KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 45 (5)
INDUSTRISKE SVOJINE
IZDAN 1 MAJA 1939.
PATENTNI SPIS BR. 14889
Graze Christian, Endersbach bei Stuttgart, Nemačka.
Naprava za centrifugalno cedenje meda.
Prijava od 28 m a rta 1938.	Važi od 1 novembra 1938.
Poznat o je da se u napravi za centrifugalno cedenje meda postavljanjem sacai uz žičane mreže i brzim obrtanjem iz ovo-ga istiskuje med pomoču javljajuče se centrifugalne sile. Pošto čelije sada iimajiu srednji pregradni zid u vidu dna čelije, to mora ju ove po centrifugisanju jedne Strane saca biti okrenute za 180°, da bi se za-tim u drugorn procesu cemtrifugisanja mogla i druga st ran a saca centrifugisa-injem ispraziniiiti n s ud naprave. Okreta-nje sada za 180° se po centrifugisanju jedne strane obično izvodi po zaustavljanju centrifugalne korpe rudnim vadenjem po-jedinih polucentrifugisanih sada iz centrifugalne korpe i ponovnim umeštanjem o-vih za 180° okrenuti položaj i zatim se cen-trifugišu druge strane saca. Ova je mera veoma žametna i dangubna i stoga se ved pokušavalo, da se okviri sa sadam pomo-du različitih mehanizamai tako medusob-no vežu, da se usled preokretanja jednoga sada rukom u centrifug alnoj napravi isto tako treba da preokrenu i druga sada. Ali su ove poslednje tako zvame preokretne centrifugalne aprave koimplikovaine, sku-pe i osetljive.
Ovim se p romal askom pruža jedna po-sve jednotavna. preofcretma 'centrifugalna naprava na taj način, što se sace sa medom postavlja u unutrašnjosti korpe centrifugalne lapraive u naročitim držačima sada ko ji se postavlja ju po načinu zgloba obešeno na zakačkama (šarkama), pri čemu se ovi držači okvira sa umeštenim sacem kod korpe u mirovanju pomodu zatežudih opruga ko je deluju na ove po-^tavljajut ,u 'zvezdastem iriaspoiredu radi-' jalno oko centrifugalne ose. Ako se sad
jedna takva centrifugalna korpa sa u n jo j zvezdasto rasporedenim sacem sa medom dovede do olbrtanja na primer u smeru skazaljke na satu, to radijalno nalazede se površine saca predstavljaju krila koja otpor vazduha koji se povečava sa sve vecom brzinom obrtanja izvode iz njihovog radijalnog položaja nasuproL vu-čeinju opruga, koji se proces potpomaže lenjivošcu masa pri početku rada, posle čega kod obrtnog kr etan j a takode javlja-juca se centrifugalna sila postupno saca sa medom u njihovom klatljivom okviru uz potpuno savladivainje vučenja opruga pri povečanju inapona opruga toliko obrtno pom era, dok površine sada ne dospe do naslanjanja jednostrano na tangenti-jalno postavljene spoljne rešetke centrifugalne korpe. U ovorn dakle brzinom obrtanja automatski postignutom tange,1-cijalnom položaju sada sa medom na: rešetkama centrifugalne naprave se sad med istiskuje centrifugalnom šilom iz je tre strane svilh sada sa medom do srednjeg pregradnog zida (dnai) sada što pčela-r primecuje po šumu koji proizvode delici meda koji udaraju na spoljne zidove su-da. Kad ovaij šum posle izvesnog vremena prestane (zanemi), to je znak da je med istisnut iz jedne strane sada i dotle ob rta-na cetrifugalna korpa se sad koči i potpuno zaustavlja. Kod zaustavljanja centrifugalne korpe sad ponovo iščezava centrifugalna sila, koja je piri prvom procesu centrifugisamja okvire sa sacem obrtno pomerila u jedan tangencijakn položaj. Pri torne izvedeno povečanje zatezanja Oipruge na držačima sada sada kod ponov-nog iščezavanja centrifugalne sile pri pre-
Din. 20.—
stajanju obrtanja dobija po novo prevagu. Držači sada sa sačem iz tangencijalnog položaja automatski ponovo oprugama vra-caju u prvobitni radijalni. položaj sa zvezdastim raisporedom.
Alko se sad centrifugalna korpa, ne dirajuči sače dovede do ponovmog chrta-nja ali sada u suprobnom smeru obrtanja, dakle ipupirotmo ;s,meru kretamja fekiaizalj-ke na časovniku, to radijalno na,lazeče se površine sača deluju opet kao krila ali otpor vazduha sada deluje suprotno pr-vom centrifugalnom procesu na suprotne strane sača i stoga obrtno pomera sača iz radijalnog srednjeg položaja u supret-nom smeru u odnosu na predhodno obrtno pomera-nje. Delujuča centrifugalna sila izvršuje ovo skretamje, dok sače sa medom pomovo, ali sada svojoim drugom st ramam, ne dospe do maleganja na rešetke centrifugalne naprave. U tako drugi put poistiignutoim tamgencijalnom položaju sača še sad med i sa ove druge strane sača istrskivanog meda. Ako se sad centrifuga 1-prazini, koji se proces završava, čim prestane šum od udaranjia o spoljnje zidove istiskivanog meda. Ako se sad centrifugalna korpa sa sada prazinim sačem ponovo zaustavi, to se isa zaustavljanjem ove usled iščezavanja centrifugalne siile sače u držačima za sače povratnim klatljivim pomeranjem pod dejstvom vučenja o-pruge ponovo vrača saimo sobam u prvobitni radijalni položaj sa zvezdastim raporedom, posle čega se prazno sače iz centrifugalne karpe može udoibno izva-diti i na njegovo se mesto mogu namestiti nova sača sa medom koja treba da se centrifugiranjem pralzme.
Za nameštanje sača1 sa medom raličite veličine su po pronalasku držači sača (po-glavito po višini) podesno izvedeni pc-merljivo po načinu zagatke i os im toga se naroči to gornji držač sača radi udobno,g nameštanja sača sa medom po pronalasku izvodi tako, da se može otklapati. Da bi se postiglo jednostavno podešavanje kod irazličitih širina sača, krači držača sača su osirn toga po pronalasku smabdeveni sire izvedenim savijenim delovima u kojiern u-dubljenju k,rakova držača tada ispadi na okvirima od sača nalaze svoje mesto.
Na priloženom je načrtu pokazan je-dan karakiterističan primer izvodenja pro-nalaska.
Sl. 1 pokauje šematički izglea odoz-go jedne centrifugalne naprave sa još u mitnu nalazečom se četvorougaonom cen-trifugalnom konpom sa četiri kvadratno meduisobino postavljene spoljne rešetke korpe sa sačem sa medom u riaidijalnom zvezdastem položaju, odnosno upravo tek
lagaino u smeru skazaljke na satu u o:br-tanje stavljene centrifugalne korpe, pri čemu strelice treba da po-kažu otpor va-zdutia upravno na, /(površine sača, koji pri povečanoj brzini obrtanja centrifugalne korpe sače uz savladivamje vučenja ra-dijalne opruge malo izvodi iz radijalnog položaja.
Sl. 2 pofcazuje kod povečav.aine brzi-ne oibrtainja pri dovoljno velikoj centrifu-gatnoj sili uz saivtadi,vanje vučenja radijal-ne opruge več potpuno obrtno pomerena sača sa medom koja sada jednostraino leže na rešetkama centrifugalne korpe u tan-gencijalnom položaju za vreme procesa cemtrifugisanja radi pražnjenja jedne stnaine sača.
Sl. 3 pokazuje po pomovnom zaustavljanju centrifugalne kompe povratnim vu-čenjieim radijailinih opruga ponovo iu radi-jailini položaj vračeno sače sa medom, iz čije je jedne strane več ispražnjen med, odnosno več lagano ponovo u oibrtainje stav-ijeinu centrifuigafou koinpu, ali sada, u su-protnom smeru obrtanja, dakle u smeru su-protnom smeru okretanja skazaljke na satu, pri čemu strelice pokazuju sadašnji takode suprotno dejstvujuči otpoir v.aizdlu-ha na površine sača, koji teži da sače izvede iz radijalne ravni.
Sl. 4 pokazuje kod sve veče brziine obrtanja cet-rifugalne korpe i pri dovoljno povečanoj centrifugalno] sili uz savladiva-nje vučenja radijalne opruge več sald .pomovo potpuno obrtno pomeirene držače siača, ali čija sača sad naležu ina žičane rešetke supirotnom stranom sača u odnosu na pret-hodm proces centrifugisanjia, tako, da se sada druga još medom puna strana siača isto tako i,zlaže centrifugalnom praznjenju.
Sl. 5 pokazuje središni presek četvo-rougaone centrifugalne korpe sa naspram-no nalazečim se letvama centrifugalne konpe, pri čemu su od u miirnom stanju radijalno postavljenih sača s,a medom dve vidljive i bo j.edna sa njeno,m širom i druga s,a užorn stranom u njihovim klatljivim okvirima.
Sl. 6 pokaizuje izgled obrtne centrifugalne korpe sa donje strane sa krsta-stim nosačem, pri čemu se jasno vi,de jako nategnute zatežuče opruge vodene od nosača, 'ka držačima sača. Kod mirovanja korpe u radijalnom položaju nalaizeoa se sača pokazana su na načrtu črtkano.
Na dnu suda a centrifugalne naprave se na vertikalno ležišnom čepu nailazi krs,tasti nosač b centri,f-ugailne karpe koji je snabdevem odgovairajučim konusom i sa četiri krstasto rasporedena ra-
dijalna glavna kraka bi, koji se prema u-polje račvaj.u svaki u po dva dalja kraka 'bi, na čijim su spoljnim krajeviima utvrdene okvirne letve c za četiiri žičane ispoijine rešetke ci centrifugalne korpe. Četiri žičane rešetke se sastaju u četiri ugaonim letvama ca i čije ugaoine tačke leže -u istoj liniji kao i radijalni glavni krači bi donjeg kr-sbastog nosača. Na obe unutrašnje ivice oba kraja Ci ugaonih letava su predvidena ležišta d i di za zakačke (šairke) u koja se svojim zahvtaitnim čepovima e i ei ve-šaju držači sada klatljivo poimerljivo kao prozorska krila, koja se pak sastoje iz pljoišteg gvožda f koje je savijeno u vidu slova L, i na čijem se savijenom donjem delu fi nalai krajnji deo fi za držanje sada i dve pomenljive bočne štipaljke g za držanje Bača koje dohav/aitaju sa strane umešteno sade h na jednoj ipolovimi. Na gornjiU stranu umeštenog okvira .sla, sa-čeim naleže gornji držač m sada koji je snaibdeven savijenim delom 1 i ipomoču šarnira1 k se nailazi u vezi sa zagatkom i koja se može poimerati gore i idole, tako, da se oivaj držač m može otklapaiti i tpome-rati u ravni sada, i sivojom krajnjorn kukam mi i :sa idve bočne štipaljke n ziai bočno držanje sada definitivno čvrsto drži u, deo f -fi fi g umešteno sače sa medom. Na donjem savijenom delu fs donjeg dela fi okvirnog držača su u središnoj ravni okvirnog držačai predvidene po jedrna u-šica o, u koju je zafcačan jedam kraj po jedne opruge p :za vučenje, čiji drugi kraj leži u naspiraiminoj ušici q jednoga od kra-jeva bi glavnog krstastog nosača. Pri torne su zatežuče opruge p tako postavljene, da one pri miirujiučoj centrifugalnoj korpi držača sada sa injihovom ravni u kojioj se naliazi sade stalno vuku u radijalni zvezdasti položaj.
Patentni zahtevi:
1.) Naprava zai centrifugalno cedenje meda, naznačena time, što iimiai na ugaonim letvama (cs) rešetkaste korpe (ci),
koje se pružaju paralelno sa obrtnom oso-vimom (b), po načinu prozorskih krila jed-nos trapo zglob no obešena (d, e) okvirne držiače (f, fi, fi, g, i, k, im, mi, n) koji s,u •udešeni klatljivo pomerljivoi 1 služe za u-meštanje sača (h) sa medom koje treba da se prazni centrifugiisanjem, i koj,i su iu radijalnom praiv-cu (sl. 1, sl. 3, sl. 5) vučeni prema obrtnoj osoviini (b) i tek se piri ob:r-tainju centrifugalne Ikoirpe povečavajučim se dejstvom otipara i centrifugalne sile uz sa-vladivanje vučenja radijalne opruge (p) automatski dovode u tangencijalni položaj (sl. 2, sl. 4, sl. 6) duž rešetke (ci) centrifugalne korpe u jednostuano naslanjanje na ove, pri čemiu se kod pramene sme-ra obrtanja centrifugalne korpe (c) uz ipre-okretanje klatljivih okvira (f, im) svaigda draga strana sača sa medom postavlja prema upolje i tako se centrifugalno prazni.
2.	) Naprava za centrifugalno cedenje meda po zahtevu 1, naznačena time, što ima držač sača iz dva dela koji se može klatiti oko ,z|a;kački (Sarki) (d, e), i (na čijem j,e u vidu slovia L na ugaonom delu (fs) udubljeno savijenam glaivnom delu (f) postavljen gornji isito tako udubljeno sa-vijeni (kod 1) krak (m, mi, n) za držanje sača Ikoji je pomoču šarnira (k) vezan na otklapanje u ravni sača s.a izagatikom (i) koja se može podešavajiuči po mera ti gore i dole po vertiikalnoim štapu (f).
3.	) Naprava za centrifugalno: cedenje meda po ahtevu 1 i 2, naniačena time, što ima dolnji deo (b) koji leži na obrtnoj o-sovini centrifugalne naprave sa odgovaira-juči broju ugaonih letava (ca) centrifugalne; rešetke predvidenim i prema ovi-ma opravljenim glavnim krstastim ,rad;i-jalnim kracima (bi), koje se na kraju svaki račvaju u ipo jednu viljušku (bi), čijii spoljni krajevi (iba) noše centrifugalne rešetke (c) i izmedu njihovih krakova (bi) se nalaze ušice (q) i prostor za klatljivo pomeranje zatežučih opiruga (p) za držače (o, f) sača.
Fi q. 3
Fig.5.




■v.










- »■
»







Ad pat. br. 14889
ti \