Bridging the gap between Western and indigenous medicine in Eastern Nicaragua