| Edini slovenski dnevnik t Zjedinjenih	| iT^ M A ^ TkT A ' ■ M	■	A	| Tie od/ SfevttiaB dafly in the |
državalu	■ J /\ |%| /VI ■ I 1 /%	I	United States.
| Izhaja vsak dan izvzemši nedeB in	| • J^jJ. AK^T JL ^ ^ ^ " m/\ / M^W A M	{ Isswd every day except SondayB |
praznikov.	| -	|	and Holidays.
O^^ ^venskih delavcev v Ameriki.	%
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLAND T.	Entered u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office ,at New York, N._Y.t under the Act of Congresa of March 3, 1879.	TELET ON PISABNE: 4687 COETLANDT.
NO 237. — BROJ 237.	NEW YORK, MONDAY, SEPTEMBER 10, 1910. — PONEDELJEK 1 . VINOTOKA 1910.	t VOLUME XVill, — LETNIK XVILL
Iz delavskih krogov. Strajk v Tampi.
Zidarski čtgsjk je končan. Nad 30 tisoč delavcev se je zopet vrnilo na delo.
> GOMPERSOVA APELACIJA.
Proti zvezi s socijalistično stranko in proti samostojni politični delavski stranki.
Delavci v tobačnih tovarnah (rar-< ia & Vando. Alvarez & Pand"/, Winter in Welcher Bros, so ustavili delo in se pridružili drugim atsvkujoein tobačnim delavcem v Tampi, Fla., dif jitu ]M»nuiaajo izvojevati njihove pra-\ ice. Tovarnarji ho it vse nio^M-e poskusili, it« bi d'lavee ugnali, ali do-zdaj jim to ni posrečilo. Konečao ■»o M" <xlU>< ili, da bixlo dati svoje bla-yo izdelovati »v drugih krajih, v prvi vrsti v New York o, kjer ima tobačni trust več tovarn. I*wda tudi delavci niso bili leni in v New \ orku so se člani tned narodu? zveze tobačnih dela veev odločili za itrajk, da podpirajo svoje tovariše v Tampi. Ko je itrajkarski odbor «e hote! jvodati k tovarnarjem, da bi se z njimi ffinsc IM>Xaja 1. kakor to z«Hitevajo unijska pravila, a« je njemu vstop policajih, ki »o si raii li tovarne, za bra ail. A ko v newyorski tovarnarji ne bodo u<luli, potem bode Strajk tobačnih delat e«\ tudi tu izbruhnil.
Zidarski itrajk končan.
Meil >-! a v biiiskinu delavci in delo-dajaUri »e je »klonil mir in nad 30,000 , delavcev we je *p"t vrnilo na delo. Delavski krogi zatrjujejo, da so se delodajalci brezpogojno uklonili delavskim zahtevam in da bodo od zdaj it a j »rej dajali dela 1? takim mavčarjem in štukaterjem. ki so Člani zidarskih
Goaperaova apelacija.
Washington, 7. oktobra. — Bivši sodnik Alton H. Parker je kot za-«t<$»uik Namir-la <iomj>ersa, John Mitehella in Frank Morisotia. uradnikov American Federation of l^a-bnr vložil pri zveznem uadaodišču a-]ielaeijo zoper razsodb«), k katero so bili ime nova nei zaradi razžaljenja j -odi.sča obsojeni na zapor, ker so vz- [ in* i*danemu ustavnemu {povelju v j li>lu "American Federationist " ime-i noveli postopanje Buck Stave & Ilan-i .e Company unfair in njene ime na-' vedli v imeniku 'We dout patronise.*
Nad 10,000 delavk štrajka. ,
Vsled »k!«*}►« shoda, ki se je vršil i koncem tedna, je danes nad 10.000 j de!a\ k, nposleiuli v tovarnah za kra-vate. vstopilo v itrajk.
J^Hovite zahtevajo zvišanje .place, I M>l je z lra\T»tvene razmere i delavni-caJt, skrajšanje delovnega t'asa in pri^ j
Proti združenju s socijalno stranko.
<'liM'aigo, JU, 7. oktobra. — Tvjk>-■ri »iucal Nniod No. 16 je ze veliko vi-iaio /aivrtfla predlog, ila bi se pri prihoL.,jih volut vah zvezala » soeija-I i t seno stranko, zavmiia pt» je tudi prtxUqg, da bi se ustanovila samostojna politična delavska stranka. Olaso-\	o tc.h *T»ra.iain jiih je bilo sprožia
Američan FHfrutioit of I^tbor.
n .
Nagrad« za raastrelilce v Los Angeles.
Los Angele«, 9. okt. — Nabrana za i/sle«iovanjc razstreliveev ** Times" poslopja se je določila na $33.000. Oarovalo »e je vtte^a skupaj $100.000 ali župan je odločil, da se samo 35 U»oc dolarjev določi za nagrado. Dva moža, Charles Mehr in Frank Russei -i a liila kot osumljenca aretovaua. <
Slabi časL
I»s« Anpeles. 7. okt. — Na kon-ventu bankirjev, ki, s« ta vrši, se je konStatiralo, da v zadnjih letih ni bilo toliko hrtfnilnih vlog kakor pr?j-inja leta in ga se je t odi mnogo denarja dvigrnilo iz hranilnic. Kot vzrok tega se navaja draginja. . I.judje ne morejo več toliko prihraniti ali so celo prisiljeni se lotiti svojih puli ran k o v.	i
Nad deset tisoč premogokopov strada.
Položaj premogokopov v okraju Irwin, Pa., je obupen.
ZIMA TRKA NA DURI.
Strajk traja že od 8. marca t- 1- in še
ni upanja, da bode končan.
i
-o-
]*ittMburg, Pa., 0. .okt. — Nad 1 * *
li-ot"- jneniouoki>p<»v v premogovnem [okraju J ruin strajka že od 8. mnren ;in i« ni upanja, da bode štrujk končan.
Položaj št raj k u joči h premogokopov j- obujven in postaja od dneva do dneva žalostneji. Zima trka na duri, in stavkarji nimajo ue strehe i:i ne j živeža. Voditelji strajka so vzeli zemljišče v najem, na katerem btxlo! i postavili 1(K) hišic za stavkujoče d^-'
lavee i li.j lio\ e rodbine.	skn-1
j aj mislijo voditelji štrajka postaviti tri sto liiMc. Sedem >to rodbin je bilo izgnanih iz stanovanj, ker niso mo-•iili plačati najemnine iu za te je Treba 7.a zinio piv skrbeti strehe.
I)ne 8. marea je 17.00(1 premoirokov ;ostavili> jame in pričelo stavkati, — IA ko se računijo tudi rodbine stav-,karjev, potem >e lahko reče, da je' j okoli 70.000 ljudi brez virov zaslužka. Stavkarji pripovedujejo, da se je samo eden odstotek stavkujoeih pee-|inoifokopov vrnil na delo. morda 30 jiulstotkov pa je našlo <le!a v pltts- j jburškem premogovem okraju, o lkoder potipirajo svoje nesreen? in za svoje pravice se boreče tovariše. — lastniki premogokopov so medtem | najeli 5000 stavkokazov.
Uzrok štrajka.
\ odittlji strajka navajajo kot tiz-n»k štrajka slalx» plačo. Pr?mogoko-pi so dobivali na teden povprečno j $8.88, medtem ko dobivajo premogo-! i kopi v pittsburškem okraju $14. —; Nasprotno pa trdijo delodajalci, da je sto in sto delavcev- zaslužilo po 40 dolarjev na teden.
Unijski predsednik vsega kriv.
Lastniki premogovnikov obdolžuje-jo France« Feehana, predsedjiika od i I'nited Mine Workers unije v pitts-burskem okraju, da je on žrtvoval j preniogokopf iu pnovzročil strajk, da bi zadostil svoji častihlepnosti in postal namesto I,e\visa predsednik od! I'nited Mine Workers of America.
Nadalje izjavljajo delodajalci, da nima štrajk za nje nikakega ]H>mena. ki r so dobili druge delavce in se se-' daj dela \ vseh rovih. Kaj pa bodejo iz ubogih premogokopov. med katerimi je tudi mnogo slovenskih rojakov, počeli/za to se brezsrčni deloda-j ! jalei ne bri^ajt>. Deset o> b. se lem I
- 1 *1_ •	- v
moških m tri ženske. ;K> umrle. -o-
Iz Sing Singa pobegnili. — Dva paznika pobili na tla.
O-^inin - N. Y., 7. okt. — Iz k a z- ; inilniee Sin^ Sin^f jt. [m»ikku |>obeg:iilo I pet nevarnih kaznjencev. Pobegli ka znjein'i so bili nastanjeni v dormi-jtoriju. kj:»r se nahaja 125 drugih jetnikov. IViskrlieli si pile, s katerimi os prepilili železne palice svojih j ječ* in tako prišli na prosto. Paznika.! i ki sta bila na straži v njihovem oddelku, so |>obili na tla. ju zvezali iu j Nima zamašili usta. Iz j»oslopja ao j <e opustili |Xi vrvi, katero so-si naredili iz svoj;" raztrgane obleke.
Pobeg kaznjencev se je šele opazil, ko sta se morala paznika v; službi menjati. Pobegnili so: Robert Bov-land iz Queens t^unty, Walter Bran-gan iz Mt. Kisco, Israel Blum iz Manhattan. oJs?ph White iz Manhattan in William Green iz Osseuig.
Domneva se, da je pobeg uprizoril Green, ki je bil zaradi cestnega ropa obsojen v dolgoletno ječo, a je že pri obravnavi izjavil, da ne bode dolgo zaprt. Da je bil pobeg dobro premišljen in pripravljen sledi tudi iz tega, jda so • kaznjenci pred pobegom vs? (telefonske žiee porezali. Kakor hitro so kaznjenci prišli na tla, potem jim ni bilo več težko priti dalje, šli I *o preko ograje in uajbrže s-kočili I I na kak tovorni vlak in.sp odpeljali do issojih prijateljev.
i
i Položaj v Portugalk Vsi menihi izgnani.
-o-
V teku 24 ur morajo vsi menihi zapustiti Portugalsko.
KRALJ ^pSKUSIL SE USMRTITI.
Vsa kraljevska rodbina je izgnana iz 0
dežele.
Lizbona. 8. oktobra. — Vlada je /.dala dekret, da morajo vsi redov i \ teUn —4 ur zapustiti deželo. \ larta je obljubila, da izvrši ločitev cerkve >>J države is da bole izgnala v>e menihi'. Istočasno, ko se je izdal de-kr t. se je a ret oval markiz de Pom-i bal. ker je dal zavetja religioznim družbam in ker je v svoji hUi skrival orožje. \ ojaštvo je ]K>stav:jeno i okoli samostanov, da bi druhal ne i napadla samostanov.
Novi justični mini.-ter je odredil. <la sc izpuste iz zaporov vs * osebe, ki so bile zajirte zaradi tei:a. ker so bile član: tajnih družb.
Vladu je ?zd:;la tudi dekret, s katerim st> vsa kraljevska nnlbiua izžen^ Lz <1 žeie. Privatno {»osestvo kralja ne bode kontiskovano.
Lizboni vlada mir. Monarhisti sprevidijo, da bi bil vsak ujior proti j no\ i vladi brezuspešen. Sedem ni o- i narhističnih listov je prenehalo izba- | jati.
Kralj Manuel poskusil se usmrtiti.
Lizbona, 8. okt. — Republikanski« li-t **Seculo" poroča, da je kralj' Mami 1 na pobegu predno je prišel i do obrežja poskusil se usmrtiti, kar j pa je kraljica-mati pravočasno pre- i prečila. Poškodoval se je lahko. • London, 9. okt. Neka tukajšnja jk»- j ročevalniea poroča, da je kralj Ma- j nual lahko ranjen.
Samomor admirala Keisa.
Lizlnma, 9 .okt. — Admiral Can-j »liilo Reis, ki se je kmalu po izbruhu : revolucije na svoji ladji ustrelil, je izvršil -amoumor v mnenju, da se je revolucija ponesrečila. On je vodil vse priprave za revolucijo na vojnih 1 ladjah. Po dogovoru bi se bil moral uspeh revolucije naznaniti z 31 streli ali v -plošni zmešnjavi so se oddali samo trije streli, iz česar je sklepal1 admiral Reis, da se je revolta ponesrečila in se je ustrelil.
-o-
Na brooklynski železnici skočil vlak s tira.
Nesreča se je pripetila, ker je čuvaj
premikalnico . prehitro . premaknil.
POTNIKOV SE JE POLASTILA VELIKA PANIKA.
—o—
Promet je bil za dlje časa ustavljen.
Poškodovan ni bil nihče.
V veliki nevarnosti so se nahajali v soboto zjutraj i»otniki Brighton Beach vlaka električne nadeestne železnice. Na ovinku Fulton in Franklin Ave j? skočil eden voz s tira in se I je preobrnil. Nesreča se je prij>etila vsled tega. ker je čuvaj prehitro premaknil premikalnico. Sreča je bila. da se ni nihče poškodoval.
Vsled nezgode je bil ves promet na progi Fulton Street' in Brighton Beach linije ustavljen, toda delavcem se je ]K>srečilo, da ^o vse ovire porineta v teku pol ure odstranlii.
Ko se je n?zgoda pripetila, se je vseh potnikov polastila velika panika in vsi so drli proti izhodu iu so hoteli poskakati na železniški tir. kar pa je osobje preprečilo s pomirjevalnimi besedami. Na tisoče delavcev je bilo zadržanih, da niso mogli priti pravočasno na delo.
Na Brighton Beach je bitK. električna tračnica vsled nezgode razdejana in je trajalo precej rasa, dokler so delavci škodo popravili in se je promet zopet mogel otvoriti.
Pred revolucije v Španiji. Otvoritev parlamenta.
Revolucionarne demonstracije v Barceloni in drugih mestih spremljajo otvoritev parlamenta.
MONARHISTI SE BOJE REVOLUCIJE.
Vlada je zelo mrvozna. Španski republikanec proroknje padec Cana-lejaseve vlade.
-o--
Madrid. 7. oktobra. l>ancs ->e j<- olvo-ii-o zasedanje Cortesov, Pri t j priliki so se priredile v raznih večjih mestih revolucionarne demonstracije I por.io gibanje narašča v celi dež h U v Kataloniji je postalo /e zelo ne- j varno. V Barceloni je jiolužcj že tako' resen, da so oblasti že mobi!:zovalt j uiunicipaluo jrardo, da pomaga poli- j c iji vzdržati red v mestu. Vsak čas < se priir.ciijo spojurli ii]H»ruih eleinen- < tov s jHilicijo.
Morarhisti v strahu.
Moiiarhistični poslanci očitno pri-j jMiznajo re-:jo>t |»oli>/aja in silijo iui-| ;:isti-ke^a predsednika Canalejasa. j da o<igodi zasedanje Cortesov. doklei | s - ne pomirijo razmere v Portugalu.; Ministrski preilsednik pa se no"-e u-dati. ker hi se to smatralo za o nemo-i «r!o-i vlade i:i hi revolnc'onarno jri- ! canje še okrepilo. Otvoritev zas da-j nja Corrcso-- se je izvršila mirno in i je '.-ila zelo kratka.
Republikanci greze.
RejmblikanVki poslanec Azeato. podpredsednik poslanske zbornice iu ■fKlitelj nezadovoljuežev. jt* grozil, lia bode revoluc'ja v Španiji v teku 24 ur izbruhnila, alio hi vlada delala j najmanjše ovire novi republiki na l*ortugalskem.
Španska vlada nervozna.
V!a<Ia je zo!o nervozna in se boji dogodkov dne i:>. oktobra. obletnici usmrt enja profesorja Ferrerja. Policija je aretovala že več oseb in zapori v Madridu. Barceloni in Va- i ienc-ji so i>o!ni socijalistov. anarhi- j stov in republikancev. Ti i križarke. ki so krožile po italijanskem vodovju. so bile poklicane v Algeeiras. da se morejo od tam takoj jKvdati pred Barcelono, če bodo razmere to zahtevale.
Poslanec proroknje padec vlade.
Španski poslanec in republikanski voditelj v ''.arceloni. Alesandro I.er-roux se j zrazil. da bode revoluei-j ja v Portugalu ugodno vplivala naj š])anske republikance. Proklamacija, republike v Portugalu boile imela v Madridu velik politični učinek in bo' provzrocila padec sedanje vlade. -o-
Politika in petje.
Des Moines. 8. okt. — Miss Flora Wilson, hčerka poljedelskega tajnika je izjavila, da bode spremljala svoje-sa rn-eta, k<> hode šel na 'stump' po državi loVa in Ixxle na vsakem shodu na katerem bode njen oče govoril, pela. — Miss Flora Wilson je odlična pevka.
Denarje v staro domovino
v«IIIJ«a«
ca f 10.36 ............. M km,
a 20.50 ............. 100 kros.
ca 41.00 ............. M« krem,
ca 102.50 ...................B09 kros,
ra 204.50 ............. 1000 kroa
ca 1020.00 ............ 5000 krt*
Pofttarina S« ^M* »H avotak. Ooma ae utanw trote popobMU Izplačajo braa rinarja odbitka.
Naše denarma poiOjatra iiplih]« c. kr. poMai kt—Oal mnd fU.de
12. iMk
'Denarje nam polili |e »aJprllU-a«Je io |25.00 v mwhl v prtyore-tenam ali regiatriraaam jtomrn. Tege
Order all pa New Tork leak Draft.
mix iahek oon
22 Oortlaadt JUL. Mmr Tork, V. Y. " 0104 II. Gbfe An, S. &
Roosevelt vii jugu Prisrčno sprejet.
—o-
V Borne in Atlanti je imel več govorov in se je udeležil raznih sprejemov.
DEMOKRATI PRIDNO NA DELU.
Republikanski guvernerski kandidat Stimson in Roosevelt priredita vo-yvne shode.
v	-o-
Utilise.	S. oktobra. — Na svo-
jem potovanju po južnih državah je ,»riš-l liooscvelt danes sem. Pri|x»v -lo\al je. ua mu je ljudsivu v držiivah 1 Tennessee in Virginia prirejalo take ovacije. kakor /.a časa, ko je bil š> predsednik. Rome in Atlanti je na .azirh mestih govoril in se udeležil! njemu na čast prirejenih sprejemov. Na svojem poLovanju je imel političen uovor v liristoln, ^"a., kjer je pripo-: oča! zopet novo izvolitev republikanca olempa.
Demokrati na delu.
WintieM A. Huppuch. novi pr«~.l-sednik demokratskega državnega komiteja je dospel v New York in •revzel v svoje roke vodstvo demo-Arat-^k- volivne borbe. Demokratski ^uvernersk"; kandidat Dix bode pre-otoval celo državo in prirejai voliv-ne shode. Demokrati v Nassau County. o Kooseveltovem okraju se trudijo. da bi pridobili volivce v tem okraju za d mokrat^ke kandidate.
Guvernerski kandidat Stimson.
Republikanski guvernerski kandidat Stimson bode 17. t. m. otvoril voli vno borbo in se podal na triteden-sok potovanje ]>o državi. V vsakem conntvju hode priredil volivcu shod. !*oo~ev lt bode 13. t. m. prepotoval za pa d ne države in bode na raznih krajih govoril. Republikanci v okrajnih organizacijah pridno prirejajo konveufe.
-o-
Razburjenje v Pittsburgh Miliijooarji med seboj.
Milijonar je dal milijonarki na javni cesti zaušnico.
LJUBOSUMNOST JE VSEGA TEMU KRIVA.
Policist je prišel prepozno, da bi jih aretoval.
-o-
Pittsburg. Pa.. 7. okt. — V eksklu-zivjiih krogih na East End Circles vlada veliko razburjenje zaradi ren-koutra med dvema damama iz naj-^je družbe. Mrs. T. Hart Given, soproga milijonarja, bankirja in predsednika največje korporacije v Pitts-burgu. je srečala v velikem department štoru svojo bivšo prijateljico Mrs. H. Seott, soprogo podpredsednika od Reliance Life Insurance Co. in jo z besedami napadla, ker še vedno vzdržuje prijateljstvo z njenim možem.
Mrs. Given je v zadnjem času pripovedovala svojim prijateljem in prijateljicam. da je vedenje Mrs. Scot-tove proti njenemu možu preprija-teljsko in je bila to tudi že očitala Mrs. Scottovi. ali ta se za to ni zmenila in je prijateljstvo nadaljevala. Ko je slučajno zadela v prodajalnici na svojo tekmovalko, nastal je med njima vsled tega prepir, v teku katerega je Mrs. Given bila zgrabila Mrs. Ceott za klobuk. Okolu prepirajočih se žensk se je kmalu nabralo vse polno občinstva in uslužbenci prodajalne so zahtevali, da se dami oastra-nite na cesto.
Mrs. Scott je dobila pred prodajalno **-oj?ga moža in mu je povedala, kaj se je med njo in Mrs. Givenovo dogodilo. Mrs. Scott in njegova soproga sta na to stopila k avtomobilu Mrs. Givenove in Mr. Scott je zahteval od razburjene Mrs. Givenove pojasnila. Le-la je pa postala š? bolj razburjena in je zmerjala Mre. Scot-tovo, na kar je dobila eno zaušnico, da je padla v avtomobil. Neki prodajalec časnikov je poklical policaja, ali ko je ta prišel, so se bili pretepava j oči milijonarji že odpeljali.
Iz Avstro-Ogrske. Zasedanje delegacij.
Avstrijske in ogrske delegacije so
sklicane ra zasedanje dne 13. oktobra t. 1.
KONFERENCA SREDNJEEVRO -
PEJSKIH GOSPOD. DRUŠTEV.
Novo stranko hočejo ustvariti na
Ogrskem in njen glavni cilj bode
nvedenje splošne, enake in nepo-*
sredne tajne volilne pravice.
-o-
Dunaj. 7. okt. — Dur 1-». oktobra se o tvori na Dunaju zborovanje avstrijskih in ogrskih delegacij s pre-stoluim govorom. Zunanji minister grof Aehrenthal bode v ekspozeju podal sliko o splošnem stanju zunanjih razmer.
Konferenca gospodarskih društev.
Dudimpeš:^. 7. okt. Tu s^ je otvo-rila konferenca srednjeevropskih go--podarskih društev . katere se udeleže delegati iz vseh krajev, kjer ima zveza svoje podružnice. Bivši ministrski predsednik dr. Wckerle je kot predsednik ogrskega gospodarskega društva pozdravil delegate. Med delegati se nagaja tudi šlezvig-holštajn-ski vojvoda Ernest Guenther, svak nemškega cesarja.
Nova stranka na Ogrskem.
Novo stranko hočejo ustvariti na Ogrskem in njen glavni cilj bode uve-denje splošne, enake in neposredne tajne volilne pravice, ki bode razdeljena nekako na občine. Ta volilna pravica bode kajpada imela nalogo očuvati madžarsko državno idejo. — Priprave se vršijo s popolno paro. stranka ima že dokaj članov in tekca; tega meseca se ima vršiti konstituira joča seja. Poziv v novo stranko so podpisali samo možje, ki jamčijo, da stranka ne bode demokratska.
Prost Drozd umrl.
V Pragi je umrl prost Drozd, znani blagajnik svetovaelavske banke. Njegovo ime je postalo zuano po celi Avstriji radi velikanskih ponever-jenj. vsled česar je bil obsojen na 7 let težke ječe. Prišel je šele pred kratkim iz zapora.
-o-
SLOVENSKt NOVICE.
Rojak kupil hišo.
Mr. Jožef Mantonv. delovodja v Rothsehildovi tovarni za avtomobile je kupil v Newarku, N. .J., trinad-rtropno hišo. ližečo v John St. štev. 18. blizu postaje Lackawanna železnice. Mr. Mantony je že imel poprej na 128 -Hovard St. saloon, katerega pa je prodal.
Društvo Slovenija.
Mesečno .zborovanje društva "Slovenija", ki se je vršilo v soboto zvečer v Beethoven Hali. je bilo zelo dobro obiskano. Blagajnik društva, Mr. Jože Ivanšek je odložil blagaj-štvo ter prijavil svoj izstop iz društva, ker pristopi k novemu društvu Slovenske Podporne Jednote v Brook-lvnu. Društvo "Slovenija" mn je izreklo svojo zahvalo na požrtvovalnem delovanju. Tudi štirje drugi člani so prijavili svoj prestop od društva "Slovenije" k novoustanovljenemu društvu, kakor Mr. Ivanšek. Novim blagajnikom je bil izvoljen Mr. Fr. Ojster.	_
Novo društvo.
Kakor se nam poroča šele zdaj, se je pred mesecom dni ustanovilo v Brooklynu novo društvo S. N. P. J. "Bratska Sloga". Želeli bi, da bi nam tajnik kaj več poročal o gibanju in delovanju društva.
-o-
Kongres za jetništvo.
Washington, 8. okt. — Predsednik Taft jo prejel od princa Tsai Suun iz San Francisco brzojavko, v kateri se zahvaljuje za prisrčni sprejem v Zjedinjenih državah.
Velike Blazoikove
In
družinske
PRATIKE
ZA LETO 1911 razpošiljamo po 10 centov komad t
poštnino vred.
Cena za 100 Pratik je $5.00, za ">0 Pratik pa $2.75. Znesek naj se blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem pa po Postal Money Order ali čeka.
SLOVENIC PUBLISHING CO. B2 Cortlandt St., .New York, N. Y. Pratike je dobiti tudi v podružnic:
FRANK SAKSER CO., J104 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Vesti iz inozemstva. Papež in revolucija.
Eluski avijatik Mzcijevič je iz viso-čine 1640 čevljev vpričo svoje žene padel na tla in se ubil.
—o—
SAMOMOR IGRALKE V MONAKO VEM.
Berolinski mestni Bvet je sklenil, da imenuje neki trg ko cesarju Pran Josipu I.
—o—	.. r,
vRim, 7. okt. — Papež in vatikanski bogi so zelo potrti zaiadi uspehov portugalskih republikancev. Zatrjuje se, da papež ne bode priznal nove republike. Zelo verojetift je, da se bo papežev nuncij v Lizboni odpoklical. Sigurno je. da bode sedanja portugalska vlada odpravila posla niš t vo v Vatikanu.
Ruski aviatik ponesrečil.
Petrocrrad. 7. oktobra. — Ruski vojaški aviatik stotnik Maeijevie ja Ponesrečil. Pri poletu z Yoissin-bi-planoni je izgubil kontrolo nad svojim strojem in je iz visočine 1040 čevljev padel na tla. Stotnik se je bil dvignil že do visočine .'i940 čevljev in se je že spuščal proti zemlji, ko se je prevrnil biplan in on je zletel ven in padel na tla. Po izreku zdravnika, ia je zadela srčna kap. predno je priletel na zemljo. Grozen je bil prizor, ko jc na tisoče broječa množica videla leteti aviatikovo truplo po zraku navzdol. Med gledalci je bila tudi Maeijevičeva soproga, ki je pri pogledu nesreče zblaznela.
Samomor igralke zaradi moževe ne- , zvestobe.	t'
Monakovo. 7. okt. — Glasovita gledališka igralka Evgenija Gessuer so je zaradi nezvestobe svojega moža, opernega pevca Geissnerja usmrtila pred njegovo hišo. Mož je živel z drugo žensko. Samomorilka je bila vsled tega duševno zelo potrta in je v obupu izvršila samoumor.
Cesarja Franca Jožefa trg.
Bcrolin. 7. okt. — Mestni svet jo sklenil, da se dosedanji Operni trg v Berolinn imenuje Cesarja Franca Jožefa trg. To je menda mestni svet berolinski sklenil v zahvalo, ker je dunajski občinski svet bil imenoval neki trg po nemškem eesarju.
—-o-
Proti prodajalcem mleka.
Albany, X. V., 7. oktobra. — Poljedelski komisar Pearson je obvestil 20 prodajalcev mleka v New Yorku, da se bode proti njim kazensko postopalo, če ne bodo skrbeli za boljšo zdravstvene razmere v skladiščih in zalogah za mleko.____
Cena Težnja.
Parnik od Austre-Ameriesas prof«
ALICE	^
odpluje dne 12. oktobra
is New York* t Trst in Reko. 8 ta* paznikom doapejo Slovenci in Hrvati najhitreje ▼ svoj rojstni kraj. Vožnja stana is Htw Yorka do 3 £
Trsta all Keke......S5.00. \
Do LJnUjans ...... fS6.«0. *
Do Zagreta .......f36.M.
Voinje listke je dobiti pri FranK Sakser Co, 82 Cortlandt Sfc, JSttm
h6LHS NARODA"
(Slovsnlc Dally.j Owned and published by the 4fev*nIo Publishing Go.
(a corporation.) FRANK SAKPER, President 1 ANKO PLKSKO, Secretary. LOUIS BENEOIK, Treasurer
Place of liuxinera of the corporation and >ddmm— of above officers : 82 Cortlandt •tr**-t, Borough of Manhattan, New York Ofay, N. Y._
•s celo leto velja lint za Ameriko in
Canedo.........$3.00
•• pol leta.........1.50
*	leto za arcto N«w York . . . 4.00 pol lata ca mesto New York . . 2.00
*	Evropo za vse leto . . . . 4.50
•	•• " pol leta.....2.50
•	M	cetrt leta ... . 1.75
•*JLAS NARODA"- izhaja vsak dan is-I vzemSi nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") iHWd every day, except Sundays and Holiday)). Sulwcriptioq, yearly $3.00.
adv«rtliMTi«nta on ■giw>iimitt
I Dopisi brez podpisa in oaobnoeti ee ne Iztisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po — Honey Order. Pri spremembi kraja naročnikov
Kaimo, da se nam tudi pre)An)e vnllACe nameni, da hitreje najde-mo naslovnika.
>	Depieom in pošiljat vam naredite t* na-rtov :
►	"QL.A8 NARODA" •iOortlandt St.,	New York City.
Telefon 4687 Cortlandt.
Avtomobilske dirke.
Vri zadnjih avtoinobilnih dirkali so; Idle štiri oseb« usuirtene in tiad 20 jih jc bilo težko ranjenih. Človeška 1 bitja -o bila žrtve neumnega športa-Ali le dirke pravzaprav ni.so več šport, nego reklame /a tekmujoče to-\arne. Tvnlka, ki je pri dirkah zma-gala, ra/bobua to z velikansko rekla-! ino v svet in razuinevno j ", da se potem najdejo vedno ljudje, ki kupijo Aivtou.i.Vi!«'. da morejo ludi divjati po cestah — morda preko novih žr-
V	nekaierilj državah so izdani ostri zakoni proti divji vožnji z avtomobili, ali li zakoni m>o nikakor pri-jiomogli, da bi se število avtomobiluih mcšre.- znižalo. Jfejbrže je strast, ki ■ prevlada motorista . da divja s svo- j jim st rojem kakor besra naprej, ne i glede na svoje življenje, ne glede na, ■j ivljeuje drugih, večja kakor pa je M rah )>nil kaznijo. Motorist ve, da i lie bode preostro kaznovan, če se tnit tudi zgodi kaka ue»reča. Ako bi >e atioloi i-r i, ki povozijo kakega člov eka iu ( ga ii>tni ic, tako strogo kaznovali, j kakor drugi morilci, jioteui l>i s • ste- ! vilo ne-reč gotovo znižalo.
Pred v sem pa bi ne moralo skrlieti. I da se naredi konec divjim tekmovalnim dirkam jivuih cestah. Ako si ' ho te rj i h« jo svoje glave razbiti za I »>voje tvrdke, ]h>!eni naj to store lia I fjrivataib dirkališčih, javne ee»te ni->» zato tukaj, da hi jh> ti Ji Ii morili] ljn<ije. Ibie 1 "t. oktobra bi «e morala t v Nas-au county vršiti druga velika I dirka, mM upa da -c IhmIc to vsled j aaJttjih ue-reč presedalo.
Avtomobil je k-1 prometno sred-1 »tve velike važnosti in >e ne smel ^»deenjev ati. V splošnem interesu pa j jf, da se odpravijo »edostatki avtomobilizma. Pred v >em se morajo odpravili tekmovalne dirke na javnih centa b, ker *>p±avljajo v nevarnost Jhvljenjr ljudi.
» -i m ^ m m !
Avstrijski izseljenci. _
V	prvi I tO lovite i letošnjega leta sej izselilo iz Avstrije čez morje 88.- j
•■t« uw Ik \ eeiuoma opt uj«jo naši iz-; pHjeuei v Zjediujt-ne države; tako se; jih je od|*»ljalo v letošnjem prvem |m >1 let ju 74.^ij. lhugih 10,H,)7 se Jej iHli*'i)tilo v Kanado, in le nekaj ma- | Begu se jih je izselilo v Brazilijo in Nkrjptnt inijo
' 4M lega števil« se - jih je }>eljalo »a-1 h«o	čez Tr*t « parobrodi društva I
I* At Ira-Auierikana.** Da se tu edi-bn. domača avstrijska parobrodua kritih* ne more tako razviti, kakor ^t irtlu želeti, krtvi parobrodui
trnati Ig	5 I I	i
Ve* blagovni in oeebni promet po- • fceiJNijejo večinoma parobrodne dru-Ebe^ ki so v rokah privatnih kapitali-jpiv,1 Ts družbe so združene v paro-■rodne *vc/,e ali trust *. Ti *krbe. da |M pn»»sme*rM» družlK* ne delajo me«I .i pfaoj konknreuee in diktira,^o voene1 ■tie. Tryovec je ] m »pol notna navezan 1 ■I trusie Tako je tudi "Anslro- i ■loerikana priklenjena na "»redo- 1 jwn^Ki true t ', ki ji doluei pr*»met, trii Hk	*me prekoračiti. Tako sme >
pA ><*tra A merica na lr gotovo šte-h izseljencev v A nieriko prevostiti. j Hraftba ne ne more1 trnsta ixaekrti, ■r bi jo i«*ti potom konkurence lahko \ ■plinoma itninl. Sicer »pravijo I Hp dobi ek »nI našiti avstrijskih ia>! I Bjeiire' tuje |Nuobrodtie družite, ve- I 'iMrtSinki l.lovd' in 'Ham- t (fierika%' ŽalneJno pred vsem i I tO da avMtrijeita vlada »a to < ■feife'V* j-ke maio K, .ga, kar ds- t
h
kazuj? dejstvo, d| nimamo niti po-
Istave Za izseljence in da smo v iera j<ziru zadaj za drugimi državami.
*i Slovenee! * * ......
Dopisi.
Winter Quarters, Utah.
I'isauo v letu Cii>spodovem 1910, v letu, ko po za»lm»i Schvvarzn in čr-(tiuhov gospodari v beli Ljublj .ni na magistratu vladni komisar Laschau. !ki ne razume nič **vviiwliseh"f v letu.' jko eks-župan Hribar trepetaje čaka. I kdaj ga potegnejo na ''gavge'' zaradi velei/.daje, ker je namreč takoj ;ue>rauicn, da >e čuti Slovenca in Slo-i jvaua; v letu. ko tarnali bog Šusteršič na Dunaju vsak teden reši očetnjavo, : njegov najmlajši bratec Korošec v Oradcu, pa !e dvakrat na mesec; v
letu. ko je bila krvavordeča škofova
-
brtieura prevedena v vse svetovne jezike, tudi v kitajskega in esj»eraiito; I dve leti i>ot?m. ko je uniformiran nemški tiger Maver v Ljubljani pustil ustreliti ženina ob strani neveste; dve leti |x>tefu. kar se mi je zadnja' ljubica izneverila; tri leta potem, kol sem začel živ hoditi pod zemljo in j vlačiti svojega rojstva posti po črnih premogovih rovih; štiri leta |>otem. ko sern prvič občudoval in pasel penu-sylvanijske stenice; sedem let i>otem. kar sem prvič okusil kisio sladkost je. kr. komisa iu ljubeznjivost c. kr.
avstrijsko-vojaških j>sovk in batin in ' deset let potem, ko sem se prvič za-'ljubil v leiK) ljubljansko srajco, kodrasto Lenko. Torej čas sem vam do-! volj natančno označil. Spisan pa je ; bil ta članek na lovu medvedov in i v everic, ko je moja malenkost ležala • i od briujevim grmom in sanjala zla- ' I te sanje o čarokrasnih slovenskih de-[vojkah ch-velandskih. kteriiu v . čast lin slavo bodi ta članek posvečen!
Toda. kaj setn vam že pravzaprav iiotel povedati? Aha. je že res, nekaj iz časov d. konvencije društva sv. Barbare v Clevelandu, Ohio. Seveda ui moj namen poročati o našem oti-cijelnem delu, ker o tem itak govori ,/npisnik. Verjemite mi. imeli smo se j tam, kot v malih nebesih. Vsi tamkajšnji Slovenci so kar tekmovali I t:ved seboj, kje se nam bo nudilo več {udobnosti in zabave. Društvo Lun-jder-Adamič je nam v zabavo priredi-|lo narodno igro "Tihotapec", ki nam ije v splošnem zelo ugajala in smejali sinu se mestoma do solz. Društvo sv. Barbare št. G. spadajoče k naši organizaciji. priredilo nam je sijajen ban-j ket. Lepe djevojke so nas okitile s: [cvetjem, predsednik gori omen je nega j jdruštva 'L tlornik, pozdravil nas je v kratkih, pa jedrnatih in navdušenih l»esedah in slovenska godba 1 igrala je skoro izključno same slo-; venske komade. Pevsko društvo Triglav zaj>elo nam je muogo najlepših . p.-smie. Kes je da:
Koder zlato soluce hodi.
jHlsmi pevajo {Kivsmli, ; mesto belo, trg in vas
gane zvočne )>esmi gla-s:
A lejiše. kot je naša p;-sem
nikjer, nikjer, jaz slišal nisem.
Da je pri banketu bil tudi minister notranjih zadev več kot zadovoljen, da ni manjkalo napitnie in raznih govorov in, da so tudi plesalci in plesalke s-torile svojo dolžnosl, to se uroeje *amo oh sebi. Tndi čarovna predstava g. Online, ki nam je razkazoval svoje umetnosti brezplačno, ugajala nam je zelo. Zdelo se nam je. kakor da smo prestavljeni nekam v ijeveto deželo, domovino vseh čude*
Koliko >to funtov je bilo težko srce , voakega, ko so»o odhajali, tega ne vem ^ natančno; znam le to, da je moje tehtalo najmanj dve toni nad normalo, oziroma toliko, kakor najtežja kara i premoga, ki ertn jo kedaj naložil. Na 4 povratkn bilo nas je do Chicage sku- ] paj že lepo število delegatov; z nami *ta bila tudi rojaka F. Korče in (Vrne iz rievelanda. Zabavali smo se imenitno, pa ne povem, kako. Morda' uganete, če vam povem, da smo imeli mnogo provijanta s seboj, kakor ieat- j
vin, vina, whiskeva itd. V Chicagi
.	7 I
sta nam gos poda Kornelij Oorup in
laikner razkazala mnogo mestnih 1
znamenitosti, za kar jima bodi na (
tem mestu izrečena iskrena hvala. |
Anupak mojega srca si mesto Chicago»'
ni pridobilo, je preveč umazano in 1
ima preveč trgovski značaj. Po drža- 1
vi Illinois in lowi di^il sem se čudo- '
vito lepim farmam ter ličnim mestoini'
in mestecem. V državah Nebraska.
Kansas in Colorado se tega ne vidi
v toliki meri. Po lowi in Nebraski
videl sem tuintam srne in veverice. <
po 4'oloradi pa včasi kakega lepeha t
b"legc zajca, kako lepo farmersko t
"punco" in na ti»w>če znanih prerij- }
skih psov. I^o zaslugi rojakov B. B. i
Derganea, Jarca in i*rošeka sem si t
tudi colorad*ko glavno mesto, lepi c
Denver jwecej temelj-iUo ogjwlal in j m
rjči Vnm moram, da je Denuer et»o
najlepših mest, kar sem jih še dose-
daj videl. Mesto iteje okrog čefrt
milijone ljudi toda je lično, snažno 4
——-....... ' ,i ' ■■>iifi..a,,l.
t ■ ■
;	"	*	'	' • ''	" '1 ' i	m
in praznično, kol bi ga iz škatljice vzel. Ljudje ue drvijo tako divje po ulicah, kakor h. pr. v Chicagi ampak hodijo veHko komodnejše in skoro j vsak te prijazno pogleda v obraz; tudi dame, kar nmii posebno ugaja, (pa ni treba nikomur praviti).Drža-jva Wyoming je dolgočasna iu jedna-količna iu posebno obrodi taui kamenje. Zlasti v Rock Springs in okolici ga je toliko, kakor v tistem zakletem mestu, o katerem go mi mamica pravili. kjer je bilo vse zakleto v kamen. V mestu Rock Springs je mno-1 go Slovencev, ba je do «7(K). Imajo celo vrsto saloonov. slovenske trgovine, gledališko dvorano in ne vem kaj še vse. Kolikor s^m mogel videti in zve-jdeti v par urah, ko sem se lain mudil, so tamkajšnji Slovenci zelo zavedni. mnogi dobro situiraui in zato tudi vpoštevani od drugorodeev. Vsem tamkajšnjim Slovencem in Slovenkam mnogo jK>xdravčkov! Posebno onim. s | katerimi sem imel čast osebno seznaniti se. zlasti pa še L. Taučerju in njegovi družini in M. Kržišniku in njegovim.
O državi Ctah sem vam že mnogokrat pisal, ampak dobrega malo. Se-| veda ni j>ovsod taka sibirska zima. kakor v Winter (Quarters, ampak so tudi v Utah kraji, ki leže mnogo nižje in tam je mnogo gorkeje, zato pa tudi vse uspeva in je videti najlepše farme. Mesta Ogden, Salt Lake Citv in Provo, zelo spominjajo na Ino-most v Tirolih, ker jih obkrožajo visoki hribi. Sicer so pa prijazna mesta. Pos-bno me je zanimal mormonski Rim; Salt I^ake City; žal le, da sem imel premalo časa si ga temeljito ogledati. Žal tudi, da si nisem utegnil ogledati jezera, kjer bodo baje n 'koč — ko se isto i>osuši — imeli osoljeni hudički svojo novo rezidenco. (Vsaj tako trdi g. Eitz.)
Naš Winter Quarters se je že precej približal severnemu tečaju in .-neg se nam ponuja ftan za dnem. Pa tudi sodra ali babja jeza se večkrat vsiplje izpod strešja — pardon— izpod neba. — Jaz sem se začel zopet dobrikati moji nekdanji ljubici (peči) in nekdanje intimno ljubezensko razmerje med nama se bo zopet razvilo. Kje pa se naj sicer en tak ne-oženjen siromak pogreje v tem hudem mrazu t
Ako vam to ne zadostuje, vam prihodnjič morda še kaj več napišem, če me ne bo preveč zebio. Do tačas se Vam pa klanjam — izza peči!
Anton Terbove.
Bright, Wis.
Cenjeni "(»las Naroda"!
Dragi gospod urednik, prosim priobčite te-!e vrstice v nam priljubljeni list. ker to je mislim prvi iz naše naselbine. Tukaj so dve slovenski družini. ki imajo tukaj farme in en -a-u.ec. V tej naselbini se farmer j i naj-! več bavijo s smetano, ki jo prodajajo tukajšnjemu podjetniku in farmer ju H. A. Bright n. Tukaj vse kar farmer pridela lahko proda, ker so precej blizu manjša mesta, ki vse prekupijo in naprej pošiljajo. I^eto^ se je letina še precej obnesla, ker je bila velika suša. Koruza se je dobro ; obnesla in jo farmerji kar prešičem in kravam polagajo, buče pa na njivah gnije jo,
K sklepu pozdravljam p-ojake in rojakinje širom Amerike, tebi 4*<J1. Naroda"' pa želim na innosa leta.
Louis Ponyon.
Diamanti v siru.
Potniki, ki prihajajo iz Evrope, so prav zna.jdljivi, kar se tiče utihotapljenj a dragocenih stvari in skoraj vsaki dan moremo brati o kakem novem načinu utihotapljenja. Včeraj je prišla s parnikom "St. Anna" od Fabre Line neka Maria Fontana, ki je svoje uhane z diamanti skrila v Gorgonzola siru ali zviti eolninarji so diamante le našli in Mrs. Fontana bode mor?la plačati eolnino.
Med Italijani.
I V tovarni S. L. Schmidta na 1">0 11. Ave., sta se sprla italijanska delavca Enrico Rossi in Gaetauo de Rosa zaradi nekega orodja. Oba sta bila mašinista iu sta delala pri eni mizi. Ko je hotel Rossi vzeti neko orodje, ga je de Rosa porinil stran, na kar je prvi skočil k omari, vzel iz nje pilo in jo zasadil svojemu tovarišu v prša. De Rosa se je zgrudil mrtev na tla. Rossi je zbežal. Csmr-teni de Rosa zapušča vdovo s petimi otroci.
Proti tihotapcem.
Mengo L. Morgenthau, predsedniki od Mirror Candy Co., ki je 1. septembra t. 1. skušal utihotapiti razne j dragocenosti, je bil obsojen na $5000; globe. Sodnik Hand je pri tej priliki I izjavil, da so se on in sodnika La- j combe in Hotigh zedinili, da bodo odzdaj naprej tihotapstva kaznovali s zaporom.
Sodnik Wttt*ay.
Sodnik John E. Whitney iz NT«w-4ona, ki je bil pred dnemi izginil, ae
Hrijft^iiiiifti itriir tin ft- iirtnn iTu Iiinrir i ' - -
" "	' -VS	_ -i"* '
Star« praziitverstvo io novo zoaostvo.
Da ni pisano v zgolovinskih spisih, bi nikdo ne verjel, da so ljudje nazaj par vekov verovali, da je oslov duh zdravilo proti za strupi jen ju. Še celo med izobraženimi so nekteri, ki veru-jejot, da so naše možgane ob času polne lune večje, kakor pa običajno, ter da se krč in prehlad od reumatizma da zdraviti z coprnijo in zagovarjanjem. Rane in druge zdravniške operacije so opravljali navadno brivci in slični.
Dolgo je trebalo svetu, da se je to praznoverstvo in zdravljenje odstranilo. Danes ne gre bolnik k brivcu, kakor tudi neče iti h kovaču, da ga zdravi od reumatizma ali krča — to danes vsakdo dela z Pain Expeller-jem. To zdravilo je priznano po celem svetu kakor najbolje, posebno po zimi ko se jih mnogo prehladi. Imejt^Pain Expeller vedno pri roki, da ga imate čim se bolezen javi. Vsak lekarnar ga prodaja in sicer po 25 in 50 centov steklenica. Pravi je samo oni, koji je v taki škatljici, kakor je tu naslikana. F. Ad. Rich ter ft Co.
215 Pearl St., New York.
Dr. Riehierjere Congo pilule olajšajo zaprtje. Cena 25 ali 50 centov.
je tujec imel denar, je še nekaj časa hodil z. lahkovernim Rusom po mestu, poti-m pa ga pustil na nekem vogalu, ;češ. da naj tamkaj čaka, dokler ne j ride nazaj. Rus je čakal in čakal, pa njegovega novega prijatelja le ni bilo od nikoder. Konečno je Rus s svojim "čakanjem vabudil pozornost polieista, kateri ga je vzel seboj na policijo, kjer jo s jmmočjo tolmača povedal, kako je prišel ob denar. Sreča je bila, da jc imel naslov od svojega prijatelja v Newarku, h kateremu ga je policija potem odpravila in ka-;teri mu je pomagal v stiski, v katero i je po sv oji lahkovernosti prišel.
Chef Croker aretovan.
Policija v New Rochelle se je hudo blamirala. Neki policist je aretoval ! nevvvorškega načelnika gasilcev, Cro-Ikerja, ki je bil častni gost pri paradi, katero so priredili gasilci od Westchester countyja v New Rochelle.
Chef Croker je prišel v svojem avtomobilu v New Rochelle in <e je ho-. tel i>eljati proti prostoru za čatsue soste. Neki oplicist ga je vstavil iu Croker mu je povedal, kdo da je. na kar -i* je hotel dalje peljati, ali i>oli-cist ga .je aretoval in Croker je moral ' na jMjlicijo. odkoder je obvestil žu-
■	i ana K. H. < oivv^lia. ki je seveda ta-
■	ko j odredil, da -e Croker ja izpusti. ' policistu pa je tudi potem -voje sia-1 iišče pojasnil. Parade se je udeležilo
■	nad 11500 gasilcev.
V sinagogi se je ustrelil.
Benjamin J. Baelinian. ki j - bil
let v službi pri Mutual Lile Insurance Co.. se je včeraj po]»oldne ustrelil j v Temple Emanuel na 4.T ee-ti in 5. aveniji. Prišel j - v siuagogo iti vprašal nekega uslužbenca, ako je Charles M. Pollack navzoč. Dejalo se mn je. da je odšel na obed. da pa se bode kmalu vrnil. Bachman j? rekel, da ga bode počakal in je šel v sobo. Ko je pozneje služabnik prišel v sobo. je > našel Bachmana mrtvega ležati na . tleh. Njegov svak Holcomb. ki je i prišel po obvrstilu v sinagogo, je iz-j javil, da nima najmanje slutnje, kaj • je moža gnalo v smrt. i j
Premogovnik gori.
'1 Danville, 111., 7. okt. — V prcnio-1 govniku "Electric" je nastal ogenj. Vsi delavci so se rešili. Požar j? o-mejeu na -siMKinji del cehe in obratni voditelji so mnenja, da ni velike nevarnosti za premogovnik. Kako je ogenj nastal, se ni moglo dognati.
Na 20 let ječe obsojen.
Auburn, N. Y., fi. okt. — J. Howard Lowely, jk>možni blagajnik od il'tica National Bank jc pred zveznim ! sodiščem priznal poneverjenja in je ' bil na 20 let ječe obsojen. Kazen bode prestal v kaznilnici v Atlanta.
Neumna Sala.
Nekdo si je včeraj ponoči dovolil
neumno šalo, da je poklical dve am-
bulanci na severni konec Manhattan
mosta. češ. da je kara povozila neko
žensko. Ko sta ambulanci iz Hudson i . St. bolnice prišli na mesto, m nihče
i vedel o kaki .n^r^'L
Lastna ovira.
i— Zgodba is igralskega življenja — Po Maks Bernn Velo Bratina.
(Konec.)
— Skoda, da ni pisatelj prisoten! — mi je dejala Irma med pavzo. — ; Vaša realistična igra bi nanj silno uplivala in bi ga gotovo očarala. Vi j zastopate njega, in davno mimde ča-
U.\ polne spominov; in jas sem pre-
---------..........
je našel v New Torku. Sodniku se je bil omračil duh in je šel v New York, kjer ga je v Central Parku našel W. Sedgvvig, kateremu je rekel, da je bil šel v New York iskat svoje stari-še, kateri pa so že davno mrtvi.
Varujte se lažnjivih agentov in goljufov.
Opozarjamo slovenske rojake, da se varujejo lažnjivih agentov m goljufov, ki prodajajo farme v državi Missouri. Oni nimajo farm na prodaj. marveč le sleparijo ljudi za denar. Neki črnkasti agent, ki govori slabo slovenski, klati se tudi okoli slovenskih rojakov. Pokažite nnt vrata.
Bomba eksplodirala.
V	hiši štev. 4.'{4 E. 11. cesta je včeraj ponoči eksplodirala bomba, kateri* je neznani zločinec položil v vežo. Eksplozija je provzročila med sta-novniki veliko razburjenje. V hiši je nastanjenih 20 italijanskih rodbin. Poškodovan ni bil nihče, tudi provzročena škoda ni velika.
Petdnevna kvarantena za paraike.
Oblasti na kvaranteuski |M»staji su dobile iz Washiligtoua ukaz. da pridr-že vse paruike, ki pridejo iz okuže-i uih evrop -jskih pristanišč v j>eidnev-jtii k vara nt eni. — < Icrivralni zdravnik idr. Wyman. ki se je vrnil v Washington ^e je izra/.il, -la bodo naredbe. ki s»i se izdale, zadostovale, ila preprečijo zairšenjc kolere v notranje dele Amerike. Oblasti morajo jed na-ko |»ostopati s potniki prvega raz-I reda. kakor - potniki v medkrovju.
Parnik *" IMueehei-**. ki je j>riešl iz Hamburga s,, je moral podvr.-ci preiskavi in šele. ko so bili v>i jKitni-ki zdravstveno preiskani, je smel odpluti v Hohokeu v svoje pristanišče.
Izmučeni gasilci.
V	zadnjih par <lneh se j? pripetilo v mestu New Yorku toliko požarov, da so gasilci vsled napornega dela vsi izmučeni in nekateri se komaj drže na nogah. Tudi načelnik požarne brambe Croker je vsled vednega tWlenja in napornega dela zelo utrujen. Ako se pregleda zapisnik o velikanskih požarih, ki so se la teden prip-tili. se mora verjeti, da so gasilci nadčloveško delali in se žrtvor vali za občni blagor.
Ženska, ki je grozila bankirjn Schif-fn, aretovana.
Miss Annie Volinsky, ki je grozila, da bode bankirja Jakoba H. Schiffa umorila, je bila v pisarni nekega advokata na Broadway v New Yorku aretovana. Miss y<dinsky trdi, da ji je Schiff storil veliko krivico in da se hoče zaradi tega nad njim maščevati. Domneva se, da ženska ni pri pravi pameti.
Kaj se vse priseljencu prigodi
Rus Jožef Torovič je prišel šele v sredo v Ameriko, in včeraj se je bil podal v Newark, N. J., da bi poiskal nekega svojega prijatelja. Bil je komaj pet minut v Nevvajlfli, ko se mu pridruži rojak, kateri ga prav prijavno pozdravi in se mu ponudi, <la mu bode takoj preskrbe! dobro službo. Dal mu je razne dobre svete, kako I mora v Ameriki previden biti in jk>-sebuo paziti dobro na svoj denar, da mu ga nihče ne ukrade. Najbolje je, da denarja ne nosi s seboj, ali pa da ga da spraviti zanesljivemu človeku, i ki že [>ozna nevarnosti velikega mesta. Govoril je sladko in ljubeznivo ž njim, da je bil ''greenhorn" kar gin jen in j- dal denar kar svojemu : novemu prijatelj« spraviti, da mu ga j
ne bode kak žepni tat izmaknil. Kol
- — - .' - ■ ■ —
• .* . ? — ... * 4 dlovensko katolifloO
podp. društvo ^^k sveteBarba?;
a	^
mM i
Za Zjedii\jeae države Severna Amar&u Sedež: Forest City, Pa. ^■korporlraao dse 31. januarja I90Z v drlail PiaasyOeuatt
•DBOXVIKX:
Predsednik: ALOJZIJ ZAYERL P. O. Box 6W, Fozwt City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Bex 61, Mineral, Itu	4
L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Foreet City, Pa. II. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. §0tk Street, Cleveland, Okla
Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box W7, Forest City, Pa.
____ •* >
e	t 4-»
VA&souraci:
MARTIN OERCMAN, predsednik, Box M3, Foreet City, Pa KAROL ZALAR, L nadzornik, P. 0. Box 647, Forest City, Pa. JOS. BUCENELT, atarejfi, EL aadsoraik, Bx Ml, Fereet City, Pe. FRANK ŠUNK, ILL aadsoraik, M MUl fttres« Lazerae, Ea,
\ s
porotni nr FRizmn odbor :
PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kaaa JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box »6, Willock, Pa. IVAN TORNIČ, LL porotnik, P. O. Box 623, Forest City, Pa.
Dopisi naj m peKjsje L taJaSaa KTAM IILSil, RL t, Forest City, Ea.
Drustvano glasilo je "GLA5 NARODA".
in ki mi je bil tako dragocen. Bil je to oni od mojih kolegov zasmehovani, priprosti, vednozeleni mrtvaški venec, vzjxxlbudno darilo zagonetne, plemenite neznanke, ki sem jo brezuspešno iskal povsodi, ki se ni hotela dati spoznati in katere slika je ponovno stopala moteče med me in — Tilko.
S tem veneem — najljubšim in najdražjim spominom ubogega komedijanta — sem hotel okrasiti krsto umrle deklice, katere ljubkost in ple-Imenitost je konceuo vendarle Za tem-i uila čar nedosežne, prisanjaue flgitre.
Opi>tekaje sem stopil k Tilkrnem , mrtvaškem tnlru. ki ga je Irma Pu* zenav.š. Egodaj posula črezinfrez z duhlečimi rožami.
Odmaknil sera. (zdaj -e mi zdi utoj •tedanji nazor nepravilen) nazaj par najlepših rož. ki >o me. ker so prihajale od lahkomiselne igralke, zatirale. i:i sem položil na belo pregrinjalo ubožni zemzeleuov renec.
Ivo je stara tio^j^a Rupnica zazrla venec je silno zaihtela. kazala s tre--01",. roko nanj. i;i me vprašala, dn-li je to oni, ki mi sa je Tilku i»okloii La pred nekaj tedni!
—- Tilka.'! — »ein za klical, kakor j nebu jen iz motnega	v brezupno
resničnost.
<Jo>pa je molčala iu siiuu kimala ves čiss tako skrivno>tno. kakor v oni burni vso«**i, ko sta razsajala zunaj vihar in nevihta, ki -v a j«, prečula ob umrli Tilki...
Besede go>]v Rupnice »o mi diitlile kakor bridka, strašno bridka obtožba 111 kakor novo smrtno oz.nanilo. Tilke in lantoma je bilo konecf Ko so nesfl krsto previdno doli po ozkih stopnicah, mi je bilo, kakor da spremljam dvoje mrtvih bitij k v?c-
nemu ^točitku---------
Uboga Tilka. ki je stala sama *ebi na poti, ki si je bila lastna ovira!!! i— sem vzdihoval ves prevzet od za-igonetne zatajenosti mladed'kliSke duše. — — —
Vsi so me gledali v moji strašni, jnepof)isni bolesti za umrlo devojko... gledali začudeno, in so zmigavali z ; glavami začudeni nad globoko žalostjo in čuvstvovanjem tuj"ga komedijanta.
O, saj niso vedeli, kaj sem nesel k pogrebu...
•^MMHMMM^BMMHaaMHMHBHaaBMMaMto
PRODAM FARMO
ki obsega 80 akrov; 00 a krov njiv in travnikov, 20 akrov gozda; večinoma železna ograja, velik sadni vrt, efto-r.adstropna hiša s 0 sobami in htev. Na akrih se lahko pšenica Hej«, lo jesen. Cena $1400. .1*950 takoj, si drugo s? počaka pet let. Farma je dve in pol milji od Naylorja ob le-leznici. Lepa prilika kogar veseli terma. — Marije Rihter, Box 52, Nsy-ior. Mo.
POZOR ROJAKI!
Kdor hoče" kupiti lepo zemljišče, v zdravem podnebju blizu železnic?, mes^a i 11 Sole, si naj pride ogledat * tukajšnjo slovensko naselbino Bright, Wisconsin. Za natančna pojasnila pišite na: Louis Ponyon. Bright, Clark Co.. Wis.
Kje je moj stric ANDREJ OBIJLKT Doma jc iz Kajnega dola pri Vrhniki. Pred par leti je delal v pre-niogokopu v drž. Ohio. Za njegov naslov bi rada zvedela Marija Obisk, :M21 W. 07th St. 8. W., Heveland, o.
Poročam mu da bo rtoja pordka dne 8. okjolwa.
18—11) 4 - ,,.'Al^aMHB.^
pričana, da bi niti on sam. če bi mc srečal v življenju še katerikrat, ne govoril s tako vročo prepričevalno toploto o svetosti čistih, niladeniških čuvstev. in <la se ne bi mogel tako silno, tako pretresljivo razžalostiti vsled odtujenja dveh ljubečih se bitij, kakor ste to storili vi! Vaš jok. vaše tožbe, so ganile srca, kakor vzdihujoča i>esem nevidne violine.
Brezdvomno so Inuo Pua, nanovo vzbuj-ni spomini na njeno mladost, kakor utis predstavljane pe.-jiltve sentinfentalno navdahnili: kajti tako patetično izražanje čuvstev in tako eksaltirano priznavanje ni odgovarjalo njenemu vsakdanjemu značaju.
Entuziastično navdušenj- poslušalcev .je potrjevalo ugodni utis, ki gt» je napravilo ta večer moje igranje... Od onega večera, ko mi je bil od ne-1 znane roke vržen na oder mrtvaški jvrtiec. nisem več dosegel tako p<»pol-(liega častnega uspeha: pa tudi triuint I anonimnega avtorja je bil tako izre-iden. da je otvoril komadu vrata dc v s; h odrov iu je bolehnemu pisatelju ogladil in vzravnal s irujem posuti, strmo cesto do slave....
Ko sem dospel — utrujen o«i na-j porne i" 1 e in pijan burnega priznan j; — zopet domov, me je obšla izuov ;i I velika in težka žalost... Moja dn<:i je bila lako polna, da me je hotela i preplavit i.. . Edino bitje pa. Ki bi moje prijMivedovanjc rado pordu-alo ,ki bi -e nad mojo vestjo radovala kakor z Ixijaznijo prisluškujoč otrobi i na ugoileti izid srebrne bajke, to eiti-00 bitje je b-žalo sedaj spravljen« tam nori nad koridorjem, tam gori v ixnlstresui sobici. Ln je bilo tiho in mrzlo, kakor upadla lunina svetloba, ki je padala skozi z drhtečim listjem zastrto okno na temne lase umrle in j je obdajalo njeno glavo kakor svetla avreola! —
Edino bitje? sem se vprašal... Ali neznana darovalka venca ne živi več 3 Ali .j'' morda ne srečam še nekoč? —
Tilka in fantom, sta zop~t zmedli moj duh; Tilka pa se mi je zdela šc lepša in svetejša...
Od obupne toposti premagan sem zadremal in sem se vzbudil šele, ko j? že razlivalo solnce svoje veselje in svetle žarke v mojo sobo, in ko sc je začul ven iz koridorja in gori od podstrešne sobice oni nemir, ki je običajen skoro pred vsakim pogrebom.
Vstal sem, se hitro ^lapravil in bežal, k vratom.
O, kako žalosten, kako siromašk pogreb bo to! sem si mislil, in zabolelo me je. trboga Tilka! Kako rad bi bil tvojo zadnjo pot posul s cvetlicami	ti poznaš mojo ubožnost; globlje nego drugi si pogledala v brezupno življenje ubogega komedijanta, ki si ga počastila s svojim čuvstvovanjem in svojo ljubeznijo!...
Solze so oblile naenkrat ves moj obraz... Zaprl sem vrata in ostal sem sam v* svoji zapuščeni osamljenosti. ..
Ko sem pogledal skozi okno. sem videl na dvorišču celo trumo, ki je prišla, da bi lepi. umrlo mladenko občudovala, kakor kako božansko sliko ali mrainornat kip. — Kako radovedno so vsi pričakovali najžalost-nejšega trenutka, ko odnesejo mrliča iz hiše! S koridorja je bilo čuti raz-kov moški glas. ki je ukazal: prižgite voščene sveče....
Jaz sem hote! Tilki pokloniti r.a zadnjo pot kak znak svoje ljuba vi. Ojmtekal sem se oltoli moje pisalne mize, odprl predal in pograbil prvi
in edini venec, ki sem ga dobit* dotlej
.......
I
Logarjev študent in
njegova Finica.
1«
fill* je lr|M ga ]Kj!e!nega večra,
I Sleda ti.n,: j«' pU', a!a na večernem nt-tMi itt zrla n;«11 ni ni (mglcdorn na čet v or i«*u ljudi, ki so *m *prvhajall po ce»ti v pozni uri. Ilela kakor s sirom |H>tiest'tia »«»>la se je vila ser-jieutisiičiio jm» ravne« polja. Noč je ^ bila tiha, rekel hi mrtva. Krogi u k rog l«oh tega glasu, le i/ oddaljenega go/.da so s«, rirli za-mdkli glasovi jh>-noene p«i<e.
Tfj* t ihcga ve era so se »prehajali Noviikovi.-ev i go»[antični, Lo»arj«v štiiileui in njegova sestra. Študent Sia\k• i .j šel /■ No\ akovit e. o Finieo ia jo vodil ,.od pazduh« na sv.tf.lr*-ni. igravši se t de*nieo z njenimi p*--11, ki so *e mu zdeli takrat ,jako lini. Kakor zaljubljen jMirček sta »eveda tistajala za deli« o i i Faniko; Kukaj čutila in mislila sta oba isto. Kmalu je zašla njana govoriea nn ljubezni. Slavko jo .,<• prosi! !jn-b zui, ona pa mu .je »p«M-eika is|o od-rekala. Slavko je ugovarjat njenim l ene.lani, Finica pa je težko .opcla i njena jw.iiia prsa -«» -t- jej v sok o
"Se morem. ne Miiem". j* go-vrnila s tiii.fi] u lasom.
"Zakaj govoriš tako in me ma-. iš f C ■ le.i. kako lepo hi živela!" ji
I lot el a je tiiekaj spregovoriti. Slavi-o pa se je i li hip pr drzno sklonil in | "ljubil, poljub:! prvi-i ;i I ..1 ••#»'.». Ma i.»!i1'> jo je prit -■-nil k sebi. njuni telesi pa ste drhteli
i U mailt jii .»e spajal /.o pi • f poljub mu iisiili. Mohe sta stopahi dmu po i t g drugega. Zdaj sta zr!a v dolge *-nce ob »«'s1 i stoje ill brez, zdaj z it* pet \ lunin« ni svitu obsevane obraze iti nek« skrivi t« »sit na moč je sil * la S In vkii, da jo je poljubi! — iu zopet poljubil.
*	* Finica ' *, je Še|»etal. ''Moje srce te ljubi. 1'a. ljubi t" bo!j. kakor vs< UU svetil. All, le tvoje črne, kolra->!e lase, te oči, te rožni unit niči!"
Finica ga je debelo pogledala in se mu sentim Htalrio nasmejala. Na-ntali so za5uštele med njenimi ustni-rrtini liesede: "Ljubim le. Slavko! Zdi s<> rni. da >va v nel*esib!"*
Zojiel sla s<» pogledala, nasmejala in na njenih ustnimi! se j«- igral večer i i poljub. Njuna smehljajoča ob-i a/i« je oh-eval lunin svit in neki ljubezenski holesl i je sklonil Slavko glavo k Fiir.čni. Nj :io sv ileno krilo ] je lesketalo v me-"<-nini in Slavko j«' opazoval n ji-no e!asti<"ao hojo. Tako je bilo tistega večera. ko -ta -e ljubila Finica iu Loirarjev študent Slavko.
* * *
< >kno j* bilo odprlo iii mesec j.-1'ošilju! žarke liki srebrne, trakove v solni, j.- le-al Sla v ko tisti večer U poiitki. Si mu Viilo mogo.-e t.a-spati. Mislil j*- na Finieo, za klero hi dal \ se. Sam -el i ni verjel, da hi bilo l«» resnica, vedno s je jvopraše-vmI : "Kaj ni vse to le prevara — -anje?" V leh mislili ni mogel za-tis iiii oči. Ze je udarjal cerkveni zvon polnoč. 1'roti jutru šele mu j* legel span e na oči in ga zazibal v shtd<ko-»anjajore spanje. Sanjal je o,
njej; ljubila sta se!-----
duha i je solin-«1 je /e pošiljalo na naravo, poluo življenja, svoje prve žarke. Na stari jablani j - prejunal ščink<»v*e in spremljal Fiuiro, ki je pela v vrlu pes4>in namenjeno Slavku. Tam v vrtu je I o rti j si-dela Finica in pletla. —- Slavko začnje njen glas. Vstanf iz postelje in po-gleda -kozi okno. Nekaj časa jo opazuje. sedečo v vrtu med zelenjem. Kakor vrtna vila se mu je zdela : nje-j na vilka |vo stava, njen ti ni profil.
"Finica!" j' zaklical Slavko s tihim glasom in se hitro umaknil od o',v :a. da hi ga ne zapazila. Kmalu nato s4> j(. napravil in odšel v vrt. /.a hišnim oglom je nalahno za ž v i-žgal; Finica pa se je t>xr I a iu se mu nasmejala. Oz nekaj časa se ji je Slavko počasnih korakov približal in se \ s-del zraven nje molče na klop.
*	► ej, j i«1
Ona pa je molčala. "Finica!" je šepet nil vdrngo. "Kaj hočeš, Slavko?" "Sama dobro veš, Finica. — Poglej, vrtnico sem li prinesel! Kavno sedaj sem jo odtrgal, da ti jo poda-, ,41m. Sveža je in jutranja rosa jo Š-hladi. Ali sprejmeš?*'
"Finv rada, hvala! Od lebc. Slavko, vse!" •
"I 1 ica. vidim, da me ljubiš! N« pre nn i/, «]M»mina včerajšnji dan. Kako hit t u je vse prišlo! Komaj te-den .Ini si pri nas in ž> se ljubiva. K <»! 1 k < \!at sva se včeraj tudjubila ?"* IN i tem vprašanju jo j»> jM>gle lnl v njene črne n. i, te kakor oglje žare«*^ Iu 1, «m,i pa je žaru«lela: l>va sta hi a "
"IK* s,,!,,.^* Me,.i s pa zdi. da jih j" bilo več. Kaj bi hotela z«laj-lef Sik«lo najn ne vidi!"
In strnili »te m uatni v fdadkem jwdjubit, Tako sla še ljubila, čaa.
1 «	1
j,ia je potekal, potekati so dnevi jro-
-eč. ljubezni.
• »
*
Na uzuritem nebu je žarelo s*»lnee in prep 'kulti naravo. Kože v vrtu. ;,!er -o edeli listo popoldne, so velel «m1 prevelike vr«»-fne in razpoka-ia zemlja po vrtnih grv lah je milo i* sila dežja. Kratko, bil je vroč polet i dan. ko -n se zabavali v l^o-j;ii i'.eni vrtu v senci obsežnega kostanja. Logarjev Slavko je I žal v ,e!c li tVav: i:i prebiral neko knjigo.
" S'o. S#\kn, kaj pa ti tako ko-mhIuo tam v travi f'' se zaenje tt l daleč*
Slavk««, spoznavši 1'avla po glasu. st' ozre in vstane'. Ihilgo časa se žc .s;a vid«'la. S žeta -i prijateljsko . 10 ve. Pred nekaj leti sta hodila , Si>vem mestu skupaj v šolo. Bila :a -1 v( i U a prijatelja. Večkrat sla
•	dia.ja a in marsikaj pomenila. Ker
•	■ je l'a\l* /.v kol dijak spuščal na itciariio jiolje s tem. da je pe^niko-al. j skušal tu«li Logarjev Slavko
'.aj "sklanfali". tlr.si ni imel poseb-ie_a jtesniškega talenta in tako sla i bila kmalu najboljša prijatelja, s ,;\Uo o Ive.le) Favla k vrini mizi i hi ga predstavil Novak«tvičevim go-pr»lič:iatn . Kmalu se je razvil med scmi živahen razgovor.
"Na polov anju si bil t o raj *. Tudi iaz l»i š».| ^ teboj. Zakaj mi nisi tc-_'a že prej' naznanil?" govori sdavko.
" \ «-š. nisem mislil, da odidem la-.0 naglo. Kar naenkrat pa mi je ši-. t i!. 1 v u'avo misel, da setn si'g»d v kol po t'i-lc slvar. ki je bolj |»odobtia :orjnči. kakor spodobni palici. No. 'ako se ti 1 Šel z doma."
"Kod pa »i kaj potoval?"' j - vpra-•nl Slavko.
"To u- hoile gotovo zanimalo", j«1 odgovoril Pavle, "po Koroškem sem
•	'•lil 1 bil sem tudi pri Mešku." "Kaj sta s,, pa kaj pomenila ! Ali
•i mu povedal, da si poet ?"
Se predno je mog 1 Pa v h' odgov o-iti na to zadnje vprašanje, seže v I">uo\or zgovorna Finica: "Kaj — ;»<K*t sle? To me veseli, da imamo pesnika med nami. K nam zahajajo ečkvat nuj tniki v p«»scte. Pravijo, da »e jim zdi Logarjeva dolina prav epa.
"Tako?" je zavrnil Pavle Vinico. "Veste kaj? Meni -(« pa zdi, da ne lodijo semkaj zaradi Logarjeve doli-U-, ampak najbrž- zaradi vas."
\ si se resnici znsinejuli. skoro akiulioiali. — Spočetka so mogoče e- hodili in.etnil-i vsled lepili moti-i»v, ktei-e ima Logarjeva dolina; n •love!; bi prej • mislil, da je bilo vse
0	le pot seznanili se z "Ijogarjevi-tii 1'rajlami"kakor so jim rekli .melje.	'
"In veste, kaj. gosjKwl?" je nada-jevala F;nica. "Kaj bi vi hoteli ■ iprostite — 111 ni napravili kako H'smico. To je moja navada, da I10-« m imeti od vsakega človeka za spo-,;:i." Tako' je prosila Finica Pavla. "Veš kaj. Fi lica ? ('eden fant je 1'avle. Svetujem I i. da s- zaljubiš.
1	veko v ečil le bode s svojim pesui-kim talentom. Kaj bi ne bilo to za-
; e. Fi lica'je govoril Slavko z opo-•ninjajoeim glasom in jej v neki ljubosumnosti nalahno za žugal s pitoni. — Slavko je 1n1 namr -č res ze-> hy ro 1 jubosumeu. "Ti si pa res ljubosumen *je pregovorila rinica.
Vsi so se zasmejali I 111 besedam. Fin'.ca in sUivk/« pa sia zarndela. Iz-«!ala -ia s(. Im nista si vedela ]toma-ati iz. t • zadrege. — Kmalu je vedeli o tej ljubezni vsa Logarjeva hiša in v malo dneh sn že govorile klcjK*-ave, grhaste babniee: "To pa ni dobro za Logarjevega študenta. Vele kaj? No. saj pravim: Ženske so >a res zajndjiva stvar na svetu. K Logarjevim so prišle namreč iz Trla neke "1'rajlf", ki so se prišle iladit v naše kraje. Pravijo, da je 'am zehejj! v'""čina. In sedaj? var zmešale so t«-^a reveža, iše solo >"de obesi] ],., klin. To ni dobro,, ta-.«« vama pravim!"
Kakor namazano kolo je lekel je-'ik Katri, ko je govorila te b'sede. Se bi ne nehala, ako bi se ne oglasila krbasta Mn-a:. "Kes, tako je. boš >idela. Katra, «la bo lak o, kakor ti praviš. Bogate pa so, kakor se čuje. !*euar imajo, «lenar!"
"I kajpa-la", s> je oglasila zopet prejšnja Neža. "Če bi pa »lenaril ne bilo, bi pa ne bile tukaj. Kaj misliš, da jih ima Logar zastonj? Ni 1 ako neumen, ne. Se d«jbro mu l.ese to. Ali ui res. Mica in Katra/"
"daz pa h' to rečem", se oglasi 'dica. "Denar ali beračija, to je vse eno. Fanta bodo zmešale, učil se 11«* !m» nič — čisto nič!"
"Pa kaj pravite vidve", je začela zopet gostobes ni čna Katra. "Kako 1 o. da ima Louar tako srečo? Vsako leto ima kake ljudi na počitnicah. ' udno se mi zdi. ila od vseli krajev prihajajo. Pravijo, da je tista stara U"spa celo iz l*aškega.*'
"No, to ni nič čudnega. I<ej»o hišo ima. nova je., Logarca je pa tudi postr -žljiva žena. Suče se kakor "frtavka", samo da se ljudem prikupi."	. ii .ižuSL
Celo popoludne so klepetale jed:no le o I^ogarjevih te stare klepetulje in
trati • i'a< pred raztrgano Malensko-i<« Itajto. Po Ivoga rje v i dolini j«a s<»
govorili ljudje: "Logarjev študent je
zaljubljen."
* * *
Fo-lejmo zojM-t malce v Logarjev vrt. Takega življenja pa tudi še ni bilo, toliko upitja, evilenja in vri-
šča!
"Smentana mladina", j? godrnjal berač na cesti. "Srečna si, ki živiš tako lepo življenje!" Raztrgana obleka. zašita z. raznobarvnimi 1'likami na vseh koncili in krajih in zamazan klobuk sla pokrivala sključeno beračev«« 1 e!o. S"a starem dežniku, kte-1 < ga je ime! oprtega na le. i rami, je bila privezana cula in stari,' raztrgani. vendar skrbno -osnaženi škodnji. S solznim očesom je zrl v Logarjev vrt in neprenehoma godrnjal nad mladino, ki se je pojala in lovila po vrt u.
"Kako srečna si. gos j »oda ! Nebesa imaš že na t«'tn svetu, nas l>erače pa ^toriva osoda življenja ml enega kraja do druzega za grižljajem trdega kruha. Kako srečna si. gospoda! Kaj. če bi stopil v vrt ? Padlo bi gotovo kaj. (losposki ljudje so. Tu je malo takih. Dosti imajo."
Počasnih korakov se je začel jto-mikati v vrt. Odkril se je. nastavil klobuk in prosil milodara.
"N<i, oče. kaj pa bi vi radi?" vpraša berača akadeniični slikar Ua-do \ uknsič.
"I — i — i kaj? Za en novčič bi prosil. Ne morem si drugače pomagati. Beračiti moram do smrti."
Vu'.»asič mu zažene v klobuk nekaj d 1 ohiža.
" l»««n vam |H»plačaj, dobri go-S] od!" se zahvaljuje berač, Vukasič pa opazuje nekaj časa berača in mu veli. naj se vs «le. Prosjak uboga. \*ukasič pa napravi v par potezah na risalni papir njegovo podobo.
Treba je, «la izgovorim ua leni mesni o tem slikarju. Pisal se je za Ua-|do Vukasiča. Bil posebno priljub-Ijen No\ akoviČevim gospodičnam, pos lino .leliea ga je imela rada. Napravil ji je menda svojo in njeno karikaturo. k ter o je nosila na verižici okrog vratu. Vukasič je stanoval v mest u in je prišel, navadno vsak dan z vlaknin obiskat Novakovičeve g««-spodične. Iiil je. kolikor se j • moglo spoznali, zaljubljen v* .Jclico. 1 >a pa je bilo še več zabave, je pripeljal Vukasič iz mesta po navadi še dva tovariša, tudi umetnika: prvi je bil slikar, drugi kipar. Tako so zabavali ti ijiidj ' gospodične in med to družbo je bil navadno tudi Logarjev Slavko. Ta je še vedno ljubil Fini-«o. Kako lep«« s'a se ljubila! Ka-l.or dete j 1» je prijel, vzi 1 v naročje in poljubljal t«» nežno stvarico. Igral se j - z njenimi kodrastimi lasmi. Kako nežno jo je pritisnil k sebi, zrl v njene črne oči iu pil v dolgih poljubili srčno Ijnb, Z"ii. Koliko večerov sla se sprehajala po vrtu. Ako sta bila v družbi, sta le malo govorila, njune oči pa so s - križale v pogledih
udane ljubezni.
* * *
A kmalu so pršli za Finieo in Slavka časi tr]«ljenja. — Slavkov stric, ki 7e stanoval v Zagrebu, je obhajaj nekega dne svoj god. Zato j«' odšel Slavko k stricu. S težkim srcem se j • ločil od Finiee.
"Po lreh dneh se zopet vidiva", ji reče Slavko, jioljubi in odide na kolodvor.
"Štirinajst dni te gotovo ne bode domov!" je klicala za njim Finica.
"Zaradi tebe prid -m, Finica!" I "liodeni videla, ako me res tako jubiš. Pazi. da se ne zaljubiš v kako Hrvatico. Bojim se!" Tako je klicala Finica za Slavkom, ki je bil že oddaljen od nje kakih dvajset ko-i rakov. S predpasnikom si je obrisala solzno lice.
"Piši mi kaj!" je klicala mahajo za njim z obema rokama. —- On pa je odšel in zginil za šnmo.
Kdo bi mosel ]»opisali Finično žalost. odkar je odšel Slavko z doma? t'el božji dan je sedela v sobi in jokala. Niti v družbo se ni prikazala tistega dn.'.
"Kaj zopet ta sejni, to upitje in I'.emir pri Logarju?" se je popraše-jvala Maleškova Neža. ki je sedela i pred hišo sključena in z velikanskim j rožnim vencem v roki. Moj^w e je j molila, da bi jo Bog že kaj kmalu poklical v "paradiž", kakor je večkrat sama pravila. Najbrže se je že naveličala nositi svoje grbe. Rog ne !«lo pust i, da bi j<> žalil. Moja sodba
j je t«>!
i "Kaj praviš?" je začela govoriti (Neža proti Frši. ki je oprta na dveh palicah in v velikanskih copatah prilezla do Malenška. "Kaj praviš ti. da je ta Logarjeva gospoda vedno ta-.ko živa ? Vedno upij? in cvili, da se j sliši po celi dolini."
"Kaj to? To vse nič ni. Ko bi ti vedela, kakšni grehi se gode, — grehi — grehi. — Bog ne daj, da bi se pregrešila! Hram me je, da bi ti vs? pravila, kar vidim in sližim."
1
"Tudi Logarjev študent ni nič, (boljši. Zadnjič sem videla, ko se je
j sprehajal z neko "frajlo", s tisto
suho. In kaj sem videla? — Velik
•_ieh! (>ospod škof. ki so prišli lansko 1 to v našo faro, so ga nam prepovedovali. Veš kaj? Za plotom jo je poljubljal, ona pa se je ovijala "okrog njega kakor kača. Ali vidiš, kam so pripravile tega študenta? AH j ti nisem pravila? Zgubljen je in nikdar ne bo jtel nove maš*.'!"
"Vse je res", j^e odgovarjala Neža. "A kaj Logarjev! Ta se še ne-I kam spodobno obnaša. Ampak tisti Iprešestniki, ki pridejo iz mpsta, tisti jškriei! To so ti grešniki — Bog jim virehe odpusti! — Sram me je, mene je sram. verjameš?"
"Kakšni časi!" govori Neža. — "Včasih ni bilo kaj takega. Dan-idan s je pokvarjena mladina ,ki se 1 komaj zaveda, da živi. iKajset 4 let sem bila stara, verjameš, Urša, pa j še nisem vedela, kaj j«fv"svet. Res, ; kaj uganjajo ti ljudje tu pri nas, je j že odveč. Veš kaj ? Župniku bodfc treba naznaniti, da se že enkrat neha io pohujšanje!"
Tako sodbo so izrekale stare babniee o "Logarjevih". Seveda, ako bi jih sodil kdo drugi, bi jih ne sodil i tako strogo. Kes je, da je bilo včasih prav živahno pri Logarju. Ce pa se je mladina rada poveselila, kdo bi ji smel braniti! Zato so se kljub taki« strogi sodbi še vedno shajali na Logarjevem vrtu, tudi še potem, ko j je odšel Logarjev Slavko v Zagreb.
Ivo toraj nekaj dni Slavka ni bilo jmed t«> družbo, je to hitro opazil Ko-čevarjev hlai»ec in zdelo se mu je čudno, da ne vidi nič več Slavka: saj je bil on vedno med njimi!
"Kje pa je študent?" je vprašal ta hlapec deklo Mieo. "Nič ga ni i videti."
"Kaj še ne veš? Na Hrvatsko je j šel, v Zagreb menda, kakor je pra-! vila Logarea naši gospodinji. Strica 'ima doli."
"A — tako! Ampak veš kaj, Mi-! ca ? Meni se zdi, da je ta Logarjev študent zaljubljen. Kaj ti praviš! •Meni se ne zdi vse prav. Oziroma prav je že — ampak —"
"Ne vem, kako bi rekla. — Brez 'groba ni", ga je kratko zavrnila Mica.
"Kaj greh 1 Vedi, Mica, jaz pa vse drugače mislim. Ljubezen se mi lie z<li ravno greh. Kako bi rad lju-l'il! Toda v takih stvareh nLsem tako izurjen kakor Logarjev. Kaj misliš, da bi se mi dva ne ljubila tako j no gosposko, fe bi se znala?"
"CJrdoha, že spet kvanta«. Samo i na grdobijo misliš!"
"Ti pa ne", je zavrnil hlapec. No, pa saj tudi ne smeš. Slišal sem, f da--"
j "Kaj si hotel reči?"
"Ne smeš. pravim, ker —
"< iov uri, izkušnjavec ! *'
"Ne jtovtnn. Kaplanu bi nesla na nos. Poznam te", je rekel vnovič ihlajtec. "To pa sem rekel in rečem, pia bi se tudi ti ne branila take lju-1 bežni.
Tako sla s- pogovarjala Kočevar-jev hlapec in dekla, v vrtu pa so sedeli Finica, njena sestra Jeliea, Vukasič in njegov prijatelj Frenk Marijan. — I11 Finica? Ali še gori njeno srce za Slavka? Kaj še kaj misli nanj? Ne — ona ga ne ljubi! Pred par dnevi ga je še ljubila; a sedaj že ljubi druzega. Zaljubila se je v Fren-ka. ali kakor ga je ona klicala, v .MArijana. Marijan je bil kipar, kakor sem izvedel pozneje. Baje je obljubil Finiei, da napravi njeni kip. i No, in to je. Ženska je spremenljiva 1 stvar. Kaj se hoče! Ona. ki je preje pris gala Slavku zvestobo, ga je 1 pozabila. Kaj vendar poreče Slav-'ivo, ko se vrne domov? Saj jo je vendar tako ljubil. Vse bi dal za ; njo. - -
"Ha-ha-lia", se je zasmejala Finica za niči ji vo. "(Hej, Marijan, kaj sem prej da! Pismo od Slavka. Kaj mora neki biti?" — Odprla je in či-tala. — "Ni me Še pozabil. No, dolgo časa ne bode trajalo. Mšrijan, ljubim le telie! Tako antipatičen se I mi zdi. Kaj vendar piše? — I)an"s že pride. Ti norec! Zaradi mene!"
"Kaj že res danes pr'de?" jo je vpraševal Marijan, stopivši k njej.
"Da. nocoj. — Četrtek je danes, kajneda? — Toraj nocoj se pripelje.' ■— Veš kaj, Marijan? Z doma grem, da me ne dobi doma!" Tako je govorila Finica v pretrganih stavkih. f ♦ #
N«tč je razprostrla svoja svinčena krila, ko je odhajala Fiuiea k Balan-tu, rla bi se tako ognila tisti večer Slavkn. Zakaj bala se je! Priznala je. da ni ravnala prav.
Kdo tako hitro po cesti? de li po-, potnik, ki gre iskat v vas prenočišča, j ali zločinec, ki beži "pred roko pra-j vice v tej temni, dež?vni noči? Ka-iko hitro hodi! — Ni to popotnik iz tujega kraja, ne zločinec! Logarjev Slavko je. On je, čegar srce koprni ;im Finiei. Težko že čaka, da prestopi domači prag in pogleda v njene črne oči ter zve, da li še gori njeno srce za njega ali ive? Malo časa je, (odkar je odšel z doma, a zdi se mu, i da je že dolgo, dolgo ni videl. .— Kmalu j?* dospel do doma& hiše. • i .: . .
,	S*	- 2 % -
Tam v pritličja j« stanovala Finica. Stopil j« k oknu, hoteč pogledati t
njeno sobo. Vse tiho in nikdo se ui gauil v njej. Potrkal je na okno. — drobna tišina, nobenega glasu.
"Finiea, si doma?"
Nobenega odgovora — v*e tiho — mrt vo.
"Kaj ste ukanvmeli, kakor prebivalci Sodome iu Gotnoref!" je godrnjal, tdstranivgi se od okna. Približal se je veznim vratom in pritisnil ua kljuko. Zaklenjeno. "Kaj reki to? Saj vendar ni tako pozno. Vraga, saj sem Finiei pisal, da pridem danes." Tako godrnjal in dasi truden, je vendar sklenil, da ne I gre preje spat,'dokler ne govori s Fi-, uico.' Kaj, ko bi bile pri Balantuf :Ta misel mu je šinila v glavo. "Da, jondi mora biti!" Tako je godrnjal iin odkorakal po blatni cesti; zakaj deževalo je tisti večer. Ni še dospel do kraja, ko je spoznal Finieo po glasu. Smejala se je. Slavko je sklenil, da se j?j ne približa. Zdelo se ]'»u je, da govori Finiea z nekim drugim. — Ni se motil. Hitro je skočil rez cestni jarek iu se skril za drevo, ^e so se mu približali. Jeliea je šlu % Vukasičem, Finieo pa je videl iti s Frenkom. Dobro je videl, kako jo je vodij pod pazduho in zdelo se mu je. da jo je celo poljubil. — Sluvko je sklenit priti kar najhitreje po stranski poti. Hitel je čez močvirnate travnike, v ovinku, tako hitro, da je bil preje doma, nego gospiei No-va ko vi če vi. K sreči »o bila vrata na dvorišču odprta. Tiho se je splazil v vežo in tam po stopnicah v prvo nadstropje. Nihče ga ni slišal. Nad stopnicami je čakal, »tisnj-n v kotu, na druge. Jeze je stiskal pesti in sklenil, da se maščuje. Kdo bi mogel opisati vse, kar je trpel tisti večer Slavko! Pred par dnevi Se njemu udana in — sedaj?
Zdajci je zarožljal ključ in vežne vrata so se odprla. Finica in Frenk sta stopila v vežo. V objemih sta se 1 poljubovala, vse to je opazoval Slavko. V tisti bolesti je segel v žep po Uamokresu. Pomeril je va-s«. Tre-j nutek še in zgrudil bi se bil mrtev. ! Vendar se je premagal in spravil »a-,mokres zopet v žep.
4ledino tebe ljubim, Marijan!"je govorila Finica. "Slavku pa, čim 'pride domov, povem, da naj me pusti 'iv miru."
Vse to je moral poslušati Slavko. Seg; 1 je vdrugo po samokresu. Srce j pa se mu .je kršilo in mislil je, da se i zgrudi. — Začni se je pok. Šipe na i oknih so zarožljale. Slavko je spro-'žil v Frettka, a ni zadel. Frenk se jo prrstrašil in skočil iz veže na cesto, Finica pa je zbežala v svojo sobo in se v joku vrgla na postelj. Logar-jjev oče in mati sta se prebudila iz 1 spanja. Vsi so hiteli v prvo nadstropje, odkoder se je zaslišal pok iu I nihče ni vedel, kaj se je zgodilo prav zaprav.
Slavko je pa že preje skočil v svojo sobo in legel hitro v postelj, V nepremišljenosti je vrgel od sebe samokres. Žal'mu je bilo takoj, ker^fce je pre-jtraghl. Mati je jokaj« poljubovala nje-■^gov bledi obraz in gledala, kje bi za-! pazila rano. Jedva je še sopela. Ko
•	je vjdela. da sin nima nobene rane, se je nekoliko umirila; vendar si ni znala razjasniti, kaj bi hotel Slavko storiti.
' "Slavkr>, zakaj si vendar to storil?" je ponavljala venomer, 'j "Pustile me — pustite, pravim!" j je jokaje zavrnil sin mater, ki je še vedno slonela ob njegovi postelji, j Finica je stala prestrašena poleg Logarjevega očeta. Vse sprebledela tii mogla spregovoriti niti ene bese-idice. Oče, s svetiljko v roki, ni vedel, kaj bi storil. Težke misli so se mu rojile po glavi in sklenil je, da odpove Novakovičevim stanovanje; zakaj dobro j-* vedel, da so te krive vsega. Finica ni vedela, kaj bi storila. Bog vedi, kaj je ona mislila! — Mati je še .vedno jokala. Oče se je že bal za njo in jo skušal potožiti. Vso noč je j ostala v sinovi sobi iu čula v skrbeh lin materini ljubezni do dragega ji sitna. — — —
# * #
"Ljubil me je. Zakaj sem se mu izneverila?" je šepetala Finica tisti
•	večer. "Da, ljubil me je. Skušala bom popraviti, kar sem zakrivila."
In res! Takoj drugi dan je iskala prilike, da bi govorila s Slavkom. V vrtu je sedela vse dopoludne in čakala na Slavka.
! Ko je šel Slavko popoludne na vrt, I je zapazil hkrati Vinico, ki je sedela ' za kostanjevim deblom. J Obstal je kakor okamen^l in v pr-; vem hij>u ni vedel, ali naj se obrne, ali kaj.
"Stavko! ljubim te!" je začela govoriti Finica z jokaj očim iu boječim glasom. "Poglej, moje objokane oči pričajo, da te ljubim."
Slavko pa se jej je zaničljivo zasmejal in odgovoril: "Vi me ljubite? — Tikal bi vas, pa — — Recite še en-| krat, da me ljubite, recite dvakrat,
stokrat, neštetokrat in tie verjamem vam!"
Fjniea je po teh besedah povesila
glavo in umolknila. Ifti mogla več go-
* .
' ... • f
» 1 r
Avstr, Slownske	Bil. Pod. Društva,
Ustanovljeno	16. janur&ija 1892,
Sedež: Frontenac, Kans
GLAVNI ODBOR:
JOHN BEDENE, L glavni predsednik. MARTIN OBRZAN, II. glavni predaednik. LEO HROMEK, glavni tajnik. BLASIUS MOREJ, glavni blagajnik. ALOIS SLAPSCHAK, glavni zapisnikar.
NADŽORNI ODBOR.
PONGRAC JURSCHE, Mineral, Kana. FRANK AUGUSTIN, Mineral, Ksns. ]j£ANK STARCHICH, Frontenac, Kaaa.
GOSPODARSKI ODBOR.
FRANK MAUSER, Frontenac, Kana. PETER WIRNSBfcRGER, Pittoburg, Kant CHARLES STARINA, Mulberry, Kana.*
POROTNI ODBOR.
JOSEF SVATTO, Carney, Iowa. FRANK PREMK, Cherokee Kana. FRANK SET IN A, Tale, Kan«. '
Smešnice.
—o--
Razmotrivanje.
'ros*: Trideset vinarjev velja gladek ruma; oni delavce jp plačal pa le deset vinarjev in >«i je uprav iz te steklenice lialil!"
Natakar: "Tako fini gospod, kakor ste vi. vendar ne bode pil rum Zn de-set vinarjev!"
' V čudnem poloiaju.
Slo/.abnik: "Z našim starim jo • pravi križ in vedno bolj sitno... danes tii ga zopet rad spomnil na dolžni zaslužek,... ako grem sedaj k njemu, ini reče: "S:-veda, ti moraš biti jrr-vi". ako grem kasneje, mi pa reče: "Seveda, ko jih je bih« že toliko tu, se moraš še ti oglasiti!"
Času primerno.
"Vi ste se ponudili za izpraznjeno 1 mesto jetuiškega paznika. Ali menite, da -»te -.posobni za ta pon-I?"
— " 1'pam «la! Samo Ijojim se, da sem premalo olikan, ker dandanes samo tire gospode lopove zapirajo.*' '
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA j 'GLAS NARODA", NAJVEČJI IN , NAJCENEJŠI DNEVNIKI
voriti. Kaj je hotela? Slavko se je odstranil, ona pa je jokala zaman!
daz sem večkrat zrl skozi moje okno j proti Logarju. Vs • je utihnilo. Nič j več tistega življenja in veselja, kakor [nekdaj. Nehote sem se večkrat spomnil na Jenka, ki poje v svojem "Ma<"-ku in sem odobraval nj^ove besede: Če dolgo živet vam je mar, zaljubit se nikdar nikar!
Novakovičevi gospiei sta začeli tožiti, da se jima zdi dolgočasno v tem I kraju. Iz mesta *o nehali pohajati na obiske. Finica je začela — ker je bila jituk že slabega zdravja — bolehati od kesa in žalos*^. — <"'ez mesec dni sta odšli Novakovičevi gospiei nazaj v Trat iu nikdar več jih ni bilo nazaj, ifez dve l^ti pa je dobil Slavko pismo |od Novakovičeve Jeliee, ki se je gla-rilo približno tako: Finiea je zbolela pri Vas iu <td takrat ni bila več trdnega zdravja. Izročila Vam je pozdrav in izdihnila.
Preoblju£enje in bolezni.
Dr. Jakobi je pri posvetovanjih | komisije za preobljudenje predlagal i razne nar.dbe, da se prepreči razšir-jjenje nalezljivih bolezni, zlasti jetike ! po majhnih in nezračnih stanova-j njih. Predlagal je tudi, da naj nicstn I skrbi, da se bode čisto in zdravo mleko uvažalo v mesto.
i Najbolj varno naložen denar je v slovenski
MESTNI
HRANILNICI LJUBLJANSKI,
• ,
Stanje hranilcih ulog:	.	Rezervni zaklad :
nad 3S milijonov kron*	nad 1 milijon kron.
( t
'' h - 'I ' 1
Za varnost denarja jamči in je porok poleg rezervnega zaklada 4 mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in vso svojo davčno močjo. Zato vlagajo v to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, ter inpnišča cerkveni denar.1
i
Mestna hranilnica ljubljanska sprejema hranilne vloge vsald dan in jih obrestne	" '
i?© i
ter pripisnje nedvignjene obfesta vsakega pol leta h kapitalu« fl D te 1. In 16* vlotonl denar mm obroatuja tako).
Sprejemajo se tudi vložne knjižice dragih denarnih zavodov kot gatov * denar, ne da bi se obrestovan je prenehalo.
Rentni davek od vloženih obresti plexuj« »rranilnlca asms 1
in ga vlagatelj em ne zairacuna.
Posoja se na zemljišča, menice in vrednostne papoje.	I
j
Hranilnica se nahaja v svoji palači v PreferMrik, prrj Sl»—vik aKcak 3» nasproti frsnčiikanskemu kloStru.
' 1 ^ 'i NaS zaupnik v Zj«d. driavah jmlmvm&Ust
:
, aa coitiandt st, cniuir CilTCCD TA ciMa.cu.An, a. t.. «w roaa. m. t. f KAPI K oAhotK IV« clevuakd. o <
mk
ptatimentalna romanc a,
Ip. s
E V li.! m f.«. t kilo, ko so 4. vi-v £#|ss lili oklenili iiveli no »*ve-
| j* cvrlelo. Vsa deveta tWfcela
bti i cvrtjem, Čaroben duh je vsta-pftl u dišečih livad iu v s-neuatih fipb m> prepevali »lavei pr»mi življe-
i la i pomladi m vzbudi najraje Iju-ET »kriti klopiei. IVwalad je mati Ijn-■TBt eami *rra, in neka notranja »ila
i
b-'1"1 | ii"	vst k j« pokoril«)
lac^o'i moči. tn tako je izvrševal Hlike fine, kterili še nikoli ni nihče »vršil. Tupatam je pri*-l v deveto Lielo iz tajine o njem KIa*: Vitez St"
H)«ti. da ;a za-me -p oh ni. Tako b-*>ni
junaška dela. I' \ iHi.Ii mladenič bo , so dejale 1
^EiA na sablja mu bo visela na pasu Hbncle na čevljih iti jezdil bo lielca ;
IibmI seboj in vsaka za-se je imela 1 H)gj okus. Samo mlada do ia Mara ■mi vmešavala v take |)OROVorf. Mi-.,
■o vitezu Matiji, pa j,- dejala: i, l*.lai imam sama za-se svoje mi-',
Belina Mara je bila cvetka čudovite , ^Rfefc dežele. Kakor jutranja zarja.
■■ana z rož na t o-ros tiiin šalom, tako
Hpawtopalo med svojimi tovarišica- i
g„ Viteza Matijo j" vzljubila, pred-Hta je videla. Predstavijala si ga , Hbt visokega, v it kega moža, z t,?/.- ,
> smehljajem na uatnili iu v očeh. jI	črno brado, odetega v haljo ]
Bli« * i i. Njegov pogl d je smatrala t Kono asofc, s kfero je izvrševal ju- 1
Hn čine, ker je vedno mislila, da < ^Hpe človek, ki b«» imel tako mile in \ ■i-diif-m tako ostre oči, da se bode Hk jajtledal vanje in bo odšel v tihi i
■po bole moj junak, moj ljubljeni , Wk" tako je šejMdola dota Mara v , H| nočeh, ko se je V»rez spanja pr- ! HU-v sla 1*> svilnatih pernicah. Pod Hipi oknom pa je zaman vzdihoval . Hpt I zaljubljen trubadur v toplo
^Sd jutro »e je vzbudilo nad pri- j H^n a rosnimi očmi se j' oziralo
! . ,	F	. . . »
oti^aalji biserno roso, spreminjajoč« -e v opalnih barvah. Nebo je bih či-to, teranonmdro, le tupataui je pri
jadral bel oblaček. Doljra cesta se j< blišcala v »rebritikasti megli. In jm f .) 1»e!i cesti je jezdil vitez Matija v idadneui jutru. Počasi je jezdil it - pregledoval okolico. Nič več ni vide starih bivališč. Vse je bilo novo, vst krasno čudovito.
•" Ej, domovina'', je mrmral sarr * seboj. "ej. domovina, čudesa so storili - telnij! Kako si vstala iz prej--nje dav <e zastarelosti. W>a jmuuIu-ie a in Lra-na, kakor bajka, mi pro-/iš roko v pozdrav."
Si'*e velikega junaka j^ bilo poln« spoštovanja in ljubezni. Mehko mu je postalo pri srcu. da bi zaplakal.
*4Otrok sem, o domovina, ki se je vrnil k t bi. Otrok nehvaležni, ki te je zapustil v času bridkosti in slabo--ti. ne da bi -k:*l>el za-te. Ti si pa v-tala tačas, kakor vila ' * mokrih 5e-petajočih valov in me sprejela z vso krasoto. Pozabila -i mojo krivdo, ka-■cor pozabi mati Imlest hrepenenja, kadar -e vrne uj mi sin. Pozabila si -vojo bridkost, ko ri zapuščena samevala v težkih dnevih preporoda. \ temnih, mračnih urah življenja si ./■ liho vala — a tvoj sin te je zapusti!. Kako krasna si, o domovina, kako lepa!"
\ i'ez Matija je povesi! glavo in vran c pod njim je zarezgetal.
V	daljavi so se zable*>teli zidovi stolnega mesta, svetli in v solncu se iskreči y svoji deviški, mramornati barvi. Množice so hirele slavnemu i.n.aku nasproti in ko jih j? le-ta u-_:! dal, so zapustile vse žalostne misli njegovega srca.
"Glej jih", -i je mislil. '*kako pri-, hajajo, da me ]H>zdravijo! Vendar,
i-cm hrt z zaslug..."
* * *
V	visoki palači done Mare se je vite/. Matija odpočil od dolge jež •. i Komaj jo je namreč zagledal med j ilevojkami, ki so mu prišle nasproti, že je pristopil k njej. In ona je uprla vanj svoje le(>e velik - oči. Razumela > -'a se in sta bila srečna...
Namesto na svoj dom je šel vitez Mati a k doni Mari. Kakor seme, ki _a vržeš -pomladi v k.pečo zemljo, tuUo j* < • I * prvem Maiinem [»ogledu; Ali a v junakovem srcu ljubezen. Sedela -ta pri mramornati mizici "n ji ji- u-ovo'-il o svi»ji l jub*/mi: "Siniil sem v domovini srečo. Ka-inr -e lahen spev nevidrlb dotakne ihe dn^. -, tako >e je dotaknila vesela : ■lutnja mojega srca. Nekaj me je; : na In domov. Tebe. o Mara, sem slu-11 v bojih z div jimi narodi in divji-: i.i zvermi. Tebe, Mara. sem slutil, -o s-.nn jezdil čez vroč? puščave in leiztnerne plauje, tebe. Mara, sem i ■liil-i!, ko sem stopal preko strmih ;orskih not O v iu ko sem se vozil v ahni ladji preko sinjih n skončnih , inlJi. . . Ko pa sem prišel domov, sem e našel kal or rožo. ki je zadehtela prv i svoji sladki pomladi. Še pred-j io sena te poznal, sem h rep:uel poj ebi in še j »redno sem te videl, sem .e ljubil..."
Dona Mara je zardela v vsej svoji j l^\i-ki čistosti in ] »oves i La svilnate j rej »al n ice, kakor bi .-;e črna noč i»ol-, j.io plahutajoč spustila na zemljo... j Vitez Matija pa se je sklonil k nji, »oložil ji roko okoli vitkega pasu in i zašepetal:
"Ah. li lepa, mlada dona, ti kras-' ia Mara, ljubiš li — kaj tvojega..."
Tu .je slavnemu junaku zastala be- ' • da v grlu in je umolknil. Le dono j Maro je privil tesneje k sebi. Ona pa , c zn-ej>etala komaj slišno:
"Še p red no sem te videla, sem te j ubila."
Tiho postalo po sobi. Solnčni rarki so se lomili v mavričasto v kri-j *• a I -ilt »»osodali, kjer so plavale zlate ihice. V nevidnem objetju so drhte-i e cvetlice v opalni vazi in drobni tick v srebrni kietki j? začudeno gle-; lal po sobi.
l*ona Mara pa je zamižala tisti čas »d sladkosti, ker je začutila vroč jkj-juh na svojih rubinastih ustnih...] senci dehtečih oleandrov pa so nedtem seilele modrooke done.
"Ni — vitez Matija — }»o našem »kusu". je dejala dona Marta. In na-I al jevala je:
*• ti!ejte! Nima kodrastih, plavili' as. nima lepega, bl edega, oekoliko nelanholičnega obraza iu ne velikih, ^akor nebo modrih 1 »jnh oči. Nima rebrnega oklepa, brušene sablje in ie j zdi iskrega vrauca iz daljnih šir- | nih, arabskih pnš«-av, kakor sem jaz' ugibala. Pa tudi nima črnih, kodrastih las, ki bi predrzno silili na visoko! -elo izpod jK»zlačene, blesteče se čela-! ie, nima zdravo zagorelega obraza, kakor noč temnih iskrvčili se oči in junaških, velikih brk pod orlovsko-y.akriv Ijenim nosom. Nima zlatega o- j k le pa, ki bi se svetil kakor sobice, ni-J ma brušene sablje, ki bi mu visela na pasu iz škrlata. Srebrne ostroge mu j n. zvene »m čevljih in ne jezdi belca polnokrvnegs, kakor ste ve dejale."
"Visok, vitek mož je, z nežnim smehljajem 113 ustnih in v očeh. I*ol- | io črno brado ima in odet je v haljo > ljubezni. Njegov pogl I'd je tako mil i iu objedueui tako oster, da siuo se vse'
1 '
-o zagledale v njegove oči in odšle v til
.0 ljubezni od njega..." i- Dona Marta je sklonila zlatolas ie glavo. Tiha, ljubezni polna misel j o; poletela k vitezu Matiji, ki je tist
v čas poljubil dono Maro. I11 misel se j n!vrnila vsa žalostna in otožna in dom d Marta je zaslutila zlo... e	# ♦ ♦
V»ak dan se je sprehajal vitez Ma 11 tija z dono Maro po gaju. In vsak dai 1- se je večala njuna ljubav.
V gaju pa je stanovala Pomlad
-	Ko je videla viteza Matijo, se je za
-	ljubila vanj. Kadar je prišel v ujet dom. je jw-ipala njegovo |»ot z gozd
iMiiirtii cvetkami, da je dehtelo vse na e okrog. Ptiči po v.-.jah so prepeval najslajše [»esini. da se je človeku src« p.topi,"o od prevelikega krasa.
Po noči pa je blodila Pomlad v goz "idiču. kakor lahna, bela meglica, drh 1 teča v mesečini in j- plakala. Celt
" dolgo noč so plakali z njo slavci. • * #
*
Neko' pa je prišel vitez Matiju
■	sam v gaj. Ponosnih korakov je pri-
■	'šel. kakor kralj, nepremagljiv, nedo-se/.< n. Smehljaj sr če 11111 je igra! okoli usten.
Tedaj pa se je zgodilo čudo ljubezni. Pomlad je razgrnila svoj plašč 1 pred slavnim junakom, svoj jedini plašč, in vitez Matija je videl čuda. ki jih še ni spoznalo človeško oko.
Cvetlice so dehtele čarobno, mamljivo. da jc nekaj sladkega spreletelo junakovo dušo. Drevesa so bila ]»o--uta z najkrasnejšim cvetjem in ptiči -o [>eli najle]»še pesmi. Kakor začaran 'ja.j, zaklet- od čarovnice lepote. :ako se j- zdelo vitezu Matiji. O-l v se[K>v sod sc mu j • smehljala večno-krasna Pomlad.
Iu v ite7 Matija je umrl. ker ni uso-tjeno. da bi spoznanje narave bilo življenje...	Ferdo.
Pastir Jakob.
Spisal Josip Premk.
-— < »d 1'ožiča do Pejielnice sem služil pri Mlakarju, bog mu grehe odpusii, skoj» človek je: samo <lva to-
iarja mi j - dal. Od Pepel nice naprej pri Slaparju — no. sedaj bo že jesen, m-kaj sem že prirluy.il. Koliko bi bilo '
Tako je modroval in prešteval na svoje prste premožen pastir Jakob v rh hriba iti gledal žalostno v dolino.
"Miog s - usmili, revež sem bil. sem i iu bom! Arr.pak ženi bi <e menda 1 vseeno lahko, sa.j petnajst tolarjev >0 — ako ne ve-! Lepo bi bilo, ako >i s«- ženil. Tisto Poklukarjevo Ne-/iko hi —" je mrmral -Jakob sam za-s". Župnik menda ne bo branil, župan tudi ne, staršev nimam in Nežiku je dekletce, da bi je bil človek do smrti 1 vesel, Kckel ji bom, naj bo. kar lio-
e. Leix» življ nje bi imela: jaz bi pa sel pri enem g«is|»odarju, ona j»a pri drugem in na pašniku bi nama 1 menda ne bilo dolgčas. — Ti, Nežika,
—	In dejal. — tako -i čedna, kakor županova ovčka in bolj rad te imam, j ko v.-e tele kravic ". llej! Pa bi se Nežika nasmejala glasno in veselo, takrat bi jo vščipnil v lice in bi bil kar , >am s seboj zadovoljen. K j, lepo bi bilo in mora se zgoditi."
Tako je sklenil pastir Jakob vrh hriba, da se bo oženil s Poklukarj'-:vo Nežiko, hčerko siromašnega kaj-žarja. ampak skoro najlepšo deklico v vasi. In poleg tega sklepa je čutil v se'ji celo sladko zavest, da ga Nežika ne bo odklonila, saj, kakor si je sam priznal, ni bil ravno napačen ta nt. — kaj tislo, da je z levo nogo j nekoliko šepal, z desnim očesom venomer mežikal, nekoliko slabo slišal !— to so neznatne stvari, drugače pa .je bil pastir Jakob čisto fant od fare, zakaj bi se torej ne ženil. Še v 'svetih sedmerih zakonih j? liasveto-,vana ženitev in gospod je tudi govoril o drevesu, ki naj se j>oseka, ako ne rodi... Torej po božjih zakonih je j dovoljeno, po človeški^ pa tudi ni (prepovedano, saj žena, ako jo človek ima, ni ravno taka nadloga; kaj t isto. če malo klepeče in ropoče, saj |j£' ob je bil itak precej gluh in je prav gotovo -ne. bo slišal
Tako je torej zmodroval pastir Jakob, ki ni imel mnogo čez štirideset let in ko je glial zvečea* domov muhaste kraviee, je bilo tako nekako mehko pri srcu, kot na veliko nedeljo zjutraj ko je zajemal iz sklede kašnato "alelujo". In nehote ga je obšla sladka zavest, kako bi se čudili po vsej iari. ko bi jo on, — pastir Jakob, iz katerega je ž;> hotej vsak norce brili
—	mahal neke nedelje praznično oblečen z Nežiko proti cerkvi k p«»roki. Spredaj bi Š I Pirliov Nace in igral iia harmoniko, zadaj bi šli pa^svatje. vsi praznično oblečeni, in žrtpan. sam župan bi moral biti za starejšino, nihče drugi kakor on, ki ima precej i pod palcem ki kakor pravijo nekateri. celo pod z* mljo zakopane cekine. Tako bi bilo, ako že ne vse lepše; potem pa ženitovanje: pogače in vino, mr«o in — potiee — joj!
Pastir Jakob se je obliznil okoli ustnic in zapazil, da je že čisto pred * vasjo. Tako se je zamislil v rume-
i ue pogače, da ni vedel, kdaj j? dospel ftjgledaj je*f jakaj Čez vas proti Poči klukarjevi hiši, ki je stala na koncu l1 vasi.
11 Iz dimnika se je kadilo pod več?r-e j no nebo in na pragu je stala Nežika. 1 roža sto ruto je imela na glavi in ves i obraz ji je žarel v žarkih tonečega sojnea. Jokelj jo j? gledal iz daljave -ikakor svetnico in je bil prepričan, da 1 j se smehlja njemu... In takrat ga je obšla izkušnjava, sam satan mu je moral udahniti: pomislil je bogabo-- ječi Jakob, ki je spoštoval boga in 1 vse svetnike, kar jih j? v prati ki, ra-'Jzen tistih dveh psov. ki prorokujejo " hude dneve, — ta Jakob je pomislil, kako bi bilo. ko bo j»ripeljal Nežiko '! kot žensko v svojo kamrico. — Nas-iniehnil bi se ponižno in udano, kakor župniku, kadar mu da o«1vl-zo za vse • grehe, pristopil bi k njej in ji položil 1 prav nalahno roko na — koleno.
"Glej, Nežika," bi dejal in prav i nič bi ne jecljal, — i 'glej. moja zlata . piška, gospod fajmošter so naju zve- i .zali pred bogom in pred ljudmi — 1 , kaj bi odlašala. Olej, otrok * bova redila, bo že bog skil»el zanje, ako ' ;midva ne bova mogla, ampak braniti ; se *Ji!i ne smeš — to bi bilo zoper bo- 1 ga in zoper cesarja, oba rabita ljudi i — prvi za niilodare, drugi za vojake. In čedn * otroke morava imeti, ne še- 1 pave in gluhe, kakor sem jaz. ampak ; 1 lepe, kakor si ti. ki imaš tako mehko ■ in belo koleno — kakor županova 1 skuta. O ti prešmentana moja Ne- : Ižika!"	■ 1
f j
In potem bi ji- dal desnico okrog
vratu iu bi cmoknil," da bi počilo, kot da je udaril kdo s plohom po mlaki.
Med takim premišljevanjem je prišel Jakob do doma. kjer je napojil in zaprl živino v hlev, sam pa lege! za hišo v travo in čakal, da pride fantovski čas...
Naposled so luči po va-i pogasniln.
Takrat se je dvignil Jakob izza hiše in se napotil počasi proti poklu-ka rje vi m. Ampak ni se malo začudil. | ko j - di.tspel do hiše svoje obožovane in ljubljene Nežke: koncem hiše je bila prislonjetia k Nežikinemu, podstrešnemu oknu — lestva. Bistroum-'.; ni Jakob pa si je seveda to razlagal sebi v dobro. če. morda je pristavila ' Nežika lestvo nalašč zanj. Počasi je ,
šepal od klina do klina in ko je sled- | ... * . njič prišel do vrha, ja zapazil, da jc
v kamrici luč samo privita iu na oknu neka zavesa. Priklonil se je in po- , gledal skozi špranjo, ampak — kar , je videl takrat v kamrici na — po- , stefji... se v spodobni povesti pove- , ilati ne sme. J'ulil je v grozodejstvo' ...z divjimi očrni, naenkrat sc .j' pod njim nekaj zagugalo in z. glasnim I ruščorn jc telebnil Jakob na tla: ne-N [:do, ki je stal na straži za prijatelja, , mu je prikrajšal pot iz višav...	t
Drugi dan je stokal doma na sla- ] mi. črne bule je imel po obrazu, no. Evcdc-1 ni nihče, zakaj, samo pastir ( Jakob, ki ni nikoli več mislil na že- ( litev — je vedel za greh... ki se do- ( iaja m d mladimi ljudmi tudi v naj- • j ;olj — rovtarski vasi.	j
MARJETICA, 50* MATEflECA ŽRTEV, 50*.
MEITVED, SNUBAČ, veseloigra, 20^ ' MTKjLOVA ZALA, 30^. MIR BOŽJI, $1.00 ' MATI BOŽJA NA BLEJSKEM JE-
ZEBU, 154 MIRKO POŠT EN.TAKOVIČ, 20<f MLADI SAM^TAK, 15<f MLINARJEV JANEZ, 40<* MRTVI GOSTAC. 20<* ■ MARRVAT. MORSda RAZBOJNIK I $1.00.
MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno
vezan/#2.00.	%
IMUSOLINO, 40<f NA INDIJSKIH OTOKIH. 2~,č NAJ I )ENČ FjK. 20<i NA PRERIJI, 20č
I NARODNE PESMI, Žirovnik. 3 zve-!
zki. vez. vsak po f>0č NARODNE PRIPOVEDKE za mladino. 4 zvezki, vsak po NASELJENCI. 2tlc NAS K LNIK O V A IICL 20^ NAŠ DOM, .'! zvezki, vsaki 20* N'A VALOVIH -JUŽNEGA MORJA. 15č
NEDOLŽNOST PREGANJANA IN
POVELIČANA. 20^ ' NF.7A ;OiDA NA PALAVANT*. NITvOLAJ ZKIN.SKI, 20^ NOVELA. $].20.
NARODNA BIBLIOTEKA. T. TT. III.
in IV. zvezek, zvezek po 25e OB TIHIH VEČERIH, $1.50. , OP, ZORI. 70e
ODKRITJE AMERIKE, vez. $1.00. ' j P AVLI HA. 20 c PARIŽKI ZLATAR. 20^ POEZIJE FRANCETA PREŠIRNA. $1.00.
POTOVANJE V LILI PUT. 20^ POSLEDNJI MOHIICANEC, 20č POŽIGALEC, 25č PRAVLJICE. M aver. 20<J PREI) NEVIHTO. 20č PREGOVORI. PRILIKE. REKI. 3f»~ PRI SEVERNIH SLOVANIH, .W PRI V R TW"'E VEM GROGI, 20^ PRINC EV« i EN. 20^ PRST BOŽJI, 206 ,P()I) TURŠKOM JARMOM, 20<f POT IK) SRCA. veseloigra. 20^ j PR I PCŠČA VNITCU. veseloigra, 20<f PT-TIFARKA. burka, 20<* RAZTRESEN CA. burka, 20^ K EP O ŠTEV, 20 ^
REVČEK ANDREJČCK, narodna
igra.40(5 RILI f"E V SIN. 1514 RINALDO R! NALD1NI. 30^ ROBINSON, broširan. G0<? RODBINSKA SREČA. 40^ RODBINA POLANEŠKTH. 3 zvezki $2.50.
ROKOAČI. narodna ig-ra. 40^ RCSKO-JAPONSKA VOJSKA, 5
zvezkov. 75^
ROPARSKO ŽIVLJENJE. 20<J SANJSKA KNJIGA, vel. 30<* SANJE V PODOBAH, 15,} SEN ILIA, loč
SIMON GREGORČIČ, življenjepis, 50č
SITA. MALA IIINDOSTANIv-A, 20c SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30<^ -LOVENSKI ŠALJIVEC, 2 zvezka I »o 20č
SPILLMANCVE POVESTI, IS zvj]
1.	zv. Ljubite svoje sovražnike 15C I
2.	., Maron. krščanski do^'-ek, ;
3.	„ Ma rijina otroka	15^ j
4.	,, Praški judek	loč
5.	.. Ujetnik morskega
roparja	15^
<1. ,, Arumugan. sin indijanskega kneza	15c 7. .. Sultanovi sužnji 20c S. .. Tri indijanske povesti 2<V !>. .. Kraljičin nečak 2<V 1
10.	„ Zvesti sin	15<-
11.	.. R le-i'a in bela vrtnica 15«
12.	Korejska brata	20^
13.	Bog m zmaga	20p •
14.	Prisega mironskoga gla-
«a rja	20«
15.	Atigelj sužnjev	15«
16	Zlat okopi	20«
17	.. Prvič med Indijanci 2(>«
3 8. ,. Preganjanje indijanskih j misijonarjev	15«
SPISI - AN R EJČKO V EG A JOŽEFA 15«
SPIS JE (narodna biblioteka). 15<f S PRESTOLA NA AIORIŠČE, 20« STANLEY V AFRIKI, 20« STEZOSLEDEC, 20«	]
STRELEC, J20«	'
STRIC TOMOVA KOČA, G0<f	1
SV. GENOVEFA, 20« SV. NOČ', 15«
SV. NOTBURGA, 20<f —	1
SRF.rfH nVRT OO/t
I Šaljivi JAKA. 2 zv. vsak po 204
J ŠALJIVI SLOVENEC, 75« STOLETNA FRATHCA, vez. 70« j ŠOPEK LEPIH PRAVLJIC, 20« ! STARIN A HICA. veseloigra, 20« !ŠTIRI POVESTI, 20d TEGETHOF. slavni admiral, 20« j TIMOTEJ IN FI LEMON, 20« 'TINO LING. 20«
, TRI MUŠKETIRJI, svetovna kr:i-žica, broš. $2.30.
i tri povesti. 2u^
TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40e
Iv DELU JE REŠITEV, 20«
V	GORSKEM ZAKOTJU. 20«
V	LJUBLJANO JO DAJMO, veseloigra, 2Uc
j V MEDENIH DNEH. veseloigra, 20« VOŠČ11A I LISTI. 30« VOHUN. 80c
VRTOM IR O V PRSTAN. 20«
V	PADI ŠAHOV EJ SENCI, G zvez. skupaj $ 1.50.
W INNET« »t RI >V.\ I GENTLEMAN
3 zvez. skupaj. 75« ZBIRKA I)')MAČI1I ZDRAVIL. 50« ZLATA VAS. L'.">c ZLAT« >R( M ;. f!.»io. ZMAJ IZ BOSNE. G0« /. OGNJEM iN MEČEM. 7 zv. brol
$2.50.
ZLATE JAGODE. 30« ZAL >ST IN" VESELJE. 50« Ž EN i No V A SKRIVNOST. 20« ŽIVLJENVE SV. ELIZABETE, 50«
ZEMLJEVIDI:
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE,
veliki 25«. mali 1<i« ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE. mali 10c ZEMLJEVID EVROPE, 25«. mali 30«
ZEMLJEVID Z.J EDIN JEN1II DRŽAV. 25«
RAZGLEDNICE: Kranj«ka narodna noša, ljnbljanske in drugih meit na Kranjskem, new-yorške in raznih mest Amerike, u cvetlicami, in huiroristične kakor tudi božične, novoletne, velikonoč ne po 3c, ducat 30e Razne svete podobe, komad 5č, ducat 33«
Album mesta New York s krasnimi slikami mesta, 35«
OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrtdncpt, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštniiia e pri vseh teh cenah že všteta.
NARAVNA CALIFQRKIJSKA VINA.
NA PRODAJ
Dobro črno in belo vino muSkatel od leta l£H)t> po 3<> ccntov gal. reesling 35 c. gal.. Vino od leta 1908 črno in muSkatel po 40 c gal , reesiing45 c. gal. in staro belo vino po c. gal. Sladki mo5t 24 steklenic jx—; droinik po $2.50 ga!.
Vir.-) pošiljamo po 28 in 50 gal. in posodo dam zastonj.
S poŠto van jem
STEPHEN JAKSE,
Contra Coata Co.. Crockett, CsUfori i«
Samo
$•2.25
veljajo trijs sverkl
"VINNETOU"
Rdeči Geotleroac
In šest zvezkov
V	PAOIŠAHOVEJ SENCI.
Zvezki so obiirui ter obsesa raak nad 200 s^ranL Zabavno berilo sa odgnati dolg čas. Poitnlns prosto dohiti pri:
SLOVEIOO PUBLISHUfO 00., 32 Cortlandt St.. !Tew York. K. T.
^^	Slovenska pogrebniko
ZAKRAJSEK & ŽELE.
Vsem Slovencem in Hrvatom naznanjava, da sva otvorila nov pogTebni zavod in sicer se nrind nahaja na CilOG —08 St. Clajr Avenue, Cleveland, Ohio.
Za vse nesreče v tovarnah ali kjer> i bodisi imava za to pripravljene vozove, da ponesrečence laliko hitro odpeljeva na dom vi i v bolnisuieo. A' zalogi imava lepo izbiro mrtvaških krst trmr), vencev in v^e priprave, ki spadajo v to vrsto.
Za razne prilike kakor poroke, krste, izlete, itd. imava V^dno na razpolago lepe odprte kočije. Postrežba točna in soli i-na. Kadar nas potrebujete, pokličite nas pj telefonu ali pa se zglasite v prodajalni na
6!0G*08	CI til r Ave.
Se priporočava
• n " ZAKRAJSEK & ŽELE ToLCuy. Princston 1277. L.
katere se dobe v zalogi
Slovenic Publishing Company
62 C0RTLANDT ST., NEW YORK, N. Y.
! BOŽIČNI DAROVI, lot. BRATRANEC, butka v enem dejanju, 20<-. BL'CE-K V STRAHU, 25c1. CAR IN TESAR, 20«. CERsKVlCA N'A SKALI. 15«. CHS AR FRAN JOSIP. 20«. CESARICA ELIZABETA. 15«. CIGANI, malomestna šaloigTa, 40«. < *JG ANOVA OS VETA. 20«. C VET I NA BELOGRAJSKA, 40«. CVETKE, 20«. ČAS JE ZLATO, 20^. ČITALNICA PRvI. BRANJEAia,
burka. 20«. ČRNI BRATJE, 20«. DAMA S KAM ELIJAMI, fino vez. $1.20.
DARINKA, MALA ČRNOGORKA. 20«.
DETELJICA. ŽIVLJENJE TREI1
KRANJSKIH BRATOV. 20«. DEVICA ORLEANSKA, 30«. DOKTOR HRIBAR, veseloigra, 20«. DOMA IN NA TUJEM, 20«. DVE ČUDAPOLNI PRAVLJICI, 20« DVE POVESTI. 20«. ELIZABETA, 30«.
ENO LETO MED INDIJANCI. 20«. ENO 1'RO DOKTOR, veseloigra, 20« ERAZEM PREDJAMSKL 15«/ ERIE, 20«. E VST A HI J A. 15« FAB10LA, (»0«. FRA DIAVOL-O. 30«. GENERAL LAV DON, 25^. GEORGE STEPHENSON, oče •nit', 40«.
GOLOBČKK IN KANARČEK. 15« GOČEVSKI KATEKIZEM,. 20«. (JOZDOVNLK, dva izt. skupaj 70,4
STA. 20«. GRIZELDA. 10«
G-ROF MONTEK R ISTO, dve knjigi,
lino vezane, $4.50. CROF RADECKI, 20«. GROFICA BERAČ I OA, 100 zv. $d.53 GUY DE MAUPASSANT, NOVELE. $1.20.
HEDVIKA. BANDITOVA NEVE-IlILDEGARDA, 20^. HIRLANDA, 20«.
HU B A D, pripovedke, I., II. in |II.
zvezek ]>o 20«. IZLET V CARIORMX 40«. IZDAJALCA DOMOVINE, 20«. IZANAMI. MALA JAPONKA, 20«. IZGUBLJENA SREČA, 20«. IVAN RESNICOLJUB. 20<*. IZIDOR, IOBOŽNI KMET. 20<*. JAMA NA,D DOBRUŠO, 20«. JURČIČEVI SPISI, 11 zv. umetno j
vezano po $1.00 zvezek. JAROMIL, 20«.
KAKO POSTANEMO STARI, 40«. KAR BOG STORI JE VSE PRAV,
15«.
KNEZ ČRNI-JURIJ, 20«. KRIŠTOF KOLUMB. 20« KRVAVA NOČ V LJUBLJANI, 40^ KRVNA OS VET A, 15«. K RALJ IGA I>RAGA 20«. LAŽN.JIVI KLJUKE/'. 20^ LE,BAN, 100 beril. 20«. LEPA NASA DOMOVINA, 25^ MAXI-M1LJAN I.. CEiSAR ME III-
KANSKL 20 . MALI VITEZ, 3 zvezki skupaj $2.25 j MALI VfSEZNALEC, 20«. MARICA, HČI POLKOVtA. 30^. j
MOLITVENIKI.
DUŠNA PAŠA, broširana GO« JEZUS IN MARIJA, vezan v slono-
kost, $1.50. JEZUS IN MARIJA, vezan v platno 50«.
KUlt' NEBEŠKIH VRAT, vezan v
slouokost. $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, Sagrin,
zlata obreza 00«. POBOŽNI KRISTJAN, fin<S vezano 85«.
RAJSKI GLASOVI, fino vezano z
zlato obrezo 40«. SRCE JEZUSOVO, broširana GO«. SKRBI ZA DUŠO. zlata obreza vez.
$1.—, fino vezano $1.20. SVETI ROŽNI VENEC, 50<f. SVETA MAŠA, v usnje vez. zlata obreza 75«.
SVETA URA, v usnje vezana zlata
obreza$l .20. VODITELJ V SREČNO VEČNOST,
vez. zlata obreza 90«. VRTEC NEBEŠKI, v platno vez. 70« slonokost irnit $1.50.
POUČNE KNJIGE:
ABECEDNIK SLOVENSKI vez. 20« ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20«. AII NO V NEMŠKO — ANGLEŠKI
TOLMAČ. 50«. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40«.
EVANGELIJI, 50«. ČETRTO BERILO. 40« GRUNDRim DEiR SLOVEN I-S CHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO - ANGLEŠKI RuVZGO-
VORI, veliki 50«. KATEKIZEM, mali 15«, veliki 40«. HITRI RAČUN AR, 40«. MALA PESMARICA. 30«. NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN ZJED. DRŽAV, 5^. PESMARICA GLASBENE iLVTICE
fino vez. $1.50. PODUK SLOVENCEM. KI SE HOČEJO NASELITI V AMERIKO, 30«.
PRVA NEMŠKA VADNICA. 35« ROČNI ANGL.-SLOV. SLOVAR, 30« SIjO\'AR SLOV NEMŠKI (Janežič-
Bartel) nova izdaja, $3.00 SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM
ŠČINE BREZ UČITELJA. 40*. SLOVENSKA KUHARICA, Blei-
weiss vez., $1.80. SPRETNA KI "HA R ICA, broš., 80«. ZGODBE SVETEGA PISMA STARE IN NOVE ZAVEZE, 50*. ZBIRKA LJUB. IN ŽENITOVAL-NIH PISEM, vel. 40«.
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE ' KNJIGE:
ANDREJ HOFER, 20*. AVE MARIJA. 20«. AVSTR. EWSPEDICIJA, 20«. ■AVfiTH. JUNAKI, vez. 00*. brew.
. 70*.	_
BARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. . BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. BOJTEK, V DREVO VPRESŽEN VI- | TEZ, 10*.
BOŽJA POJ NA BLBDUi 15*.
Jugoslovanska
Katol, Jednota,
liiwrpofinuu dne 24. januarja 1901 ▼ državi Minnesota.
. Sedež v ELY, MINNESOTA.
f*	I URADNIKI:
f Predaadmr: FRAN MEDOS, 3483 Ewin* Are., So. Chicago, IU.
PodpMoWoik: IVAN GERM. p. O. Bo* 6/, Braddoek. Pa.
Glavni tajnik: JIHIJ BROŽI<\ P. O. Box 424, Ely, Minn.
Pomoini tajnik: MAKS KERŽlSNlK. L. Box 383, Rock Springs. Wyo. i
Blagajnik: IVAN OOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
1LTJRJ yiBAWT, prnlailaH aaIsors«ea attora, 17#6 M. S«th Bt
twain. Ohio.	' j
ITAK F1TMOŽTČ, tt. nad lomil F. O. Box Ml, Eraletk, ICna. ^JOHAXL KLOBUČA*, HL m**, mil, 111 — 7tk	Caluma*,
POROTNI ODBOR:
rTAlT E1MIBN1K, prmimmimlk p«r»ta«f» odbora, P. «. Box 138, •ubM, Pr
TVAN ftrSRHAJft. drugi porotnik, Bx iS, Ely, Mina.
tTKTAK PAVUfiC, t-atji porotnik, Bx t Pin^rilla, Ifina
Vrhom; adramik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street,
Joiiet, in.
Glasilo "Glas Naroda".
SUSPENDIRANI.
<>d druitva »v. Mihaela it. 50, Claridge. Pa., 28. sept., Anton Lekian.
.stav. 1 Iti 19, razred 1.; Jakob Agriž, err t. štev. 7040, razred II.; John davkov, cert. štev. 16175, razred II. — Društvo šteje 77 članov.
(M društva Zvon štev. 70. Chicago, UU, ->8. sept., Anton Zgunc, cert. Mev. 1J4>W. razred II — Društvo štej« — članov.
Od društva sv. Mihaela štev. 92, Rockdale. IU., 28. sept., Mike Jurko-vič, cert. itev. 12.196, razred 1., Frank fetrekelj. cert. Žt^. i:»130, razred II.
—	Droit ve »t« je 33 Stanov.
od društva orel *tev 99, New York. N. Y..28. .sept., Frank Mazovc. «-ert. stev, 11309, raz rtv I I. — Društov šteje 120 članov.
OJ društvi Jožefa 'irv. 52, Mineral, Kans., 28. sept., Ignac Gros, cert. štee. 3181 razied I. — Društvo šteje (»1 tduaov.
Od društva sv. Jožefa štev. 80, Midvale, W.. 28.	Mat. Mihajlevič,
'•rt. sU-V. U.194, razred I., Steve MaJkovič. cert. štev. 11882, razred 1.. t-»zu Rado;, cerv štev. 11393, r a zrel I.; Frank l>-rček cert. štev. 1.3354. »•rt*red I., Luka Vidmar, cert. štev. 11023, razred I. — Dr. št. 2G članov.
Od dr uit v., -v Harbnre štev. 17. Asp en. Colo., 23. *f*pt., Tg. Poderiaj, I ♦ »rt. *tev. 7. raced I. Društvo šteje 88 članov.
<jj društva »v. Fioi jaua -tev. t>4. So. Range, Mich., 28. sept.. I*. Ste-j I .i učie, cert .'»m 1 *K^UfT. razred I.. Kok Toinac cert. štev. 10092, razred 1. '
-	Društvo šteje 44 člajiov,
d: ušiva >v. Jo>. fa štev 07, Vale. Kaus., 28. >ept., Anton Ceruič, "»i. -t»v .ViiH, razred I.; Mike Koeuig. cert. štev. 7G30, razred I. — l»iu-
V o »Icj* J" cluiloV.
<>d druitva -v. Jatseza Kr.t, šlev. 82. Sheloyjtan. Wis.. 28. sept« John vol »i, c»rt -te\. 13110. ra/jed 1., Anton Fabee, cert. štev. 10390. razred I . .loiin Fb le, cert -tev. 10392. razred I. Društvo šteje 00 članov.
K 4f*«h . ff M a i ti.ia t**¥. ^3. Superior. Wyu.. 28. sept.. Ignac Kan-' itoir, eert. štev. 1221. razred I — Dinštvo šteje 40 članov.
Od .linstvo %v. Ju/ fa -lev. 4"», ludianajJolis, I ml.. 28. -epi., .ložel -Još- : k. -ca Hicv. 1 'J438. razred ft., Fr. Kukušin cert. štev. 12041, razred 11. j - Društvu št e je 8ti članov.
O.! društva Jožeta štev. 29. Impend. pa . 2rt. „ pi^ Mik t" Lipov, e. | e n. itev. 10,".'»",. razred U. — lhu4tvo šteje ."/9 članov.
< 'J društva »V . Petla iu Pavla štev. 1."», Pnehlo. Colo., 28. -ept., A.ntou .3ro. ik, e. it. -tev. <>301 razred I., Jožef < »ov/.e, cert. štev. 110. »H. razred I . Joiet t ten dičič, eert. štev. O 502. razred I. — Društvo šteje 117 članov. j v« Alo.j/.ija š'hV. 8,". St. Louis, Mo., 28. sept., Fran Klane-I ; ik. e-vt štev. 12228, razie.1 II — Društvo šteje 31 članov.
<M f I ru -1 \ a >v. « i. ila in Metoda štev. 10, Johnstown, IV, 28. sept..' mto.i ILrfičak, cert št-v. 11255, razred I., Jakob Znjdaršič, cert. štev. 7 444, razred I. — Društvo šteje 131 članov.
ZOPET SPREJETI.
K dru»ti i sv. Jurja 90. Henry, W. Va., 28. sept., Nikolaj Vnofreh, cen. štev. 12.T28, I. — Društvo šteje 20 Članov.
K	sv. Alojzija itev. 87. St. Louis ,Mo., 28. sept., Anton Pe-
tnua, rert. *tev. 11"0u, razred I. — Društvo šteje 32 članov.
k društvu s\ ( irila in Metoda »tev. 10. Johnstown. Pa.. 28. sept., An-«on Turk, eert štev. 5002, rattred I., Fr. Grebene, eert. štev. 5001. razrde I., Frank Podboj eert. Štev. 1238 razred I. — Društvo šteje 1M članov.
K društvu Marija Pomagaj štev. 5, Soudan, Minn., 20. sept., Frank (i »lob, cert. Itev. 4*453. razred I. — Društvo štvje 70 članov.
K društvu sv. Jurja štev. 22 So. Chicago, 111., 20. sept., Geo. Obradovič e,t itev.	razred I.. Makso Smilenič, eert. štev. 1597, razred I. —
Društvo šteje 122 članov.
K d nt A t vu Ime Jezusa Štev. 25. Kveleth, Minn., 20. sept., J^p Lovšin, eert. Itev. 1294«, rafcred I. — Društvo šteje 100 Članov.
K drutfvu sv. AJojrja štev. 13 Baggalev, Pa., 20. sept., Jožef Dimič. cert. štev. 0700, razred I. — I>ruStvo štc,)e 57 članov.
K rimštvu sv. Alojzija Stev. 19, L.>rain, O., 20. s^t., Ijouis Mihelich, cert. Štev. ">302. razred I. — DrnStva Iteje 89 članov.
K društvu sv. Barbare štev. 3 Salle, 111., 20. sept., Anton KoCevar, »«rt. itev. 588. razred J. — Društvo šteje 83 članov.
K društvu Sokol šte\. 38, Pueblo, Calo., 20. sept., Vid eleŽznik, cert. tli v. 11915, razred I. — Društvo šteje 49 članov.
K društvu Jurija štev. 22, So. Chicago. III., 20. s-pt., Jožef Zapla-{ uar, eert štev. 1008, razred J. — Društvo šteje 121 članov.
K društvu v Alojzija St. l outs. Mo., 20. sept., Louis Lukežič, cert.1 itev. 11470, razred II. — Društvo štej« 33 članov.
K dniltvu Zvon šte> . TO. Chicago, III., 28. sept., Mat. Videtič, cert. štev 0502, razred II. — Društvo šteje .'10 članov.
K društvu sv. Martina štev. 4 4. Barberton, O., 28. sept., Miha Koapč. ■ -it * . 2W5. razred II.. Andrej Opeka eert. š!av. 1442. razred I. — Društvo Iteje 32 članov.
K druAivu sv. Jožefa štev. 21, Denver, Colo., 28. esptMile Ivankovič, eert. sff*v. 5310. razre«! I. — Društvo šteje 78 ealnov.
K društvu -v. Alojzija -lev. 57, Export. Pa., 28. »ept., Jožef Perko. j f*m 1290^. raand i.. Vat CVIitAj eart štev. l2:to4, razred II., Fr. sa-< .vi 4-tit. -^tev 123l"p i.izre«! II. — Dt ušivo št^je 50 članov.
K Jluštvu sv. Martina štev. 83, Superior, Wyo., 28. sept., John Per-i re rt. 4tev. 11771. ruzied L — Društvo šteje 50 članov.
K društvu s A idreja štev. 84. Trinidad, Colo., 28. stpl., Rurdolt* Koui->ek, «ert. Štev 12578, razred I., Frank Ilomšek, cert. »Ttev. 1275A, razerd I.
K riri-dvu Alojzija štev. 18, Kock Springs, Wyo., 28. sept., Jonh hftmat; rert, iti»r, 59"Hi, razred l, — Društvo števa 215 ftlanov.
ODSTOPILI.
(»d društvo svs Ime Jezusa štev. 35. Eveleth. Miun., 20. sept., Frane Nemgar, cert. štev. 11557. razred L — Društvo šteje 105 članov.
Od društva sv. Barabre štev. 3, La Salle, UI.. 20. sept.. Anton Kamni-I kar, cert. Štev. 599, razred I. — IVuštvo šteje 82 člajiov.
Od društva sv. Štefana štev. 20, Pit»sburg, Pa.. 28. sept.. Jos. Kobal, |eert. štev. 7299. razred II. — Društvo šteje 58 članov.
<»d društva sv. Mihatla štev. 88. Raundup, Mont., 28. sept.. J. Spilic, K-ert. -tev. 0852. razred I. — Društvo šteje 30 članov.
ČRTANI.	*
Iz društva sv. Barbare štev. 39, 20. sept., Roslyn. Wyo., Leo Grarigč, i eert. -tev. 5451. razred I. — Društvo šteje 100 Članov.
Iz društva Srce Jezusa. Ahmeek. Mich., 20. sept.. Ivan Babič, cert. štev. 12900. razred L — Društvo šteje 31 članov.
Iz društva sv. Alojzija št. 31. Braddoek. Pa.. 20. sept.. Anton Gruni. eert. štev. 2004. razred I., Louis Gruui. cert. Štev. 3942. razred L — Društvo šteje 191 elauov.
Iz društva sv. Petra in Pavlu. Murray. T'tah. 20. sept.. Juraj Pavelič, (»■vri, št v. 0257. razred 1. — Društvo šteje članov.
Iz društva - v. e.Iineja štev. 81. Aurora. II!.. 28. sept.. Frank Novak, eert. -tev. 13373. razred I.. Anton Furar eert. štev. 13021. razred L — Društvo -leje 33 članov.
Iz. društvo sv. Florijaua štev. l>4. So. Range. Mich.. 28. sept., Steve j I »oslič. c ert. štev. 12245, razred I. — Društvo šteje 43 članov.
Iz društva se. Jožefa štev. G7. Vale, Kaus., 28^ sept., Karol Mura, cert. .-tev. 77777, razred I., Anton Pristave, cert. štev. 9925, razred L, B<f. I'o-l .ohnik. eert. štev. 5711. razred I., J. Creipušek, cert. štev. .">770. razred II., L Lipovšek eprt. štev. 7443. razred II., J. Požun, cr^rt. štev. 11078. razred II., Anton Kady, cert. štev. 10898, razred II. — Društvo šteje 29 članov.
črtane.
Iz društva sv. Alojzija štev. 31, Braddoek. Pa.. 28. sept.. Jedert Grum, eert. štev. 9095. Raza Grum, cert. štev. 9102, Cecilia Ivaneie, cert. štev. !»962. — Društvo šteje 109.
ZOPET SPREJETA.
K društvu sv. Barbare štev. 3. La Salle, 111., 28. sept., Mary Kočevar, i-ert. stev. 8179, — Društvo šteje 44 članov.
ODSTOPILA.
Od društva sv. Barbare št. 3, La Salle, 111., 28. sept., Vršula Kamnik, cert. štev. 8183. — Društvo šteje 43 članov.
GEO L BROZICH, tajnik.
DrobnostL
KRAKSKJE NOVICE.
Preiskava radi pozdrava češkim narodnim socijalistom se pridno nadaljuje. 23. pr. m. je preiskovalni sodnik, dr. Kaiser, zaslišal kot osumljence tajnika N. D. O. S. Škrlja, urednika Jelenca in češkega narodnega socijalista t'ernyja, ki se je udeležil znanega zborovanja. Kot se vidi, državno pravdništvo hoč? na vsak način ležati na lavorikab zagrebškega Aeeurtija.
Umrl je v Velikem Lošiuju gosp. Anton Verlinnc, mnogoletni poslovodja ljubljanske tvrdke I. C. Maver. Pokojnik je bil vedno vnet rodoljub.
Plodorita svinja. Pri Iv. Zagorju 1 v Novem kotu št. 20, v kočevskem okraju, je tri leta stara svinja povr-ila že 70 pujskov iu sicer po 5. 1.5. j 14. 17 in dne 21. pr. m. 21. Torej skupaj 7U. Od zadnjih 21 jih živi 18.
Ali ni to izzivanje? Xetnc-i so na spominski dau 2. septembra razobesili prvič zastavo na dograjeno nemško gledališče. Nemci se hvalijo, da so razobesili nalašč na ta dan zastavo. du bi Slovence malo podražili. V Ljubljani je vedno lepš< . Nemci sroc-Jjo izzivati, eelo napiKlati Slovence. (Slovencem sr* }>a celo kratijo pravice.
Francetu Hladnikn, znanemu juna-J kil logaške afere je deželno sodišče v I Gradcu zvišalo kazen od 7 na 15 mesecev t?žke ječe.
Cerkniški vodovor se kaj pridno gradi. Če bo jesen količkaj ugodna, i bo vodovod do Cerknice dogotovljen še pred »imo, do Rakeka in Unca pa prihodnjo pomlad. -
Radovednost ni povsod dobra. Pri delih za cerkniški vodovod se je včeraj pripetila nesreča. Hrvaški delavce Jernej MiškulLn je bil silno radoveden, kako se razstreljava kamen. Videl jp, kam so položili mino, šel je zato "na lice mesta" in približal svoj nos kraju, kjer je bila položena mina. V tem trenutku pa je nesreča hotela, da se je mina razletela in Mi-škulin se je temeljito prepričal, kako se stvar razprši. Miškulinu je popolnoma raztrgalo obraz. Nevarno ranjenega so prepeljali v deželno bolnico.
Zlata doba je napočila ljubljanskim Nemcem ]>od Laschanovim komisar-jenjem, ker vedo dobro, da se jim r.e more zgoditi ničesar, dokler gospoda-jrita na magistratu komisar Laslian in adlatus Johann Lauters Noben policijski stražnik si ne upa naznaniti kakega Nemea, ker ve, da bi dobil za plačilo storjene dolžnosti "putzer* od srojega šefa. Tako sta se sinoči pripeljala iz kazine na kolesih dva buršaka — seveda brez svetilk, pred kazino sta stala dva policijska straž-, nika, in ko jih zagleda eden buršakov zakliče svozjexmi tovarišu: "Steig a-bi." oba skočita raz kolesi, ki jih .glasno smeje peljeta mimo stražnikov nato pa skočita zopet ua kolesi in se odj>eljeta. Policijska stražnika pa »ta molče opazovala to početje, ker sta vedela, da bi jih Johann Lauter prav pošteno ozmerjal, ako bi se predrz nila- naznaniti predrzna izzivač*
Stavba "Učiteljska tiskarne" v Ljubljani je dodelana in pokrita. — Siedi prihod njsga meseca ae bo ino-'
-^Ami	*	v - ^
gla izvršiti že preselitev tiskarne v nove prostore.
Za krnhom. Naši iXiIenjci si iščejo
po letu dela s koso, na jesen in zimo
pa s sekiro. Te dni so že odšle prve
trope naših drvarjev v šume in gozde
na Hrvaško i Slavonijo, kjer ostanejo
pet do šest mesecev.
i Na šest mosecev ječe je bil v Trstu i •
! obsojen 201etni Anton Jakopič iz Kranja, ker se jo nespodobno obnašal proti dvema deklicama.
70. rojstni dan praznoval je dne 5.
oktobra zaslužni slovenski skladatelj I glasbeni ravnatelj g. Fran Gerbie.
Barje poplavljeno. Zadnje deževje je provzročilo, da je ljubljansko Barje zopet deloma poplavlja no. Odpreti !>o morali zopet jez ob Gruberjevem kanalu in na daljna poglobitev Gruberjevega kanala je zopet za kakih 14 dni preprečena. Ta poglobitev je res taka. da bi človek kaj takega n pričakoval v XX. stoletju, tako pu-ča-i poglobil jejo kanal, ker tvrdka nima nikdar toliko delavcev, kolikor bi jih ob takem delu moralo bili. Nas-proti polžovemu pogloba vanju Gruberjevega kanala tvrdka Pittel in lh:iu- i.'t v ter zelo hiti z deli z.a novi most čez Gruberjev kanal, ki ho vezal Poljansko cesto s Hradeekijevem predmestjem ali kakor še vedno pravijo Ljubljančani, s Kurjo vasjo in pa s Stepa n jci, Bizovei in s prebival ci iz drugih vzhodnih vasidesuega brega Ljubljanice. Zelo zanimivo bi bilo morebiti primerjati, kako dela tvrdka Pittel, kako pa tvrdka Cze-ezowieka.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Trdovraten samomorilec. 56-Iefni posestnik Fr. Kolar v brežiški okolici je prodal letošnjo pomlad svoje posestvo hčeri Antoniji. Pozneje ga je pa zgrevalo in od tistega časa so imeli 'v hiši vedno kreg in prepir. Preteklo nedeljo je izročil Kolar dve hrr.iil-nični knjižici za za 8600 K svojemu strieniku županu Kolarju in izjavil pri tem, da se bo ustrelil. Peljal se je v Ljubljano in si res kupil revolver. Ko se je pa vrnil domu, da bi se ustrelil, ga je njegova žena pri tem zadržala. Drugi dan zjutraj pa si je Kolar prerezal z britvijo vrat. Odpeljali so ga v bolnico — a bode težko
t ozdravel.
j
Iz Onnoia. Posestnik Franc Marin je tako pretepel svojo ženo da j? vs-led hudih notranjih poškodb v ormoški bolnici umrla. Nečloveškega moža so zaprli. Vzrok: alkohol.
Martin Ju van, Baecker nad Haus-besitzer in Trifail se šteje za Nemca in ima tudi nemško poslovno korespondenco, dasi je mož doma r popolnoma slovenski občini Aržišab na Kranjskem . Radovedni smo, kako bi živel v Trbovljah, ako bi Slovenci ne kupovali njegovih žemelj ?
Iz Oornjegagrada. V nedeljo, dne 18. t. ni. je imela tukajšnja ženska j podružnica družbe sv. Cirila in Metoda svoj drugi redni občni zbj.- pri za naše razmere povoljni ude-ie/.bi. Podružnica ima 40 članic navzlic fe-mu. da se je iz njenega delokr>gj iz-jločrla Bočna, kjer si v kratkem ustanovijo lastno podružnico. Iz blngaj-jničarkinega poročila posnemamo ua je podružnica |>oslala glavni družbi letos že nad 300 kron, ter da v tem leto namerava poslati še najmanj 100
tron, kaže, da je podružnica v mar-.'ivih rokah.
Krvav pretep. V občini Sv. Križ 1 eni Laškem na Staj reškem je prišlo 21. pr. m. med Andrejem in Tomažem Vidmarjem ter Antonom Vrečkom s . ui mlajšim do hudega pretepi. Atu:r. Vidmar je zadal Vrečku udajš»!.:i: z. uožum- nevarno jxiskodbo na glavi, roma ž Vidmar pa .je udaril Vrečka »tar. s kamnom po glavi. Na to -M Jakob (»oluh in Vrečko mlajši s ko-liči tako pretepla Andreja Viduiuei;:. .la je na mestu obležal in mu .je kri tekla iz nosa in iz ušes. Vrečko star. je na to lialo/il Vidmarja na vo/. tev ;a odpeljal na njegov dom. Boja se je udeležil tudi Frane Lah. ki je že na tleh ležečega Vidmarja z. nož m ranil na roki. Au.i. Vidmar ji' smrt-ii poškodovan: ubito ima hViuj". I cšbodova i -o i>: • \>i u t •h-.-eui-i rcj>f>.a.
KOROŠKE NOVICE.
Umrl je v Bistrici v Rožni doli i 21. t. in. dolgoletni ravnatelj tamkaj-, šnje tovarne za žice. ki je last Kranjske indast rijske družbe. Tillmaun Faust.
Izstop iz katoliške Cerkve, je naznanilo več nemških dijakov na celovški realki. Fantiči so stari po 18 let, samo eden iz 4. razreda je star 17 let. —
Slovensko gibanje na Koroškem. V St. Tomažu pri Celovcu so otvo-Vili slovensko hranilnico in posoj lni-co. IVedaval je gospod Kralj, tajnik Zadružne zveze v Ljubljani. V Možici so tudi ustanovili dne 18. septembra hranilnico in posojilnico. V Grabštajnu pod Celovcem, kjer gospodari nemški * Banernbuudso ustanovili slovensko izobraževalno društvo "Skala". — Iz Brda ob Zi'j-ski dolini pišejo: Dne 19. t. m. so s vršile pri nas občinske volitve, ki so končale s popolno zmago Slovencev. Priborili si zopet jm> hudem boju II. in III. razred. L pa je še ostal, kakor prej, v nasprotnih rokah, ker v njem voli p t uemškutarskih in nemških učiteljev. V drugič smo zmagali pi-i volitvah; prej je bila občina v nemških rokah. Občina mora ostati tudi zanaprej naša. Pomembne so le vid it ve tudi radi tega, ker je Brdo najzahodnejša slovenska občina sploh in leži tik pred nemškim trgom Smo-horom.
PRIMORSKE NOVICE.
Slovensko šolstvo v Trstu. V dekliško Čil 1-Metodovo šolo na Actjue-dottu se je vpisalo, kakor s- poroča, 2h'l I'.tldic. T uda po drugih slovenskih -'ciali -o v i razredi prenapolnjeni.
Jctniški veteran. Anton Gaudolfo / Ti~ta. star "5S let, stanujoč v ulici Iiibi .'.'ti ši,	je malone polovico
-vojega življenja pr bil v ječi. sa.j je odsedel n;č manj ko 73 kazni. Včeraj ].< j old:ie si je ]>a zaslužil 74-1 i zaiKjr. Videl je človeka, ki je spal na v-./.i -ku. približal se mu je in mu ukradel novčark«.. kat ui je bilo jiar za]>eljivih krone. Aretiran je bil. na |>oliciji je molčal kakor nem. Spravili so ga pod znane mu oboke hotela Ti-gor.
Ne raztimejo slovenski v pisarni žnpnišča pri Sv. Antonu novem namreč. 12. pr. m. pojx>ldne j:1 bil namreč naš človek Josip Kodrič v župni-šeu pri Sv. Antonu novem, da bi dobil krstni list za svojo 6-letno dekli-oc. ki začne hoditi letos v šolo. Pisar, ki je tam uradoval pa se je zadri na slovensko prošnjo: "Non c-api-sco! * *
Tedaj je Kodrič potrkal na vrata žnpnikove sobe in prosil župnika, naj pojasni pisarju, kaj bi rad imel. Župnik je to tudi storil. Tedaj je rekel pisar Kodričn slovenski: "Tu treba kolek za eno krono."
Prej ni razumel slovenski, a potem pač. Da se nahajajo tudi v tržaških žnpniških pisarnah taki bedasti italijanski fanatiki, pač ne bi bili nikdar verovali.
Poskus samomora. 20-letni kmet-ski sin Ivan S. iz Doline si je 13. pi. m. zjutraj v samomorilno svrho sprožil dve kroglji iz revolverja proti prsim. ali pri tem se le ranil v levo ramo in levo roko. Vzrok: nesrečna ljubezen. I*renesli so ga v bolnico.
Padel z drevesa. I>ne 13. pr. m. je 13-letni Josip Pavletič iz Bojana št. 19. padel z drevesa, kamor je bil zlezel. Ob padcu si je pretresel možgane in si bržkone razbil lobanjo ter zadobil tudi notranje poškodbe. V težkem stanju so ga prenesli v mestno bol nieo.
(T VA2HO ZA VSAKEGA BLOVEHOAt
Vsak potnik, ktari potuje skoči New York v stari kraj sli pa is starega kraja, naj obiUa
PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO % PRENOČIŠČEM
137 Wasklnftoa Bt., Ne« York Oitf, kjer bode dobro postrežeo In na ras-polsgo so vedno čiste soba aa pi*. aoč^ni" D«Kra domala brana.
Za vsebino tujih ogaaov ni odgovorno ni upravništvo, ni uredništva, i
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
zastave, regalue, znake, kape hb	pečate in vse potrebščine
za društva in jednotl.
j Delo prve vrste.	Cene niz ter-. '
-X_J|	F. KERŽE CO.
20l<> I.AVVMIAI.K AVE.,	CIIICACIO. I: ,1 .
- SUIVFXSK F CFXIKE POSUMIMO /»STOVJ. _ *
NAJBOLJŠI ZDRAVNIK
J'- isti. kat»-reg:i zmožni>st in zku-> no-t v rdriu!;.-" n Vani GARANTIRA, da Vas zamore v Uratk*Tn h'tra, uspešno in |» ipjlnnms ozdraviti. V.e ve- vo* !-letno nradovanje kot glavni zdravnik in ra«n:it»*!; na
^ SLOVENSKEM ZDRAVlStU V NEW Y0RK-U
^ ___ - y Vam jt* losti jas**n dokriz, tla j«- na- -1 ivni s\cloviioznwni
Dr. J. E. THOMPSON
. NAJ BOLJŠI ZDRAVNIK. I ateremu •. a t».l«ien d'.bro	in t nt< ri ima po-
pulno Uk 4:<'nost v tdnvUvniu -s;h U :«ni NI JE SPOLNE MOŽKE AI.l /F".N K E B' "»LL7XI.	M • l>r Thoa.a .a ae upk!
v najKra..-tm i asu pcjpvlnurr.a oz-.i.. . iii. ON VAt.1 JAMČI, davaa boJc jro'ovo	na < ra\:: iri a'r.o !ef.»t'' r.a i b« '-
katerikoli akutni, ali zattan li n> tr» r.i ali zunari-i boli-zai. O- •■ : .M-a!. i.a z!. >ru '*J več stotin zdravnikov, da lahko bolnika ozdravi ne t:a yu :•• ■«•;• > t»r»v!- 'a r » r: i zadostuje natančni opis boterni v pi?mu. a.:o prem j.* i- Inik i»l •• • . .. ■ t . ■• . la .tn. Ako ste torej bolni, ali ako V a* drutri zdruvn:'- i ni^r>iz>> < - <i r .t - i.	• v r.rat .trn
ozdraviti, poverite mu ■ > !•■ lrz«-n. in '•■ir-. >< pi : • . r tiisino t.a t>> pen Lite nI i no l«-.,na : K'..venski. '/<'.ravisče
D TI. J. K. THOMPSON. Ali \V. -»7lh St.. NEW VOIIK.
RED STAR LINE.
Plovitba med !V'cw Yorkom In Antw trporr. -
Redna tedenska zveza potom poštnih paruikov / brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	KROONLAKD
18,694 ton1 y^n^ssM^^^f3^^'	ton
Finland	va'uvmland
12,185 ton	rrP-^Wr^8^	12.018 toi-;
Kratka in adobna pot z» po'nike v Avstrijo, na O^reko, tflovt-nsko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpora in imenovani""! deželami je d vojna direktna železniška zveza
Posebno se pltrbi za udobnost jr-injuov rued krovja."Trejti razred obstoj', t^ malih kabiu xa 2, 4, C in 8 potnico*
Za nadaljne infnrmafii«, cer.e i.i vozne !i-th^ohrniti De je db'
RKD STAR Uirs'E.
No. 9 Broadwav\	1306 "F" Strmet, N. W.	20S VcO^^m,. A»-o
NEWYORK1	WASHINGTON. r> C.	WINNIPEG. MAN
84 State Street.	J 19 St. Charle* Street.	3!<* C-irr Street.
BOSTON, MASS	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO ,CA1
709 2nd Ave .	De»rbom Street.	121 co. 3rd Street,
SEATTLE. WASH.	CHICAGO. ILL.	M NSl ^POLIS. MIN* *
1319 Wa)Brit Street.	900 Locuit Street	"11 r!L»o;tol Stree'.
PHILADELPHIA PA.'	ST. LOUIS. MO.	MON7KF.AL.QLTr
Phonu J-lfi.
FRANK PETKOVSEK,
javni nctar - f-o?ary Public.
718*720 Market St.. VV a Ik FX AN, ILL • ~" ji " ■
PRODAJA fina vina, najbolje i^anjt: te-izvrstne str.otke — pnter to*, ana zdra vila.
PRODAJA vcine listke seti p«ekoti or skih Crt.
POŠILJA denar » »t iri kra taneiljivc
in pi^Steno. UPRAVLJA v^e v notaiski pos-d Sf adi-
•p ča dela._
Zas opnik "GLAS NARODA", 82 CorMandt St.,NewYork.
' Veletrgovina z vinom in žganjem na cJujfcna in debelo. < GEO. TRAVNIKAR
6102 N. E. St. Clair Av?., Cleveland, O., U. S. A.
I	Kdor rojakov po širni Anieriki želi dobro vino in žganj«-, naj se obr-
ne na gori imenovanega rojaka in vsakdo bode zadovoljen /. n«m*"« mm blagem. Vino in žganje se pošilja v vsaki množini in v vsaki kraj.
> Velika zaloga pristnih vin in najboljšega žganja.
Priporoča se rojakom tndi v obilen posel evoje dobro nrt jene gnetilne, i kjer se toči vedno svt*že in priznano dobro Ltity ^»o pivo, izvrai;>o do-! mače vino in prodajajo tudi CIRIL-METODOVE imocke.
OEO.TR \VNIKAR. ,
. Spominjajte se stare domovine in družbe SV. CIRILA IN METODA o -........-
Zahtevajte in kupujte Ciril-Metodove smedke in vžigalice
Ako storite tako, spolnujete Vašo narodno dolžnost
slovenskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narodnega blaga, se" prosijo slavna slovenska društva, da si ga nabavijo v svrho nadaljne razprodaje. Na ta način ne bi podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, aropak bi tudi ahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva.
Ciril-Metodove smodke ratpoSiljamo tudi pcsnvncnikom Si om Amerike in sicer !X> komadov ta $2.00, li«' kom. za $3 60, t-m- ha vanske pa &<» komadov za $3.80, 100 kom. za $7X0 po>tn*re j r» sto.
Pojasnila dajejo in naročila sprejemajo glavni zalagatelji /a Amti ko
A. AISENIK & CO, 82 CORTLAND! ST., NLW YORK, N. V.
v* ty
Vitanovljess doe li. avfakfe IMi. nkorpor)ran« 22. aprila 1909 v drtavl Ponna. % sedežem v Conemaugh, Pa.
GLAVjni URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. P. D. No 1, Con izagh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Bioad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Poaiožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conemaugh, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blaga-nik: IVAN BREZOYEC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽIŠAR. nadzornik, Bo* 511, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZI T BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIER, Grecve St., Conemaugh, Pa.
-o--I
Cenjena društva, oziroma njih uradniki so uljudno prošeni pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse dnure dopise pa « na glavu-^a tajnika.
V slučaju da opazijo društveni*tajniki pri mesečnih poročilih, ali •ploh kjersifcodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se . to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, aa se v prihodnje popravi, j
DruStveeno glasilo je ''GLAS NARODA."
VELIKI^PUNT.
Kmečka »godba is 18. stoletja. — Spisal Alojzij ReoLSC.
(»a I je.)
Tako m se izpolnile Atucune ».anje, emi orli prišli nad Gradnika in nad km v ko vojsko, za katero ui bilo več rešit ve...
Ker je bil Gradnik ujet, ni bilo nikogar, ki bi bil punta rje zbral in z njimi postavil Hrvatom po robu. Plamen, ki !*e je bil užgal v kmečkih srcih v nedeljo [>o Grsdnikovemu nagovoru. j* ujjasuil kakor lučka v vi-
Hrvuti s<i prišli skoraj v vse večje vasti po Tolnnin*»kpm in tekom enega tedna polovili vae kmečke načelnike vojake i.i mnogo puntarjiv.
Potrti. % sklonjeno slavo so hodili kmetje okrog, in ko so prišli grajski hlapci v va*i zbirat za tlako, so se brez lesede vdali in šli.
Sol. oe .je pripekalo, nad zemljo je leisb Hoparira, iz Širnih senoieti tol-min^keua grofa se je iijal opojen vonj p<» |»okošenem x-:nt.
Ko»-ili -o tla<"a:ii. V dolgih vrstah; ho stali in sklonjeni globoko k tlom. malin i s kosami. Molčali so, hoIk*-n« mi*!i ni bilo v nj h srcih, le zdaj-pazdaj •»<> je kdo »pomnil kakor v polnem., da vi bile ko> • nsbrušene zato, da b. i. njimi poko-ili grajščake, da-earje in v s«» take pijavke, a ne grofi r«j*ki valpet je jezdil poao>iu> po travnikih in zrl jKirugljivo okrog, hl*iM » -o ležali seneali in se smejal«, |z vn*i s? je slišalo vriskanje in SStejtnVnje l»etje Hrvatov, ki so piii1 iu se .r » lili. da so tako gladko opravili * kmečko vojsko.
IX.
Hrvati »o bili že odi!i s Tolminskega, po travnikih je >.e |K>gaanjala oiava. po rsjorih jMiž«'tih njih so takale prejteliee med mlado,ajdo.
Prva nedelja v avgusta je bila.
\ Uočir.ju je ko.n-ata maša iu ljudstvo j- bil« še zbrano pred cerkvijo, no s je zaslišalo n>y>otunje biii'"eve-ga boLna.	~ j
Gn\ n, »e.ije in šum »ta ponehala, bi-rič jc sfot-i! na vzv išen j>rwt«r pred esrkvijo, ^e odkašljal in razgrnil mogočno vi.iki* pol« papirja pred seboj.
**V i rit*mi njegovega Veličanatvs, pri-> *	kralja in <*r*arja na.^t-sra.
Karla * I-*', je začel t donečim j*lo-hokiu '.la>oti>, ** naznanjam jaz, Leopold A«k) m grof Sirs**oUio. njegov najp. ti>i»*jj*i »luga in glavar goriške j,Hikn</e..r .rrofij«-. da je 20. julija do-»pelu < Irti-ico »odmjska komisija. da jrajb-o i. (m. pravici in reMiiei spor med fori* km i jHtdloiniki in gospodom Ja-kobon l'« 1 i. grofom Jakobom An-toooiv Comalni in drugimi žlahtnimi gos.p., i crofi in baroni. Komisija olh-1 n i / i. jMcdsedn> La. prevz\ išen"-g% ^ Vl : * Hanil>ala kneza Portia, dve	<►»*, gnapoda Janeza Kri-
£tol» . n Wildenstcin in Jožefa Larwil *.« iega kamornega svetnika tn ' t /a | ».-.likarja. plemenitega poad« K lirberg iz Ljubljane. Pred to *lsv S4> komisijo naj pridejo vsi podložni* i goriška dežele ki mialijo, da %m jim j* godila knvica od gosposke, i rs te< predložijo v»» |>ritožbe. Ta ki>avl*ij4^fw> tudi *,'Kjii» vsa tista, ki s#jd*i^nili m t m je proii »voji [Hwtiv-ii ■ ll i •. •
'ni gosjwski, šuntali in zbirali ljud-1 stvo za punt..."'
Ko je birič nehal, so ljudje zaceli razhajati. Nikogar ni razveselila v<?st. katero so ravnokar slišali, kajti vodeli so, da bi bila vsaka j>ri- ! tožba pred sodno komisijo zaman. i
Proti Crozdovi postil ,i sta stopala j jtočasi oče Grozd,'ki je bil videti siv | ju sključen, kakor da se je j»ostara' ,za d< -et let. in študent Stefan G olja, I ki je bil po dolgem času prišrl tiste; j aedeljo j>ogledat v Ročinj.
* M i le j Stefan, vedno se mi je zde-o. da ^e vse tako nesrečno konča, kakor s? je. Proti rgofu kmet nikdar nič ne opravi..." je govoril Grozd : j »o poti.
"Ivai se vam zdi. oee, da ne bo komisija pravična, ki jo je cesar imenoval, da vse presodi?" je vprašal
študent.
"Hm... Težko, da da nam prav... j Sami groti in knezi nas bodo sodili, j ki rabijo kmeta 1" za desetino in robote. . . A vendar bi bilo prav, da bi , naznanili vse krivice, ki so se nam troilile in se še gode.Daai nas ne bodo j pravi«'no sodili, bodo vsaj videli, da mi njih krivice čutimo in da jih bo nekdo drugi kaznoval, če jih sami ne bode...* *	i
"Bogvn, kaj čaka punt ar je in njih voditelje, ki so jih ujeli?" je vprašal/ Golja.
"Nič dobrega več... Ob glavo bodo. ali jih pa zaprejo za celo življenje j v temnice... Aj, kolikokrat sem sva-, ril Gradtiika, naj pazi, da ga no uja-| mejo; mu svetoval, naj raje vse sku-j! ';»a.j pusti in ubeži, a me ni hotel po-j slišati... Zdaj pa je v ječi in ne : čaka ga vee drugega kakor žalostna ji smrt..... A j, Ivan, Ivan.... Takoj mlad fant, tako lepo premoženje, taka sreča ga je čakala — iu vs° je šlo j po vodi... Zdaj je on nesrečen in mi ... Anka joče cele dneve in noči po j nj«m... Zaman jo txdazim. saj še, sam nimam več upanja..."
Grozd si. je obrisal z rokavom oči, j Golja pa s« je zopet spomnil na nekdanje dni. ko je mislil, da bo Anica njegova... Iu pred njegovimi očmi je vstal tisti večer, ko je spoznal, da so vse te misli zaraan, ker si je bila »na izbrala že drugega. V duhu ji* videl Gradnika, ki je stal preti njim kakor tisti jesenski večer, ko so se odprla vrata v polumraku in je stopil j v solni iu pozdravil Anico. Nič več ni ^>il hud nanj, ker je bil že čas ozdravil njegovo srce in se mu je zdelo v kakor davno polupozabljene sa- j nje.. . .
Ko sta stopila v vežo, je Grozd šepnil študentu na uho: "Tolaži Anico in ji lajaj pogi1CQar če te bo kaj vpra- { šala!"
"Bom ie!' jc odgovoril Stefan —,
Popoldne sta sod H a Anica in Štefan sama v sobi.
Droben aolnčni žarek je sijal skozi okno in osvetljeval v»o sobo z rumen-j ka«.to lučjo. Praznično se je svetila i v kotu mogočna peč, iz ervivih, starih i okvirjev na steni so zrli častitljivi obrazi svetnikov in svetni« božjih, ki •<o bili c»i zamišljeni v čudovite, nadzorneIjnkc stvari...
V prostorni sobi se je slišalo le tik-!akanje ure in včasih brenčanji j osamljene muh?, ki se je bila izgu-'bila skozi priprta vrata v ta praznični pokoj. Tudi zunaj je bilo vse tiho, iii bilo več slšati trkanja z bokali, govorjenja in petja pivcev kaku: druge nedelje popoldne, kajti po od-Liodn Hrvatov so bili vzeli oču* Grozd ;smrečico znad vrat, ker niso mogli več več dobiti nikjer vina...
Štefan Oolja je gledal v svetega Jurja, ki mu je visel nasproti, in poslušal pastirja, ki je s?del na dvorišču in piskal otožno na žveplo. I V študentovem srcu so se vrsilte j misli burno druga za drugo. Žalosten in jezen je bil, ko je premišljeval ves r]»unt in njegov žalostni konec. Zopet 'je enkrat zmagala krivica uad pravico, močnejši nad šibkejšim.
Včasih je pogledal Anico, ki je li-istala po starem molitveniku iu zdaj-pazdaj pogledala s svojimi žalostnimi in objokanimi očmi skozi okno.
Naenkrat je knjigo zaprla, uprla oči v Štefana in dejala: "Štefan, saj mi ne zameriš, če te bom nekaj vprašala, kar ti morda ne bo po misli?" i "Ne, Anica... I^e vprašaj, kar ho-fčeš!" je odvrnil študent z mirnim glasom.
; ''Ti si študiran, si mnogo čital in mnogo videl — povej mi po pravici, ali imaš še kaj upanja, da bo Ivan (oproščen in da <?a bom še kdaj videla..."
Anici je prišla pri zadnjih besedah ikri v obledela lica in povesila je oči.
Štel a n (»olja je pa dolgo molčal. Kaj naj ji reče, naj ji vzbudi v srcu upe, ki so prazni, neizpolnjivi f Ali naj ii pove resnico in z eno besedo j uniči vse sanje in nade ? Gledal j:--j vanjo in smilila se mu je... Nekaj se je zopet budilo v njegovem srcu, o I '•einur je mislil, da je že davno ugas-
lilo, umrlo___
Dekle je dvignilo glavo in s tihim | glasom izpregovorilo: "Govori. Šte-t fan, na vse sem pripravljena!'7
"Anica, sam ne vem. kaj naj ti re- : čvm... Morda bo oproščen, morda ne, — " je odgovoril študent in glas se m je tresel od nemira...
"Vsi pravijo tako... Bogve, morda je se kaka ]>omoč... Glej, Štefan.! jiz sem mislila, da bi sama Sla pr^d ! sodnike v Gorico in prosila zanj..."
St'fan je začudeno pogledal se-stričino in čudovito ga je ganila ta ljubezen Anice do Gradnika, ki jo je izpozual iz zadnjih besed.
"Morda se usmilijo tebe in njega. | če boš prosila zanj!" je odgovoril, i "Prosim te, Štefan, pomagaj mi! ! Jaj ne vem ne kdaj naj grem. ne h komu. ne kako naj govorim..."
"Le mirna bodi, Anica! Razprava i se bo vlekla dolgo in morda uiti ne konča letos... A pred obsodbo ti na-j znanim čas, kdaj prideš v Gorico, in tudi vse drugo poskrbim... Stano-; vala boš lahko pri teti Rozaliji. Saj' se j«* spominjaš f"
"Še... Pred devetimi leti se mi' zdi. si m bila rekoč s tvojo ranjko materjo pri njej v Gorici. Bele lase ima in črno obleko, modre in ljubez- j nive oči... Kaj ne?"
"D5... Dobro s» je še spominjaš!" je odvrnil Štefan.
Novo upanje se je vzbudlio v Ani-j č-inem srcu in prepričana je bila, da njena prošnja ne bo brez uspeha.
Stefan (»olja pa ni mnogo upal, i kajti predobro je že poznal grofe in barone...
A vendar mu je dobro delo ob slo- ' vesu proti večeru, ko mu je Anica stisnila roko in dejala: "Piši mi. j kdaj naj pridem v Gorico, in mi pošlji po kom pismo, ali pa sam pridi. Nikoli ne zabim nate, če "mi storiš to dobroto!'
L? brez skrbi bodi, Anica!" je dejal študent in za jahal konja.
"Z Bogom, oče!" je d'ejal Grozdu j in odjezdil v večerni mrak.
Dolgo še sta zrla oče iu uči zamišljena za njim.
*
Razprava proti puutarjem se je ; vlekla skozi e: lo jesen in zimo. Najprej je komisija zasliševala pritožbe | goriškeh kmetov proti Bandelu in
Errcrfom.
Prihajali so od vseh sLrani, prist-' gali pri svetem križu in evangeliju, da jih je Bandrl sleparil vsa leta, odkar .je polrixal davke, prosili, naj se jim olajšajo bremena. Ki so na njihova pleča vrh drugih naložili kruti, brezsrčni grajščaki. _(Dalje prihodnjič.)_
KRETANJE PARNIX0V.
ALICE
odpluje 12. oktobra v Trst in Reko.
MAJESTIC odpluje 12. oktobra v Southampton. | BLUECHER odpluje 12. oktobra v Hamburg. LA SAVOIE y odpluje 13. oktobra v Havre. CLEVELAND odpluje 15. oktobra v Hamburg.
CEDRIC odpluje 15. oktobra v Liverpool.
KROONLAND odpluje 15. oktobra v Antwerpen. i
ST. PAUL •dpinje 15, oktobra v Southampton.j
• • . -
LA GASCOGNE odpluje 15. oktobra v Havre. KRON PRI NZESSIN CECILIA odpluje 15. oktobra v Bremen.
ROTTERDAM odpluje 18^ oktobra v Rotterdam.
PRESIDENT LINCOLN odpluje 10. oktobra v Hamburg. MARTHA WASHINGTON odpluje 10. oktobra v Trst. ADRIATIC odpluje 19. oktobra v Southampton. LA LORRAINE odpluje 20. oktobra v Havre. GEORGE WASHINGTON odpluje 20. oktobra v Bremen.* FINLAND odpluje 22. oktobra v Antwerpen.
ARABIC odpluje 22. oktobra v Liverpool. PHILADELPHIA odpluje 22. oktobra v Southampton. AMERIKA odpluje 22. oktobra v Hamburg. RYNDAM odpluje 25. oktobra v Rotterdam.
KJRONPRINZ WIU1ELM. odpluje 25. oktobra v Brelaen. PRESIDENT GRAND
odpluje 20. oktobra v Hamburg. TECTONIC 'odpluje 2G. oktobra v Southampton. LA TOCRAINE odpluje 27. oktobra v Havre. YADERLAND oil pluje oktobra v Autvverpen.
BALTIC odpluj'. 20. oktobra v Liverpool. ST. LOUIS odpluje 20. oktobra v Southamptoi. IA PROVENCE odpluje 3. novembra v Havre. SLOVENSKI DNEVNIK!
' HARMONIKE
bodisi cakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najniijih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo poSlje, ker sem i z ^ad 16 let tulca} v tem poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakor* o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
JOHN WENZEL 1017 £ 62tA Str.. Cl«v«*,&Aii. O
Ne pozabite, da edino jaz žgem BRINJE V £ C iz import i ranega brinja.
BRINJEVEC zaboj od 12 steklenic (5 steklenic 1 galona) $13.00. Manj kakor en zaboj	razpoši-
ljam.
DROŽNIK, galona $2.75. Razpošiljam v sodih od 4do, 10 ali 50 galon.
TROPIN JE VEC, galona $2.50. — Razpošiljam v sodih kakor drožnik.
CONCORD DOMAČE VINO, galona 50^; v sodih od 50 gal.
CATAWBA DOMAČE VINO, galona	v sodih po 50 gal. Priložite 'naročilu tudi denar.
JOHN KRAKER,
EUCLID, OHIO.
w	naravna	^
S KALIFORNIJSKA VINA §
ff NA PttODAJ. g
<fj(	DvSra Cra* vino po 50 do 60 ct. 1
%Jt	pralon « posodo vred.	kj
V	IMr* Scto Ylw od «0 do 70 ct.	M
2/,	Idioti I posodo V rod.	m;
2f	Itrrstsa trenavlca od §2.60 do 93	W
Ji	galon b posodo md.	^
W	Manj netfo tO jjalpn uj	/S
lj	nihče ne naroča, ker manje ko-
«	ilžine ne morem racpoeiljati.	Jn
"f^	Zajodno s naročilom naj gg. na-	{% j
Wj	roeniki dopoilj«jo denar, oslro-	M
jfl	ms Monef Order	7f
^jt	spoštovanjem	—
Jjf Nik. Radovich,
flM Veraiesl St..S«a Praactaca. Caf. «
X&Gfc	2C3*
t
Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in
AMERIŠKI PISAVI*«
PiSte na nas. Poučujemo it dve leti potom dopisovanja angleSžino in lepopisje. Pojasnila popolnoma zastonj. Pišite ie danes 1
Slovenska korespondenčna iola, 6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland. Ohio.
K O JAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN i VAJCENEJif T DNEVNIK!	i
Resnica je!
Kdorkoli Slovencev je pošiljal
-H denaije v staro domovino b^
se je prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. Kdorkoli Slovcncev se je obrnil na tvrdko
Frank Sakser Co.
82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
ali na njeno podružnico
6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, 0.,
da je bil vedno dobro postrežen in za svoje novce dobil tudi,
i	kar mu ie šlo
KUAUW KUJAK1! \
(^l^^ffiLk zarast^aa. kakor^ne
^^^^^^	krasni brki popol-
nom* zrastejo. Ke matize d v rokah noe&fa in križičah v 8 dneh popolnoma oi<!ravim, kurja očesa 1 bradavic«, ootn« noge in ozeblina se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim z $500. Pišit* po cenik katerefea pošljem zaatojn.
JAKOB VAHCIC,
P.O. Bob 69	CLEVELAND r
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom k'leri potujejo crz Dulntli. Minn., priporočamo naSega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Duluth. Minn., kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak j* pri njemu najbolje j>f»si: e/.^n.
Pošilja denar v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh po--;lib. Toraj pazite, da se ne vsedete via lim laskavim besedam ničvredne-žev. kterih v DulutLu ne manjka.
Spoštovanjem
Frank Sakser Co.
'IEŽ^Kdor kapa j*
am ali dragi
^l^Kj^K«^	tlatabu,
pite po l«po »b-
kani storenaKi emit Cen« aa sata nkko. oziraj r w aa Maco. Mi poBljamo bo 2 tč na In novoletna dari 'a direktno v stari kraj In JamSbno sa sprejem
PISito danes pb eealk.
DERGANCE,. WIDET1CH & CO, 1922 Vrapabo« St.. Denver. Colorado
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Franc, ska parobrodna družba.)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
t^kaprea parnlkl ho:
"LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOURA1NE'
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	aa dva vijaka
t
Poštni p ar rt lici so: "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na d v« vijak«.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pesrl St., Cbesebroofh Buildiif. Pazniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanilča iter. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
*LA SAVOIE 13. oktobra 1910.*LA PROVENCE 3. novb. 1910 •L.V LARRAINE 20. oktob. 1910. *LA SAVDIE	10. nov. 19H>.
*LA TOURAINE 27. okt. 1910. LA LORRAINE 17. nov. 1910.
POSEBNA PLOVTTBA
V HAVRE: .	\
Parnik <4La Oaseoame" odpluje dne 15. oktobra ob 3. uri popoldne Parnik ''Caroline" odplujcdne 15. o ktobra ob 3. uri popoldne. L.pi parnik "NIAfiARA" odpluje 29. oktobra 1010 ob 3. uri popoludne. Parnik na 2 vijeka il CHICAGO" od phi je 29. oktobra ob 3. uri popoludne. Parolki z zvezdo zazaamovaal Imajo f dva vijaka.
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje Cosulich]
NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta ia Slovence in Hrvate.
! 1
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene voznih listov iz New Yorka za ITL razred M 4k
Vsi spodaj nmdani novi parobro-	TBSTA............................................9 ot
41 na dva vijaka maj o ores-	L JUBLJAJfB...................................... 35 60
Učni brxoji t:
BflKB.............................................. 3-5.no
▲L IOB* B LAUBA.
^	ZAGBSBA......................................... 36,20
MABTSHA WASH HTGTOK	_	T
"	KASLOYQ1....................................... 80 &
▲BOS5T3VJL
n RAgmm do
OCBAHIA.
; TBSTA ali BIKI..........................$50.00 do 55.00
PHELPS BR0S.-& CO., Gea.'.Agentsp 2 Washington St, Nevr York