Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodino Štajersko.
Letnik 1903. 14 o m a<l XX,
Izdan in razposlan dne 1. oktobra 1903.
Landcsgcsetz- und Verordnungsblatt
für das
ijcriugtum Steiermark.
Jahrgang 1903 XX. 0 t fi cf.
Hcrausqegeben und versendet ant 1. Oktober 1903.
70.
Razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 20. septembra 1903,
0 Najviše potrjenem sklepu deželnega zbora z dne 17. aprila 1903 radi pobiranja
povišane občinske doklade v krajni občini Versbichl (Selzthal) za leto 1903.
Njegovo c. in kr. Apostolično Veličanstvo blagovolilo je odobriti naj-milostneje z Naj višjim odlokom z dne 10. septembra 1903 sledeči sklep deželnega zbora štajerskega z dne 17. aprila 1903:
Krajni občini Versbichl (Selzthal) v sodnijskem okraju Rottenmami se dovoljuje v pokritje občinskih potrebščin za leto 1903. vrhu jej že od deželnega odbora v pobiranje dovoljene 99 odstotne še pobiranje 6 odstotne, skupaj torej
1 05 odstotne občinske doklade, od vseh v občini predpisanih neposrednih cesarskih davkov razun osebnega dohodninskega davka, dalje jej že od deželnega odbora v pobiranje dovoljene 24 odstotne naklade še pobiranje 1 odstotne, skupaj torej 25 odstotne naklade od državne užitnine.
Clary 1. r.
70.
Kundmachung des k. k. Statthalters in Steiermark vom 20.September 1903,
betreffend den Allerhöchst genehmigten Landtagsbeschluß vom lV. April 1903 wegen Einhebung erhöhter Gemeindeumlagen in der Ortsgemeindc Versbichl
(Selzthal) pro 1903.
Seine f. u. f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 10. September 1903 nachstehenden Beschluß des steiermärkischen Landtages vom 17. April 1903 allergnädigst zu genehmigen geruht:
Der Ortsgemeinde Versbichl (Selzthal) im Gerichtsbezirke Rottenmann wird zur Deckung der Gemeindeersordernisse für das Jahr 1903 zu der ihr bereits vom Landes-Ausschusse zur Einhebung bewilligten 99prozentigen noch die Einhebung einer 6 prozentigen, zusammen daher einer 105 prozentigen Gcmeindeumlage auf sämtliche in der Gemeinde vorgcschriebenen direkten landesfürstlichen Steuern mit Ausnahme der Personal-Einkommensteuer, weiters zu dem ihr vom Landes-Ausschusse zur Cinhebung bewilligten 24 prozentigen noch die Einhebung eines 1 prozentigen, zusammen daher eines 25 prozentigen Zuschlages zur staatlichen Verzehrungssteuer bewilligt.
Clary m. p.
Druckerei rtepfam\ ©raj.
37*