F |{ O I. E T A H E C JE DELAVSKI LIST ZA MISLEČE ČIT ATELJE PROLETAREC Official Organ Yugo*lav Federation, S. P. - — (Mašilo Jugoslovanske Socialistične Zveze GLASILO PROSVETNE MATICE IN J. S. Z. $T. — NO. 1729. • •I««« M MMM tlM Mit«. »M Ivo?. MUMIHI »IIIm .< CMMH, »M.. Hto IN tf ll (M»M «1 ««•* ). 14/1 CHICAGO, ILL., 30. OKTOBRA (October 30), 1940 PublighH Weekly at 2801 S. Lawndsle Av«. LETO—VOL. XXXV. POSLEDICE NAPADOV NA LONDON Gornja slik« predstavlja posledice bomb« nemške«« letalca, ki ja padla na trgovino v Londonu In ja porušila. Za izid volitev v Zed. državah se zanima ves svet GLAS ZA SOCIALIZEM Proletarec urgira volilce, da naj glasujeio za socialistično listo, kjerkoli je dobila prostor. Po našem prepričanju je vsak tak glas oddan za preured-bo sedanje družbe. Resnični socializem pomeni kooperativno družbo dežel in narodov pod praporom svobode, vzajemnosti in demokracije. * Za tak red je vredno glasovati. Marsikaj, kar se dogaja v današnji strankini organizaciji, mnogim ni všeč 0 tem se je v tem listu že veliko pisalo in se bo v bodoče. A na volilni dan ima državljan pred sabo le vprašanje, komu in čemu oddati svoj glas. Naravno, za program, za kakršnega se bojujemo. Glas zanj je ob enem protest proti obstoječim razmeram in onim, ki so odgovorni zanje. Taki glasovi pomenijo več nego glasovnice onih, ki so oddane edino v namen pomagati temu ali onemu kandidatu, ki tekmujejo drug z drugim zgolj v lovu za službami. Izrazit glas za socializem je nam mogoče oddati le, ako napravimo 5. novembra križ v krogu ob socialistični listi. OSIŠČE HOČE PODSE VES BALKAN IN MALO AZIJO! Teror nacijev 'neha', ko podjarmljenci priznajo "nov red" V Berlinu in v Londonu, v Tckiu, Rimu, Moskvi in v Madridu, v Kairu in Ankari napeto čakajo izida ameriških predsedniških volitev. Enako v Mehiki in še v marsikaki drugi deželi. Vprašanje vnanje politike Povsod vedo, da je vnanja politika sedanje zvezne administracije totalitarnim silam skrajno neprijazna. V Berlinu in Rimu dobro čutijo, koliko škode jim dela ameriška mate-rijalna in moralna pomoč, ki je je deležna Velika Britanija. Kajti brez te opore bi bila Anglija bržkone sedaj že v slič-nem stanju kakor je Francija. Ako bo izvoljen Rooseveltov tekmec, ali bo ostala vnanja 1 olitika Zed. držav ista, ali okrene v smer, ki jo priporočata Charles Lindbergh in Robert K. McCormick? 1 Tudi Japonska radovedna To vprašanje želi Čimprej razvozlati tudi Japonska. Kajti kakor za Nemčijo in Italijo, je to tudi zanjo življenske važnosti. Sedanja administracija vodi napram Japonski tako agresivno politiko, da bo čudež, ako se ne konča z oboroženim kon-tliktom. Taktika ameriške vlade je v sporu z Japonsko prišla /e tako daleč, da ji je—ker se tfre tudi za čast in prestidž po svetu, težko odnehati Vsled tega predstavniki ameriških vladnih krogov in ameriške mornarice ob vsaki priliki poudarjajo, da smo "»pripravijeni na vse eventualnosti". Torej i udi na vojno. Japonski militaristi so vsled teh ameriških pretenj popustili nekoliko v svoji bahavosti, a zfli se, da so se potuhnili le vs-tega, da počakajo izida Predsedniških volitev v Zed. državah. it Kaj bo po volitvah? Ako zmaga sedanji predsednik in v sporu ne popusti, se bo morala vlada v Tokiu odločiti hodiil za trgovsko vojno z Zed. državami, ki se že vrši vsled ameriškega embarga, zaradi japonskega prodiranja v Indo-k'no ter nizozemsko Vzhodno Indijo, ali pa za oborožen kon-l'ikt. v katerem se bi odločilo, kd o bo gospodar nad Pacifič-n« m morjem ob Aziji, Filipinih in Avstraliji. S sličnimi problemi se ukvarjat* Muasottnl in Hitler. Ona dva trdita, da Rooseveliova provokatlvna politika in njego- . va pomoč Angliji »podaljšuje vojno, ne da bi moglo to v Čemerkoli spremeniti njen izid. in po trditvi Berlina in Rima je usoda Anglije zapečatena. To-, rej čemu ji pomagati? Tako m:*ii tudi marsikak politik v Zed. državah, ne samo Charles Lindbergh. Celja po spremembi Nobena tajnost ni, da žele Japonska, Nemčija in Italija spremembe v ameriški vladi. In tudi ne, da bi Anglija rada, da ostane sedanji glavar bele hiše še v nji. Toda če so izjave republikanskega predsedniškega kandidata glede vnanje politike Zed. držav resne, ne bo posebne spremembe tudi ako on zmaga. Možno seveda je, da povori drugače kot misli. Tega se boje v Londonu in rad u jejo v Berlinu in Rimu. Ne pa toliko v Tokiu. Japonci le upajo, da se bodo lahko z novim predsednikom "častno" pobotali, dočim jim je s sedanjim, ako sam ne odneha, to nemogoče. Napeto pričakovanje Zaradi važnosti, ki jo ima ta dežela v uplivanju na položaj po svetu in vsled njene moči, ako poseže aktivno v vojno, je torej naravno, da javnost, posebno pa vlade vsepovsod pa-zno slede vsakemu gibu ameriške vnanje politike. Na izid volitev 5. novembra čakajo prav tako napeto, kakor ameriška publika. PRESOJANJA DOGODKOV DOMA IN PO SVETU Nacijske oblast je v Danzin-gu obglavila štiri osebe, ki so bile obtožene "veleizdaje". V Rotterdamu na Nizozemskem je bil profesor C. W. De Vries obsojen na 18 mesecev ječe in $2,700 globe, ker je poslušal v radiu program is Anglije. Na Norvežkem je nacijska cblast uvedla "neuradno" izjemno stanje. Enako na Nizozemskem in v Belgiji.. Na Češkem in na Poljskem uganja nacijska oblast grozodejstva, kakršnih ni bilo ne pod Avstrijo, ne pod carjevo Rusijo. V Berlinu pravijo, da je teror upravičen, ker je treba pod jarmi jene narode spraviti k "pameti". GRČIJA NOVA ŽRTEV NEMŠKEGA ITALIJANSKEGA IMPERIALIZMA.—JUGOSLAVIJA OBKROŽENA. — NEVARNOST ZA TURČIJO — BALKAN POD VLADO BERLINA IN RIMA NEVARNOST ZA RUSIJO. — NAPAD NA GRČIJO UDAREC ZA ANGLEŠKI IMPERIJ V Willkieja je neki Charles Mulrain . vrgel na postaji La Salle v Chicagu par jajc. Eno je oplazilo tudi njegovo ženo. Vse mesto je protestiralo radi tega zločina. Zupan in policijski načelnik sta se opravičevala. Vsi dnevniki so se zgražali nad takšno predrznostjo. Mož, ki je to storil, je za svoj greh že veliko prestal. Pravi, da je bil »pijan. V Akronu, O., je prišel nekdo na Willkiejev shod s Škmicljem. Policaji so to opazili. Z bistrim očesom so sledili vsakemu njegovemu gibljaju. Svoj paket je odložil za vrata. Pogledali so vanj in res, jajca so bila notri! Fant je bil aretiran in obsojen na 30 dni, ker ie nameraval napasti Willkieja. A recimo, da bi se to pripetilo Thomasu. časopisi bi objavili vest le kot novico, ne da bi se zgražali. Dvojna mera. Sodišče v New Yorku je potrdilo, da komunistična stranka v newyorški državi ni zadostila volilnemu iskpr*i in vsled tega nima pravice do w .. - • Rooseveltu je morda žal. ker njegov prijatelj kardinal Mun-delein ni več med živimi. Sedanja klerikalna mašina z urednikom Rev. Jamesom M. Gilli-na Čelu, ki urejuje list Catholic World, fodi silovit boj proti "tretjemu terminu" in "vojni". Toda ista {malina nič ne reče proti vojni, ki jo vodi katoliška Italija. Irci so pač sovražniki Anglije in ji žele poraz. Zato so proti podpiranju Vehke BritanMe. Omenjeni re-verend je razglasil med irskimi katoličani, ki kontrolirajo vse druge, geslo "We can stay out of war if, on Nov. 5. we vote Franklin D. Roosevelt out of office." Francija se ie v svojem ponižanju pred Hitlerjem še bolj pogreznila. Podpredsednik vlade v Vichyju Pierre Laval se je skrivoma sestajal s Hitlerjem in nato izposloval, da ga je javno obiskal na pompozen način še stari maršal, premier Petain. Hitler zahteva Francijo v svoj '•novi red" za "nemški življen-ski prostor" in cigan Laval se mu je udal. Petain je dogovor potrdil. Nemško in italijannko časopisje je vzradoščeno poro- (Nad a I jeva nje na 2. strani.) Zadnji kampanjski shod soc. stranke v Chicagu V Chicagu se vrši zadnji kampanjski shod socialistične stranke to sredo 30. oktobra ob 8. zvečer v Medical Arts Bldg., 185 North Wabash Ave. Vstopnice v predprodaji »o po 15c in pri blagajni 5c več. Thomos bo govoril v VVisconsinu in Penni V četrtek 31. oktobra bo Norman Thomas govoril v Milvvaukeeju, 1. novembra v Pittsburghu in 3. novembra v New Yorku. Francija za Nemčijo in Italijo Po sporazumu z Nemčijo in Italijo, ki določa sodelovanje med temi deželami, je francoska vlada objavila ljudstvu u-kaz, da je vsaka kritika proti novemu dogovoru absolutno prepovedana. Sporazum je dejstvo in francosko ljudstvo se mora sprijazniti z njim, pravi vlada. Zinka Milanova v čikaški operi Slovita hrvatska operna pevka Zinka Milanova bo pela prihodnjo soboto v čikaški operi naslovno vlogo v Verdijevi operi Aida. Konferenca v VVaukeganu Prihodnjo nedeljo 3. novembra bo v VVaukeganu v SND konferenca Prosvetne matice in JSZ. Prične se ob 10. dop. Seznam dosedaj prijavljenih delegatov je v tej številki. Ker se Grčija ni hotela "po-boljjšati" in prenehati "izzivati ter provocirati" Italije, je naravno, da ni vladi v Rimu pre-ostajalo drugega, kakor da ne-bogljenko tprime za uho in Grkom pokaže, da je mera italijanske "potrpežljivosti" izpraznjena. Nova žrtev Pod takimi in sličnimi pretvezami je Italija navalila na Grčijo v pondeljek 28. oktobra v namenu, da si jo podvrže in jo uporabi za bazo v svoji vojni z Anglijo. / Grčija ima za vse Sredozemlje izredno strategično važnost. Sama na sebi ni nikomur nevarna. Skušala je na vse v vojno zapletene države vplivati, da ji bi priznale njeno nevtralnost ter jo pustile v mim. Ampak ta dežela je preva-žna v borbi med velesilami, ki se tepejo ob njenem pragu, da bi hotele vse spoštovati njeno nepristranost. Grški otok Krf, na »primer, na katerem so v prejšnji vojni dobili zavetje o-stranki poražene srbske armade in srbska vlada, hoče za svojo bazo Italija in razne druge grške otoke in luke. Mussolini je dal grškemu diktatorju generalu Metaxsu prošlo nedeljo ultimatum, da naj v treh urah italijanske zahteve sprejme, ali pa bo italijanska armada in mornarica sama izvojevala pravico Italije. Albanija stopnica v Grčijo Za ta napad se je Italija že dolgo pripravljala. Albanijo si je podjarmila edino v namenu, da jo bo imela za bazo v slučaju vojne z Jugoslavijo, iz katere bi ji prišla od tu za hrbet, ali pa za napad na Grčijo. Enako bi ji Albanija lahko služila za pet v Bolgarijo. Grčija pod Italijo bi pomenila silno ojačanje Italije v Sredozemskem morju, italijansko kontrolo nad Egejskim morjem in nad vhodom v dardanel-sko ožino. Grčija ima nad 54,000 kv. milj površine in okrog 7 milijonov prebivalcev. Teritorijalno in po številu ljudstva torej ni velika. A vsled svoje lege ob vhodu v Jadransko morje, v Egejsko morje in ker je blizu Dardanel, dalje vsled otokov kot sta Kreta in Krf, je taka dežela v posesti velesile ogromnega pomena. Garancije Anglije To je vzrok, čemu ji je Anglija vedno poudarjala garancijo za nedotakljivost njenih mej in pomoč v slučaju, ako bo napadena. Naravno, da je Anglija res pripravljena pomagati, toda njena pomoč šteje le z morske strani. Italija pa ima na Balkanu armado, proti kateri je Anglija brez moči, posebno od kar je Francija poražena. Le s pomočjo Turčije bi Angliji bilo morda mogoče odbijati italijanski naval na grško celino. Ampak Turčija, dasi vedno bolj v nevarnosti, si potihoma želi pozabiti svoje obljube Angliji in Grčiji ter ostati "nevtralna", v upanju, da ji bo osišče milostno ter ji pustilo neodvisnost. Toda to se ne zgodi in turška vlada to ve. Zanašanje na Rusijo Očividno je, da bi šla Turčija v vojno na strani Anglije Čim jo je Italija napovedala, kajti tako se je glasila pogodba, a vlada v Ankari se je bala. da bo Anglija v Sredozemlju ali pa doma kmalu tepena in tedaj bi se vsa jeza in sila osišča obrnila nanjo. Tega pa ni hotela riski-rati, pa je ostala pasivna. Izgovarjala se je tudi na Rusijo, Češ, da Moskva ne želi širjenja vojne na Balkan ali v Mali Aziji. A se širi vseeno. Ako se Italija v Grčiji utrdi »n nadaljuje »potem z osvajanjem za "nov red" ter "nem- (Nadaljevanje na 5. strani.) John L. Lev/is v zelo pisani 'enotni fronti" Glavni vodja CIO, ki je za-slovel za velikega radakalca, je dne 25. oktobra govoril po radijskem omrežju vseh treh sistemov. kar stane nekoga $75,-000. To je le $25,000 manj, kot pe se je socialistična stranka še od pomladi odločila zbrati sa vso svojo kampanjo. Seveda ni uspela, ker nima unij za sabo. In ne korporacij. Lewts ni hotel izdati vsebine svojega govora nikomtir do zadnje minute, razen onim, ki so plačali sa potrošeni čas radio družbam. Thomasa ni Lewts niti omenil, niti ne svojega prijatelja Browderja. Na*val pa je Roosevelta izdajalcem delavskih koristi, ga krstil za nesposobneža in ga ozmerjal v "izbra- nem" je* cu, s kakršnim si je pridobil sloves kot noben drug unijski voditelj v tolikšni meri. John L. Lewis se je vrnil v republikansko stranko in je to po radiu oznanil z indorsira-njem Willkieja. Trideeet milijonov ljudi, tudi 50 milijonov in več ga je lahko poslušalo, ko je lomastil po Rooseveltu in zagotavljal, da le Willkie bo v ttsnju ščititi koristi delavcev. Tako se je Lewis t na šel v a-gttseiji sa republikance zaeno • Tom Girdlerjem, o katerem je Wi||kie v času stavke jeklarskih delavcev dejal, da bo to "nekoč eden največjih Američanov". Dalje jo zanj jeklarski magnet Tom Wetr. Oba sta pomagala streti stavke, v katerih je bilo isgubljenih precej živ- ljenj v Chicagu m drugod. Enako jo v tej družbi Chas. Lindbergh, o katerem je znano, da želi take politike v zvezni vladi, ki se bi sprijaznili s Hit-ler jem. In Henry Ford, neizprosen sovražnik unije avtnih delavcev CIO m unij sploh. A glede Willkieja sta se z Lewi-som in prej omenjenimi znašla v istem taboru. Lahko bi še naštevali. Eden najstrupenojših propagandistov proti unijam CIO je lastnik či-kaške Tribune multtmilijonar Robert R. McCormick. Kako je mogoče, da se lahko on in Lewis navdušujeta za istega kandidata? Eden izmed nju bo ociganjen, ako ni kaj bolj "sporazumnega" zadaj. Tudi "father" Coughlin ne sme biti prezrt v tej Čudna "e-notni" fronti, ne Alfred Smith. Našteli bi lahko še cele kolone takih "prijateljev" unij. Lewis ni osamljen unijski vodja med njimi. Kajti vredne tovariše v taki "politiki" ima v CIO in AFL. Ko je očital, da so nekateri, ki jih je on spravil v službo, sedaj proti njemu, se jih je nekaj (v strahu sa čeke) takoj brzojavno oglasilo, mu čestitali na "mojstrskem govoru" in mu zagotovili, da mu bodo sledili. Unijam je Lewis s to potezo povzročil še več notranjega boja a ob enem dokasal, da njegova "nestrankarska delavska politična akcija" ne vodi v DELAVSKO politično akcijo, nogo s dežja pod kap. Pred in po volitvah Ta številka Proletarca vsebuje povečini gradivo, tikajoče se sedanje volilne kampanje, ki bo končana prihodnji torek. In potem? S prihodnjim Proletarcem se prične v tem listu stvarna razprava o nalogah, ki čakajo NAS, in o položaju v delavskem gibanju, kakršen JE. Sklenili smo ohraniti nas pokret, kar bo mogoče le, ako svoje sile združimo V TAK NAMEN. Ker pa so razmere konfuzne in bo treba o njih jie marsikaj dopovedovati, da jih bomo pravilno razumeli, bomo morali izvršiti tudi to nalogo. Predvsem se bo treba otresti iluzij, da nekaj obstoji, česar v resnici ni, in se ob enem sprijazniti z dejstvom, da je za skupno delo med nami neobhodno potrebna tudi skupnost idej. Napačno je, ako bi vsakdo le o sebi mislil, da je v pravem in o drugih, ki niso natančno njegovega mišljenja, pa da so na krivih potih. Predno moremo med narod enotno, moramo biti na jasnem sami s seboj, ali smo enotni v načelih, ali smo za en in isti progrom in da-li imamo ene in iste namene ter cilje. Ko se v tem sharmonziramo, bo vse drugo lahkot a in sodrug bo sodrugu res to za kar se nazi-vata in enako brat bratu. PROLETAREC semen^n.k,,k,bodoodklon.l, "P^r raznoterosti K vzporedu kampanjske prireditve kluba št. 1 JSZ LIST ZA INTERESE DELAVSKEGA LJUDSTVA. IZHAJA VSAKO SREDO. Izdaja Jugoslovanska Delavska Tiskovna Druiba. Ckicago, III. GLASILO JUGOSLOVANSKE SOCIALISTIČNE ZVEZE NAROČNINA v Zrdinj*nih driavah m eeW» Ui« $8.00; aa pol leta $1.76; m te trt leta f 1.00. Inozemntvo: sa telo lato $1.5U; sa pol lata $2.00. Val rakopiai in oglaai morajo biti v našem uradu najpasiieje do pondaljka popoldna sa prtoMHtev v itevOki uWajt*Uobi. Seve ni v igri do- Nato je jmel ou^n sti dejalnosti. Skoro nič je ni,' mladostni socialistkni kan-b, rekel. Ali če bi bilo za to didat za illinoii4Kega guverner-.gnco več vaj, in sicer dosti več. Ja Arthur McDowelL v polur-b. tako dobn igralci kakor so nem ru je razvija, -e iT0 ™ t °JtiakJ ™z*ožil poljudno J?hn Rak Frank Sodnik, Frank smotre |n dlje flVoje 8tranke ter Bizjak, Jože Drasler in John ^ da k wdalistifna na_ Maček, prav imenitno dali živ- ee,a reiKev za demokra- Ijenje njenim silnim besedam cijo y tej de4eli in d a> Prepričanje v denarni mošnji Cankarjev Mrmolja, ki je imel prepričanje vedno skrbno shranjenega v denarni listnid, je bil v prtmeri z raznimi tako-zvanimi "Urtijsklmi vt>ditelji" v nafti deželi vendarle človek prepričanje v bankovce. A ti-ls naši pa skačejo sem in tja in 1 vedo le, da so naprodaj. ter jih s tem zavselej vcepili poslušalstvu v srce. Igre take vrste zahtevajo veliko prizadevanja in učenja. Frank S. Tauchar je predstavljal hudiča ter si resno prizadeval. da bi ustvaril, kar igra zahteva. Na splošno mu je to tudi uspelo, v podrobnem pa mu je njegova cigara menda le malo preveč v napoto hodila. Njegova maska je bila prav dobra. Tudi druge niso bile slabe. Le življenja je bilo premalo v besedah vseh, ki so imeli kaj govoriti na odru. Na vrsto je prišel govor našega znanega govornika Jožka Ovna, ki je s svojimi jedrnatimi besedami na mah razživil in razgrel poslušalstvo. Lepo se je spomnil velikega delavskega borca Debsa ter prav spretno in brez vsakršnih ovinkov povedal, kako strašno se maščuje sedaj tisto žalostno in naravnost zločinsko barantanje s Hitlerjem nad evropsko demokracijo, ki ji preti od hitlerijan-stva skoro neizbežna poguba, ker so mu dajali potuho baš n jeni nevredni zastopniki. Razvijanje teh misli je govornik zabelil z ribniško šegavostjo in v pristnem ribniškem narečju ter nam povedal tisto o vampih in »rhastih hlačah, kar je spravilo cek) dvorano v neznansko dobro voljo. A In ob takem razpoloženju navzočega občinstva nastopijo Jugove sestre (Mary, Ernestine in Lucille) ter nam prav srčka-rio za po jo ob klavirskem spre-mljevanju Mary Ovnove poleg nekaj hrvaških narodnih popevk in ene angleške pesmi tudi krasno skladbo ruskega moij-stra Petra Tlfca Oajkovskega z naslovom "None But the Lone-ly Heart", »a kar vse ao žele lepo pohvalo med poslušalstvom. Sicer so se jim v skladbi Cajkovskega na več mestih glasovi kresali, kar dokazuje, da jim take skladbe še delajo preglavice, ali to jih naj nikar ne straši in se naj le še naprej fVosvetajo ruski pesmi. Saj je tnska muzika Slovencem naj-bllšja in Jim sega zato tudi naj-rloblje v srce. S pridnsstjo se dajo premagati tudi take težkoče. V sedmi programni točki smo videli komično enodejanko "Yours for the Union — With Love", ki je vzbudila dosti smeha med nami. Njen režiser je bil J. Drasler, igrali pa so jo Marva Omahen, E. Turpinova, Frank Sodnik, Jack Groser in ' J. Drasler. V zaključek nam je mešani pevski zbor "Sava" pod vodstvom Jakobe Muhe prav dobro zapel par slovenskih pesmi. Po programu se jc razvila živahna zabava s plesom. Udeležba je bila dobra, a bi bila la-hdo še boljša. — Z. N. Tole mi ne gre v glavo? Earl Browder, faiiatični ka-toHški urednik in duhovnik Kev. Jamea M. GillU, voditelj CIO John L. Lewia, voditelj velike tesarske unije AFL Wil-liam Hutcheaon, a katerim »e je Lewig na konvenciji pred nekaj leti pretepal, Al Smith in drugi takczvani si "načelni" nasprotniki to ti tdaj vai edini v boju proti Rooseveltu in razen prvega za Willkieja. Le kako more kiti "politika" v tej deieli tako brezna čel«! ? Cemu ne bi rajw unijski voditelji afitirali rrcialiatični program nametto za demokrate in republikance? VlkOVI NEMCI V JU2NI AMERIKI mmmmmmmmm■ BBmm .IVAN VUK: i ■ B PO VALOVIH DONAVE : ŠIROKE... Beležke iz popotnega dnevnika« I ■ i ■ (Nadaljevanje) n m' evalec je pogledal na i in rekel: balo •i) Pcžurev&c. A predaleč jc. a l>i JT« videli. V 17. stoletju >, le oostaja znan. Pravljica Se Herodot, ki je izsledoval te kraje 1. 463 pr. Kr., je predel I star. Sem je zašel Ovid v svojem pregnanstvu. V tem kraju ho stanovali nekdaj močni Dakij-ci, s katerimi so se vojskovali prau.da >e /maj de pot Vuk. Kimljani. Tu je Lentul izgubil ,kuPn, / en,m od bratov Jak«- bitko |n živ!jenje( a konzul UV Tlan Z^VT J« zmagonosr.o plen:! »rad kulič. Udaril je na ^ „ v ^^ ^ } A . { ryTTora Ka m mogel vze- na je ;podUvil sem stalne voja-: ti. M b.lo dolgo Pa je zname- ške ^^ dokIer jih dakijJ .ti uriki junak Ali-beg ople- akj vladar Dekabal ni prepodil, il (K ■ potov« dvore v Slanka- __________... dalitem krajem Goti. Pregnali ^.cT^^b-T. bit^HU. dobro »cosilo, za kar gre hvala Ali-begom in ga tam. pri J|h Hun,» ki so pod Atilom \rrjo* tretji r.jb ima w .jih raliko *..io»bo. Voj.bi n. for«ji .liki isglodajo Maksu Kotniku, soprogi in mimo kater* smo nr<»i zmagovali povsod. Na obalah *o» da •• »omiki v N.mčiji. v r-nici to iuv.rji r«P«biik« Coi«»bi*. j kuharicam Mre. Bolhi in Kotni- Nere je bila tista strašna bitka, kjer je padlo 30,000 Hunov in med njimi sam sin Atilin. Nato 90 obvladali kraj Gepidi, dokler longbardski kraJj Alboin | ske obali. Veličastna slika vhoda v '"Železna vrata", v Džer-zamundo, vzel za ženo in jo dapski klanec je kakor slika li-jlo klanca, zvijajoča se v vrtin-ljubil iz globine svojega srca..." jaka, ki postaja vedno ožji ter cih in preskakujoča kamena tako prepušča ogromno maso stopnjišča . . . Parobrod zavriska. Kolesa vo<*e skozi dolgo in čudovito Čudovite misli in občutki so se vrte počasi. Sirena dvakrat ožino, skozi nenavadni predor se me polasčali, ko sem tako nii| meiui, ko despota ni bilo doma. Ko je despot za to zvedel, je iel za| Tulbi. mimo katere smo prej pluli, ranil v boju. Ali-beg je pobegnil v neko vas in se tam skril. Va:čani ga niso upali iz-uati, a jezen despot je pobil 70 kmetov, da so ostale same vdove. In tej vasi se še danes pravi: Vdovice. Vendar Zmaj, despot Vuk je našel Ali-bega in jra zopet ranil. Ali-beg je pobegnil čez Moravo in se skril v neko trsje, v katerega ni mogel nihče. Zato je despot Vuk zaznal to trst je, da je Ali-beg zgorel. In ta kraj je vsled tega požara dobil ime: Požarevac. Pri Dubravici se deli Donava v dva velika rokava, ki oblivata velik otok. Ta otok je največji na Donavi in se razteza od Duhravice do Rama. Ime mu je "Ostrovo". Na obeh straneh "Ostrova" je cel kup majhnih in večjih otočkov, a posebno v levem rokavu, z banatske strani jih je 16. V tej skupini je /otovo tisti nevidni, čarobni "Otok blaženstva", na katerega še ni stopila človeška noga in katerega je našel Jokaj, ki Ka je opisal v svojem znanem romanu: "Zlati človek ". . . Ze na dosedanjem potu smo srečavali večje število spomenikov nekdanje rimske moči in slave. In na daljnem potu jih bomo še srečali z ene ali druge strani Donave. Od rzliva Save do izliva Timoka v Donavo jih je, kakor pravi pesem: "Koliko, oj koliko je ob Donavi gradov, '(Mieminsedemdeset jih stoji, in v vsakem sem no* prenočil..S* Rimljani so -za zidanje svojih ee«t izdali ogromne vsote. Dovolj široka cesta tik ob obali je tlakovana s kockastim kamenjem, ali z dobro nasutim gramozom. Po skalovitih krajih umetno v skalo vsekana, s kamnitimi mostovi preko rek in prepadov. Te ceste so se dolgo ohranile po propadu rimskega imperija. In še danes, po 18. stoletjih, so na mnogih krajih sledovi teh cest, ki pričajo o solidnem delu, ki se ga danes redko najde. Ob cestah, v primerni razdalji, so bile utice in trdnjavice, ki so čuvale ceste •n ugodnosti potovanja. Glejte razvaline. Trdnjava liam, kaj," je rekla Tea in nje-ne jagodne ustnice so se vzbo-čile. 'Kam," je pritrdil spremi je- vale- in oči nas vseh so se obr- tja . . . "Ram je bil za turških časov velikega trgov- *kega in vojaškega pomena. Sedaj se vidijo prav romantične razvaline. Rimljani so gradili to trdnjavo. Viden znak so danes." "Jn v teh razvalinah se sim-bolirno in vedno giblje stari duh, ki bi rad gospodaril nad vsemi," je rekla Tea. "Starost neče odložiti kiju-oblasti," je odgovoril rav ko. ftodba je zaigrala "U boj, u Vi " Klegično-hrabro so govorili akordi zgodovino:• Ave pa-tr«a morituris vos te salutant... "Ma cerkev, glejte, Tea," nadaljeval njen apremljeva-lfc 3 km od nje je meja Jugo-*'*vije in Rumunije. Tu okrog hp dogajali od pamtiveka veliki svetovni dogodki. V tretjem stoletju so zavla- 0 konferenci Prosvetne matice v Kenmoreu, 0. drutgom, je segel v žep in prispeval dolar. Na slične ugovore sem nale-Clavaland, O. — Konferenca tela, ko sem nekemu mlademu JSZ in Prosvetne matice, ki smo jo imeli 20. oktobra v naselbini Kenmore pri Akronu, je še precej dobro uspela. Udeležilo se je je 18 zastopnikov in zastopnic, 8ejo je otvoril podpisani ob 10:30 dop. Za predsednika je bil izvoljen Milan Medvešek, za zapisnikarja pa Ivan Jontez. rojaku »ponujala vstopnico na to prireditev. "Kaj boste vi! To je komaj kaplja v morje," itd. Nisem soglašala. Tudi majhen narod lahko s priredbami in agitacijo veliko stori, sem ugovarjala. Saj smo mi — naš klub— ki smo le en del, izvršili Že veliko koristnega dela. Kaj pa nadalje drugi klubi, dru- Precej društev nI poslalo za- štva, unije in posamezniki! Vsi stopnikov. Vzrok bodo menda pomagajo, finance, ali pa možnost, da va- Isto je s časopisi. Imamo jih bila niso pravočasno prejela. in brez njih ne bi bilo delavske- V raznih točJcah se je sukala ga gibanja. Slišala sem dosti- razprava okrog vprašanja, ka- krat, kako je znal navduševati ko pojačati naše gibanje, raz- ljudi v časopisih in na shodih Širiti Proletarca, rarpečati čim E. V. Debs. Tako delajo za njim več izvodov Družinskega kole- v»ak po svojih močeh drugi, darja in pa Majskega glasa pri- Socialisti so oglašali svoj pro- hodnje leto. gram, iz ^katerega so po drob- Sklenjeno je bilo tudi, da se cih zajemale tudi nasprotne prirejajo predavanja. Glede stranke in sedaj new deal. Ta- datumov in predavateljev naj ko je bilo sprejetih precej za- društva stvar aranžirajo s so- konov, ki so v korist delavstva. V jugoameritkih repvblikab »o Nemci mogočen faktor, ker pr*4i!«< delovanjem tajnika Konference. Po končani seji so nam prijazni Kenmončani pripravili opremljeni večinoma s uniformami in orožjem U Nemčijo. ' kovi. ■ V pod mi je, ka- i munske strani Donave se vzpe- da stopam v deželo akriv-njajo vrhovi v nebo, ki se. Um n0fti »n sile. In kakor meni, je dalje, ^riblrfcujejo vedno bolj I bilo tudi mojim sopotnikom, drug drugemu ter stiskajo Donavo v svoje objeme. "Kakor dva ogromna orja- pet zasučejo hitreje. Parobrod ^a, ki objemata lepo. veličast- se oddaljuje od obrežja. Pozdravil je Novo Gradišče, nekdanji rimski: Punicum, in hiti dalje po Donavi — med dvema državama: Jugoslavijo in Ru-munijo. Iz Gradišča se naglo približujemo najbolj zanimivemu in najlepšemu delu Donave—pre-čudnemu Džerdapskefmu klancu ali prelazu. Ta vodni prelaz ali klanec, Džerdap, kakor ga imenujejo v teh krajih, ali ta-kozvana "Železna vrata", pod katerim imenom je poznan po celem svetu, je največji rečni prelaz v Evropi. Dasi so vroči žarki junijskega solnca žgali v pečine je bil zrak ohlajen od vetriča, ki se vedno čuti na površini Donave, se je lahko na krovu opazovalo gozdnate vi&ine Karpatov in valovito, peščeno obalo, v radovednem pričakovanju vhoda v klanec. no žensko," je rekel Zdravko. zakaj obrazi so govorili, kar so Težavne in dobre strani čutili v Praih- naše agitacije "Vidite, Tea," je rekel njen spremljevalec in jo prijel za roko. "Slišali ste že gotovo o nevarnostih in strahotah džer- Predsednik Roosevelt je uveljavil zahteve, o katerih vemo, da so jih socialisti imeli v svojem programu od početka. Te so med drugimi brezposelnost-na zavarovalnina, starostna pokojnina, zakon o maksimalnem delavniku in minimalnih plačah, (postava za ščitenje unrj itd. Vse to je bil socialističen program. Karkoli so od tega uvedle druge stranke, so delavcem olajšale žrvljenske razmere in socialisti so lahko ponosni, da se uveljavljajo njihove zahteve Čeprav nimajo večine. Tako sva argumentirala in on je kupil vstopnico. Bil je tudi na priredbi. Kristina Turpin. Na levi obali je slikovit kraj. . . t. _ , Korenini, a nad njim, na viso- dapskega klanca. Odiod^ mor- kem bregu, ostanki madjarske-: da' Je twt* Arce ^kajoča boga gradu Laslovara. Stenska. jazen * P'*akovanjem jugoslovanska - desna - o- na nenavadne, nepričakovane bala je ozaljšana s kučmastimi l>°Jav*. Kakor tisto, ko potuje-stolpi m zidovi od ene najlepših * nočl' v »vtfu.ako-srednjeveških razvalin, z gra- ** *oro' Preko ln P^J dom Golubcem. A sredi Dona- dov' ** vam shk* v ve, kakor kakšna zlomljena pi-lamida, se dviga stena Baba-kaj. To je žrelo prelaza, žrelo Železnih vrat. skrivnosten lunin svit črne sence z nenavadnimi barvami ter se vam zdi, da iz vsake dolbine Cicero, IIL — V nedeljo 20. oktobra smo v Chicagu imeli prvo jesensko prireditev, ki jo je oskrbel klub št. 1 JSZ v počast 14. obletnici smrti Eugena V. Debsa, in pa za kampanjo v prid soc. stranke. Za to prireditev sem prodala precej vstopnic, med udeleženci pa nabrala lepo vsoto prispevkov v prid kampanje soc. stranke; precej so zbrale tudi druge sodružice. Kdor je aktiven, lahko razu- od vsake stene vstajajo neja- me in "verjame, da so pri tem sne slike in prikazni, čudovite in strašne, da se vam stiska sr-Ko priplavamo do tega me-: C6f pred katerim se vas loteva sta, se mi zdi, da sem na drugi; strah vse dotlej, dokler se jim reki, ne na Donavi. Do sedaj docela ne približate." tiha. mirna, prostrana, kakor "I)a," je dahnila Tea, in tudi nekako morje, z ravno površino z nizko obalo ali z majhni- mi vsi smo čutili vse tisto. Zdelo se nam je zares, da se pri- NOMINIRANJE KANDIDATOV V ODBOR J. S. Z. IN PROSVETNE MATICE mi, lepimi hribčki, a sedaj? Se- bližujemo nekakšni orjaški cer-daj se tako stiska, izgublja v kvi z ogromnimi stebri in z ve-vijugah skozi visoke planinske lastnimi svodi, iz katere se klance, da se zdi, kakor da bo razlegajo glasbeni zvoki, tiha tukaj nekje Donave konec. Iz pesem kerubinov ... Za tre-njene površine pa se dvigajo nut€?k se nam pa zopet zdi, da — smo pred nekakim čarovnim gradom, v katerem ne žive ljudje, v katerem praznujejo du-hovi arvoj drvji pir! Nepoznan nam je, vendar se nam ustvarja v očeh nekaka jasna slika, njegov nenavadni lik. Tam je naša negotovost, ne vemo, kam dalje, ne vemo, kako pogledati, kaj nas čaka, dobro ali hudo, uživanje ali trpljenje, a vendar nas vkljub temu vleče in mami k temu gradu in roke so se nam nehote dvignile, da bi se pre- S 1. novembrom s« prične v klubih JSZ nominiranje kandidatov r novi odbor JSZ in Prosvetne matice. V ta namen so dobili od tajnika sledeče pismeno obvestilo: KLUBOM IN ČLANSTVU JSZ:— Načrt sa reorganizacijo JSZ, ki je bil sprejet na XII, rednem zboru in nato s splošnim glasovanjem, določa tudi novo obliko odbora Zvese in Prosvetne matice. S 1. novembrom se prične nominiranje kandidatov in konča ; križali pred negotovostjo, v ka-g zadnjim dnem v novembru. V vsakem klubu naj se člani o tem tero stopamo. posvetujejo in nominirajo toliko kandidatov, kolikor jih člsrni šele imenovati. Potrebno je le, da se nominira take, o katerih predlagalci smatrajo, da bodo nominacijo sprejeli in pa da so AKTIVNI m ZMOŽNI urada, v katerega jih šele izvoliti Odbor JSZ bo po novih pravilih sledeče sestavljen: Eksekutiva (vsi v Chicagu ali blUnji okolici) S članov. Nadzorni odbor (vsi člani morajo biti is čikaikega okrožja) 3. člani. S i rs i odbor JSZ (vsi morajo biti IZVEN čikaikega okrožja) 5 članov. Prosvetna matica (isvoli se tri izmed članov v čikaikem okrožju in dva iz drugih krajev) 5 članov. Glavni tajnik JSZ tn Prosvetne matice. Običaj v naši Zvezi je, da vsak klub nominira v ta urad ne več kot enega ksmdidata. Torej nominirajte poleg drugih tudi kandidata za tajniški urad. Vsi člani is čikaškega okrožja, ki bodo izvoljeni v odbore, se bodo morali udeleževati rednih in izrednih sej. Redna se vrši vsak mesec ena. Zunanji člani odbora se udeleže le letne seje, med letom pa glasujejo o važnih predlogih pismeno. Glasovnica bo sestavljena v smislu gornjega reda. Glede volitev pridejo nadaljna pojasnila pozneje. Za sedaj je važno le, da nominirate kandidate in sporočite njihove imena ne kasneje kot do S. decembra. Za tajništvo JSZ in PM, CHARLES POGORELEC "Gospoda," je rekel Tein spremljevalec in poseben smehljaj mu je rgral v očeh. "Popotnik, ki plove prvič skozi Železna vrata, mora biti krščen z vodo iz Donave. Posebno dame." "Zakaj," je vprašala gospa Marija. "Zato, da bog Donave nima moči do nje." "In če se ne da krstiti?" "Pravijo, da jo duhovi Železnih vrat krrte sami." "Oh," je rekla gospa Marija in zasukala oči kakor da jo je strašno strah. "In jaz, zdajle potujem prvič skozi Železna vrata." "Hajd, da vas kratim," je re-kel Zdravko. "Zakaj baš vi," je odprla široko oči gospa Marija in hudomušnost je bila v njih. (Dalje (prihodnjič.) Pridobite prijatelja, da m naroči na proletarca. delu težave in večkrat je treba požirati očitke. Tako mi je nekdo na moje vprašanje za prostovoljni prispevek odvrnil, "kaj pa zbirate za soc. stranko, saj se je odglasovalo, da postane JSZ samostojna!" Odvrnila sem mu, da to ne pomeni prenehanje njenih aktivnosti, kar priča ta prireditev. Tudi sem rekla, da ni JSZ pre-drugačila prav nič svojih načel m programa. Vsakdo j« lahko bral v Proletarcu, da bo reorganizirana Jugoslovanska soc. zveza delovala z vso močjo naprej na temelju svojega programa po socialističnih potih na kulturnem, političnem in zadružnem polju. Ko sem se tako menila s so- Spominsko razstava Peruškovih slik Cleveland, O. — Direktorji SND so se kot prijatelji in v spoštovanju do pokojnega H. G. Pe ruška odločili prirediti razstavo njegovih slik, ki so sedaj v posesti umetnikove vdove. Imeli so sejo, na kateri so si razdelili razne naloge in odbore v svrho o mogočen ja te spominske razstave. Pričela se bo 9. novembra ob 7. zvečer in bo trajala do 17. novembra. Med tednom *bo za ogled in nakup slik odprta občinstvu od 1. do 11:30 zvečer, ob nedeljah pa od 2. popoldne in traja do 11:30. Poseben odbor ima nalogo poskrbeti, da bo vsak večer v času razstave tudi nekaj programa, kot pevski nastopi itd., da bo imelo občinstvo razvedrilo tudi v tem oziru. Vstopnina je prosta. Gotovi dnevi v Času razstave so določeni še posebej za zunanje goste, kot na pr. čikaški dan, girardski dan itd. Tudi naš aktivni Euclid si določi dan za korporativni obisk razstave. Na občinstvo apeliramo, da se je udeleži v velikem številu ne le iz Clevelanda, nego tudi iz drugih naselbin. Aranžirajte si dneve za skupni poset kadar je vam bolj priročno, bodisi na soboto ali pa na nedeljo. Pokojni Perušek je s svojimi krasnimi slikami obogatil našo Koliko je vseli volilcev? tz poročila Associated Pressa je razvidno, da je v Zed. državah 60,576,979 kvalificiranih volilcev. Biro za ljudsko štetje domneva, da je sedaj osemdeset in pol milijona polnoletnih oseb, ki imajo volilno pravico, toda iprecej milijonov ljudi se ne briga zanjo ali pa imajo o-vire, s kakršnimi jim nekatere države volilno pravo namenoma kratijo. V kampanjskima uradoma demokratske in republikanske stranke sodijo, da se volitev prihodnji torek udeleži okrog petdeset milijonov ljudi. Volitev pred štirimi leti se je udeležilo 45,647,117, leta 1932 pa 39,816,522 oseb. Ker je leto« kampanja zelo burna in ob enem j« s prirastkom pre bi vato* v a tudi volilcev mnogo več, je gotovo, da bo število oddanih glasov večje kot v katerikoli prejšnjih predsedniških volitvah. Odvisno je tudi od vremena. Ako je na primer na dan volitev deževno, ali snežna nevihta, pomeni to, da se mnogi, ki b| v lepem vremenu prišli na volišče, glasovanja sploh ne udeleže. Takih je stotisoče. Največji od^otek glasov je oddan v onih krajih, kjer se politične organizacije ali "ma-Šine" posebno potrudijo dobiti na volišča še celo bolnike rn stare ljudi. Najmanjši odstotek glasov je oddan v nekaterih južnih državah, prvič, ker se v njih naprej ve, da zmagajo demokrati, in pa vsled diskriminacije proti zamorcem. Ponekod mora volilec plačati še poseben davek, ako hoče volilno pravico, kar ima za posledico, da se je reveži ne poslužujejo. Zvišanje mezde Družba Du Pont je delavcem v svojih tovarnah v Charles-tonu, W. Va., zvišala mezdo 6 odstokov. kulturo, zato je ta razstava vredna, da jo vsakdo poset i. Ako želite več pojasnil, se obrnite na tajnika prosvetnega odseka SND Erazma Goršeta, ali na tajnika razstave. Slednji sporoči informacije vsem društvom tudi pismeno. Priporočljivo je, da društva sklenejo kupiti kako sliko na razstavi, enako posamezniki, kajti je morda zadnja priložnost izbrati si delo našega u-metnika. Veliko domov in stanovanj že krase Peruškove slike, ne samo naših nego tudi druge, kajti pokojni mojster čopiča je bil spoštovan in cenjen v splošnih ameriških u-metniških krogih. Razstava bo trajala dovolj dcLgo, da jo pride vsakdo lahko pogledati, če ne en, pa kak drug večer. S tem ob enem izrečemo spoštovanje rojaku, ki ga ni več med nami — umetniku, ki je žel v življenju velika priznanja in so bile njegove slike razstavljene tudi v muzejih umetnin širom dežele. Želeti je, da se ob tej priliki razproda čimveč slik. Kdor le more, naj si jo kupi, da mu bo krasila stanovanje in društvom pa dvorane. Za spominsko razstavo Peruškovih slik, Joseph F. Durn. Španija bo "žela" Španija si obeta v sedanji vojni, v katero morda kmalu oktivno poiseže, velike žetve. Sodeluje in mešetari z Rimom in Berlinom za posesiti v Afriki in za Gibraltar na račun Anglije in Francije. Kampanjski fond soc. stranke V kampanjski fond socialistične stranke je bilo zbranega na priredbi kluba it. 1 JSZ v nedeljo 20. oktobra 1940 $55.31. Vsoto so zbrale sodružice Kristina Turpin, Marya Oma-hen, AliCe Artach, Mitzi Oven in Anna Pogorelec. Izkaz je sledeč: Pola Kristin« Turpin. Prispevali: Neimenovan $2; po $1: John Mihe-lich, Thomas Tashver, Victor Gregu-rich, Anton Vičič, Donald Lotrich, John Hribar, Frank Zaitz, Anton Garden in trije simpaticarji; po 50c: F. G. G., Joe Sernel, Rok BoiiČnik, Anton Koviek, Andy Cizej, Louis Beniger in neimenovan; po 25c: Adolf Arko, Frances Zajec, Mrs. Pspež, Anton Dreisr, F. Msli, neimenovan, J. Groser, Vincent Cainkar, Anton Bučar, Katy Bernik, Mrs. Smagay, Lovrenc Gradiftek, Jakob Muha, Matt Pintar, Emil Hrast, Sam Heven^ Mrs. Berger, Mary Novak, Mary Zbačnik, John Gornik, Jennie Jurko&ek; po 20 centov: J. Sefer, J. Robaus, J. Krek, neimenovan; po lSc: Frank Zvokel, neimenovan, Henry Rak, Charles Rak; neimenovan 12c; po lOc: štirje neimenovani, Mrs. Ko-pach; Sodnik 8c. Skupaj $21.85. Pola Marye Omahen: Prispevali po SOc: neimenovan, Chas. Pogorelec in Frsnk Alesh; Katie Hrvatin 46c; Frank Margolle 35c; po 25c: Marya Omahen, neimenovan, Luka Groser, Ed. Drasler, Tone Puc, Jos. Garbais, Frank Omahen, Frank Bizjak, Anton Slabe, Anton Andres, Jack Muha, Stanley Zbačnik, George Benkovich, Joe Oblak, Don Lotrich, Frank Sod. nik, Anton Garden, Jack Groser; po lOc: Mayra Andres, Joe Zupančič; Frank Tauchar 5c, skupaj $7.05. Pola Alice Artach: Prispevali po $1: Katie Jurman, Frank Zbačnik, John Thaler, Fr. Podlipec, Martin in Rose Potokar in Alice Artach; po SOc: Sue Pskii, Frank Potokar, Pep-ca Trojar; po 25c: Pet neimenovanih, Simon Trojar, Anton Udovich, Mary Mahevka. John Sprohar, John Jure-čič, Andrew Blazich, M. Cukale, Eli-zabeth Kure, Jennie Koren in Mrs. Skočir; neimenovan 16c; neimenovan 15c; po lOc: Albin Golte in dvs neimenovana, skupaj $11.80. Pola Arni« Pogoroloc: Mirko in Anna Ciganich $1; po SOc: John Pod-gornik, John Simon, Vinko Ločniikar in Math Kure; Zvonko Novak SOc; po 85c; Caroline Ciganich, Louise Robaus, Louis Mohar, Mrs. Gregorich, Mrs. Zupančič, Mary Aifrer, Minka Alesh. Joe Omerza, Louise Harmond, John Bartol, John Martinjak, Al Rak, Joe Oblak, George Benkovich, Jacob Muha in Ernest Dre*ar; po lOc: Fr. Reven in neimenovan, skupaj $7.50. Pola Mitsi Ovon. J o* k o Oven $1; po 50c: Josephine Turk, Joseph Drasler, Frank Zaitz; Steve Malnarich Jr. 35c; po 26c: Andrew Turkman, Anne Beniger, Sophie Turkman, Math Kure, J. Alič, J. Bj., Rose Slabe, Mary Thaler, Ant. Trojar, Justin Zajec, Joseph Zbačnik. Ernestine Jugg, in John Rak; po 20c: Frank Elersich in Mary Aučin; po 15c: Lucille Jugg in Frances Vreček; Vslentin Meriol lOc, skupaj $7.05. Vsota je hiia v celoti poslana takoj naslednji dsn gl. stanu soc. stranke. Chas. Pogoroloc. tajnik. 2ENE IN DEKLETA Predno kupiU zimsko suknjo, telefonirajte ali mi pišite, da vss P^lj«™ naravnost v tovarno, kjer si lahko zberrte fino Sterling suknjo sli Fur Coat. In to od $5 do $25 cenej* kakor kje drugje. BENNO B. LEUSTIG 1034 ADDISON RD. Tel. Endicott 3426 CLEVELAND, OHIO KRITIČNA MNENJA, POROČILA IN RAZPRAVE r • V » W7 - ■■»I Z KOMENTARJI Kampanja. — de nikoli ni bilo ozračje toliko napolnjeno z govori kakor je sedaj. Odpreš radio, pa ti zabrni na ušesa "political talk". Poskusi* z ene postaje na drugo in na vsaki kdo kaj obljublja in apelira na voHlce, katerim bi rad služil "z vsemi svojimi zmožnostmi". Naravnaš prejemnik na kako večjo radio postajo, pa ti zado-ni iz nje Rooseveltov glas, ali VVillkiejev, ali glas predsednika AFL, in oglasil se je tudi John L. Lewie. Poročajo, da je l^ewis plačal radijskemu omrežju za tisti čas $60,000. Oziroma plačala je blagajna CIO. Še sedem dni in po zračnih valovih se bodo spet podili oglaševalci, ki so morali zaradi volilnega boja v veliki meri utihniti in prepustiti prostor onim. ki ponujajo zastonj veliko več kakor pa oglaševalci za denar. Nemčija je privolila besedo 0 vprašanju ureditve plovbe po Donavi tudi Rusiji. Sklicala je konferenco v ta namen v Bukarešto ter povabila Italijo, Madžarsko, Rusijo in Rumunijo, da r.aj pošljejo zastopnike. Kaj pa Bolgarija in posebno Jugoslavija, mar se teh dveh Donava nič ne tiče? če je kdo neupravičeno zraven v svrho odločanja, kako se uredi plovba po Donavi, je to Italija. Značilno je, da 1 ^med povabljenih de£el kontrolira Nemčija vse razen Rusije. "Am. Slovenec" meni, da se slovenski katoličani vse premalo brigajo za boj proti "brez-verskemu" tisku. Navdušuje jih za večjo ognjevitost s sledečim člankom: V St. Loaiski nadškof i ji j« Zveza društev Najav. 1 mciu začela a obsežno kampanjo prati slabemu ia umazanemu tiiku. Pa vseli hišah delijo posebne karta ia listke, aa katerih »a stranka podpisujejo in zavezujejo, da sa kodo vzdržali prod kupovanje«* slabega ia umaaaaaga berila, ki fa prinašajo raaai magaaini. razne knjiga ia raani listi. Akcija ja vrodna odobravanja in vsa podpore. Za katoličane jo to prijetna naloga, saj ja ven de r misijonskega značaja. Zalo na ■Met« ki kilo, da ki »a tudi med »lo. venskimi katoličani aačela podobna akcija. Protivoralti tisk jo največji uničevala« vere asod nami. Pa vkljvk temu po katoliikik slovenskih domovih jo aajti toliko pre t i verskih in brezverskih listov. Zakaj? Zato, kor smo breabriani, pa kar ki maagi radr bili t« ia tam. V tam ja vsa krivda. Dokler bomo kraakriaai, no bo boljšo. Kadar bomo katoličani postali bolj zavedni ir bolj odločni, tedaj po na-ših katoliikik domovih ne ko proti-verskih listov. Ako bo "Slovenčeva" akcija šla še dalj kot doaedaj, ko je že itak zelo agresivna, bomo videli iti oa* hiše do hiše katoliške može in žene s polarni, na kate- rih bo vernik pod prisego izjavil, da ne bo takih in takih slovenskih listov nikoli več pogledal. In da bo še bolj veljavno, naj vodijo taki križarji s sabo še javne notarje, tako da bodo lahko vzeli od vsakega božjo in posvetno prisego. Socialisti ne učimo, da naj delavci našega prepričanja či-tajo edino socialistične liste in samo socialistično literaturo. Mi smo za svobodo tiska. Naj ljudje čita jo, veliko čitajo liste nasprotnih si nazorov, da slišijo več kot samo en zvon, in se uče misliti, kdo je v pravem, namesto, da bi slepo sledili takemu tisku, ki je ves urejevan po enem kopitu in ves "enakega mnenja" kot na pr. v Nemčiji in Italiji. Katoliška akcija v tej deželi se s kampanjo, kakor jo je podvzela v St. Louisu in že večkrat prej v raznih krajih, ena ko prizadeva pri morati vernike čitati samo kar jim ona odobri. Širjenju izobrazbe je tak način v veliko oviro. Ampak cerkvi pač ni za širjenje kulture in znanja. Vedeti je boljše, kakor pa verovati. Prepričati se je pametnejše kakor pa verjeti. HBZ, ki vodi kampanjo za piidobivanje novih članov v počastitev gl. predsednika Butko-vrča, ni^ edina mt»d jugoslovan-?klmi podpornimi organizacijami, ki se je poslu žil a te metode. Jubilej Butkovica je. da je v gl. odboru HBZ že 25 let. Kampanjo v poč as t glavnemu predsedniku vodi tudi Zapadna slovanska zveza, s sedežem v Denverju. Njegovo ime je Leo Jurjevec. 2ivi v Chicagu. Novembra meseca je njegov rojstni dan. Lani se je nekdo domislil. mogoče on sam — da bi bilo dobro dobiti novih članov in jih prijaviti za darilo k njegovemu rojstnemu dnevu. Poročali so, da se je stvar obnesla in letos so jo obnovili v prid a-gitacije za mladinski oddelek. Mesec november so v tej akciji označili za "Suprenrihe President'* Month". Ker je Leo včasi kandidiral že v politične urade in je še v "politiki", mu taka reklama koristi. — Magda Lupegcu je živela na stroike rumunskega ljudstva kolikor je hotela razkošno, od kar se je seznanila s Karlom. V sedanjih viharnih časih pa so postala tla za kralja Karla in zanjo v Rumuniji prevroča in zato sta odbrzela iz dežele. Sedaj ju drže v Španiji. Magdo in enega kraljevih bivših ministrov, ki je pobegnil z njima, bi rada sedanja rumunska vlada, f •t PRISTOPAJTE K VJTMMMAIS \ 5 SLOVENSKI NARODNI j ^ PODPORNI JEDNOTI t fe USTANAVLJAJTE NOVA DRUŠTVA. DESET ^ 1 ČLANOV(IC) JE TREBA ZA NOVO DRUŠTVO % ! — * 6 NAROČITE SI DNEVNIK S 5 "PROSVETA" i S^ Naročnina aa Zdraieae driave (laven Chicaga) in Kanado $6.00 K na lato; $3.00 aa pal lata; $1.50 za četrt letat aa Ckicaga in Clcara ^ $7.50 sa celo leta) $3.75 za pol letat aa iaasematve $9.00. O Naslov zo list in toimstvo je; 1 2 S J 20.17 So« Lan mlnlc ilvenue ^ 9 * „ • ■ « ^ ^ Chicago, Illinois ^ ki je fašistična, nazaj. Nji preti jl obsodbo, ker je zapravljala ljudski denar in ker je židki-nja. Veliko bogastva je vzela s seboj. A vsega ni mogla. Iz Bukarešte so poročali, da je pustila v svoji vili, v katero je zahajal k nji vasovat Karol, 375 steklenic šampanjca zakopanega v kleti, veliko dragega nakita in oblek ter fino hišno opremo. Nekaj te robe je skrila »pri bratih. Tisto vilo sedaj kažejo radovednežem proti vstopnini. Boje prihaja v njo več obiskovalcev kakor v muzeje. Magdini bratje, katerim se je tudi dobro godilo, so v ječi. Za dinastijo in njene prijatelje so bile to velike spremembe. Ljudstvu pa se je godila krivica pod Karlom in se mu sedaj, ko je postal vrhovni za-povednik nad Rumunijo Hitler. Naprej, ki je izhajal v Clevelandu, se je nekam preselil, od kjer ga ni na izpregled že prilično tednov. J. M. Trunk še sanjari o pan-slavizmu. Rad bi nekaj izhiščil iz Rusije česar v nji ni, jamra in tarna, a končno le izreče svojo vero, da sknanstvo je, da je že kaj pomenilo in veruje, da se to spet dogodi. "Vsakdo ima svoje veselje," pravijo modri ljudje. Z zmerjanjem, ki stopa znova v modo v slovenskem časopisju v Ameriki, se nič ne dopove in nikogar ne prepriča. Edina posledica je, da se vzrujene duhove še bolj razdraii. Politični oglasi so stvar, v katerih list priporoča za denar tudi take kandidate, katere v o-stalih kolonah napada. Na primer, demokratski listi hvalijo za denar Willkieja, in republikanski Rousevelta. Proletarcu so bili te vrste oglasi spet pona-deni. kakor v prejšnjih volilnih bojih, a jih je odklonil, kakor .ie njegova tradicija od počet-ka. Slovenske župnije se letos jako pohvalijo z uspehi, kar je za napredno delavstvo slabo znamenje. V Milwaukeeju je včasi slovenska župnija le životarila. A sedaj se vse tri hvalijo, da niso imele še nikdar toliko obiskovalcev k službi božji, kakor sedaj. Z napredovanjem se ponašajo vse župnije v Clevelandu. Ena je dogradila nedavno novo cerkev. Pohvali se Barberton, čezdalje bolj tudi Waukegan, Pueblo. itd., da so škofje kar veseli. Le mont ima t novo »emeniače. ki stane kakih ^100.000, ako ne več, dolske sestre v Lemontu tudi delujejo za izboljšave, in tako bi lahko naštevali od naselbine do naselbine. Kaj, če bi se slovenski socialisti in somišljeniki v Chicagu, Milwaukeeju, VVaukeganu, Clevelandu itd., enkrat domenili, kako ustaviti tok, ki vodi v na-zadnjaAtvo. To bo pametnejše kot pa ustvarjati med sabo mr-žnje zaradi stvari ki jih nismo krivi, nad katerimi nimamo nikakršnega vpliva, in ki se ne tičejo naših nalog. Države, v katerih bosta na glasovnici Thomas in Krueger Kampanjski biro soc. stranke je zadnji teden objavil imena 29. držav, v katerih bosta na glasovnici tudi Thomas in Krueger. Te so: Alabama, Ar-kansas, California, Colorado, l>e!aware, Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland Mas-sachusetts Mfehigan, Minnesota, Illinois, MinsLssippi, Missou-ri, Montana, New Jerse.v, New Mexico, New York, North Da-kota, Pennsylvania, Texask Ten-neseee, Virginia, VVashington, Utah, VVisconsin in Wyoming. Pred 4. leti je bila socialistična postavka na glasovnici v .16. državah. V tistih, kjer je dovoljeno volilcu upisavati imena, stranka apelira, da naj socialisti in somišljeniki ime Thomasa in Kruegerja naptfejo na glasovnico. Kampanjo za vpisovanje vodi soc. stranka posebno v Ohiu in v osmih drugih drža. vah, v katerih na glasovnicah ne bo označeni. S seje kluba št. 1 JSZ Chicago, 111. — Na seji kluba št. 1 JSZ v petek 25. oktobra ?ta bila izvoljena za zastopnika na konferenco 3. nov. v Waukeganu Fred A. Vider in Kristina Turpin, pevski zbor Sava pa je izvolil za zastopnico Alke Artach. Ker se zapisnikar John Spro-har vsled nočnega dela ne more udeleževati sej, je sporočil, da naj se izvoli drugega na njegovo mesto. Ta urad je sprejela Angela Zaitz. Predsednik "Save", Frank Udovich je izjavil, da ne name-rr v a biti več član kluba, zato po pravilih ne more biti več predsednik zbora. Ni r*j«govo mesto je bil izvoljen John Rak. Tajnik Pogorelec je poročal, da bo prebitek prireditve dne 20. oktobra znašal, ko bodo vse vstopnice, ki so bile v predprodaji. poravnane, znašal okrog $100. Dalje je poročal, da je bilo nabrano na tej priredbi v kam-jNUijfki sklad soc. stranke <55.31. Vsota je bila takoj poslana na pristojno mesto. (Izkaz prispe v kov je v tej številki.) Ko je bil dnevni red končan, sc je pričela razprava o sedanji volilni borbi. Kratek uvodni pregled je napravil Fr. Zaitz. Naio so govorili Garden, Vider, Bizjak, Udovič in drugi. Pol ure prej, predno se je pričela riaAa seja, je govoril po radijskem omrežju John L. Lewis, ki je lomastil po Rooseveltu in liidorsiral VVillkieja. Naravno, da je bil potem radi tega tudi Lewis predmet naše razprave. P. O. Glede cene Ameriškega družinskega koledarja John Teran, Ely, Min., se je t glad! k predlogu za 2višanje cene našemu koledarju s 75c na $1. Pravi, da ko je to nekaterim omenil, so rekli, če mislimo iti "rakovo pot*. Zvišava-nje cen nI "rakova pot", ampak posledica razmer. Dalje John omenja, da ko smo nekoč izdali koledar z mehkimi in s trdimi platnicami, je naročil vsakih po okrog 60 izvodov in vse zlahka razprodal. Naj bo tu pojasnjeno, da platnice so v primeri z dTugim pri našem koledarju malenkosten strošek. Le kak nikel bi prihranili pri vsakem Izvodu, če bi ga ne vezali v platno. Toda kar je treba pomisliti, je, da je to knjiga, v kateri je v naših okončinah vsako leto bogastvo vsebine, dalje, da je treba vse to urediti in postaviti, za ilustriran je pa naročiti klifteje. Kakorkoli se trudimo dobiti čimveč sodelovanja brez plačno, stroški v tiskarni in drugi so vendarle. In verjemite ali ne, da v angleščini ne dobite za denar take nove knjige, niti za poldrug dolar ne, dasi imajo v primeri z naAim ogromen trg. Mi moremo razprodati le po nekaj tisoč izvodov, a še to le r. dobrohotnim sodelovanjem ljudi, ki pršejo, razpečavajo in priporočajo koledar, ali pa o-gla;ajo v njemu. Ako ne bi imeli sotrudnikov, ki delajo večinoma popolnoma zastonj, kako pa bi mogli izdajati knjigo, ki je v ponos ameriškim Slovencem? Joh n Teran vse to razume. Stori kolikor more pri nabiranju oglasov in pri razpeča/vanju knjige in to dela tudi letos vzlic temu, da je slabega zdravja. DOSEDAJ PRIJAVLJENI DELEGATI ZA KONFERENCO JSZ IN PROSVETNE MATICE 3. NOV. V WAUKEGANU Za waukegansko konferenco Prosvetne matice, ki se vr&i pri-| hodnjo nedeljo, so do zdaj prijavljeni sledeči zastopniki: Klubi JSZ: št. 1 Fred A. Vider in Kristina Turpin; št. 37 — Mary Shuller. Društva SNPJ: št. 1—Frank Zaitz; št. 14—Martin Judnich, Mary Keržič; št. 39—Charles Pogorelec; št. 102 — Frances Vreček, Angela Zaitz; št. 104 j—Vincent Pugel; št. 192—Marv Chamernik, Alojzija Vidmar. Josephine Slapnik: it. 559 —John Rak; št. 747—William Clarine, Frank Medved. Za društvo 19 JPZS Mary Shuller. Za Savo Alice Artach. Za žen- ski zadružni odsek v VVaukeganu Louise Ogrin. Poročevalci bodo. Anton Garden o konferenčni organizaciji ; Chas. Pogorelec o Prosvetni matici in JSZ in Frank Zaitz o položaju z ozirom na predsedniške volitve, ki bodo 5. novembra. Dalje bo razprava o razmerah v naših naselbinah in o vzrokih jačanja nasprotnih sil. Ker bo to zborovanje važno, je potrebno, da pošljejo zastopnike vse organizacije, ki so v Prosvetni matici. Prične se ob 10. dopoldne v Slov. nar. domu. Vse, ki se ga mislijo udeležiti, prosimo, da pridejo ob Času. P. O. Nemčija želi od Rusije vec živil V Moskvi je že dalj časa nemška trgovska komisija, ki si prizadeva, da bi dobila Nemčija milijone ton ruskega žita, mesnin, masti in drugih živil več nego doslej. Tisti, ki pravijo, da so jim razmere v Rusiji znane, dvomijo, da bi sovjeti mogli zalagati Nemčijo z živili bolj izdatno kakor sedaj, ker jih Rusija sama nima v izobilju. Pomaga pa j» lahko še bolj z dovažanjem gasolina, olja in surovin. Nemška komisija skuAa urediti med Nemčijo in Rusijo tudi trgovske zadeve, ki se nanašajo na baltiške debele. Pred sovjetsko okupacijo je imela Nemčija z njimi cvetočo trgovino. Od kar so pod sovjeti, je bila ustavljena. Nemčija želi, da se ji del izvoza pusti tja tudi sedaj. Nemški diplomati v Moskvi pa so Molotovu sporočili, da vladi V Berlinu ni prijetno gledati, kako Rusija trebi nemško kulturo v baltiških deželah. Ker simpatizira z baltiškimi ; narodi, ji je zelo neljubo, ko vidi, kako sovjetska oblast znižuje nekdaj visoki življenski standard v Estoniji In Latvi na stopnjo nizkega Življenskega standarda, ki ga ima Rusija, se glasi poročilo iz istih virov. V koliko so taka poročila točna, je težko vrdeti, kajti pogajanja se vrie za zaprtimi vrati in v Berlinu zatrjujejo, da ni med Nemčijo in Sovjetsko Unijo nobenih nesoglasij, Ampak prav zelo si ne zaupati, kajti Nemčija ima na bivšem Poljskem ob ruski meji veliko armado, ki Šteje baje milijon mož in drugo pa dova-ža v Rumunijo. V Berlinu po-jasnujejo, da je armada bila poslana na Poljsko po prema-ganju Francije, da sf tam "od-\ o(Mje" Na drugi strani moje pa je prav tako velika sovjetska armada. V Rimu so dali Moskvi namig. da spada Balkan pod nem-sko-italijanski iivljenski prostor. Naj torej aovjetika vlada to dobrohotno razume in se ne vtika v balkanske dežele. DR. ANTON KOROŠEC IN MIHA KREK GLAVNA ZAGOVORNIKA PRIJATELJSTVA Z NEMČIJO IN ITALIJO Jugorlavija je bita od ustanovitve pa do umora kralja Aleksandra v Marseillesu na Francijo jako n,aveaana. In tudi »e nekaj časa pozneje, dokler niso aačeli v Beogradu sumiti, da moč Francije pada sorazmerao s ječanjem Hitlerjeve Nemčije. Francoščina je nadomestila nemščino v vseh višjih šolali v Jugoslaviji, Vlada je negovala v tvoji propagandi med ljudstvom čimvečjo naklonjeno«! do francoske ropublike, "ki je aaičitnica karadžorzove monarhije". Med iem je faiiatičai Italiji in Nemčiji rastel greben. Ko je Nemčija navalila na Poljsko in jo razbila v mesecu dni vojne, in ko Francija ni mogla pokarati ra bojišžu nobenega uspeha, so v Beogradu dokraja spoznali, da bo potrebna nova orientacija. Regent knez Pavle je bil "povabljen" v Rim ra pomen-ke s kraljem, i Mucsolinijem in njegovim ministrom Cianom. Nato je Pavle izvršit euak obisk k Hitlerju v Berlin. Obe misiji je časopisje v Jugoslaviji razglašalo za velik diplomati-čen uspeh kneza Pavla in njegove vlade, kajti Hitler in Mussoiini sta Jugoslaviji zagotovila prijateljstvo in nedotakljivost njenih mej. Vlado v Beogradu in poseb. no Slovence je to razveselilo. Kajti vedeli so, da jih Francija ne more braniti, torej je Beogradu in ljudstvu Jugoslavije tako zagoto* vilo bilo zelo DR. MIHA KREK doKr® doi,° A vojna se nadaljuje. Dežela za deželo je prišla pod Hitlerjevo peto in končno je bila ae Francija do kraja poražena. Hitler in Musrolini rta dobila s tem prosto pot na Balkan. Lotila sta se aajprvo Ruaeunije. Kakiea je njen konec, je znano. Jugoslavija je Čezdalje bolj apražena garati aa "nemški življeaski prostor". Daai njenemu ljudstvu živil selo primanjkuje, si jik mora do skraj-nosti pritrgavati, da je vladi mogoče pošiljati Nemčiji tolikšne količine kakor določa trgovska "pogodba", ali po domače, kolikoršne so nemške aakteve. ki so seveda eeadalje večje. Ob eaem je nemška trgovska komisija aačela vladi v Beogradu nami-gavati. naj se ae pača a industrializacijo, nego goji le agrikulturo. 2ivila bi ile v Nemčija, slednja pa bo skrbela, da kasutja v Jagoalaviji dobe dovolj plvgov in drugik industrijskih produktov. Jugoslavija je izdala aa raavoj svoja industrija ogromae, pa ji ne more biti vseeno pognati sedaj svoje Industrialaa delavce na kmetije, na katerih v sedanjih razmerah ni dovolj kruha ra vse. Tako se jo pripetilo, da je zmagala v minulem poletju tista struja, ki jv zagovarjala sporazum > Rusijo in im mogoče, da jo pridobi za zaščitnico Jugoslavije proti nakaaam Nemčija in Italija. Tej tendenci je od vsega začetka najbol> nasprotoval dr. Korošec, ki je imel v vladi že raane portfelje in je bil do sprave med Srbi in Hrvati tudi podpredsednik vlade. V službi notranjega ministra je bila podložna Korošca vsa policija, cenzorji, baai, župani Itd., ki so večinoma imenovani. Dr. Ko-rošec je že star in sa na sejali silno varuja. A v svoji službi ima vse»kozi dobrega pomočnika v osebi dr. Mika Kreka, ki je drugi najjačji klerikalni vo-ditelj v Sloveniji. Tudi on jo imel v ministrstvu že razne listnice. Po zadnji preuredbi vlada je postal dr. Korošec prosvetni minister in dr. Krek pa je purtfelj izgubi!, a v vladi je ostal kot minister brez listnice. To je, ostal je č'an vlade, ne da bi načeljeval kakemu njenemu oddelku. Mirija a Rusijo se ni posrečila. Ko >e vlada v Beogradu uvidela, kaj se dogaja a Rumunijo, ja pramier Dragiša Cvetkovič im apai na ves glaa izjaviti, da se bo Jugoslavija branila do skrajnosti. Toda vaaaji minister Cincar M*r-kovic ni smatral, da bi junaike besede kaj aalegte, pa je • pomočjo svoje In Korošce ve-Krekove struje sklenil a Nemčijo "novo trgovsko pogodbo \ ki je na samo trgovska aveaa, nego tudi politična, kakor je sam pojasnil. Dr. Koroiac je smrtni sovražnik komunistov in valed tega je nasproten tudi Rusiji. A ne le aato, nego tudi čo ne bi bila boljševiška. je pa pravoslavna, Korošec pa je katoliški duhovnik. Enako sovraži tudi socialiite, ka-t#r* i* * Slovoaiji a vodstva unij in Delavske zbornice šiloma odstavil. V svojih govorih pravi, da ni med komanisti in socialisti nobene railike. Dasi se Nemci in Italijani obnaiaja napram Slovencem ošabno in i«-aivalno, in četudi dr. Korošec in Krak veata, da preti Slovencem kot narodu in Jugoslaviji kot državi od Italije in Nemčijo največja nevarnost, je njegova taktika gajitav prijateljstva do obeh. Naj bo im omenjeno, da je on vedno mrail Francijo, ker jo je smstral aa državo framaaonstva, socializma in komuniama, dočim smatra Italijo is trdnjavo katoličanstva. "Sicer ve, da Hitler a katoličani ne postopa kakor da iih Ijabi. nego nasprotno, pa pravi, da Ča se je katoličanom v Jugoslaviji od-lačiti ali s Hitlerjem, ali a ruskimi boljšaviki,' tedaj vsekakor rajie » Hit-larjem. Tega sicer ne trdi a ravro strmi besedami, a vsa »»je«0** politika »o dokazuje. , 3 Tako je s posamezniki kakor z narodi: titsi, ki o drugih naj-maji(j vedo, aeibe najvišje cenijo. — Colton. Svet je ogromna knjiga, v kateri tisti, ki ne gredo nikdar z doma, preberejo samo en list.—Augustine. Komur koli se mudi, s tem le dokazuje, da je stvar, radi katere se žuri, prevelika zanj.—-Chesterfield. HHHHfHHHHHHf ZA LIČNE TISKOVINE VSKH VRST PO ZMERNIH CENAH SE VEDNO OBRNITE NA UNIJSKO TISKARNO Adria Printing Co. S : 1838 N. HAlsSTEl) STREET, ClllCAC.O, ILL. ; Tel. Lincoln 4700 ■ PROLETAREC SE TISKA PRI NAS hmm* ALEKSANDER SPASOV: zozo Pov« hI »irote o sovraštvu, sočustvovati ju in dobroti Janko je hodil v četrti raz-| — Zopet je pil! — je pomiri d. Učitelj ga je imel rad, ker | Mil Janko, in vzel kruh in sir iz je bil poslušen in miren, ker je očetovih rok. Vstopil je in za-lepo pel in bil kar naprej na- čel pogrinjati mizo za kosilo, smejan in vesel. Toda odkar la ^ h kosilu> Jank() to_ mu je pred dvema letoma umrla mati in je Janko ostal sirota, liko da je požiral kose kruha s solzami vred. Kar je izgubil , spremenil. Postal je svojo mater. dve leti je ie od ^^Ueg«, mu Še nihče ni rekel lepe besede. Oče je po materini smr- ni pa*fl v šoli. Včasih se je zdrznil kot bi se bil zbudil iz spanja, in potem je odgovarjal, ne da bi premislil, kaj je treba odgovoriti. Ob neki priliki je učitelj med računsko uro napisal na tablo številko 8030 in vprašal: — Kdo zna prebrati? — Jaz! — se je oglasil Janko, vstal in prebral: "Zozo!" (Prebral je namreč te številke, kakor da so Irk«. V bolgarščini jih pišejo v cirilici in je v tem primera taka tamenjava mogoča.) Ves razred se je glasno zasmejal. Tudi učitelj se je nasmehnil. — Kaj ne bi to moglo biti »tevilo, dragi Janko, ne pa Zozo? — spregovori učitelj. Po razredu je šel šepet: — Zozo! . . . Zoro! . . . Zozo! ... — Ko se je oglasil zvonec in je učitelj odšel iz razreda, »o vsi učenci skočili proti Janku in začeli z zmerjanjem: — Zozo! . . . Zozo! . . . Zozo! ... — Janko je zardel od jeze, za-: rabil gobo in jo vrgel v enega od učencev, pograbil kredo in jo zalučal v drugega. Ko pa je videl, da ga nihče ne brani, je zbežal na dvorišče . . . Sošolci so med kričanjem in smehom stekli za njim. V trenutku so vsi učenci na tisti šoli zvedeli za Jankov priimek in z vseh strani je letelo nanj: — Zozo! . . . Zozo! . . . Zozo! ... — Janko je bežal čez dvorišče, tekel serp, tekel tja, v mišjo luknjo bi bil zlezel, samo da bi «e kje *kril. Tekal je sem in tja ko preplašena zver. Toda otroci so kljub vsemu ljudje, čim so sprevideli, da se Janko jezi radi novega priimka, so vsi po vrsti še glasneje vpili za njim. In ko so opoldne šli iz šole domov, so klici: — Zozo! . . . Zozo! . . , Zozo ... — odmevali po ulicah, po predmestju, v katerem je stanoval Janko, vse do njegovega doma. Vsi učenci tiste šole so tekli za njim in vpili. On pa je lučal kamenje na njih, z mnogimi se je «tepel. šele ko je Janko prišel domov je svobodneje zadihal. Toda doma ni nihče čakal nanj, nikogar ni l^ilo, ki bi ga bil potolaži in pobožal. On ni imel več drage mamice, ki bi ga bila objela in potolažila . . . In Janko se je spustil v jok. Vsi ga naslavljajo s tratim grdim ti pohajal po krčmah, domov pa je fprihadal pijan, vpil in se prepiral. "Zozo" . . . Celo sanjalo se Važno ia Defroitčane mu je o tem. Komaj zaspi, že se vsa soba spremeni v črno šolsko I Detroit, Mich. — Tu bomo 5. tablo. Štiri stene te ogromne ta- novembra glasovali tudi o a- ble zablestijo in naenkrat se mendmentu, ki določa, da se začno prikazovati na njih tisoči naj mestnim busom in karam in tisoči števil 30«0, 3030. In v nabrani voziti izven mej mesta, trenutku se vsaka številka Dosedaj so vozili v fordovo spremeni v človeSko oko . . . kraljestvo Dearborn, v Koyal In te čudne oči se smejejo in Oak in morda še v kak drug j v«dstvo razstave je bilo vpijejo: j okoliški kraj.^ To bi rade pri- jeno Fro8Vetnemu odMjk{1 di_ — Zozo! . . Spominsko razstavo Peruskovih slik Cleveland, O. — Direktorij SND na St. Clair Ave. je sklenil na svoji zadnji seji, da se priredi spominsko xaz*tavo slik nckojne ia H. Gregorija Peru-fka v korist vdove in hčerke. 3118 vojnih let napram 290 letom Zozo! Zozo! . . . — 2. Janko ni nič več hodil v šolo. Oče ga je dal učiti rokodelstva in postal je čevljarski vajenec. vatne avtobusne kompanije «1-■ P),Ut<(rija jn Proavetnemu k|ubu pravile. Kot pripovedujejo, j.m SNI), da jo izvedetu „ WK,e|ova. gre na roko tudi magnat Ford, ki je poslal v Lansing propa ga-torje, da pridobe poslance za tak predlog. In res so ga sklenil predložiti volilcem. Ako bo pprejet, bo stala vož- Od zore do mraka je vlekel dreto, poravnaval žebljičke,1 nJ« z» Detroitčane na delo iz Sedaj njegov oče molči^itij , in č|gM| delavnico, pri- ven mesta veliko več. Kajti po m. a >v**Aimi.« . n " r i i « •___1 ___1 i ,__ njem prijateljev in somišljenikov pokojnega. Razstava se bo pričela 9. in bo trajala do 17. novembra, vštevši oba dneva, skupaj devet dni' v spodnji dvorani SND, 6417 St. Clair Ave. Direktorii s svojimi odseki pa je pobral žlice in krožnike in Šel pomivat. Tako je rastel Janko v samoti in požiral grenke solze. Ni imel človeka, kateremu bi se bil potožil. Iz dneva v dan so mu ljudje zapovrstjo postajali odvratni. Danes pa je zasovražil tudi svoje součence, zasovražil je šolo. Do mraka Janko sploh ni stopil iz hiše. Bog dau, da bi otroci do takAt, ko ga bodo zopet zagledali, že pozabili grdi priimek. Toda drugo jutro so takoj, ko je sto^H v šolo, zagrmeli' strašni kriki: — Zozo! . . . Zozo! . . . Zozo! ... — Prihodnji dan se je ponovilo isto. In tako se je to nadaljevalo. In tudi icven šole, na ulici ni bilo upitju in zmerjanju ne konca ne kraja. miru Neki znani rumunski zgodovinar je na podlagi raziskovanj prišel do ugotovitve, da so od leta 1409 pred našim štetjem in do danes narodi živeli 290 let v miru in 3118 let v znamenju vojne. V tem času je bilo sklenjenih nič manj kot osem tisoč mirovnih dogovorov pod klavzulo "večnosti", ki pa so bili prekršeni v povprečni šestmesečni dobi. V dobi 2500 let je bilo nič manj kot 902 vojni in 1665 državljanskih vojn. Dvajseto stoletje prekaša z o-zirom na "vojni indeks" osemkrat ostala stoletja. Glede vo-jujočih držav je na prvem mestu Španija, ki je bila 67 odst. vseh let svoje zgodovine v vojni z ostalimi deželami sveta, nato slede Anglija z 56 odst., Francija z 50 od?t., Rusija z 46 odst., Italija s 36 odst. ip Nemčija z 28 odst. Žrtve zmagoval- ... .. . . . . Jdeliah pa od 2. ure popoldne cev zn«*aJ<> povprečno 10 od- (Op. u.-Ostal, del dopisa do n ure zvečer Vsak večer 8t<*k°v' Premagancev pa 40 bo v prihodnji številki. He |)Q ^ ^^ Rlj mu7jkaIni j odstotkov. z ozirom na velikost -------! program. Servfralo se bo tudi j v0*ke- v »vetovni vojn! je bilo jemu očetu. On pa ga je nahru- Slavnostni koncert k okrepčila. za kar bosta skrbela 8 torej eden IM: 35-letnici "Slovona besedice ni ^govoril SUh v^Uklh P-odah tem bodo imele privatne del je in legel, da se odpočije. d moistrovo stanovanje i *be priložnost voznino poljub-j^nuT^ Janko pa je oobral žlice in 1 /\j____j.___»__ -» - ^ j _I__nn TVMAmfi 1 !».♦ rrtit no ' ' ' ' r katero Od iore do mraka ni vedel za no zviševati, merfo Detroit pa jžmed raz^vljenih »lik »okoi odmor in odpo<5itek. Celo ob bo prikrajiano na dohodkih. I ||ik- Najbrie je 71Mlnja ra7. praznikih ni bil proet. Varoval To pomen., da bo moralo po- lfitava Peruikovih ,HV v r>omu. je moMrove otroke, ribal tla in;^i me^ ivitativozn.no. jZ(ltin vljudno vat)UenL pral posodo, cepn drva. Pri tem bo tepen nihče dru*. Težko je bilo Jankovo iiv- kot delavec. ljenje. V.mk dan se je »pomi- JoreJ f«4>r«vUe prihodnji to- rek pri tem amendmentu križ tam. kjer je zapisano (NO). - K. Junko. njal šole, žal mu je bilo radi nje, toda čim se jc »pomnil na omraženi priimek "Zozo", je nihče da obiWete to važno in krasno razstavo slik v dnevih, kot je zgoraj navedeno. Vstopnina bo prosta. Razstava bo odprta od 7. do 11. ure zvečer; ob ne- ODLOMEK IZ KRISTANOVEGA PISMA V svojem odgovoru glede sodelovanja v prihodnjem Ameriškem družinskem koledarju je fctbin Kristan uredniku Pro-{letarca (upam, da mi citiranje oprosti) napisal med drugim sledeče poetične besede: .. Tukaj je sicer vse po uta-rem. S a mojem vrtu je skoraj vse slana pomorila (ni bila "slanca"), le krizanteme se nc zmenijo zanjo; del zgodnjih je v polnem cvetu, pozne se pa odpirajo. Socojšnjo noč razsaja veter, tako da bo menda zjutraj vse drevje (jolo. Jesen se ne da zanikati in tudi zima se ne bo dala usta/riti..." pczabil, da je truden, in je delal, delal podnevi in ponoči. Ob priložnosti je potožil svo- Londonski brezdomci VsJed nemškega bombardiranja je v Londonu brez doma okrog četrt milijona ljudi. Stane vanja so jim uničile bombe. »t Klub društev in Gospodinjski j mrU!T nk 8 živfh' z ozirom na - Kaj ti morem? Iz šole si - ~ k,«b ' 65 milijonov vojakov, ki so se bežal . . . Učiti se nisi hotel Chicago. — Prošlo nedeljo | Naj se vaš sklep glasi, da se i borih v »vetovni vojni. zdaj pa garaj! Pri-! (27. oktobra) se je v Hrvatski za gotovo vidimo na Spomin-' hodnj.č se pa ja ne predrzni, da bi mi se pritoževal) Janko je sklonil glavo, se razjokal in odšel po opravkih. To je bik) zadnjikrat, da se je ' pritožil. Vsi otroci, tisti iz gornjega in Kmalu po tem sc je njegov oni iz spodnjega dela mesta, so , oče drugič oženil. Mačeha je že vedeli za Jankov priimek. Po vsem mestu je odmevalo čudno novo ime "Zozo". Odmeva- li verani v So. Chicagu (prej ski razstavi slik pokojneira sli- Ktldjo družbe veliko Hrvatski dom, sedaj posest h r- barskega umetnika H. Grego-! i w ,. i j • vatske župnije), vršil koncert ry Peruška. ODIJUblJO alt malo dajo pevskega zbora "Slovan", ki; Zs prosvetni odsek direktori obhaja letos svojo 36-letnico. ia In Prosvetni klub SND. Uftanovljen je bil 25. dec. Erasem Gorshe. tajnik. 1905 in se šteje za najstarejši ________ lo je po ulicah in po otroških igriščih. slovenski pevski zbor v tej de- ^ . « li L . .. . t . ^ u želi. Njegov glavni stan je bil , *^OVO kluba tn-i^mJa s seboj dva otroka., večinoma na Pullmanu, a včasi St. 37 bo 3. novembra mlajša kakor Janko, njega pa j tud< T bližnjem So. Chicagu. ! M , . v . so vsi pozabili, čas je bežal, -T k;ii I M'Iwaukee, Wii, — V nede , Janko se je privadil svojemu ^^T^f pi^k Lrnik S '0 ^ ^^ kartno ^tn.ka, k, sta razpravljala o Kaj ko rajgei, rrank tJernik, S. v-in. nogometu. Seveda, če bi soc. stranka mogla za tisti čas pla- Tisol (kakih 8--------— I^rošlo soboto je bilo V radio sporedih označeno, da bo govoril v radijskem omrežju CBS Norman Thomas. V Chicagu bi imela oddajati njegov govor radio postaja WBBM. Toda namesto tega je dala v tistem času pred mikrofon rajše dva Vesto z največ volilci V m(Mtu Ncw York je 3,391,-rO^ftev, kar je več kot pa ima prebivalcev kakega pol ducati d^žav ra zapadu. Ste prejeli opomin, da je Vilm n**-očnina potekla? Ste jo ie obnovili ? i»kiki:»bi: k mihov •f* H« šjm Dosti *renkorti je požrl Jan- j „il ^ je z umkIo. , nima jact>b ko. odkar je osUl airoU, do«ti Hvaležen je bil zato, ker mu žaljivk je prenesel, toda U no- j v.aj v delavnici nih^e ni reJcel: va žaljivka, to rrdo in strmžno ;"Zozo!" «5« ae je pa prikazal ime, tera ni mo?*! prenesti... na ulici, se je komaj skril pred In zaiel se je izogibati Sole. ottoki, kj vpili la njim. fje zborovwlja Adrije jn skrival se je pred otrok., po ce- Beža, je za njjm go tek>n ^ iupnijA ^ ^etL*. otroci v krdelih in vpili: Ko je pust!lvpouče\anje zbo- — Zozo! . . . Zozo! Mirko Ktihelj. je b4l Slovan Zozo! ... — * »bor stare, priseljeniške ge- Nekaj krati so mu na vodnja-1 n«**^*. dasi je bflo v njemu , . . .. .. , Ta prilika bo porabljena, da dati* k«kor demokrati in repu- M l i unajda jja nj,m bo toob enem tudi kampanjski' blikane«. bi Thomas lahko do- airaonune i, ki je aiuzbo spre- ^ d . se vtki dv« dni nr*d ipriložnost izraziti svoje misli. i « mot , » a- . ^Hod, ker se vrši dva dni pred i P"r . ,0Dje volhv.mi. Udeležite se zabave pustu. Nasledil *a je Ivan Ra- ,„ shoda y y.e|ikem Stevilu._p. le dneve je ostajal sam doma, joka! in se tožil mrtvi materi. Učitelj ga je nekaj krati našel doma objokanega. Nagovarjal ga je, ga tolažil, zmer- jal učence, prenekaterega ka- ku razbili lončeni vrč za vodo.! Po}*™ so Pe: snoval, ker je Janku rekel Usti Mojster ga je dvakrat pretepel priimek, pa vse ni nič pomaga-!radi teh vrčev. lo ... Priimek "Zozo" je odme-\al po ulicah, odmeval po vsem mestu. In Janko je nehal hoditi v šolo. Ko je oče to zvedel, ga je popadla strašna jeza, ujel ga Je, ga pretepel in ga odgnal v šolo. Tam je Janko zdržal samo prvo uro, kajti čim so učenci prWi nt fplano so zopet z a'grmeli : Zozo!... Zozo!... Zozo! .. . — Janko je zbežal. Takrat je abelal ce«lo na drugi konec mesta in dva dni se je lačen skrival po senikih, niti umival se ni in vee je bil pokrit s pajčevino in slamo. Tam ga je tretji dan našel oče. Zvezal ga je z vrvico, da Iz dneva v dan je Janko vse bolj poredkoma prihajal na ulico. Po ves dan je delal v de- Društvo Pioneer SNPJ slovi 15-letnico i _ . Chicago. — Prvo angleiko poslujoče društvo SNPJ, ustanovljeno za tu rojeno genera- kateri odstopili, sedaj ta, zdaj drugi, namesto prejšnjih pa so cii° Slovencev, je Pioneer .it. prišli v zbor večinoma tu rojeni KVPT v ^^^ n-^n« Slo\enci. Svoječasno je bil "Slovan" lavnici. Celo ponoči je spal kar -cm*tr»n ** svobodomiselno tamkaj. In ob delopustih celo, društvo. Teh razlik kadar je bil gotov z opravki na iseda^ ni več v nJemu. Oglas za I o^ljo banket. Vstopnina na ta- 559 SNPJ. V soboto in nedeljo 16. in 17. novembra bo praznovalo v dvorani SNPJ slavnost svoje 15-letnice. V soboto bo veselica in v r.e- priimkom, vsi so proti njemu! I mu ne bi ušel, pa ga je tako . . . Sam je, čisto sam na svetu. Janko je sedel na hišnem pragu in jokal, ihtel je in si z rokavom brisal oči. — čemu tako jokaš, kakor da ti je kdo umrl? — je zavpil wikdo za njim. Janko se je zdrznil in skočil. To je bil njegov oče, ki ga je jezno gledal. mojstrovem domu, je prihajal v delavnico in ves dan delal. Prvo leto se je Janko učil rokodelstva samo za kruh. Dve leti je potem delal za malenkostno plačilo. Se dve leti potem je prejemal po osemdeset levov na leto. Sele šesto leto je postal pomočnik. Mojster ga je že vadil v šivanju, urezovanju. In Janko, ki je bil vedno pazljiv in poslušen, je dobro napredoval. Ob nedeljah se ni potepal po ulicah, ni hodil plesat kolo in; ne v gostilne, kakor so delali drugi pomočniki in vajenci. Kajti čim bi se kje pokazal, takoj bi zaslišal za seboj vpitje: — Zozo! . . . Zozo! . . . Zozo! ... — Ob nedeljah je večkrat od- svoj jubilejni koncert je poslal1 havo ie in za na banket $1.25. Društvo Pioneer je največje angleško poslujoče drufctvo S. N. P. J. in tudi v splošnem ono največjih v jednoti. Ima v obeh oddelkih nad 700 članov. Izdaja tudi svoj mesečnik "Pioneer Bulletin", ki izhaja že enajsto leto. zvezanega pripeljal v Šolo . .. Tega so bili otroci še bolj veseli, Janko pa je bil užaljen v dno duše ... Prisegel je, da ga ne bo nikoli več v šolo. In takej ko je oče odšel, je tudi Janko zbežal. Kako naj bi tudi še prišel v šolo? Ko trepetlikov list se jeine*el odejo, košarice in jedila tudi v A m. Slovenca. V prejšnjih letih bi to ne bilo mogoče. Na jubilejnem koncertu so gostovali tudi drugI zbori, med njimi Adrija, France Prešeren, hrvatska Zora in mešan zbor Zarja iz So. Chicaga. Slovan je v svojih 35 letih obstoja bil večkrat napol v raz-suhi. Vzroki <*o bili običajni kakor pri drugih Prepiri, zdra-iJe je pravico in demo-žbe, odstopanje in selitve, ni u f • j » »• bilo denarja za učitelja, nepo- j ICr0C,l° V tel de2eh •rečene prireditve itd. A je vzlic temu dočakal 35-letnico. Toda ne večina onih, ki so bili včasi njegovi pevci in airitatorji. Kronik ar. tresel, čim je dišal priimek OSIŠČE H0CE PODSE VES BALKAN IN MALO AZIJO! (Nadaljevanje s 1. strani.) ■ i o- '.alijanski življenski pro--to/' še v Turčijo, Iran, Irak, v '^int itd. bo Sovjetska Unija '/sjeta tudi t azijske strani in vata v črno moitfe pa bi kontrolirala Italija. Kadar bi ga hotela Rusiji zapreti, bi ji to bilo mogoče brez težav. Vloga Rusije in Turčije — <»/.iroma njuna pasivnoet z ozi-iom na prodiranje osišča v Ru-munijo, sedaj v Grčijo in jutri fnorda v Bolgarijo, ni prav nič v njunem intereeu. <'im jačji boota Nemčija in Italija, toliko *1abše za bodočnost drugih dežel, ki so še neodvisne. Jugoslavija obkoljena neodvisnost že izgubila brez vojne, kakor jo j« Madžarska. Ogromni izdatki za obrambo ji niso nič koristili. Jugoslavija je v razmerah, v katerih se ne bi mogla, obkrožena z vseh strani, niti braniti. In če se osišču zazdi, jo lahko demoralizira, kot je Rumunljo, nato pa pošlje Hitler, ali pa Mussolini, ali pa oba v njo svoje čete, kakor jih je Hitler v Rnmunijo. Grčija ima vsaj tipanje, da ji bo Anglija izdatno pomagala, dočim nima Jugoslavija pričakovati pomoči od nikoder razen od Rusije, A v Moskvi ji niso hoteli obljubiti nikake opore In tafco se je udala v položaj ter sVIenMa z Nemčijo novo trgovsko zvezo rajše kot >pa da bi se Kar se tiče Jugoslavije, je | upirala, kot se Grčija, v gozd ali do reke. Kadar je bilo namreč lepo vreme, so tjakaj hodili na sprehod mojstri s svojimi ženami in otroci. Neke nedelje sredi poletja je odšel k reki med senčnate vrbe. kamor je prihajalo dosti ljudi iz me*ta, tudi Jankov mojster z ženo in Štirimi otroki. Ko so južinali, je Janko sedel nekje ob strani. Potem se je mojster malo ulegel na odejo. Otroci so tačas odšli k reki in z dolgimi palicami brodili po nji. Bog ve kako se je zgodilo, toda petletni Kolja je padel v reko. I>rugi otroci so začeli vpiti, mati je skočila pokoncu, toda ko je videla, da je deroča reka od-ntsla s seboj njenega otroka, je kriknlla in omedlela. Tudi mojster se je zbudil in stekel proti reki, toda zapletel se je v svoj dolgi razpasani pas in padel. (Dalje prihodnjič.) Kako pa s vašim medom, znancem, prijateljem? Ste mu kdaj priporočali, da se naj tudi on naroči na Proletarca? Ako ne, poskusite! V Oregonu je ljudstvo pred dvemi leti na referendum sprejelo zakon, ki je unijam skoro cnemogčil piketiranje v stavkah. Državno vrhovno sodišče je proglasilo neveljavnim, ga ker krši ustavno pravico svobode govora. Pet članov sodišča je glasovalo za razveljavljenje te protiunijske postave in le eden proti. GEORGE MARCHAN PRIREDI KONCERT Za nezakonske otroke r i n . Nacijski Nemčiji se gre za masno produkcijo tudi v porodih. Oblastim je ukazano, da p.aj store vse kar morejo tudi za ščitenje dece nezakoncev. Učiteljstvu je naročeno, da naj nikar ne stori ničesar takaga pri poučevanju, kar bi nezakonske otroke žalostilo in jih spravljalo v mišljenje, da so manj vredni. Tako postopanje bi bilo pozdraviti, kajti otroci niso krivi, kako pridejo na svet. Ampak v nacijski Nemčiji se gre zgolj za prirejo. Neglede kako, "zakonsko" ali "nezakonsko", glavno je, da Nemke rode čimveč otrok. Treba je namreč vojakov za "nemški življenski prostor". Ideja, ščititi nezakonske o-troke pred zaničevanjem je dobra, a namen sedanje nemške vlade je krivičen za zakonske in nezakonske otroke. Listen to PUANDECH'S TU60SLAV-AMERICAN RADIO BROADGAST Every S*turday, 1:30 to 2:30 P.M. STATION WHIP 1480 kilocycles (First Sls t ion on Vour DisI) Festuring a program of Yugoalav Folk Muaic NOVEMBER WAUKEGAN, ILL. — Konferenc« Jubov JSZ in društev Prosvetna ma. v nedeljo 3. novembra v SND. ARMA, KANS. — Vesalica kluba št. 21 JSZ v soboto večer 0. novembra v Slov. domu na Yale. SPRINGFIELD, ILL. — Domača aabava kluba it. 47 JSZ v nedeljo 10. novembra v Slovenskem domu. CLEVELAND, O. Na Zahvalni dau r četrtek 21. novembra koncert soc. Zarie v SND. St. Clair Ave. WAUKEGAN. ILL. — Kartna «a-bava kluba it. 45 JSZ v soboto 23. nov. v SND. CHICAGO, ILL. — Koncert Savo, | v nedeljo 24. novembra v dvorani SNPJ. DECEMBER 1 CHICAGO.—Zabava kluba Sloven-ski centor v petok 6. decembra. CLEVELAND, O. — Klub it. 49 JSZ priredi svojo letno plesno veselico dne 25. doc. »večer v Slovenskem delavskem domu v Collinwoodu. CHICAGO, ILL. — Silvo«trova sa. bava kluba št. 1 JSZ v Masonic Tem* ple, 23rd St. in Millard Avo. 1941. MAREC CHICAGO. ILL. Priredba v korist Proletarca v nedeljo 2. marca v dvorani SNPJ. APRIL CHICAGO. ILL. — Koncert Save, v nedeljo 20. aprila v dvorani SNPJ. JUNIJ CHICAGO. ILL. — Piknik v korist Proletarca v nedeljo 22. junija pri Kef»u v Willow Springsu. Dr. John J. Zavertnik PHYSICIAN AND SURCEON OFFICE HOUTIS: 2:0C—4:00; 7.00—8:30 Daily At 3724 W. 261 h Street Tol. Crawford 2212 At 1858 W. Cermak Rd 4 :30—6:00 p. m. Daily Tol. Ca**l 1100 Wedne!Ml*y snd Sundsy by sppointments only Residenca Tel.: Crawford 8440 If no an»wer — Call Austin 5700 C ■ ■ ■ George Mar«kan. Ustnik juVoftlovan»ko radio uro, IH ♦odi spored ns radio postaj« WGES vsako nedeljo od 9. dopoldne, priredi sa tvojo ustsnovo r*dlo koncert v nedeljo 3. novembra * Češko ameriiki dvorani na 1440 W. ISth St. Vstopnina jo 38c in aa otroke I Se. Na c*"iji sliki s leve as dosno Ako vam kaj r Proletarcu ae ugaja, kritizirajte, toda 9t ft ___ predsodki, nego tako, da bomo je George Marckan, dalje Prolornsv krvarto«, ki ns~prirodbi. in rsdio list skupno izbol jsevalu j roporter Waltor Cuk. »mm«mmi9m9« mm«« m»< * PRISTOPAJTE K : SLOVENSKI NARODNI ; PODPORNI JEDNOTI ! NAROC:TE SI DNKVNIK ; I "PROSVETA" j Stana aa aolo lato M 00, pol lota $3 00 UsUnsvljsjt« nova druitvs. Dvsst članov (Ic) js trebs ts novo drultvo. Nsslov ts list in ss lajniitvo js: 2057 S. Lawndale Ave. CHICAGO, ILL. mmmmmm9mmmmmm9 POSLUŠAJTE vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko ra d:o uro v Chicagu od 9. do 10. ure dopoldne, postaja WGES, 1360 kilocycles. Vod« jo George Marchan ♦mmmmmkmmm him BARETINCIC & SON POGREBNI ZAVOD Tel. 1475 424 Bros d Street JOHNSTOWN, PA. mmmm9m9mmmhiski * Yugo»lav Weekly Devoted to the Interest of the VVorkers OFFICIAL ORGAN OF Yugoslav Federation S. P. PROLETAREC EDUCATION ORGANIZATION COOPERATIVE COMMONVVEALTH NO. 1729. PublUhod W..WIy mi 2301 So. Law»dolo Ave. CHICAGO, ILL., October 30, 1940 VOL. XXXV. JSF Referendum Completed Results of the JSF referendum which came to a close on Octobcr 12th, show 222 votes east in favor of accepting the Federaticn's reorganization plan, and 118 against. All but two of the Federationfs Branches sent in their vote, while only two members-at-large abstained from voting. Thc plan for reorganizing the Jugoslav Socialist Federa-fion now stands accepted by both the Twelfth Regular Convention and the general membership through referendum. Democ-yed. In the occapied sone of Czechoslovakia special gangs enrolled labor for the Reich, reports the ' Rt >< hs*rbeit* blstt." By the end of Msy 120,000 Czechs, including many agricultural vrorkers, hsd been deported. But ss the Reich is siso interested in inereasing the agricultural output of Bohemia and Moravia, employment ezehanges vvere instructed to send all persons dependent upon public aasist-aiice, as well as pensioners snd under-einployed young vvorkers, to vvork on I thc land. During the war activities in ] the We«t the deportations of Czechs were speeded up, in order to re plače th« German workers cslled up for military service. In Prsgue the npin-ber of Czech vvorkers deported by the end of July is estimated at betvveen 260,000 and 300,000. In Denmark uncr.ployment wss 50 per cent higher in June comparei with the same month a ycar before. Thousands of Danisli vvorkers have had to go to Germany to get employ. ment. In Copenhagen only 200 out of *00 ta*w sre allovved to operate. Buaaea drawn by horses are seen iri the atreet«. In Pari« the Citroen and Renault motor car works hsve psrtly resumed work. They are employing about one quarter of their personnel on half-day shift« for building lorrie«. FALLING WAGES . . . In Holland wage standards fell so heavilv after the rsgimentation of th« free trade uniona, that the Nszi Com-missioner vvas obliged to decree that no more' vvage cuts should be imposed without his eognizsnee. In Norway the German authorities have ordered a 8 per cent cut in the vvages of brickyard vrorkers. The second vrsr vvinter vvill brin« severe hsrdship to the vrorkers and unemplojrment to the occupied ter-ritories. Desperste appeals have been msde to the Govermnent by repre. sentatives of Copenhagen vvomen trade unionista, vvho point out that "the inerease in the cost of living csused by the occupstion of the coun-\rj is threstening the ezistence of countleM working-clsss families. If prices continue to rise, msny unem-ployed will not survive the vvinter." A few days later the priče of bread * ar trebled. Prices vrill continue to rise, for Genasny is taking sdvantage of the helpleaanesa of the conquered peoples. Food is shipped from Denmsrk to Germany, vvithout thst latter paying or sending in exehange the ravv materiala, fuel and feeding-stuffs vvhich Denmsrk urgently needs. Instead of commodities, the subjugsted country geta Reichsmark credits with vvhich it can buv nothing. Consequently rsw material« are becoming scsrce, fae. tories sre closing dovvn, food supplie« sre insuffieient, snd prices sre rising. Shortage of coal wlll aggravate the hardship of the coming vvinter. Nor-wsy bought 70 per cent of her cosl from England, Denmark 80 per cent. These countries sre novv dependent upon Germany for cosl. But Germany i« only prepared to aupply Norway with 60 per cent of the coal she irn-ported laat yesr, snd Denmark is also kept short. Factories vvill have to close doarn, unemployment vvill swell. and in their cold homes the vvorkers vrill curse the swsstiks vvhich brings them sli this misery. ("Deutsche Zeitung fflr die Niederlsnde," of July 18, Stockholm report in the "Neue Zuercht r Zeitung" of July 25.) —I. T. F. in "U Parola " sociALisrr presidei\tial TIt KET ON IX 29 To Cover 75% of Potentiol Electorate, is Estimate NEW YORK.—Seventy-five percent of the voters vvho vrill go to the polls November 6 vrill hsve the opportunity t c vote for Normsn Thomas snd Msv-nsrd C. Krueger, the Socialist Csndi-dates for President and Vice-Preai-dont, according to s summary msde public by Socislist nstionsl csmpaign headquarters. The Socislist ticket vvill appesr on the bsllot in 29 ststes, T rs ve rs Clement, Socialist nstionsl cnmpsign direetor, declsred, em-hracing more than 76^ of the totsl electorate vvhich voted in 1936. The 29 ststes will esst 379 electorsl votes, or 72% of that total. Mr. Clement halled the final reault ms a victory for the Socialist csm-psign forces. "Despite an nnprece. dented campaign of suppression and r.ullification on the part of the two old partiea, aided lncldentslly in some ststes by the Communists," he ssid, "36 million voters srlll have sn op-portunity to csst their bsllots for the Socislist presidentisl tickst." Of the 20 rsnking ststes in populs-tion, Mr. Clement pointed out, the Socislist ticket wlll sppesr on the ballot In all except four: North Carol-ina, Georgia, Iowa and Ohio. In the two Southern states, he said, no attempt aras made by the Socialists to fulflll the requircments; in Iows, the Socislists arere ruled off on technicsl-itlasi and in Ohio arhere the Socisl-ista hsd filed 31,000 petition signatures. more thsn 14,000 vvere in-vnlidated by aetion Of loesl boards. In Mssaachusetts snd UUh, Mr. Clement ssid, court aetion wss neces-sary to plače the Socislist ticket on the bsllot. In Callfomis, the Socislist ticket wss nominsted by the Progressive Psrty there sad vvill sppesr under thst designstion. Vigorous "vvrite-in" csmpaigns. Clement said, vvill be conducted for '.he Thomas-Krueger ticket in nine stMes: Ohio, Iows, Louisisns, Okla homs, Connecticut, Nebraska. Maine. Oregon snd Arizons. IT'S A GREAT SYSTEM CHEAPER THAN ALIMONY We auggeat thst the U. S. Armv »eeruiting officers tske their stand in ihe divorce courts. Why bother pesce-loving, happilj married men? e "That strikebreaker," said Pete the Picket, "is so destruetive I am won-dering arhether he was brought l>y s stork or a Stuka." • LONG STORY The History of Humsn Progre««. chronicled in 12 aords l?y Oscar Ameringcr'« Americsn Gusrdisn: From treetop to csve. From cave to skysersper. From skyscrsper to bom h proof. • In almoat any slum seetion, re marks David Dacha, open-toed shoe« wsre the style Ion« before the fashion designer caught on. • The same contributor ssys thst pre-election promises sre sli ss imprsctK ul ss resding Brsille vvith bo*ing glov" VOTE FOR THOMAS AND KRUEGER, SOCIALIST PARTY CANDIDATES