
Zupan Franz aus St. Kalharina.
Zupan Johann aus St. Katharina.
Zupan Josef aus Vigaun.
Zupančič Anton aus Pristava.
Klasse.
ttieilung.
Rabič Florian aus Neumarktl. Kailharek Friedrich aus Neumarkll. Rožič Simon aus Neumarktl.
Schmid Johann aus Neumarkll.
Slapar Martin aus Neumarkll.
Smolej Primus aus Neumarktl.
Smuk Simon aus Stein.
Spreitzer Josef aus Neumarkll. Svetina Johann aus Žirovnica. Toinše Josef aus Hl. Kreuz.
Valjavec Franz aus Leše.
YVuk Kasper aus Neumarktl.
Zorec Franz aus Mannsburg.
Žos Anton aus St. Katharina.
Žumer Franz aus Neumarktl.
I>0111 šilr Anton aus Neuniiirkll,
Dornig Viktor aus Neumarkll.
Godnov Josef aus Neuinarktl.
Goeken Oskar aus Wien.
Manisch Willielm aus Sollenau in Niederöslerr. Kalinšek Alois aus Podgorje liei Stein. Kristanc Johann aus Neuinarktl.
Lenartek Ignaz aus Neuinarktl.
Mally Hans aus Neuinarktl.
Manc Karl aus Neuinarktl.
Meglič Ignaz aus St. Katharina.
Perne Josef aus Neumarkll.
Habič Alois aus Neuinarktl.
Rabič Johann aus Neuinarktl.
Sitar Franz aus Neuinarktl.
Snntinger Thomas aus Kreuth iu Kärnten. Šolar Christian aus Neuinarktl.
Zupan Wilhelm aus Neumarkll.
b)	Mädchenschule.
I.	Abtheilung.
Ahačič Anna aus St. Anna.
Ahačič Josefa aus St. Katharina.
Belehar Maria aus Neuinarktl.
Digruber Josef Ine aus Allenz in Steiermark. Dobrin Maria aus Neumarkll, Nr. (>5. Dobrin Maria aus Neuinarktl, Nr. Ijl. Dornig Angela aus Neuinarktl.
Godnov Josefa aus Neuinarktl.
Godnov Josefa aus St. Katharina.
Hofhauer Valeria aus Neumarkll.
Jagodic Franziska aus Neuinarktl.
“Kirsch Viktoria aus Sollenau in Niederösterr. Kogoj Engelberta aus Neumarkll.
Kokalj Katharina aus Neuinarktl.
Koprivnik Christina aus Neumarkll.
*Kossel Maria aus Neuinarktl.
Kovčič Katharina aus St. Katharina.
Kunaver Maria aus Laibach.
Mally Mathilda aus Neuinarktl.
Mally Valentina aus Neumarkll.
Meglič Josefa aus St. Katharina.
Meglič Maria aus St. Katharina.
Mežek Josefa aus Neuinarktl.
Mokorel Maria aus Feistritz.
Novak Maria aus Honchi im Küstenlande. Papov Anna aus Neuinarktl.
Pravst Aloisia aus Neuinarktl.
Resman Franziska aus Neumarkll. Rozman Aloisia aus Neumarkll.
Rozman Maria aus Neumarkll.
Rudolf Anna aus Königinhof in Böhmen, ltuecll Anna aus Neuinarktl.
Schmid Josef aus Neuinarktl.
Sedaj Ludwiga aus Neumarkll.
Skerl Julie aus Zwischenwässern.
Slapar Maria aus St. Katharina.
Šmitek Paula aus Neuinarktl.
Šolar Theresia aus Neumarkll.
Štacin Antonia aus Neumarktl.
Tavčar Maria aus Bischoflack.
Teyrovsky Aloisia aus Neumarktl.
TiSler Johanna aus St. Katharina.
Tiäler Maria aus St. Katharina, Nr. % Tišler Maria aus St. Katharina, Nr. 18. Urbane Maria aus Feistritz.
Weber Johanna aus Neumarktl.
Wuk Johanna aus Neumarktl.
Wuk Josefa aus Neumarktl.
Zupan Franziska aus St. Katharina. Zontar Johanna aus Flödnig.
Privatschülerin:
Mally Anna aus Neumarkll.
Ahačič Floriana aus Neumarktl. Bohinc Marianna aus Feistritz. Čolnar Ida aus Triest.
Cop Aloisia aus Siegerdorf.
Dečman Josefa aus Neumarktl. Dobrin Maria aus Neumarktl. Goeken Elisabeth aus Wien. Jerala Juliana aus Besnica.
*Jeričič Klara aus Neuinarktl.
•lese Maria aus Neumarktl.
Kališnik Maria aus Neumarktl. Kastrun Maria aus Gallenfels. Kemperle Barbara aus Neumarkll. Klemenc Maria aus Neumarktl. Klobčauer Anna aus Neumarktl.
II.	Abtheilung.
*Kosec Marianna aus Flödnig.
Kralj Maria aus Neumarktl.
Kusold Gabriela aus Laibach.
Legal Johanna aus Pristava.
Mali Katharina aus St. Anna. Marenk Leopoldina aus Kronau. Meglič Franziska aus St. Katharina Meglič Maria aus St. Katharina. Meglič Michaela aus St. Katharina. Megušar Maria aus Neumarktl. •Mehle Antonia aus Neumarktl. Mcrftol Michaela aus Neumarktl. Mikič Maria aus Neumarktl.
Mirt Philippine aus Neumarktl.
Mirt Stefanie aus Neumarktl.
Mokorel Elisabeth aus Feistritz.
Mokorel Josefa aus Neuinarktl.
Papier Elisabeth aus Feistrilz. l'apov Angela aus Neuinarktl.
Perne Beata aus Neuinarktl.
Pokovc Rosalia aus Moste.
*Primožič Maria aus Loibltlial in Kärnten. Rabič Dorothea aus Neumarktl.
Ribnikar Theresia aus Brezje.
Rnech Nikolaia aus Neuinarktl.
Sedaj Karolina aus Villach in Kärnten. Siebter Franziska aus Neuinarktl.
Skala Angela aus Laibach.
Slapar Maria aus Feislrilz. Stegnar Katharina aus Neumarktl. Šimnovec Ursula aus St. Martin. Špendal Johanna aus Zvrße. Valant Franziska aus Brezje. Valant Maria aus Brezje.
Wilfan Maria aus Feistritz.
Zupan Franziska aus Neuinarktl. Zupančič Katharina aus Pristava. Zontar Maria aus FlOdnig.
Žumer Justina aus Neumarktl.
III.	Abtheilung.
Ahačič Katharina aus Sl. Katharina.
Alilfelil Rosa aus St. Valentin in Niederttslerr. Blaznik Julia n na aus Kaier.
Bodlaj Mihaela aus St. Anna.
Digruber Maria aus Allenz in Steiermark. Debelak Maria aus Laibach.
Dečman Maria aus Neumarkll.
Dobrin Johanna aus Neumarkll. liodnov Maria aus Sl. Katharina.
(irassmajer Maria aus Neumarktl.
Jeraj Katharina aus St. Katharina.
Knaflič Michaela aus Krieglach in Steiermark. *Kossel Karolina aus Neumarktl.
Košir Franziska aus Feistritz.
Košir Johanna aus Feistritz.
Košir Maria aus Kaier.
Kramar Leopoldina aus Neumarkll.
Luzar Johanna aus Neumarktl.
Mally Alma aus Neumarktl.
Meglič Angela aus St. Katharina.
Meglič Franziska aus St. Katharina.
Mehle Maria aus Neumarktl.
Mikič Johanna aus Neumarkll.
Mokorel Franziska aus Feislrilz.
Mokorel Franziska aus Neumarkll.
Napret Theresia aus St. Anna.
Perne Amalia aus St. Katharina.
Pernuš Johanna aus St. Anna.
Primožič Helena aus Sl. Katharina.
Boš Josefa aus Neumarktl.
Rudolf Wilhelmine aus Koniginhof in Böhmen. Sedaj Johanna aus Neumarktl.
Škerl Anglista aus Preska.
Slapar Josefa aus Sl. Katharina.
Spreitzer Paulina aus Neumarkll.
Toporiš Paulina aus Neumarkll.
Privatschülerinnen:
Mally Ulsa aus Neumarktl.
Riegel' Bertha aus Miess in Kärnten.
IV. Abtheilung.
Kokalj Johanna aus Neumarktl.
Mally Anna aus Krainburg.
Marinšek Theresia aus St. IVier in Kärnten
Ahačič Maria aus Neuinarktl.
Ahlfeld Marianna aus Sl.Valentin in N. Üsleri. Ankele Johanna aus St. Anna, lirolih Maria aus Neumarkll. fladez Maria aus Neumarktl.
Dečman Paula aus Neumarkll.
Dobrin Johanna aus Neumarktl.
Dobrin Theresia aus Neumarkll.
Dolžan Johanna aus St. Katharina.
Druker Juliana aus Neumarktl.
Finžgar Maria aus Villach in Kärnten. Glohotsclin igg Anna aus Neumarkll. (ilobotsclinigg Helena aus Neuinarktl. (lodnov Norberta aus Neumarktl.
Gollmajer Antonia aus Neumarktl.
Hofbaner Cölestine aus Neumarktl.
Jerala Maria aus Besnica.
Kališnik Paula aus Neumarktl.
Kavar Franziska aus St. Anna.
K naliie Fanny aus St. Marlin.
Kokalj Franziska aus Neumarkll.
Meglič Franziska aus Neumarkll. Meglič Josefa aus St. Katharina.
I’apov Josefa aus Neumarktl.
Peliare Maria aus Neumarkll.
Perne Albina suis Neumarkll.
Pollak Josefa aus Neumarktl.
Pretnar Antonia aus Neumarktl.
Pribil Aloisia aus München in Baiern. Ifiiech Franziska aus Neumarkll. Salberger Franziska aus Neuinarktl. Schelesnikar Paula aus Neumarktl. Šarabon Maria aus Neumarktl. Theuerschuli Maria aus Neumarkll. Tiäler Katharina aus St. Anna.
Toporiš Anna aus Neumarktl.
Weber Michaela aus Neuinarktl.
Zaverl Maria aus Bakovnik.
B.	Gewerbl. Fortbildungsschule.
I. Zur Chronik dieser Anstalt.
Das Schuljahr 1892/93 wurde am 2. Oclobcr 1892 begonnen und am 23. Juli mil der Vertheilung der Zeugnisse geschlossen.
Erllieill wurde der Unterricht an Sonntagen von 8 bis 10 Uhr vormittags und von 1 bis 3 Uhr nachmittags: ferner an Montagen von 4 bis 7 Uhr abends.
Mit Beginn des Schuljahres übernahm den Religionsunterricht an der gewerblichen Fortbildungsschule der hierortige Pfarrcooperator, Herr Johann Renier.
Am Ende des ersten Semesters schied von der Anstalt der Lehrer Andreas Kmet, und es übernahm der Schulleiter Josef Kragl Lesen und Schreiben, der Lehrer Johann Cvirn aber das Zeichnen im Vorb. Curs.
Am 24. April inspizierte eingehend die Anstalt der k. k. Regierungs-Commissär und Professor an der k. k. Staatsgewerbeschule in Graz, Herr Franz Kneschaurek.
Die von den Schülern im Laufe des Schuljahres angefertigten Arbeiten im Zeichnen, in den Geschäftsaufsätzen, dem Rechnen und der gewerblichen Buchführung wurden am 23., 24. und 25. Juli im Schullocale zur Besichtigung ausgestellt.
II.	Der Schulausschuss.
Mit der Beaufsichtigung und ökonomischen Verwaltung der gewerblichen Fortbildungsschule* ist der Schulausschuss betraut, welcher gegenwärtig aus folgenden P. T. Mitgliedern besteht:
V orsitzencier:
Allton Globotsclmigg, Sensenfabrikant und Bürgermeister.
\4itgliecler:
(Alphabetische Reihenfolge.)
Johann Dobrin, Wirt, Delegierter der Marktgemeinde Neumarktl.
Andreas («assner. Industrielle, Delegierter deskrain. Landes-Ausschusses.
Josef kraul, Oberlehrer, Vertreter der Unterrichts-Verwaltung.
Karl Mal ly, Fabrikant, Vertreter der Gewerbetreibenden.
III.	Der Lehrkörper.
1. Josef Krau;!, Schulleiter und RegierungsVertreter im Schulausschusse, lehrte Lesen und Schreiben im Vorbereitungscurse und Geschäftsaufsätze im
1.	und 11. Gurs (6 Stunden wöchentlich).
2. Johann Kollier, Religionslehrer, lehrte Religion in allen drei Gursen (2 Stunden wöchentlich) und war Glassenvorstand des Vorbereitungscurses.
3. Konrad Jlally, Volksschullehrer und approb. Zeichenlehrer für gewerbliche Fortbildungsschulen, lehrte Zeichnen im I. und II. Gurs (G Stunden wöchentlich) und war Glassenvorstand des 1. Gurses.
4. Johann Cvirn, Volksschullehrer, lehrte Rechnen in allen drei Gursen, Buchführung im It. Gurs und Zeichnen im Vorbereitungs-Curs (6 Stunden wöchentlich) und war Glassenvorstand des II. Gurses.
IV.	Übersicht der Vertheilung der Lehrfächer nach den einzelnen Cursen und wöchentlichen Stunden:
Vorb. J I. j II. Curs i Curs 1 Gurs
Lesen und Sprachübungen
Schreiben
Zeichnen
Gewerbliches Rechnen
Geschäftsaufsätze
*) Mil dem I. Curs zusammen.
V.	Lehrbücher.
a) Vorbereitungs-Curs: Karl l’reschern, Slovensko-neinški Abecednik /a občne ljudske šole. — Anton Funtek, Slovensko-nernška slovnica z berilom za obrtne šole. — Dr. Močnik, Tretja računica.
b) Gewerbliche Fortbildungsschule, 1. und II. Gurs: Anton Funtek. Obrtno spisje. — Ernst Ruprecht, Geschäftsaufsätze des Gewerbetreibenden. — Dr. Tomaž Romih, Obrtno knjigovodstvo s kratkim poukom o menicah. — Johann Gruber, die gewerbliche Buchführung und das Wichtigste aus der Wechselkunde. — Adolf Klauser, Das gewerbliche Rechnen.
VI.	Inventar.
(Zuwachs im Schuljahre 1892/93.)
a)	Für den Zeichenunterricht:
Vorlagen für Maurer zum Gebrauche an gewerblichen Fach- und Fortbildungsschulen, von Josef Rothe, 20 Tafeln.
h) Bibliothek:
1. Centralblatt für das gewerbliche Unterrichtswesen, XII. Band.
2. Supplement zum Centralblatt für das gewerbliche Unterrichtswesen, XII. Band.
3. Obrtno knjigovodstvo, von Dr. Romih.
4. Slovenisch-deutsches Handwörterbuch, von Franz Hubad.
5. Verschiedene Verzeichnisse von Lehrmitteln und Lehrtexten für gewerbliche Lehranstalten.
c)	Diverse Requisiten und verschiedene Einrichtungsgegenstände:
1. Drei Stück Reissbretter.
2. Ein Dutzend Reisschienen.
3. Verschiedene Pinsel, Farben, Tusche, Tinten, Bleistifte, Gummi, Federhalter, Federn, Heftnägel.
4. Eine Lampe.
VII.	Statistik der Schüler.
	Vorb. Curs.	1. Curs	11. Curs	Summe
1. Zahl: Im ganzen aufgenotnmen im Schuljahre				
1892/93 . .	41	24	19	84
Darunter:				
Zu Anfang des Schuljahres	36	23	19	78
J Während des Schuljahres eingetreten .	5	1			0
Während des Schuljahres ausgetreten .	5	3	2	10
Am Schlüsse des Schuljahres verblieben	30	21	17	74
2. Geburtsort:				
Krain		38	22	10	70
Kärnten		1	1	1	3
Küstenland		2	1			3
Steiermark					1	1
Italien			—	1	1
Summe .	41	24	19	84
	Vorh. Curs	1. Cu rs	II. Curs	Summe	
3. Nach dem Wohnorte der Ellern:					
Ortsangehörige		9	17	13	39	
Auswärtige		32	7	6	45	
Summe .	41	24	11)	84	
4. Muttersprache:					
Slovenisch		41	24	17	82	
Deutsch		—	—	2	2	
Summe .	41	24	19	84	
5. Religionsbekenntnis:					
Katholisch		41	24	19	84	
G. Lebensalter:					
13 Jahre 		G	3	—	9	
14 			8	7	1	IG	
15 			7	4	1	12	
16 			7	5	4	IG	
17 			8	2	8	18	
18		2	3	3	8	
19 			1	—	1	2	
20 			2	—	—	2	
21 			—	—	1	1	
Summe	41	24	1!)	84	
7. Beruf:					
Schuster		18	12	11	41	
Spinner		5	3	2	10	
Gerber 		6	2	1	9	
Schlosser				3	3	6	
Schmiede		3	2	—	5	
Fleischhauer		3	1	—	4	
Schneider		1	1	—	2	
Spengler		—	—	1	1	
Tischler		1	—	—	1	
Wagner		1	—	—	1	
Sattler 		1	—	—	1	
Bäcker 	 Kaufmann 		1	—	1	1 1	
Bisher ohne Gewerbe		1	—	—	1	
Summe .	41	24	1!)	84	
8. Von sämmtl. eingeschrieb. Schülern:					
a) Waren durchschnittlich anwesend .	28	20	17	05	
1>) Haben das Lehrziel erreicht, bezieh-					
ungsweise entsprochen		17	IG	13	40	
c) Blieben unclassificiert		1	—	—	1 j	
VIII.	Subventionen.
a) aus	Staatsmitteln.......................................... 350	(1.
b) aus	dem krain. Landesfondo...............................150	„
c) von	der Marktgemeinde Neumarkll.............................100	„
d) von	der Handels- und Gowerbekanimer in Laibach . .	50	„
e) aus	der Kaiser Franz-.Tosef-Stiftung.........................35	„
f) von	der krain. Sparkasse.....................................50	.,
Zusammen .	735	fl.
Von diesen Beiträgen werden die Remunerationen für die Leitung, Unlerriciitsertheilung, KanzlHerfordernisse, Beheizung, Beleuchtung etc.. be-slritlen, für arme Schüler Lehrbücher, Schreib- und Zeiehenrequisiten gekauft und verschiedene Lehrmittel beigeschafft.
IX.	Verzeichnis der Schüler.
(Die mit * bezeielmeten Schüler sind im Laufe des Schuljahres ausgetreten.) Yorbcrcitungseuvs.
Blaznik Johann aus Feistritz.
Bukovnik Josef aus Neumarkll.
Cufar Anton aus Obloke im Küstenlande. Dohrin Martin .aus Neumarkll.
Godnov Anton aus St Katharina. Gregorec Peter aus TenetiSe.
Gross Bartholomäus aus Neumarkll. ‘Jagodic Josef aus Olševek.
Jane Josef aus Vigaun.
*Jerman Johann aus Steinbüchel.
Jošt Anton aus Feistritz.
Kalan Paul aus Hupa.
‘Kosec Vincenz aus Fliidnig.
‘Košir Franz aus Feistritz.
Kuhar Alois aus Trstenik.
Lavtar Josef aus Krainburg.
La\ tar Martin aus Sevlje,
Leben Josef aus Feiehting.
Markun Johann aus Trstenik.
Markun Johann aus Veterno.
Meglič Franz aus St. Anna.
Meglič Valentin aus Sebenje.
Mežek Anton aus Neumarkll.
*Mikel Jakob aus Steinbüchel.
Perko Norbert aus Neumarkt!.
Polanšek Johann aus St. Anna.
Primožič Johann aus Triest.
Kode Franz aus Tonetiše.
Schmidmajer Nikolaus aus Sl. Leonhard in Kärnten.
Slapar Johann aus Feistritz.
Smolej Jakob aus Mlaka.
Stegnar Anton aus Neumarkll.
Valjavec Franz aus Lese.
Verhunc Franz aus Laibach.
Vidic Jakob aus Zagorice.
Znverl Kranz aus Prebačevo.
Zorman Franz aus Birkendorf.
Zupan Franz aus Vigaun.
Zupan Johann aus Vigaun.
Zupan Johann aus Neumarkll.
Žepič Michael aus Itreg.
(Howerbliche Fortbildungsschule. I. Curs.
Ahačič Valentin aus Neumarkll. "Bobine Boclius aus Steinbüchel. Brejc Christian aus Neumarkll. Brešar Peter aus Neumarkll.
Dobrin Christian aus Neumarkll. Dobrin Johann aus Neumarkll. Globočnik Fortunat aus Neumarkll. Jagodic Christian aus Neumarkll. Jagodic Johann aus Neumarkll. Killer Sigmund aus Krainburg. Koprivnik Leopold aus Neumarkll ‘Lavtar Franz aus Krainburg.
Lombar Johann aus Neumarkll.
Marenk Adalbert aus Kronau.
Murovec Anton aus Grahovo im Küstenland«'. Pollak Johann aus Krainburg.
Kočnik Alex aus Neumarkll.
Sajovic Johann aus Feistritz.
Salberger Josef aus Neumarkll.
Sedaj Johann aus Ferlach in Kärnten.
Sitar Johann aus Neumarktl.
Slapar Michael aus Neumarktl.
Smitek Kasper aus Kropp.
‘Teyrovsky Rudolf aus Udmal bei Laibach.
Gl cm’ e rl» Iichc Fortbildungsschule, II. Curs.
Berger Josef aus Neumarkll.
Beljak Franz aus Seisenberg.
Uiorgioni Joliann aus Collalto in Italien. Marenk Johann aus Gurkfeld.
Meglii Franz aus Neumarktl.
Megušar Franz aus Neuinarktl.
I’eharc Johann aus Neumarktl.
Pfeifer Valentin aus l’rassberg in Steiermark. "Pogačnik Uaimund aus Neumarktl. *Priinožič Johann aus Neumarktl.
Roblek Jakob aus St. Katharina. Sitar Anton aus Neumarktl.
Slapar Andreas aus Neumarktl.
Stfir Anton aus Neumarktl.
Strauss Anton aus Raibl in Kiirnlen. Šarabon Franz aus Neuinarklt. Šarabon Max aus Neumarktl.
Štrekelj Johanu aus Hischoflaek. Toporiš Engelbert aus Neumarktl.
C.	Kundmachung.
a) An der Volksschule wird das Schuljahr 185)3/91- am 18. September mit dem heil. Geistamte eröffnet werden. Die Einschreibung der Schulkinder findet den 15, und IG. September im Schulgebäude statt. Von allen neu einlretenden Schulkindern wird bei der Aufnahme die Vorlage des lmpf-zeugnisses gefordert werden.
b) An der gewerblichen Fortbildungsschule beginnt das Schuljahr am 1. Oelober. Jeder Schüler der gewerblichen Fortbildungsschule hat bei der Aufnahme einen Lehrmittelbeitrag von 50 Kreuzern zu erlegen, welcher zum Ankauf von Schreib- und Zeichenrequisiten verwendet wird.
Neumarktl am s25. Juli 1893.
Josef Kragl
Schulleiter.