fffj AMERIKA£4SKI SLOVENEC fpj ki j SLOVENSKI LIST V AMERIKI ) » J // ^JP // Geslo: ztviwSOiarod — za pravico m resnico — od boja do zmogel )/ (/ ) LET ZA svoj )| GLASILO SLOV. EATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA X J) MSL (C // ▼ AMSwki. )l CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COIA, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. )) // BSH^^^^Sl^ % (Official Organ of four Slovenian Organizations) fc^^^g^^^^cl ŽTEV. (NO.) 36-__. CHICAGO, ILL-, PETEK, 20. FEBRUARJA — FRIDAY, FEBRUARY 20, 1942 ♦ ~ U1TNIK (VOL.) LL _ ___________1__i__________i__— - Britanci pred težko odločitvijo-Zavezniki upajo na Rusijo ALI NAJ BRANIJO BURMO, ALI PACIFIČNA OTOČJA? . - Britanci bodo najbrž prisiljeni, žrtvovati ali Burmo in z njo morda tu 5 Nase geslo: "Vse za vero, dom in narod: vsi aa enega, eden za vse." GLAVNI ODBOJI: R Predsednik: George Stonich, 25" Lime Street, Joliet. Illinois I I. podpredsednik: Frank Tuahek, 716 Ranb S t, Joliet, IIL • I Ž. podpredsednik: Kathrtee Kayak, 528 Lafayette St, Ottawa. IIL | Tajnik: Prank J. WedU, 301 LVme Street. Joliet. IIL g Zapisnikar: John Neznankfc, 650 N. Hickory StM Joliet. IIL I Blagajni; Joseph Klepec. 903 Woodruf Rd, Joliet. IIL £ f Duhovni vc^ja: Rev. Mathew Ktbe, 223 — 57th St. Pittsburgh, Pa. Vrh. zdravnik: Joseph A. Zator, 361 No. Chicago St.. Joliet, IIL NADZORNI ODBOR: Andrew Glavach, 1748 W. 21 »t St., Chicago, IIL H Joseph L. Drsale^, 1318 Adams Street, North Chicago, Illinois. >' Joseph Jerman, 20 W. Jackson St. Joliet. IIL POROTNI ODBOR: J Joseph Pavlakovich, 39 Winch ell St., S harps burg. Pa. 1 Mary Kovadch, 2294 Blue Island Ave., Chicago, IIL < John Denia, 2730 Arthington Ave, Chicago, 111. \ Predsednik AtletiČnega odseka: Frank Likovich, 602 North Bluff Street, Joliet, Illinois. 6 URADNO GLASILO: \ "Amsrikanaki Slovenec", 1849 W. Cermak Rd.. Chicago, IIL Do 1. jan. 1941 ja DSD. izplačala svojim cjanom in članicam ter \ \ njih de"dičem rasnih posxnrtnin, poekodnin, bolniških podpor ter drugih \ • izplačil denarne vrednosti do Četrt milijona dolarjev. \ i Društvo za DSD. se lahko ustanovi v vsakem mestu Zdr. držav z \ ne manj kot 8 člani (cami) za odrasli oddelek. Sprejme se vsak kato- \ ličan moškega sli ženskega spola v starosti od 16 do 55 let. V mladin- 5 •ki oddelek pa od rojstva do 16. leta. Zavaruje se za $25C.OO, $500.00 ali $1,000.00. Izdajajo se različni ] certifikati, kakor: Whole life, Twenty Payment life in Twenty Year < Endowment Vsak certifikat norj denarno vrednost katera se vsako $ leto viša. = Poleg smrtnine izplačuje DSD. svojim članom (icam) tudi bolniiko \ \ podporo iz svoje centralne blagajne, kakor tudi sa razne operacije in \ ; poskodnine. Mesečna plačila (assessments) so urejena po American Experience m ■ tabeli. D5D. je 111.90% solvent«a, potrjujejo izvedenci (actuaries). Uradni jezik je slovenski in angleški Rojakom in rojakinjam se DSD. priporoča, da pristopijo v njeno j; | sreoof * Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno ali ast- : l meno na gL tajnika: FRANK J. WEDIC, 301 Lime St, Joliet. UL . * HOLY FAMILY SOCIETY OF U. S. A. Družba Sv. Družine Financial Report from July 1 to December 31,1941 Finančno poročilo Receipts — Dohodki: Balance — Preostanek — June 30, 1941 ________________________________ $90,869.07 Mortuary Fund — Posmrtninski sklad__________________________________________$ 6,379.27 Disability Fund — Poskodninski sklad ... 579.70 Expense Fund — Stroškovni sklad..............................1,250.76 Convention Fund — Konvenčni sklad.............................60.25 Sick Fund — Bolniški sklad________________________________________2,805.85 Juvenile Fund — Mladinski oddelek ____________________'________327.26 Interest on Bonds — Obresti na bonde.................../.________1,562.97 Interest on Mortgages —. Obresti na vknjižbe...................712.50 Princ. & Bonds sold — Princ, prodani bondi...............31,607.55 Outstanding Checks over 3 years — S leta ne vrnjeni cpki —____________________________________________________60.00 Postal & Federal Savings Int. — Obresti............................60.00 Policy Loan Int. — Obresti na cert posojila..—...............19.50 Rental — Rent na poslopje __________________________________ 132.50 * 1 ■ ' — ■■■ Total Receipts — Skupni dohodki _________________________________$ 45,558.11 Total — Skupaj______;___________________________________________$136,427.18 Disbursements — Stroški: Death Claims — Posmrtnine _______________________________ $ 2,750.00 Disability Claims — Operacije ________________:_________________________1,275.00 Sick Claims — Bolniške podpore _____________________________________________2,240.50 Commission — Nagrade __________________________________________190.92 Medical Fee — Zdrav, preiskave..........................15.00 Salary of Officers — Plača uradnikov __________________________________915.00 Traveling & Per Diem — Dnevnice in vožnje-____________________64.53 Advertising & Printings Ex. — Oglasi in tisk__________________________120.52 Office Supplies — Uradne potrebščine _________________________________10.17 ; Postage — Znamki ________________________________________________________________________________________18.43 Telephone — Telefon_________________________________________________________19.59 Accrued Int. — Dotečene obresti .............................................331.18 Princ. & Bonds, Purchased — Nakup bondov 8c princ. 30,815.52 Photostat Expense — Photograf listin __________________________4.23 Publication Amer. Slov. — Za Glasilo..................................722.26 Donation of Mass & Funeral Ex. — Sv. mašo pogrebne stroške __________________.________________________________7.50 Rent of Home Office — Rent. gl. urada______________________________60.00 Cash Surrenders — Plačali fta cert __________________________________181.00 Services Rendered Actuary — Za aktuarja __________________________75.40 Safe Deposit Box Rent .....................................................7.20 Policy Loan — Posojila ha cert. _______________________:.______250.00 To master deed — Legalni stroški______________________________________4.75 Taxes Expense — Za davke__________________________________________________________________________37.67 Total Disbursements — Skupni stroški .............................._..$ 40,116.37 Balance — Preostanek ...............................................................$ 96,310.81 Difference in Book 3c Par Value in Bonds — Raz. v bondih........ 1,159.95 Total Assets, December 31, 1941 — Skupno premoženje........$ 97,470.76 Investments — Rasporedbe premoženja Jolict Impr. Bonds ......................................................................6%..............$ 4,883.00 Rockdale Impr. Bonds................................................5,900.00 Lockport Impr. Bonds ..................................................5%_____________ 500.00 Calumet City Impr. Bonds__________________________________________6%.........;____ 915.74 H. O. L. C. Bonds ____________________________________________________________2y«%______________________1,000.00 Federal Loan ___________________•...........................................3%................ 2,000.00 Post Office Savings ____________________________________________________2%......................1,500.00 Government Defense Bonds_________________________________________________________________2,000.00 North Shore Gas A Coke__________________________________________4Vt%________________2,000.00 General Steel Castings _______________________________________________5*4%........................1,000.00 Chester Municipal Auth. _________________________________________3Y4%______________________2,000.00 New York City___________________________________________.'....................................5,000.00 State of Mississippi Jiw'y______________________________________________________3Vtfo........................1,000.00 Baltimore A Ohio R. R._____________________________________4%___________1,000.00 Illinois Central R. R. .........................................;______. 5%................................1,000.00 Southern Pacific R. R. ________________________A___________________........2,000.00 New York Central R. R_____________'_____________________________________________________2,000.00 Jersey City, N. J........—................................................4%................ 5,000.00 Consumers Public Power 6c Dist.......................L. 3%________2,000.00 Hamtramck, Michigan ___________________________________________4Vi%...........5,000.00 Centralia, 111. Water Rev____________________________________________________________________2V«%..............'5,000.00 Peoria County — Non High School.............................3%________________2,000.00 State of Arkansas Hw y......................................................3...............5,000.00 Mortgage Loans ...........................................5 A 6%.....................14,850.00 Estimate Value of Real Estate......._ ..........................................3,000.08 Policy Loans ......................................................................................6*......................325.00 Bayonne State of New Jersey __________________________________________________________- 5,000.00 n s Dopisi lokalnih društev IZ URADA DRUŠTVA SV. DRUŽINE ŠT. 1, DSD. Joliet, IIL Našim sobratom in sosestram se naznanja, da se vrši seja prihodnjo nedeljo 22. februarja. Asesment se začne pobirati ob 12:30. Kateri želi plačati, naj pride malo poprej, je bolje za vse, da ni vse naenkrat. Pridite kar mogoče v polnem številu, da pokažemo zanimanje za našo organizacijo in se malo pogovorimo, kako bi bilo mogoče kar največ članov v mladinski in odrastli oddelek pridobiti. Bratje, vsi na delo. Mladirž je veliko in nagrade so lepe. Tem potom se zahvalim glavnim uradnikom in društvenim uradnikom ter članom in članicam za vašo naklonjenost in zaupanje ter prosim za vaše sodelovanje, ker v slogi je moč. ~ Dalje jse idhvalim za lepo u-1 deležbo na zadnji seji. Zahvalim se Father George Kuzma in celemu odboru za lepe besede pri umesčevanju norega odbora. Zahvalim se tudi v imenu celega društva bivšemu tajniku za njegovo dolgoletno delovanje. Na zadnji seji smo se prav lepo imeli. Smo malo zapeli in se pogovorili in tudi lepe nagrade so se razdelile za nove člane, kar upam, da se bodo še večkrat v bodočih mesecih. Le vsi na plan za procvit naše lepe (samostojne) organizacije. — To pot samo oddali tudi "Mix-master", katerega je dobil sobrat Frank Bostjančič, Summit St. Več bolnikov imamo. Dva se nahajata v bolnišnici sv. Jožefa in sicer sobrata John Nemanič in John Mutz, drugi so pa v domači oskrbi. Vsem želimo, da' se kmalu pozdravijo. Dalje prosim one člane, ki so zaostali s plačevanjem asesmen-tov, da poravnajo kar je v njih moči. Plača se lahko na domu skozi ves teden. — Z bratskim pozdravom in nasvidenje. Joseph Mikolich, tajnik 335 Marble St. -o- IZ URADA PREDSEDNIKA DRUŠTVA SV. IVANA KRSTITELA ŠT. 13, DSD. Chicago, HI. Člani in članice ste napro^e-ni, da se gotovo udeležite prihodnje seje, katera se vrši prihodnjo nedelja 22. februarja točno ob 1:30 popoldne v navadnih prostorih. Zlasti pa naj pride novoizvoljeni odbor za leto 1942, ker bo sprejem. — Dragi bratje in sestre, moja že* lja je, da se vsakdo udeleži o-menjene seje, ki je j ako pomembna za vse Člane zato vas še enkrat vse skupaj prosim, da se seje prav gotovo udeležite. — Nasvidenje v nedeljo 22. februarja, ob 1:30 popoldne. A. Glavach, preds. -o , 1 Predstavite valim prijateljem "Amer. Slovenca** in jim ga priporočile, da ee nanj fca»l 1roce! Checking Accounts .................................................................................... 11,507.02 Total Assets, Dec. 31, 1041 — Skupno denarno premoženje....$ 97,470.76 Assessments due by Lodges — Dolg društev ................-................$ 1,405.12 Assessments due by Adult Members — Odrasli odd. diani(ce).... 2,078.72 Assessments due by Juv. Members —- Ml. odd. člani(ce)................ 110.84 Interest due A Accrued Dozorele in dotečene obresti...........— 1,741.36 i Inventory — Inventar ........................................................................ 750.00 Total — Skupaj ............................:.................................................$103,655.60 Unpaid Death Claims — Neizplačene posmrtnine ......................... 1,536.00 Total — Skupaj ...........................................' .........................:.;.....$102,117.60 This is to acknowledge that we examined the books of the Secretary and Treasurer, also all investments and securities, which we find in proper order, and the same corresponding according to our belief. S tem se potrjuje, da smo pregledali knjige tajnika in blagajnika, ter vse listine in vrednosti D. S. D. Pronašli smo, da je vse v pravem in lepem redu, ter se vse popolnoma strinja po našem najboljšem prepričanju. ANDREW GLAVACH, J. Trustee — Nadzornik. JOSEPH JERMAN, 3. Trustees — Nadzornik. Respectfully submitted to the Board of Trustees this 29th day of January 1942. Nadzornemu odboru bratsko predloženo na letni seji dne 29. januarja 1042. GEO. STONICH, President — Predsednik, FRANK J, WEDIC, Secretary — Tajnik, JOSEPH KLEPEC, Treasurer — Blagajnik. Subscribed and sworn to before me this 29th day of January 1942. (SEAL) ANTON NEMANICH, Notary Public. Petek, 20. februarja 1942 AMERIKANSKI SLOVENEC________________________________________Stran S HOLY FAMILY LADY BOWLERS Editors Won........30 tat.......21 Marge Jamnik ...........&Sf| 153 117 Dolores Wedic ________ffe 139 179 Betty Buchar ............ 107 135 101 Jennie Bambic .......„..155 146 123 | Jose Vancas ............. 190 174 144 Totals. .............. 710 747 664 Recorders Won........21 Lost........30 Eve Subar ................... 156 128 164 Zora Zelko ................. 163 110 129 Frances Krall .........—. Ill 129 147 Betty Drager __________ 155 145 161 Violet Floyd ................ 137 152 161 Totals................ 722 664 762 For two weeks now we have been talking quite a little about a 200 game, which we would like to publish. Well, Wednesday night many of the girls started off with a bang, and had very good games. Jose-j phine Vancas, sure put the ball right in there and was all set for a 200 game, but a couple splits here and there, caused her to lose a couple of good strikes. She ended up with a game at 190, which was very good and the highest of the evening. Her ether games were very good also. Dolores Wedic, started off her third game with a bang, bowling five strikes in a row. Every ball after the sixth frame was a split, which was a great disappointment to all. She ended up with a score of 179, second highest game of the evening. Keep up the good work, Dolores. Eve Subar, bowled the third higest game of the evening with a game of 164. Eve, is starting to bowl like she used to. That new bowl of hers is really beginning to do the work AH the other girls bowled very good and had very good averages for the evening. Last week, we stated the Editors were going to give the Recorders a chance to catch up. Wednesday night, the Recorders won two out of three, bringing them up a little. Keep it up, Recorders. Alma Tonelli, didn't bowl Wednesday night, but we had a good little bowler in her place, who was Frances Krall, a bowler on the team two years ago. Frances, went through an operation a few months ago, and couldn't bowl, but has now started. She had a good game of 147. Betty Drager, is still keeping up the good work, as well as Jennie Bambic, Marge Jamnik, Zora Zelko, and Betty Buchar. Violet Floyd sure had control of that hook hall, bowling three nice games. Come on girls, let's all keep trying for that 200 game. Let's see who is going to do it??? Don't forget to read our write-up next week, as we hope to publish that 200 game. Keep 'em flying! Your reporter, Captain of the Editors. -o- 1ST. JOHN D. S. D. LODGE Chicago, 111. Another week of bowling as past and we have some ery good scores and signs of [[improvement all around. The ^boys are letting . better and better all the time. John Lauretig had three very good games but he didn't win the high game as his average is above based handicap average and was beat out by a lower averaged man who had ~ handicap to help him win. Joe Dovecer rolled a nice game of 169 to win the high game. He also participated a ~ great deal in helping his team mates take the last game thus Vl making it two out of three for the team No. 1. * The members of the bowling w league wish to extend our h thanks to the sponsors of our ° bowling league, the Zefran 0 Funeral Home and the Reli- 81 ance Building & Loan Asb'b. 8 How about you sponsors com- 115 ing down to see how we're coming along. We also wish to is extend our thanks to the Holy Family Society of Joliet for the c greetings in last week's issue. ^ How about a game some time? t This just about concludes the h report on bowling for this week ^ so let's work for victory. P I Your League Sec'y. ^ P. S. Attention all members! * Please remember the last Sun- v day of the month the regular ^ meeting as we are having some P spccial doings and would like ^ to have every member present. ^ Thank you. a - g ST. JOHN'S DSD. BOWLING n LEAGUE | Name Aver. Series H.G. , John Lauretig...... 163 528 105 r John Turner ........ 132 413 163 v Steve Kosar________ 131 316 166 S John Haidynak 131 301 158 z Frank Glavach .... 127 414 166 John Toplak ______ 119 370 159 ,8 John Chiacig______ 116 344 143 I Joe Dovecer ______ 108 378 169 f i Andrew Glavach 105 275 137 I Mike Lonec_________ 93 306 115 High game won by Joe Dovecer. Score: 169 Handicap: 57 Total: 2=6 -o- JOLIET BOWLING NEWS HOLY FAMILY SOCIETY ME1TS LEAGUE - " Feb. 11, 1042 STANDINGS I Won Lost £ L Secretaries ............. 35 If 2. Presidents ...........X. 33 21 3. Treasurers .............. 26 28 I 4. Vice Presidents_____ 13 41 f THE SCORES j Presidents L. Wedic ________ 155 - i 154 177 t M. Terdich ______ 156 M76 145 li V. Likovic_____ 171 202 164 e F. Ivnik ......... 147 161 178 _ _ _ z Totals.....- 639 693 664 Z Treasurers j J. Kubinski ...........170 176 166 E. Subar __________________139 167 177 R. Wedic ........................147 143 216 (t J. Slapnicar ________127 156 127 jt Totals........ Secretaries ^ L. Kochevar ...... 223 140 161 T. Rusco......... 106 118 149 r J. Papesh ............ Ill 114 158 T. Plese ............ 163 211 181 s - - - f Totals........ 603 583 649 j Vice Presidents F Wedic ............ 125 148 184 1 J. Zelko __________ 152 148 1901 1 Low Score________ 106 114 149 i Doc Zelko _________ 177 154 198 i Totals_______ 560 564 721 1 Tlie Holy Family Society 1 men's major league has now!« completed 19 nights of bowl- * ing, and as the picture looks : the Secretaries captained by Len Kochevar, and the Presidents captained by Beer Baron Ivnik seem to be the main con- c tenders for first place, with the 1 exception of the Treasurers 1 having a bid of hope to overcome difficulties. On the Feb- - 1 V ruary 11th, the Secretaries as 2 well as the second place Pres- c idents, each won 2 games. The ' Vice Presidents captained by Frank Wedic, Supreme Sec. of J the Holy Family Organization, 1 showed some Hfe in the last ( game against the leaders, rolling 721, having three men on the team and having to take low score. Doc Zelko rolling a 198 in his last game as Joe Zelko rolled 190, and Frank Wedic 184. Their leading man was not on hand to bowl, and if he had been there, Harold Raub, the Vice Presidents ; would of probably won all the i games. One can't tell what's to happen in our Holy Family ; men's league. THE TEN HIGH 1 ' Tom Plese....................... 555 2 Vine Likovic................... 537 3 Doc Zelko .................... 520 4 Len Kochevar. ............ 524 5 Judge Kubinski.............. 512 6 Ralph Wedic................... 506 7 Joe Zelko.......................... 490 8 Frank Ivnik .................. 486 9 Len Wedic......................486 10 Emery Subar _______________ 483 To follow upon the "ten high", Tom Plese had the honor bestowed on him for his fine 555 series bowled. Tom is very consistent, and has a marvelous art of bowling. Vine Likovic, for the third consecutive week has had second place honors. Doc Zelko, took control of third place for a swell nite of bowling. Doc has his own style of hooking his ball, you should see it. Must be nice to be able to maneuver a bowling ball as Doc does. There were six 500 series rolled, which indicates the men's league is combined with a group of good bowlers. Emery Subar, so far, this season, is the only man to hit that all liking mark of 600. Your bowling reporter will publish a full account of the Joliet city tournaments results for the Holy Family team which participated. Emery Subar and Len Wedic, have competed for doubles, and will bowl on a later date. This Wednesday nite the Presidents and Vice Presidents will tan-! gle, and the Treasurers wlil meet the Secretaries. These four teams will show bowling fans a good nites of keglinning, why not come down and see the Society boys in action . . . Bowl Era alleys in Joliet. There is no substitute for a good Holy Family sportsmen. Keep 'em flying. Buy a stamp— Buy a bond— Buy Victory. Your Bowling Reporter. IZ SLOvf NASELBIN (Nadaljevanje s 2. strani) kdo videl tozadeven njihov ra čun? "Chicago News" zlovoljno povdarja dejstvo, da je te dni nemško brodovje preplulo ozki doverski preliv bas pod nosom britanske vojske in mornarice, kot najdrznejši uspešen vojni čin v svetovni zgodovini. Tako zdaj kraja Dover svet ne bo pozabil do sodnjega dne. Neverjetno, toda gotovo resnično! "American Weekly" z dne 15. t. m. objavlja, da vsebuje britanska vojska nič manj kot četrt milijona žensk, pa da jih ima nemška skoro cel milijon. Čikaška "Tribune" je minulo nedeljo prinesla na svoji prvi strani tri velepomenijive ilu-stracije? Prva slika kaže kako naziji pode medveda proti Moskvi; druga pa kako je demokracijam povolji, ker medved nazijem hlače "krpa"; tretja pa kaže nazije že v Belgiji, ^o hočejo pobegniti na Angleško, Na otokih pa stoji presenečen Johnny Bull in povprašuje: "Kaj bo pa zdaj!?" Vederemo! * NA PRODAJ — štiristanovanjska hiža, centralna kurjava; mesečno do-naša $103. Nahaja se na Cer mak, blizu Wolcott. Cena $7,500. — štiristanovanjska hiša, zi-dana, centralna kurjava, garaža za štiri avtomobile. Mesečno donaša $180. Nahaja se na 4827 No. Ashland. Cena §10,300. Pojasnila daje slovenski rojak Anton Jordan, 2622 So. Harding, Chicago. Tel. LAWn-dale 7182. I DR. J. EDM ZDRAVNIK »in KIRURG Ured: 1901 West Cermak Road 1—3 in 7—8 P. M. razun ob sredah Tel. Canal 4018 CHICAGO Rezidenčni tel.: La Grange 3966 Iz neke zamrle premogarske naselbine v južnem Illinoisu, nedaleč od "Egipta", se je v nekem listu oglasil neki i(stari pijonir". Trdi, da je zdaj njihovo mesto za polovico manjše nego je bilo tedaj, ko je on prispel tja, vendar pravi: "... je napredovalo za dve cerkvi. Kakšne vere so, ne vem, ker se ne zanimanT za nobeno in za moj del mi je vseeno, če bi bila kakšna cerkev na svetu, ali ne . . " Pa laje in gobezda kot ob mesečini psica nad svojo senco. Aii to pristoja moškemu, ki ima sedem krtžev na pukli, kot trdi sam? Pamet! V istem dopisu moleduje nekoga, ki naj bi tja poslal pol ducata kapitalistov, ali kaj slič-nega, da bi pričeli graditi tovarne. Najbrže ne bo uslišan tako trenotno. Svetovati bi mu bilo moliti: "Oče naš, . . . daj nam vsakdanji kruh ..." V istem dopisu, ki je bil tako dolg, da je bil nadaljevan v treh številkah, opisuje kako je nekje v Pennkylvaniji ustanavljal društvo za "brezversko" organizacijo (tako jo naziva on sam, ki je baje že od začetka njen član), pa mu je neki John štreno zmešal. Dotično episodo (doživljaj) opisuje nekako ta- | ko-le: "Neki Dalmatinec, ki je bil pri našem društvu, se je preselil v do 43 milj oddaljen kraj, -kjer ni bilo društva, a dosti Hrvatov in Slovencev. Tja me je povabil. V nekem salunu je bilo že vse v redu; 24 kandidatov in nekoliko nasprotnikov. Pravila sem jim pojasnil, nakar vstane neki John ves razgret in reče nekako tako-le: 'Rojaki! Kaj mislite tako, društvo ustanoviti v naši naselbini! Ali ste izgubili svoje možgane! Ali ste prišli eb pamet! Ta organizacija je brez-verska!' Rohnel je naprej. Pojasnilo, da je nepristranska glede verskega prepričanja in da vsakdo veruje kar hoče, ni nič pomagalo. Se hujše je rohnel in me imenoval "antikrista", pa da me bodo linčali. Rekel je. da bo poklical poliemana, da me vrže v ječo in nikdar več ne vidim belega dne." Organizator je kmalu prišel j do prepričanja, da je najboljše, če jo takoj odkuri, da jih še po pukli ne dobi. Pojasnuje dalje, da je imel še več takih doživljajev, toda ta je vse prekašal, pa tudi stroški niso bili tako visoki za tako šolo — samo $25.00 ga je stal dotič-ni "špas", ki ga je pokril iz svo-L jega žepa. Enaki prizori niso bili one ! čase po naselbinah nič novega. Vsekakor zanimiva episoda iz društvenega življenja! ! Od omenjenega rohnečega : Johna in organizatorja se bi lahko nekateri "cekmeštri" (podrepniki), ki se-tja podriva-•jo, česa naučili, ko vendar že ' vejo, da jim baje celo ustava " krati vso enakopravnost in svo-\ bodo. Bele vrane so med kro-J kar ji pa se na zavedajo? Naročnik* PRODA SE "Rooming House" z vso opre- - mo. 10 sob. Blizu Lincoln par- - ka. Kdor želi kupiti, naj se . zglasi pri James Kramar, 1726 - W. 2lat Street, Chicago. i ROJAKI SLOVENCI! a*A*>ARie0te memorial^ gasiti grobove * JT iT dragih, ne jh i|. ' poaabite, da imate Sf^C^^L na razP°'a6° last* -—-—nega rojaks. Postavljam in izdeljujem vse vrste nagrobne spomenike v vseh naselbinah države Illinois. Cene smerne, delo jaračeno, postrežba solidna. Se priporočam! Kadarkoli nameravate kupiti nagrobni spominski kamen, pišite na podpisanega sa vsa pojasnila in za cene. V vašo korist bo. Joseph Slapnicar SLOVENSKI KAMNOSEK 527 North Chicago StreOt, JOLIET, ILL. Telefon 2-4787 'SAMOSTANSKI LOVEC" LUDVIK GANGHOFER neodvisnost, samostojnost, in ta ( tok zdaj razpihavajo Japonci, ker jim služi v njih namene Popolnoma neodvisni Filipine: bi se prav gotovo ne držali več; angleščine. A1i bi se poprijel! španščine? Tudi to je le "tuja"| roba, in na vso tako robo so hudi vsi orientalci, ki strme po neodvisnosti. Do osemdeset na-i reči j je, nobeno v večini, izrazito narodno. Kaj bi se prigodi-,lo? Nastala bi pač zmeda in ! medsebojno prerivanje. To se ve, če bi Japonca ne bilo. Ampak pri popolni neodvisnosti bi imel Japonec besedo, in prav brez vsakega dvoma je, da bi Japonec govoril odločilno besedo tudi pri Japonskem jeziku, in Fi-lipinci, ki zdaj vzdihujejo po popolni neodvisnosti, bi prišli iz dežja pod kap. Marskaj je lepo na papirju, 'ampak dejanske razmere so po-gostoma zoper najlepše ideale tud! pri narodnem idealu. Tudi pri presoje van ju narod-' nih razmer v Rusiji je treba za-tisniti ne samo le eno oko, oba j je treba zatisniti. Ne gre, pa ne gre. Manj vojnih delafcev kot v 1918 Cleveland, O. — Tukajšnja Trust družba je ugotovila, da je v primeri s. številom prebival-. stva točasno znatno manj ljudi na vojnem delu kakor pa v 1918. Dočim je namreč prišlo tedaj ' na vsakih 1000 oseb po 129 takih delavcev, jih pride zdaj le po 57. ; _o_ • - Vsak teden en dopis, naj bo , j geslo vsake naselbine. stran 4__AMERIfcAJiSKl 5LUVEWE€ _ Petek, 20. februarja 1942 ———I ■! Ill 1 TT?' .. . - "" ^——i —— -------- " J. M. Trunks Strokovnjaki trdijo, da je na filipinskih otokih do osemdeset raznih narečij, a ni nobenega filipinskega jezika, ki bi predstavljal kako narodno izrazitost. V javnosti je prej prevladovala španščina, in še danes je precej izrazita, odkar pa so Amerikanci prevzeli otočje, je zavladala angleščina, kakor je pri nas v Ameriki. Ali je to dobro ali ni dobro? Kak izrazit narodnjak bo trdil, da ni dobro.! Tudi v Rusiji se pogostoma o-j menja, da je tam enako do osemdeset različnih "narodov". Jaz bi samole bleknil, da ne gre soditi razmer v narodnem nazi-ranju po evropejskem kopitu. V Evropi imajo tudi mali narodi že neko izrazitost, v Rusiji ali tam na Pacifiku kaj takega ne more trdjti. Recimo, da ostane na Filipinih, kakor je povprečno dozdaj. Menda bi Filipinci dobili neko samostojnost 1. 1946. Glede jezika bi v javnosti ostalo pri angleščini. Prav močan tok pa je [tudi med Filipinci za popolno Tedaj je planila v sobo mati s toplimi arti. "Zefa, Zefa!" ji je v burnem veselju /iloiila nasproti Gitka. "Na bolje gre, na-Kije, žc spet me pozna, in ko sem z njim govorila, se mi je nasmehnilo, poglej, Zefa, poglej vendar, še vedno se smehlja!" "O ti ljubi, ljubi Bog ..." je jecljala Zefa. Veselje ji je skoro vzelo glas. Zdaj sta se s hlastnimi rokami poprijeli dela obe in sta ovili otroka od nog do vra-tiča v tople prte; in kadar so se začeli prti ohlajati, sta jih zamenjali z drugimi, toplimi ... s In neprenehoma se je smehljal otrok; ramo njegov obrazek je bil bel ko sneg in zaprta usteca so bila videti, kakor bi se bila spremenila v bledo vijolico.. ► Ura je minila in druga — in neprenehoma se je smehljal otrok. "Mislim, da spi," je zašepetala Gitka. Nato ji je pa nenadoma prišla misel: "Zefa, v samostan stečem, mar ne misliš, da bi bilo dobro, ee bi pomolil še kak pater?" In ne da bi čakala na odgovor, je odbrzela v svojo kamrico, smuknila v čevlje, oblekla jopico, mimogrede bežno poljubila na rdeče lice dečka, ki je spal na svoje ležišču ko polh, in je pohitela iz hiše. Ko je prišla na cesto, je videla prihajati med drevjem meniha. Tega mi je poslal sam ljubi Bog, je menila in ga začela vabiti z roko k sebi. Zdaj je stal pred njo — pater Dezert, ribičar; bral je v samostanu zgodnjo mašo in je bil namenjen domov v svojo samoto. Gitka se je prestrašila, ko ga je spoznala, in ni vedela, kaj naj stori; vendar samo za hip, p^tnn se mu je približala s proseče dvignjenimi rokami in solzami v očeh. Temna rdečica je zalila njegove blede poteze, oči so mu vzplanjitele in kakor v pekoči skrbi je iztegnil roke proti njej ter jo vprašal: "Dekle, kaj ti je vendar? Zakaj places?" . "Ah, gospod pater, bolno dete imamo doma, prosim vas, pojdite z menoj in molite za ubogega črvička!" Na menihove ustnice je legel truden smehljaj, ki si ga Gitka ni umela razlagati. Plaho se ie umaknila. Redovnik pa jo je prijel za roko in rekel: "Pojdiva! Poglej-va, kaj bi se dalo pomagati!" Hotela mu je poljubiti desnico, toda skoro prestrašen ji je ubranil. "Vodi me!" ji je dejal in jo spešno spremljal; pri tem jo je neprestano pogledoval v obraz in nenehoma zmajeval z glavo, kakor bi ne mogel nečesa, kar ga je očitno vznemirjalo, prav dojeti in razumeti. Prišla sta do vežnih vrat; tedaj je izpustil dekletovo roko in si šel z dlanjo čez čelo, kakor bi hotel odpoditi nekaj, Česar ni maral nositi s seboj Čez prag v hišo. Gitka se je prekrižala in nato s sklenjenima rokama obstala med vrati, ko je stopil pater pred njo z izbo. Zefa je vstala izza postel je in se plaho umaknila v kot. Tako sta obe ženski z vročnimi očmi sledili sleherni kretnji duhovnika, ki je stal ob postelji, globoko sklonjen nad negibnim, tiho se smehljajočim otrokom. Potem se je vzravnaj težko zasopel, in njegovo lice se je zdelo zdaj še bolj bledo. Otožno ie šel z očmi za materjo. "Pojdite sem k vašemu otroku!" je dejal s tihim, negotovim glasom. Zefi so udje zadrhteli, v obrazu ji je strah skamenil vsako potezo, samo roke je se mogla iztegniti, noge so ji bile ko pri-rastle k tlom. S prijateljem po sveto Dober zanimiv list, ki daje pouk, je najboljši človekov prijatelj. Dober list bogati človekovo znanje- Dober zanimiv list dela vam tovarištvo ob dolgih zimskih večerih. Tak list bete imeli, če si naročite družinski mesečnik NOVI SVET 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois/ STANE LETNO SAMO $2.00 NAROČITE SI GA SE DANES! "Tu ni nobene pomoči več. Razen če bi : stopil v to sobo gospod Jezus in bi sprego- ^ voril vašemu ljubkemu otroku kakor je £ dejal Jajrovi hčeri: Vstani in živi!" g1 Gitka je zbledela do ustnic. Zefa je lovi- t< la sapo, še vedno ni mogla dojeti, kaj se je d zgodilo. j' "Ah, ljubi pater," je zaječalo dekle, "po- A glejte vendar tja, saj se smeji, saj se sme- ^ • j* * * • j) "Nasmeh odrešenja!" In prijemši Zefo za- roko je dejal: "Vaš otročiček je odšel Jj domov k svojemu Stvarniku." "O ti ljubi Bog!" je ihteč kriknila Git-ka. Ko z uma je planila k postelji, toda preden jo je dosegla, so ji klecnila kolena, na kolenih se je v joku in tožbah plazila dalje in z obrazom in rokami se je vrgla na nožice svojega umrlega ljubljenčka: "Dragica, moja dragica . .." Bridke solze so ji zatopile besede. Zefa je pa še vedno stala, podobna kamniti sohi. Nato se je pa utrgal z njenih ustnic prodiren krik: "Moj otročiček!" S pestmi je pahnila patra od sebe, prijela z drhtečimi rokami otroka, ga iztrgala napol iz rjuh in začela tresti nežno, voščeno-bledo telesce, kakor bi ga hotela šiloma o-buditi spet k življenju. Udje so ji onemogli, iz obraza, spačenega od trpljenja, so se ji togo izbuljile oči, zaječala je, kakor zaječi preganjana zver, ko se zgrudi med tropo psov, ter omahnila na posteljo, objema je otroka: "Ali je mogoče? More-li naš Gospod Bog pripustiti kaj takega? Moj otroček! Moj otroček! Kaj takega, kaj takega me mora doleteti! Zakaj le? Zakaj le? Zakaj le?" "Zakaj, uboga žena?" In oče Dezert je S položil roke Zefi na drhteča ramena. "Ti-4 soči pred teboj so že bruhnili to vprašanje, iz strtega srca. Zakaj? Na pomladnozele-ni trati stoji cvetka, nežna in ljubka v svojih barvah, v svojem sladkem vonju kakor dobrotna božja misel, ki je splavala na zemljo in se zakoreninila, da bi bivala tu za veselje ljudem. Tedaj pride noč s svojo smrtno slano, žival pride na pašo in z brezčutnim kopitom zmečka pozeblo cvetko v blato! Zakaj ? — Na sončni rebri stoji drevo, zdravo in bohotno v moči; cvetelo je v cvetih brez števila in blizu je čas, ko se hoče za skrbno nego zahvaliti s slastnim sadom. Toda pred dozorom pride vihar, vrtinec samo, in lepo, ponosno drevo leži na tleh, razklano in zlomljeno! Zakai ? ' Zakaj?"—V širnem polju se ziblje zoreče žito, napojeno z znojem upajočih ljudi, toča ga uniči. Zakaj? — V prijazni dolini stoji hišica ob hišici, zadovoljni, vedri ljudje pod vsako streho, tedaj se porušijo pri gorskem jezeru skalni jezovi, ura samo, ruševine in mrliči pokrivajo dolino. Za-■ kaj? — Poštenih misli gre človek svojo pot, zvestobo mu sije oko in ljubezen je vsak utrip njegovega srca, pa planejo nadenj volkovi, ali udari vanj strela, ali popusti brv pod njegovo nogo. Zakaj ? — In tam stoji prelep grad, močan, ponosen..." j menihov glas se je spre vrgel ter zvenel | zamolklo in hripavo, "med njegovimi zidovi kraljuje sreča, čista in sveta, kakor je le kdaj izšla iz božje roke, skozi njegova vrata odhaja oblagodarjen mož, in ko se vr- • ne — koprni, da bi videl svojo ženo, slad-| ke oči svojih otrok — najde samo okajene ruševine in zoglenele kosti. Zakaj? Za-' kaj? Zakaj?" (Dalje prih.) -o- Najnovejše vesti najdete v dnevniku "Amer. Slovencu!" Obrambna kampanja "AMERIKANSKEGA SLOVENCA" V - TRAJA OD 10. FEBRUARJA DO 15. APRILA 1942 Posebne nagrade za vsakega. — Poslužite se prilike! Preberite pazno ta kampanjski oglas in potem na delo! Sodelujte za svoj in listov uspeh! POSEBNE NAGRADE ZA STARE IN NOVE NAROČNIKE VSAK NAROČNIK« bodisi star ali nov, ki bo tekom te kampanje od 10. februarja 1942 pa do 15. aprila 1942 plačal za celoletno naročnino, ki je določena za Zdr. države $6.00; za Chicago in inozemstvo $7.00, bo dobil od Uprave v spomin na to "OBRAMBNO KAMPANJO" krasno tabli po z ameriško zastavo, po^ katero je tiskano besedilo zaobljube zvestobe ameriški zastavi. Zraven dobi še krasno zaponko, ali patriotični gumb, ki se nosi na prsih. Oba predmeta sta zgodovinske važnosti in priporočamo vsem naročnikom, ki le morejo v tem času obnoviti svojo naročnino, da to store in sicer za celo leti, da bodo deležni teh dveh spominskih nagrad. VSAK NAROČNIK, bodisi star ali nov, ki bo tekom te kampanj^ od 10. februarja 1942 pa do 15. aprila 1942 plačal za polletno naročnino, ki je določena za Zdr. države $3.00; za Chicago in inozemstvo pa $3.50, bo dobil od UpraVe v spomin na to "OBRAMBNO KAMPANJO" krasno zaponko, ali patriotični gumb. ki se nosi na prsih. Tako torej bo v tej kampanji deležen vsak naročnik, nov ali star lepe spominske nagrade, kakor omenjeno zgoraj. Obrambni maršal ali kraljica? Da bo ta "OBRAMBNA KAMPANJA" zanimiva in da bo imela v sebi življenje, zato bod> naročniki "Amerikanskega Slovenca" izvolili "'OBRAMBENEGA MARŠALA ALI PA KRALJICO" vseh naročnikov lista "AMERIKANSKI SLOVENEC". VOLITVE BODO TRAJALE OD 10. FEBRUARJA PA DO 15. APRILA 1942. 1. Ohi tekmec ali tel^Šbvalka, ki bo prejel(a) v času med i v. februarjem 1942 pa do 15. aprila 1942 najvišje število glasov, bo izvoljen(a): Če moški: ZA OBRAMBNEGA MARŠALA vseh naročnikov "Am. Slovenca"; če ženska: ZA OBRAMBNO KRALJICO vseh naročnikov "Am Slovenca". 2. Oni tekmec ali tekmovalka, ki bo prejel(a) v času med 10. febr. 1942 pa do 15. aprila 1942, drugo najvišje število glasov, bo izvoljen(a): Če moški: ZA PRVEGA OBRAMBNEGA PODMARŠALA v pomoč obrambnemu maršalu ali kraljici; če ženska: ZA PRVO OBRAMBNO PRINCEZINJO v pomoč obrambnemu maršalu ali kraljici. « 3. Oni tekmec ali tekmovalka, ki bo prejel(a) v času med 10. febr. 1942 pa do 15. aprila 1942 tretje najvišje število glasov, bo izvoljen(a): Če moški: ZA DRUGEGA OBRAMBNEGA PODMARŠALA; če ženska: ZA DRUGO OBRAMBNO PRINCEZINJO, v pomoč obrambnemu maršalu ali kraljici. Poleg častnih titelnov dobijo izvoljeni še sledeče nagrade: Prvi glavni zmagovalec(ka) prejme casino zmagoslavno trofejo. Drugi in tretji glavni zmagovalec(ka) pa dobita vsak(a) krasno pozlačeno medaljo s urezanim imenom. PRAVILA ZA TE VOLITVE IN TEKMO SO: 1. Kandidat za to tekmo postane lahko vsaka oseba, moški ali ženska, bodisi, da se priglasi sam(a), ali ga(jo) nominira kdo drugi. Od te pravice so izključeni samo oni, ki so vpo-sleni v Upravi, uredništvu ali tiskarni Am. Slovenca. 2. Pogoji za nominacijo ali priglašen je kandidatov so: (a) z priglašenjem ali z nominacijo se mora poslati najmanj enega novega naročnika za list "Am. Slovenec" z naplačilom naročnine; (b) tako priglašen, ali po drugem nominiran popularni kandidat se objavi v listu. 3. Glasovanje se vrši po sledečem redu: Vsak dolar, ki se plača Upravi tekom te kampanje za nove naročnine za list "Am. Slovenec" štej« 1000 glasov; vsak dolar, ki se plača Upravi tekom te kampanje za obnovitve ali stare naročnine za list "Am. Slovenec", šteje 100 glasov. Ta določba vlada za vso dobo kampanje od 10. februarja pa do 15. aprila 1942. Dokier Upravi naročnine niso plačane, se ne kreditira nobenih glasov. 4. Novim naročnikom se smatrajo samo taki,\ ki zadnjih 6 (šest) mesecev od dneva, ko prejme Uprava za nje naročnino, niso bili naročniki na list 5. Novim naročninam se ne smatrajo taki slučaji, n. pr. da bi se listu odpovedal mož in bi se žena naročila, ali obratno. To je, da bi se enemu list ustavil in naslovil na drugega. Dovoljeno pa je, Če se želi naročiti mož zase in žena zase in da oba prejemata vsak svoj list Isto velja za sinove in hčere v eni in isti družini, na enem in istem naslovu. 6. Vsak, ki pošilja naročnino, mora jasno omeniti, komu ■UMI ■ II I ■ l I. I. II IIWI. !> * » NAGRADE ZA NOVE NAROČNIKE ' ZA 1 CELOLETNEGA ALI 2 POLLETNA - r NOVA NAROČNIKA, dobi vsakdo, ki jih pri- Q p'4 dobi tekom te kampanje eno izmed treh sle-C" dečih nagrad, ki so na razpolago za agitator- ' Te nagrade so: 1) "Blue Bird Penduleie 1 H Clock", jako lepa stenska ura na uteže, lep H i - kras za hišo. Predmet je označen s številko ^M^Hj^^ "1"; ali pa: 2) Krasno sliko za na steno v ok- 0 virju s steklom. Ta slika se imenuje "Bill of fjjSg&jjp1 - Rights" Slika ima v sredi sliko predsednika r^j^Cj' ♦ Roosevelta, pod njim krasna ameriška zasta- S^y^j i va, pod zastavo besedilo od "Bill of Rights'. ^^^ t^-,. Okrog in okrog pa so slike vseh dosedanjih ^pjO^k^ž~ 32 predsednikov Združenih držav od Georga ^HTMtft^^ ' Washingtona naprej. Slika je prava patrio- - tična umetnina in pravi kras za vsako hišo. ■fcA > . Ali pa: 3) Krasno spreminjajočo sliko "Remember Pearl rfarbor" za na steno v okvir-Kv" -"I ju. Ta slika je prava umetna posebnost. Če je gledaš od strani vidiš krasno valovito ameriško zastavo. Če jo gledaš pa od spredaj ffK^tKtKtetSmam^S^ Vidiš napis: "Remember Pe-.rl Harbor". — \ ^ t ^-. r V* Eden izmed navedenih treh predmetov je na V * razpolago za zgoraj omenjeno število novih i §3 ZA 2 CELOLETNA ALI 4 POLLETNE NO- IM^J^m^^O: VE NAROČNINE, dobi vsakdo, ki jih pridobi keno izmed sledečih dveh nagrad: 1) "Three Pieces Boudoir Sel", ki obstoji iz krasnega NriSifiK^jP^fffe***"*^ ogledala, krtače in česalnika za lase. Pred- 5 ^ jftjE*«^^ met jG do pet dolarjev. Aii^paj ^2) _ jr jŠLf^^n^* Predmeta sta cznacena s številko "2". l^C ZA 3 CELOLETNE ALI S POLLETNIH t i^^W^^if NOVIH NAROČNIN, dobi vsakdo, ki ]ih priT 3 p '* dobi tekom te kampanje eno izmed sledečih m treh nagrad: 1) "Krasna ogrlica" narejena iz E 'WaT^Nr \ t ■ biserov in je vredna do $9.00. Ali pa: 2) "Lep 'Afe'fiiV fr. ~ \ gladilnik (peglezen)" najnovejšega izdelka na tfl^^^S^V V elektriko, vreden do $9.00. Ali pa: 3) Lepo : jOffi^^" '^Čfi&itf i,y "New York Standard" uro za moškega ali žensko vredno do $9.50. Vse tri nagrade so /*' J^ak. —> označene s številko "3". 1 1 ZA 5 CELOLETNIH ALI 10 POLLETNIH išrmlP^Ol iff - NOVIH NAROČNIN, dobi vsakdo, ki jih pri-'M'^MmŠMjj&ŠJil dobi eno izmed sledečih dveh nagrad: 1) "26- I^^ffiTf sHr.i komadov Rajah Pattern set" 6. nožev, 6 žličk 5 Ifc ^BllSf jfLM ji in žlic, itd. Vreden do $12.00; ali pa: 2) Kras- n \ no "Electric Banjo Clock", na električni po- 1 1 £'vV^- , v/' 3 g gon. ali pa tako, da se na vi je za osem dni. i b I y'j^ftlU Ta ura je nekaj krasnega za vsak dom in je mJrM.Ml]r « jPtl * vredna $12.50. Oba predmeta sta označena s I 'M «Tff lil -M ZA 10 CELOLETNIH ALI 20 POLLETNIH .AlHHbf pMKMMt.. NOVIH NAROČNIN, dobi vsakdo, ki jih pri- V r inlill dobi eno izmed sledečih dveh nagrad: 1) |s*3irj Praktičen "New Schick Shaver", ki je jako /'^1 praktičen. Z njim se obrijete na enkrat. Vse f f " VJ II kar je treba je, da ga zataknete v električni r' f1L stik in v par trenotkih se obrijete hitro in t--'jsgs-^--tvgladko. Danes že vse rabi te aparate. Vreden | je do $20.00 Ali pa: 2) "54 kosov Dinner ' * . Set", po 8 krožnikov, šalic in tako dalje. Ja- V ko lep set, ki ga je vesela vsaka gospodinja in je vreden nad $21.00. £ POGOJI: Nihče ni upravičen do nagrad v nobenem slučaju, dokler niso nove naročnine v polni svoti plačane Upravi lista "Amerikanski Slovenec" po ceni, ki so za list "Am. Slovenec'' za Združene države $6.00 letno in za pol leta $3.00; za Chicago, Kanado in inozemstvo letno $7.00 in za pol leta $3.50. — Vse nagrade se bodo dostavile upravičencem po zaključku kampanje. ' -1 naklanja svoje glasove. Pravico do volitve ima vsak, ki pošilja naročnino. 7. Glasove se objavlja v listu. 8. Za slučaj, da se pripeti pri objavah glasov kaka napaka, sprejema list le to odgovornost, da objavi pravilno popravo. 9. Vsakdo lahko priglasi ali nominira samega sebe ali kogarkoli drugega ter nakloni svoje glasove samemu sebi ali komurkoli drugemu. fl 10. Glasov, ki so enkrat objavljeni v listu se ne more prenesti v korist drugemu kandidatu; lahko pa jih vsak po želji nakloni komurkoli, dokler niso objavljeni. 11. V kakem morebitnem sporu med kandidati in agitatorji v tej kampanji ima končno in zadnjo razsodbo Uprava lfeta. 12. Za slučaj, da dobita dva kandidata enako število glasov, dobita oba 3 enake nagrade in titelne. Naročnino pošljite na "AMERIKANSKI SLOVENEC" 1849 W. Cermak Rdn Chicago, IU.