U NEKAJ VE* |C B* 4 "G* po pa (Utm čITAJTE, Ki jate . . . ^ fARODA" g O 'iNOST NA DOM In praznikov) CP G* «———— - \ ZANIMA GLAS NARODA CtaM Matter Ust slovenskih deUveer r Ameriki. SSth 1M# at the Post OfOf® al New York. N. T, vade Act af ef March Sri. 1S19. Tel: GHebea 3-1242 A WAM HALF WON . . • is not^vicTomr ! No. 40 — St^-v. 40 — VOLUME LIH. — LETNIK Lm. NEW YORK, TUESDAY, FEBRUARY 27, 1945 — TOREK, 27. FEBRUARJA, 1945 AMERIK ANCI PROTI KOLINU Kot velikanski valjar se vali ameriška ofenziva in je včeraj napredovala dvajset milj od Koera ter je od Kolina oddaljena še 10 milj. — Tudi ne iztočni fronti so Rusi pričeli z pripravami za splošno ofenzivo. — Marini na Jwo Jima so imeli tudi nekoliko uspeha. POROČILO IZ BOJIŠČA NA PACIFIKU Na otoku Iwo so naši mornarični vojaki tretje divi zije le dve milji oddaljeni od severnega obrežja, od kjer bodo prodirali proti iztoku in zapadu. Japonska obramba postaja vedno hujša. Tekom devetih dni bojevanja na Iwo Jima so naši vjeli le devet Japoncev; vsi drugi, ki so prišli v dotiko z našim vojaštvom, so sedaj le še mrtvi Japonci. Anierikanci le še 10 milj do Kolina Tri ameriške armade so premagale vse vodne ovire za pati no od Rene ter razbile zapazili zid. V nepregledni vrsti drve lanki, topovi in intante-rije čez Roer ter je hi I preboj raztegnjen na 28 milj. Amerika s<> oddaljeni samo še pet milj od Erfta, zadnje reke pred Reno. Nemški radio naznanja, da je general Kisenliower s prvo in deveto ameriško armado | h »s I a | v boj okoli 000,000 vojakov, s katerimi je pričel veliko ofenzivo oh Roern. Kolin, ki je imel v mirnem rasti K00,000 prebivalcev in je siiiilKil nemške vojaške sile v industrijskem Porulirjn in Po-reiiju, je v neposredni nevarnosti, kajti prva in deveta a-I ne r i ska aim a« la prodirata proti vzhodu po široki cesti, katero j<» H it Per zgradil za ofenzivo, ne pa za defenzlvo. Prva ameriška armada se Iniri vbodno od padlega Due-rena ob Dueren—Kolin cesti 15 milj od Kolina. Osem nitij proti severu je 29. divizija devete armade, ki prodira oh .Tu-lioh — Kolin cesti, zavzela Stoinst rass, 17 milj pred Ko-litiom. StinstrasR jo zelo važna pridobitev, kajti tam so Nemoi 44 | »opravljal i" svoje razbite o-klopne divizije. l)on Whitehead, poročevalec Rusi zavzeli važno trdnjavo Rdeča armada, katero cenijo Nemci na 50,000 mož, je včeraj zavzela močno trdnjavo — PreiKsicli Priedland in njeni tanki so se približali baltski obali na 00 milj v močnem sunku, ki ima namen presekati Pomor je in odrezati tisoče nehiških vojakov vprede-lu okoli (itlanska in Odinije. Rusi so blizu poljske meje ju-gozapadno od Ohojnio napredovali sedem milj in so vrgli Nemce z Berlin—Gdansk ceste na razdaljo doset milj, zavzeli Bisehofswalde in vdarili še tri milje dalje. Ta ruski vdarec jo odrezal Olio juice—Ncustet-tin predel od Rerlin-Stettin-oto razbitih 36 i nemški h tankov; na vseli, NEMŠKI VOJAK BI SE RAD PODAL Prvi Nemci, ki so bili vjeti, ko so Amerikanci v svoji ofenzivi prekoračili Roer, pravijo, da nemško vrhovno poveljstvo ne dovoli, da bi vojaki izvedeli c zaključkih treh velikih na konferenoi v Jalti; med vojaki pa je razširjena govorica, da so trije veliki sklenili, da sploh ne bodo sprejeli nobene predaje Nemčije. Vojaki na zapadni fronti in večinoma tudi civilisti so mnenja, da je za Nemčijo najboljše, da se nelia »bojevati, ker zmagati nikakor ne more, toda naiciji priganjajo vojake, da se 'bojujejo in nacijev v tem nikdo ne more zadržati. Prva nemška vojaka, ki sta bila vjeta, sta korporal Hans in prostak Albrccht, ki sta se podala prvim Amerikancem, ki so prišli čez Roer. Podala sta se popolnoma prostovoljno. Dva ali tri dni prej sta se Brazilija poslane demokratična? Iz Rio de .Janeiro, Brazilija, poročajo, da se bo v kratkem vršile volitve za predsednika. In Nemčija zmagala.. Nemci na zapadni fronti ne vedo, da so Rusi oddaljeni od Berlina samo še 30 milj, ker takih poročil vrhovno poveljstvo ne dovoli v vojaških listih; toda po neuradnih poročilih vedo. da je rdeča armada zelo blizu Berlina. Na vprašanje, kaj misli o finer ju, je Hans rekel, da bi bilo za Nemčijo mnogo boljše, če Hitler ne bi nikdar prišel, priznal pa je, da je bil da volijo oteni .iz oltčiuskih svetov. Brazilija je [»ostala nekoliko bolj demokratična vsele zdaj za časa sedanje vojne. Imela se je odločiti, ali bo podpirata združene narode ali pa naci-fašiste. Da se je odločila za združene narode, je najbrž odločevalo to, ker jih je več in ker se je že od začetka videlo, da bodo zmagali. Brazilija je imela svoje zadnje volitve leta 1929. Tedaj je DELO IN KAPITAL Manchester, Anglija. — Kakor znano, so v tem mestu največje predilnice v Angliji. Sicer ne obratujejo zdaj s polno paro, vendar se dela vsak dan, ker je ]>otre)bno, da -se spravi na trg igotovo (količino blaga. Ta doba je kaj pripravna za razne eksperimente. Gre se namreč za to; predilnice na Angleškem nekako zaostajajo, ker so njihovi izdelki predragi. Z drugimi 'besedami »bi se to reki«: ameriške predilnice so začele hudo konkurirati angleškim. Ne zato, da bi bili ameriški delavci manj plačani ali toliko hitrejši pri delu Vzrok je—napredek. V zadnjih letih so namreč toliko napredovali stroji za tkanje, da jih še tolika človeška pridnost ne dohaja več. To uvidevajo lastniki, pa tudi delavci. Upirati se modernim iznajdbam ne gre. Angleškim delavcem je namreč do tega, da bi tovarne zaposlovale toliko ali več ljudi, (kakor poprej. Ampak čim večja zaposlitev, toliko večji stroški. In v tem je tisti kamen, ki u-stavlja voz pravega napredka. Kaj storiti, kako pomagati? Xe drugače, kakor s tem, da se tovarne modernizira, to je: tla se kupi in vpelje nove stroje. Angleško delavstvo neče, da bi ibi ga stroji metali na cesto. Tudi vladi je do "tega, da dela kar mogoče dosti ljudi. Izvolili so torej posed)ni odbor: polovica odbora je tovarnarjev i u polovica od linijskega delavstva. Zdaj bodo zapdčeli v par tovarnah z modernim o-bratom in natančno sledili vsemu, kar je v zvezi s tem. Obojim je do tega, da se vse poti robno prouči glede izdelanega blaga in glede delavstva samega, da se lafluko potem vpo-stavi pravilno plačilno lestvico. In to ibi bilo pot rebno povsod, da ne bo, kakor je v naši ljubi Ameriki, da vsak napredek v obratu služi saimo gospodarjem, delavstvo se pa WAC so vojaki Federalni sodnik Harold P. Burke v Buffalo, N. Y., je razsodil, da se mora smatrati WA€ za vojake. Kakor znano, pomenja WAC "Women's Army Corps'*. Stvar je bila sledeča: Neki Jack Williams, 43 let star, je imel skrito doma trideset letno Ireno A. Way, nekje iz Oliia. Ta je služila pri WAC. Odvetnik, ki je branil AVil-Iiamsa, je trdili, da je WAjC samo pomožna organizacija, ker se v resnici ne vojskuje, kakor vojaki. Sodnik je pa menil, da se dosti vojakov ne vojskuje, pa so vsejedno vojaki in podvrženi vsem vojaškim postavam. Dokler so bile sedanje WAC članice prejšnje organizacije WAAC, je bilo seveda, nekaj drugega. Zakaj ta organizacija je ibila Women's Auxiliary Army Corps in ni spadala med vojaštvo, današnja WA'C pa spada, kar je tudi izrecno povedano v naslovu. S. "Y EXTRA WAR BONDS Štrajk na poulični železnici v Headingu, Pa. V Reading, Pa., so na štraj-ku uslužbenci Reading Street Railway Co. že tri dni. To je že drugi štrajk v treh mesecih. BEGENTSKA KRIZA PO PORAVNANA Jugoslovanski brzojavni u-rad poroča, da so maršal Tito iu člani njegovega odbora za narodno osvdbojenje prišli do sporazuma z ministri kralja Petra v Londonu glede rešitve regentskega vprašanja. B rezžična brzojavka pravi, da predlagani načrt ni bil ol>-javljen, da pa je bil poslan v London, da kralj stori kar želi. Sporazum jamči dostojanstvo in načelo monarhije do-voJj, da je za kralja sprejemljiv. Poročilo dodaja, da se splošno pričakuje, da bo kriza prijateljsko rešena, obenem pa se zatrjuje, da kraljeva odklonitev sporazuma v Beogradu ne bi povzročila posebnega presenečenja . . . Stranke v pogajanjih v Beogradu imajo proste roke, da sestavijo novo edinstveno vlado tudi brez kraljevega privoljenja. 4'Kupite en "extra" bond še danes! NAZNANILO ZVEZINE POŠTE Omejena poštna zveza z Belgijo Post Office Dept., Washington (25), D. C., pri poslal nam je sledeče naznanilo: Od 25. februarja nadalje, se je poštno službovanje med Z jedi njen imf državami ter Belgijo v toliko poboljšalo, da bode sedaj lahko-pošifjati v Belgijo male zavojčke in pisma in sicer proti pristojbini 5c za prvo unčo in nadaljnih 3c za vsako nadaljno unčo do teže 4 funtov in G. unč. pošiljate v je bila le eno unčo. Istega dne se je pričela tudi poštna služba za priporočena pisma, kakor tudi za pisma posebne dostave ali 44special delivery". Pisma, kakor tudi zavoji so glede vsebine podvržena kontroli na podlagi določb Uprave ekonomičnega poslovanja z i-nozemstvom, katera je izdala tozadevno dovoljenje, ki se i-I menu je "G-Post", v katerem bil izvoljen Julius Prestes. To da njegovi izvolitvi se je npr- briše pod nosom, la frakcija pod vodstvom Var-gasa, sedanjega predsednika, kateri ni bil nikdar izvoljen. pred osmimi leti drugačnega! Prifiel jo na seoroča s znanja, da so Rifci v Vratislavi fronte prve ameriške armade,} zopet zavzeli nekaj ulic. V ju-o Vargas še kandidat ali ne, -se ne ve. Ker bodo volitve za predsednika direktne, bo treba postaviti kandidate. To ibo pa zopet dokaj težavno, ker ni stranic. Penicilin v kapsulah šlke. TREBA JE DAROVALCEV KRVI! PkflM IOCČKA KRIŽA reftuje ilvljtnja at* In U* ranjenih km tm ■irmrjw. — Toda potreb-■Ib lm le ns Mi brmkn kr-rt Dftjte pint krti dn nUU> tiv- SIRLJA NAPOVEDALA VOJNO NEMČIJI IN JAPONSKI Bej-rut, Siria, 27. fefr. — Vlada Sirije je napovedala vojno Japonski in Nemčiji, ta-'ko da zamore biii zastopana pri konferenci zavezniških narodov, ki se ostaviti "rumxwiski isovjet*'. Ministrski predsednik Nikolaj Rade-sou je po radiju priznal komunistični napad, toda je rekel, da ima vlada položaj trdno v svojih rdkah. Kupite en 11 extraM bond ta teden! Vsak dan imamo važne iznajdbe. Ena izmed najbolj pomembnih je ta, da se bo moglo v boodee jemati penicilin v kapsulaJi ali krogijicak in ne več z injekcijami. Kakor znano, je penicilin eno izmed najboljših modernih zdravil. Bilo pa je tako, da ga ni bilo mogoče jemati kakor zdravila. Vzrok je bil ta, ker je pri prebavi v želodcu izgubil večino vseli svojih zdravilnih lia-stnosti. Med drugimi se jo zanimal za to zlawti dr. Libbv, ki je šele 41 let stair. Njemu je prišlo na misel, da se namizna o-lja ne prebavijo v želodcu. On je torej zmešal penicilin z oljem in vse .skupaj zavil v želatino, da je bilo na zunaj kakor krogljica ali kapsula. Ko pride to zdravilo v želodec, se najprej razkroji žela-tina. Preostalo olje s penicilinom $e lepo spoji s sokovi želodce in igre dalje v drobovje, torej t je, koder je potrebno. Tam se olje razkroji in kri pobere penicilin ter ga raznese po vsem telesu. ; Kar je glavno, penicilin deluje tako ali še boljše, kakor prej z injekcijo. To so preizkusili po različnih bolnišnicah z največjim uspehom. In kar jo glavno pri tem: vse to je tako nekaj lahkega in cenenega, da je skoro smešno. Smodka v Kairu Da so še na svoji posesti, TUESDAY, FEBRUARY 27, 1945 VSTANOVUXN L. 1891 GLAS NARODA" ("VOICE OF THE PBOFLS") Owned and PobUabed by Slorenlc PabUahlng Company, (A Corporation) Frank Sakser, Praldcol; Ipic Hade, Treasurer; Joseph Lopaha, Sec. Place oC hnalnr— of the coporation and addreaaca at above 216 WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. Y. 52nd Y E A R "Olaa Naroda" i« laaned every day except Saturdaya, Sandaya and Holidays. Subscription Yearly $7. Adrertlaensant on Agreement. ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: 87.—; ZA POL LETA 83-60; ZA ČETRT LETA 82.—, "Glaa Naroda** lahaja vsaki dan isrnmil sobot, nedelj ln praanlkor. -GLAS NARODA," 818 WEST lBtfa STREET, NEW YORK 11, M. t t: CHalacn 8—1842 IZ SLOVENSKIH KROGOV Naročnik Josip Krumar, ki biva v Star Junction, Pa., naui je povodom obnovitve naročnine na 44Glas Naroda", pripo-slal te dni izrezek iz tamošnje-ga lokalnega lista, v katerem oHanto sledeče zanimivosti glede njegovega sina, Antona Kramarja, ki služi kot staff sergeant v nu£i vojski in ki je bil ravnokar odlikovan. Imenovano poročilo se glasi: "Staff Sergeant, Tony Kruinar, sin Mr. in -Mrs. Jos. Kramar, ki sedaj ibivata v Star lis za dva tedna in potem v državo Oregon. Slutil je pri posaštvu. Iz Oregon a, je bil premeščen v San Luis Obispo, Cal. Od tam je prišel domov na 12 dnevni dopust, na kar je odpotoval v Chicago, in kmalo na to nekam na Pacifik, na nek neimenovan otok. Zadnje njegovo pismo je dospelo v minulem oktobru in potem — dne 4. decembra lanskega leta dobil je naš naročnik brzojav oil vojnega oddelka v Wasbing-tonu z naznanilom, da so jra Lend-Lease in vspehi T rad za ekonomično administracijo z inozemstvom v Washington, je nedavno objavil dvoje poročil glede niuni-eije in vojnih potrebam, katere je dobila Rusija na podlagi ustanovitve lend-lease v s vrh o vportrbe na iztočni evropski fronti. Iz tega poročila je |K>siieti, da je naša republika poslala Sovjetski Rusiji do vštevši 11». novembra 1944, sledeče vojne potrebščine: aeroplanov . . ..............................1*J,000 tankov ............................................6,000 motornih topov .................................1,800 navadnih topov ............................................8,200 oklopiiili vozov .........................2,300 polatraktoi jev ............................................1,200 dvigal ......................................5,000 motornih vozov in k*jeeps** in sličuih vozov ....................... lokomotiv ...................... tovornih tun ko v in drugih vozov strcljiva ........................ kemikalij ............+......... petrolej s-k ill izdelkov ............. vojaških škornjev......> bombaževega suknja .... volnenega suknja....... tkanin ................. Junction, kamor sta prišla iz; pogreša in sicer na otoku Ley Bullskin Township, Pa., je bil; te, kar je pomenjalo za njega * * ★ * ********* DOBITE VAŠE EKSTRA :Rdeče Točke: 333,000 . . 1,040 8,250 ..... 3U0,0C0 ton ...... 638,000 " ____-. 1,300,00 *' 11,000,000 parov ^7,1M*),000 yardov 50,0000)00 58,000,000 " Izvedenci zatrjujejo, da znaša zgoraj navedena ameriška pomoč ruski vojski deset odstotkov poOebščin, katere je izdelala ruska douiača industrija za rusko vojaštvo in nihče ne zamore zanikali, da se bode vojna v Evropi vsled te pomoči prikrajšala saj za leto dni. Kdo je izdelal idejo lend-lease načina nam ni znano, znano pa je vsej svetovni javnosti, da ase trajanje vojne v Evropi ne bode le prikrajšalo, temveč, tia se je na ta način rešilo življenje sto in stotisočerim našim vojakom. Brez zgoraj navedene pomoči iz Zjedinjeinli držav, -bi sovjetska vojska danes morda še ne trkala na bero lin ska vrata in bi morda tudi še ne bila pri Bratislavi in Draždanih. — Konsekventno: oni človek, ki je izumil in izvedel idejo o lend-lease, in ako bi tedaj bilo njegovo ime znano ter — aiko je bil dotienik vladni vslužbenee, potem bi se moral zagovarjati pred sodiščem Tedaj smo namreč pri nas imeli znani Dieeov Odbor, čotfar člani so zasledovali in preiskovali vse one vladine in zasebne vslužibenoe, k;rteri so kupovali ruske bonde. Dicsov odbor jih je tudi nekoliko našel, na kar so morali ostavitl svoje službe, kajti bili so obtoženi, da je bilo njihovo delovanje — proti-ameriško, ker so kupiil ruske bonde v vrednosti nekolikih dolarjev. In ker živimo v deželi, katera nam jamči jechiake pravice za vse in tudi jednake kazni za vsak jednak prestopek, j>otem nastane logično vprašanje 44kaka !bi bila kazen za o-iif-ga človeka, kateri je izumil idejo *4lend-lease19 in tako povzročil. da je Rusija dobila iz Zjedinjenh držav kar na ti-s-če milijonov dolarjev vrednih vojnih potrebščin—ako so morali oni vladini vshižbenei, ki >o kupili za par sto dolarjev ruskih bond«»v, ostaviti svoje službe."' lH'ajs«*t ali trulf>et milijonov iiasih vojakov in mornarjev bi radi d«»zuali ime enega človeka, tki je izimiil in izvedel idejo O lend-lease; in iille tet^a človeka bi morda tudi ii«»l»rod<~|o Die>ovemu odboru v svrho nadaljnega preiskovanj« iu eventualueira sodnica postopanja. < 'itatelji se i to rila še siMHiiitijajo, k;nko je naše pro-fašistično časopisje divjalo, ko je bila Midi Rusija vpošteta med one države, katere so i h I naše republike pričele dobivati potrebno pomoč na [Hnllagi lend lease zjukonov in odredb v svrho zagotovila končne zmage zaveznikov nad os iščem. Dane« pa čitnmo in slišimo |h> radiju mnogo poročil o velikanski ofenzivi ruske vojske v Nemčiji, in to rusko vojsko pozdravlja tam, v Evropi, tudi deset niilijoonv Američanov v uniformah, ko koraka sovjetska vojska v Berlin, kjer se I »odet a naša in ruska vojska sestali in objeli. M i nolo je le šest kratkih let, ko je prebivalstvo našega mesta olxaidovalo ruski paviljon na newyorski svetovni raz-stavi. Ta paviljon je bil masivno zgrajen in Rusija ga je nameravala jiodariti prebivalstvu Zjedinjenih drŽav v znak medsebojnega prijateljstva. Toda naše tedanje pro-fašisticno časopisje, iu druge fašistične ter protiruske družbe so to-pieprečile, na kar so ruski paviljon odstranili. Tedaj, pred šestimi leti, je karteksko časopisje tudi pisalo, da je Ru«i/a dežela rObstva in svobodne ljuibavi. Toda danes, mora ono isto časopisje priznati, da je bilo popolnoma napačno informirano v kolikor pride "Rusija v pošte v in da" je ba* nasprotno gola resniua, ker inače t>i moralo sedaj zopet uatolcevati, da je naše prebivalstvo poslalo zgoraj navedene vojne potrebščine—na napačen naslov . . • ravnokar odlikovan na zapa-dni evropski fronti mi ta način, da mu je vrhovno povelj-ništvo podelilo bi-onasto kolajno. Na zapadni evropski fronti je pridejau glavnemu stanu osemnajstega polka pehote. Odlikovanje je dobil za svoja dela, katera je izvršil še pre-dno je bi] pridejan glavnemu stanu, dela junaštva v bojih, ki so se vršili v bližini mesteca St. Laurent-sur-Mer, v Dept. La Nonuandie, v Franciji, dne 6. junija 1944. Tedaj se je vršilo vsestransko streljanje, toda Kramar se ni o-ziral na streljanje od strani sovražnika in je dovedel svoj anti-tank top in še nek drag strojni voz srečno do varne pozicije in sicer po ravnem o-zemlju. kjer so ga sovražnik i dobro videli. — toda merili so slabo. * Iz Oakland, t al., smo prejeli mali dopis od našega stare-a naročnika, ki dobiva "Crlas Naroda'* že nad 40 let. Mr. Alojza Kaušeka, ki je istočasno poslaj tU(Ji nadaljno naročnino. Iz njegovega pisma posnamemo, da je Mr. KauŠek že nad deset let bolehen, oziroma od onega časa nadalje, ko ga je zadela delna kap in sicer na njegovo možganje, tako da ni dobro čutil radi vednega šumenja v glavi. Bil je v oskrbi raznih zdravnikov tako v Oak-lanlrelisTiu«*. * * *********** nas >iii na varnem, in sicer v neki bolnici, ker je bil ranjen.'* Sedaj se je pa Frank Trolia sam oglasil, kajti pisal je svoji sestri, da je bil sicer ranjen, da se pa sedaj prav dobro počuti in da upa, da pride kmalo domov na začasen dopust. (Dopi&L RAZGLEDNIH mrl POROČILA IZ SREDNJE EVROPE 1. Ljubljana glavno me-j )*>irebno, da l>odo Uriti zamo-sto Slovenije v Jugo-|idi ustanoviti imenovano proslavi ji, postala trdnja-, > peri tet o Churchill je baje to 'obljubil in sieer kljub temu. da i» , i ,- so imeli na Grškem dvojestran i ciom tieogracla se javlja! , , , Washinjtt...., da »o ,u» iji,'>k" V"J"" • • • ' PJ'; ~ ' vwlno v LjublJa-lV?.' °IU " l"X'kv:Uh ulico imenom le Odos Stathou kateri so ZA NOVO BOLNIŠNICO V BARBERTONU BAKBMRTUN, O. — Pred- Skupna Slovenska društva greilo z stvarjo naprej brez kakih poročil v slovenskih časo- priprave za otvoritev nove bol niee s<» v polnem teku. Iz po- ročil pripravljalnega mest nega pisih iu to ker ni bilo zadosti odbora je razvidno, da kampanja, ki se vrši že od novembra meseca lanskega leta se približuje ii koncu in se bo zaključila 1. marca t. 1. Nova bolnišnica bo stala približno en milijon dolarjev, nekaj čez >,<*«>. l>a se z rle- časa. Prirejena v ta namen je že bila veseliva dne februarja t. 1. Sedaj imamo na lokah nekakšne tikete za prireditev 4. marca. 1" rad ni ki iu u-radniee društev so pridno na delu okoli naših Slovencev in upati je, da jim greste na io- ni, z poino«'- jo generala Rupni-j ka iu drugih kvizliugov, Ljubljano utrdili in jo takorek'M-spremenili v pravo trdnjavo, ki je velike važnosti za nacij-ske vojne potrebščine, katere še vedno prihujajo v imenovano železniško središče iz uacij- ske Nemčije. OkrojjT mesta so naciji zgradili cel* sistem trdnjav in sicer večinoma /. pomočjo >loven>kih kvizliugov. V te trdnjave /a -11 iorejo priti le Neniei in oni 'slovenski kvizlimri. katerim naciji zaupajo. — Inače >•• pa vse ostalo prebivalstvo l.ju-blj ane in okolice vdeležuje partizanskega iribanja in del 1 vanja. 2. Slovaški kvizlingi Pronacijski list "Gardista". — v Churchillovo ce-t". 4. Madjarski strah končan Ko je ruska vojska dospela v Budimpešto, so >e v-lužbenci neke bolnice tako prestrašili, d.i so istinito mislili, da je prišla njhova zadnja ura. Radi tega so v>i prižgali — vsak svojo >ve.**o, kati-ro ^o držali v levicah, do<-ini so imeli v tic-siiiciih male križe. In ku jirišli Ifusi v imenovano l*'Ini-eo, aua kuko kaj ljudje kupijo ti-gotovega denarja iu to nad keteNa moj mlgovor, da je ;j00,000 doiarjM-. poprej, ko se otUisno od nje same in ako ^e gre z delom naprej, tako sta strinja za stvar, s,- je takoj nam sporočala Rov K. Dobbs, odlot-ila in dotična oseha je i/- župan mesta Barbertona in Mr. Chandler, blagajnik odbora nove bolnišnice, ki sta prišla ua sejo skupnih Slovenskih društev v naselbini. Da je nove 'bolnice v našem mestu potreba se gotovo strinjamo v tem, še posebno tisti, ki smo imeli v tej ali oni stva- , ... . ne bolnice, protesor Bakac, iz- je nedavno pritoževal pn*M , , . . - i - ; . ... razil uaiirrm ruskemu pove T ■ i K" IK1, Katere so se {Misluzilif člani lutkarskega slovaškega 4 "nan m I nega zastopstva", kateri zahtevaj". da >•• članstvo javila: "Kar za pet dolarjev mi jih da i. dva sinova imamo pri vojakih in Bog zna, kakšni siromaki bodo prišli domov iu iskali pomoči v bolnici.** Al se to lepo m* sliši.' L »a, lepo in v>ega priznanja vedn». dragi rojak in rojakinja! Da bi večina, ki sedaj delajo res ri stike do nje. Nova bolni*,ii- stori|- ^^ ^ ^ , , POZOR: Vsem tistim, ki so naročili knjigo: "Recipes of All Na tions" tem potom ponovno naznanjamo, da smo bili ponovno obveščena od zala ga te-Ija, da nova naloga istih žal 6e ne 1>o gotova do 20. ali 25. marca. Toliko v pojasnUo, prosimo še malo potrpljenja. Knjigarna "Glasa Naroda". ca Im> odgovarjala zadostno v vseh potrebah iu številu državljanov mesta Barbertona. izdelanih ali odločenih je 150 bolniških pordel j, napraviti nameravajo kliniko za otroke ter druge specijalistične naprave proti pobijanju raznih ibolcziii, kar naj bi za prvo pomoč od-,govarja.K> našemu mestu. Ker je v resnici potreba velika iu nujna, boro odobravati ta načrt stoprocentno. Poglejmo napredek mesta Barbertona komaj 54 let nazai, kt» sti stale samo dve hiši. Leta žijoT dogodki se vedno hitreje razvijajo, vojna je nastala in še s podvojeno silo prignala mesto do hitrejšega razvoja! Tovarne se večajo, delavcev Še vedno primanjkuje, potrebuje se vedno večje in večje Število delavcev, ki se pa večina na novo naseljujejo. Si preskrbijo nove domove, ter postajajo državljani mesta Barbertona. Naša stara in nezadostna bolnišnica je pa vedno ista. Do sedaj je nabranega—darovano—že čez 400,0u0 dolarjev v gotovi ali oflbljufbljeiio. Tovarniške kompaiiije so prispevale velike vsote, tako delavci, unije, trgovci in obrtniki. društva, »klubi, šolska mladina. itd. Ker pa mesto Bar-berton veliko drži na naše Slovenske organizacije, oziroma ''Slovenians of BarbertoBi", kot dobre državljane pripravljene k odzivu vsake dobrodelne stvari, so nas kaj hitro poiskali za ]jomoč. ki se nujno potrebuje. pa vsota, ki 'bi bilit zapisana v zgodovini nove V>luišniceDonations l»y Barbertoii Slovenians," V lieedljo. 4. marca ob 7. uri ZVecer bo v ta namen že druga prireditev. Premikajoče slike (movie pictures) vstopnina za odrasle je !'.>, otroci K>e. Pri- reditev se vrši v dvorani društva "Domovina"* na 14. cesti. Vljudno ste vabljeni, da po-šetite omenjeni večer prireditev in tako pripomorete dobri stvari. Posebno Vaši otroci, kateri nameravajo isti dan iti v mesto v movie picture show, obdržite ji Iiza omenjeni v«Mv-er, ker bo zanje precej zanimivega v teh premi kujoči h slikali. Pozdrav in na-videnje v nedeljo večer. Frances Smrdel. slovaškega" parlamenta takoj spremeni. k;ijti. irla^om izjave iiiieiuivaueira listn. ''člani, kateri .-o bili izvoljeni tedaj. k>> je i 'eskoslovell-ka š,. , 11 -1; i la kot država, nimajo v uada lje pravice ob>tali kot taki. List zahteva, da se dokaj težavno notranje -tanje Slovaške **«:čisti". kakor to zahtevajo Hlinkovi gartlisti. ki -o tudi pričetkom vojne to zahtevali—naJbrže p.» naročilu ua- ci jev. Poslanca Catloš *m /Catko. ki se nista strinjala z pro fašisti, oziroma slovaškimi kvizlingi. sta morala odstopiti, in ned;i vno sta i/, istega razi« od stopila tudi |>OsIanca Vauko in' .lacko. kvizlinškeni slova ; škem pralainentu vlada velika zmešnjava iti kvi/.lingi odšlo }».ij so Iiu-i /.aji-dno ■/. t'elii prestopili slovaško ine.j<». (iiHcn. polkovniku ;ima-ski nos, minist i-skeira jh ihIm-iI uika I'histiras in t-;i/.n«> druge sedanje zastopnike, naroda.' j Telil |io\'fMlotil ie izrazil sVi»..e I vsestrausku zadovoljstvo, ker vlada sedaj na t irskem zopet mir. Dejal je tudi, da upa, da bode v kratkem zavladala na (JrŠkem prosperiteta. Ministrski predsednik Pla stiras je na to odgovoril, naj se sedaj (»rški da v>c} kar je KLAYIB ali PIANO HARMONIKO SVOBODA SE BLIŽA — NAROD POTREBUJE POMOČI! Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali. V RIDGEWOODU, L. I., je skladišče na WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue. V NEW YOBKTX pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 161 PERBY STREET, NEW YORK, N. Y. Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova! 35 centov komad — 3 za $1.— ¥■ Hrw7M of Spring Time of Blodim iCvrtnl (at) * Po Jraru Kolo ¥ Spa m J Milka MoJa orvtiao Walt j * iK'klo na t rtu (►i. -Maricia. if^Jjaj V- Ban'itn \ria.ll kapetjiM« ¥ Happ.v Polka Če ua tujem * Slovenj«n Danca Vanila Polka ¥ Židana mareU. Veseli bratci * Ohio Vallej-sjItU polka * ZreUrl M>n nekaj Ko i>tl£ica ta mala ^ Zvedel s««m iii-kaj Ko pth'ii-a |a luala * Holena Polka Slovenska Polka Pojdi z menoj i»i»l s planine * Barbara Polka t^ZVEZEK 10 SLO-VENSKIH PESMI za piano-jharmoniko za $1, Po 25c komad Moje dekle je še mlada Barbara polka Naročit« pri: Knjigarni Slovenic Publishing Co. 21® W. 1Mb Street New Y*rk II. N. ¥. tiLAg NAKOPA* — NEW YOU TSTANOTLJEN L UM Položaj glede Poljske MEJE \(>\ E POUSKE IN ANCL1J \ ^ *> J«1« " |uje zeljo za sporazum, kar bi l/. l/oudoiia prihaja ve»t, da ril ju, da hi povoljuo vplival utegnilo bili Velike važnosti, je angleška tleiegtcija, ki je nanje v trenutku, ko je verje- . . ,. ,. . ■ I • i .1.1 I _ ... Iv i'^ixrov _L-t <9ik i* .wt 11. mi ha jata ua sestanek treh ve- t no, tla razpravljajo o bodočih likih zavezniških prvakov, odnesla -■> h'Ijoj načrt za rešitev | »o Uslto-ruskega vprašanja gie-«1«* primernih meja nove polj-*ke države. Na |M*llagi tega angleškega načrta bi poMala vzhodna mejo Poljake takozvaua "I'uraon linija H", kateri bi pripadel Lvov in galieij>ka |»etro-l**j»ka polja Rusiji. V ]»oglc«lu /.ahiHlnih nieja I*«»lj>ke pn prtMll;iga angleški načrt progo, ki (Hitcka približno ua pol pota iiit-il »turo ueni>ko mejo iz pre«lvojne iMm* in mejo na roki Iklii, katero zahteva — naj-Inže s |Kid|j«>ro ruske vlade — provizori«-iia poljska vlada v Varšavi, katero je priznala Mo«kva. Tuko hi torej gla^Mii teh vent i del S lezi je in nekaj krajev vzhodno «nl (klre o-talo v Nemčiji. Razlogi, katere navaja uugh^ka'delejraoija v prilog temu načrtu ^o baj<* naslednji:, *' Prvič, ako pride «lo te razdelitve ozemlja v povojni dobi, hi hiloh' približno (>,iue ostati niti najmanjša (joljskili mejah. To gesto poljske vlade v iz-unan>tvu bi bilo torej razumeti k«»t priznanje, da vedo, da brez prijaznosti s strani Rusije na Poljsko v bodočnosti ni niti misliti. Lz krogov.«ki so v ozkih stikih z vlado predsednika Ar-ci>zew>kega. prihajajo o d -ločne izjave, da to dnevno povelje. s katerim je bila razpu-ščena omenjena podtalna domača armada poljske, vlade v izgnanstvu, nikakor ne pomeni, da ji« vlada spremenila svo Poljska podtalna armada, ki^ *tapče napram administraciji, ki sedi v Varšavi. Ta vlada je bila — poudarjajo ti kroiri — ustanovljena s podporo moskovske vlade, ter je nezakonita in ni predstavnik poljskega naroda. j«- >e zvesta vladi v Londonu je p-» števil neznatna — morda jih je bi^o komaj še nekaj ti->*ot" pred nekaj časa. V praktično materijalnem pogledu, o-ziroma v vojaškem oziru, je razpustitev teh sil brez velike-ga pomena. V |»>Iitieiieiu po- tt op\ right HM5, News Ageiuy) Oversea« ZMEDA V KROGIH POLJSKE EMIGRA-GRACIJE V LONDONU Poročilo iz Londona. Različni poljski krogi —med njimi tudi oni, ki so v tesnih stikih z bivšim predsednikom ]f»ljskc zamejne vlade i« predsednikom j »oljske kmečke stranka Stanislavom Mikola-tavkom - razpravljajo o možnosti rešitve poljske vladne ki od nemška manjšina v novih'im}h> ki s" ,,a prive- Tiicjah Poljake države. Ako pa (ili wiž»'ljenega rezultata. ,, J krize ua }»>dlagi postopkov nebi mnogo razlikovali pride »lo tega. da mejo p«1-tekala ob reki t Mri, bi bilo treba preseliti nič manj kot 11 milijonov Nenuvv. Angleški strokovnjaki pa >o baje mnenja. da bi prenos tega ogromnega števila, prebivalstva v oni i*i Poljaki, ki se sami se4>e imenujejo "demokrate*' — s čemur hočejo najbrže povedali le to. da so v bistvu pripadniki bivšega ministerskega Poljski politični prvaki, ki utegnejo hiti v kratkem povabljeni od delegatov treh velesil v Moskvi, da se pridružijo novi vladi narodne edinosti u-gibajo o različnih predlogih in m- bavijo med drugim tudi načrtom. kako naj bi nova vlada London. 15. teb. (ONA > — Y londonskih finančnih krogih smatrajo, da 1m> eden ravnateljev ]w»ljske narodne banke, katere sedež je še Vedno v :ii vladati zavezniki..7Mjamčila bivšiui ministrom in Londonu, uiorda otežkočil pnlj. Zed.ujone države, lli itm.ij« m ,ii ugini visokim uradnikom da predsednika M ikolajezyka—soj mnenja, da bo vse te probleme najlažje rešiti v skupnih razgovorih poljskih političnih prvakov samih, brez navzočnosti, ali vmešavanja velesil. V teh krogih prevladuje tudi mnenje, da je Mikolajezvk najbolj pripravna osebnost za predsednika no ve vlade. Iz navedenih razlogov predlagajo ti poljski krogi, naj predstavniki velesilo ostanejo v ozadju. Povabljeni naj 4»odo na splošno razpravo samo P<»-Ijaki, tloeim ibi predstavniki velesil bili ua razpolago le za slučaj, da bi Poljaki potrel>o-vali njih nasvet. Jasno je, da ni nemogoče, tla Ik» zares prišlo do rešitve tega vprašanja na podlagi teh ali sličnih predlogov. Izniiritev vseli notranjih nasprotstev je v vseh bivših zasedenih deželah najtežji, obenem pa tudi najvažnejši problem obnovitve v političnem in gospodarskem |»ogledu. Ta problem .ie tako važen, da mora vse drugo stopiti v ozadje preti njim. A" deželah, ki so notranje razdvojene. m' more priti do konstruktivnega dela obnovitve —- najmanj pa Še na demokratični podlagi. Kljub temu pa prevladuje enodušno prepričanje, da ne bo mogoče začeti ničesar v tej zadevi, dokler se prime minister OhurHhill ne povrne nazaj ■ London. — Overseas New< Agenev HELP WANTED DELAVKE IŠČEJO :: HELP WANTED Tke War Man Power Commission kas ruled that um ooe in this »rti now employed in essential activity transfer to another job wilh-i^t statement of availability. PINOERWAVEKS. 2. £i5 IN VIŠJK stalno delo, r. i»ni teden. r< > i,k«; tk«;a šk kn vecer prosto Vprašaji**: SIILAI»V 310 THIUK.il* AVE. UlUHiKIAN EV 4 :c»i« (.•»—41) GIRLS WANTED f«*r LIGHT WORK Apply: KOMA JKWKLKV CO. 1162 — 61b Ave- (near lath SI.) x. y. c. i :»> A:> > SHOES: all around stitcher DELO «>|» K«»SA. 40 l it TEDEX: pole«.; te«;a nadcrxo i>el«». Stuino ileh». prijetne «lelav. mziucrc. RIALTn SHOE Co. Št It KEKSI AN ST. i "rd n.t N. V. C. i Suhways: Till & Stli Ave at Fullon» 1.^-41 i FINISHERS and HAND SEWERS XEOLHSEES iMiIlliA 1M.A«" A Poljska vlada v Londonu in njt* denar \ |>r:t iuj I e: RAVNI« »1> ES I0r» Al A t »I SON A V K. X. Y. i;:s -itn l"'raie*inteiruil |»ovzriH"'iti vc- llkilll-Ke 2*dlllllOstriltivite tež- Koee. "Ako pa lii preselitev zadela le I i milijonov Neiueev. l>i Irilo t<» le v zameno nemških izšlih v teku vojne, vsled cesar so angleški izveilenei prepriea-ni. da hi jili dežela iiioirla |>re zivjjati in [»ota^niia al»orlnrati.*' liniji razlog, katerega baje mivaja ani^leaka deloira«-iJa. |»a je ta, da meja na reki Odri nima itolteiie st ratej^ieiie vrednosti. kar liajliolje dokazuje dejstvo, da so ru^ke sile v zadnjih par dneh prekoračile to reko na ve*-ili mestih. Strate-.irieni pomisleki torej po teli \esteh ue govore* v prilog incje na Odri. ne 1m» prišlo d<> nol>enili inasee-vainilt ukrepov. Strah preti ob-raeiinom je treha tnlstraniti tudi za v>e manjAe uradniki', elaiie takozvaue domaee armade. eastnike poljskih vojaških •xldelkov. ki se bore v Italiji in drugje ua zavezniških frontah, to je vseli onih, ki so ostali zvesti zdaj že praktično preminuli londonski poljski administraciji. V teh krogih priznavajo kot edino izjemo le formulo, ki je ski emigrantski vladi dostop do denarnih sredstev. Ta drastični korak, ki utegne imeti celo podporo angleške vlade, hi mogel prisiliti poljsko vlado, da se itpogne volji treh velikih prvakov. l)r. Leon Ba~ ranski, generalni ravnatelj in eden teh treh ravnateljev Poljske Banko, bo baje poskusil storiti isto. kar je približno pred letom dni storil K. Biea-ii ie, pod ravna tel j .Juif«>> lova tiske banke, ki je zamešal štrene vladi kralja Petra in jih spravil v denarne težave. Ba-rauski je miiarun. da je njegova dolžnost, da ohrani poljski narodni denar do ustanovitve f»oljske vlade narodnega edin-stva, katero je pri|»oroi»ila kon-ferenea v Jalti. Ker -o podpisi vseh treh ravnateljev potrebni za denarne transakeije Poljske l»anke. uteirne njegov sklep zelo skrajšati življenje emigrantsko vlade Are.is>zew-steira. FLOOR ti>efiil in faetary Si»'ji«l v work. A|»i»ly: k a1.1*11 l:«>SENltKU<; w. :-".ili ST. i .ir«i n.N.iM N. Y. I". lot I 7. V E Ž K A X I: PLKKERN. EXAMINERS, HOTTOM WOKKEKS in KI.IHIK-(ilKI.S, ur mi ledou. I■ "-a iiBditmo. -1 »lili. !*. ilo "». Sialnu. >»r«» i»l;n^sin«», |tri.i«-fi»*> «l»*lsiv. raznu-rt*. '/. ami /. 1»UESS I'O. *J25 W. .arli ST. < tilt fl.H.pj N. Y. r. i n.v- 411 H i.a1ik« • i'a na l/.lKir*'i< o|m»1«Iih«. TK i lot Š 1 V A L K K I*/. VEŽ M ANK »a SiiiRrr, (tio-^MankiH- M\*l;»r za otročki ••>p»rtt.%vear p «iHmje tudi: TK1MMAKCK I »<»brci |»L«ča, ~t:iIno «U-l*» V{»r:t^;»jt» : ClAZHIt K NT I' J K i' I i I s l. s s W. ST. X. Y. I i i < Š I V A L K £ I/.VKŽI;ane NA S I X O E K S T K o .1 Sfalno ilHo Izvrstna |KT se« »HTWKA K 'Mil linKlil M ST. KltOoKI.YN. N. V. KV T <:: i 4u t (i 1 liL. BKCilNNKR. KNOWI.KIM.K OF stexcmi K APH V «:> m >i t t »ee« »utin it v K II 1 N K .-•!*; Bit« »Al »WAY N. Y. «'. 4« F 1 N ii E li \V A K K Al.l. AKOI'M) OPKKATOR STEADY. EXrEEI.ENT SAl.AltY OlM'OltTrXITY Ain.l.v : M AI S« »N-J E A N KTT E i::is i::r.l AY KNIT. Sl'XXYSIDK. L. I. - lot Opozorite še druse, ki ue filajo "1». X."* na le oglase. — .M«»t;«>fr Ik> kooiu vstrežeuo. 1zvežbane Š I V A L K K na SIXUER ŠIVALNE ST K OJE Na»l;d j»*: ^BITTOX HOLE M A KEKS A BI TTOX SEWEKS * A|H»lv : WILLIAM NACEI. » KIJ« »Al »WAY N. ^ nii n.««. -jij CENO SADJE KOSILO ZA EN CENT Lansko leto je obrodilo Ol'tiee of Ptic« Adniiiiistra- bila sprejeta v Atenali, kjer je ro v»e saduo drevje p« Ame-jtion je izdal Jiaredbo, da 5€ lie bilo spreto liaeelo ostre deli- liki. Vsled tejja bi elovek pri- more dati nobenih pointor za t v«' politii'nih in takozvanih čakoval, da bodo cene take ua'take pojedine ali-bankete, pri navadnih prestopkov, oziroma trgu, da si bo vsak človek pri-kriminalnih aktov. J voščil recimo vsaj toliko ja- V onih poljskih krogih v ^^ zdravniki pri- Londonu, ki si zdaj prizadeva- \ *** poznate tisti jo giedati na jioložaj realisti- Pre^avor» pravi, da po eno lik denar eisto majhne poreije. \ a/i ran je ameriške delega- eno, je opazovati željo, da seJJ^^o dan pomaga, da ni katerih ni treba plavati nobene vstopnine. Ta liarediba bi človek rekel, ni liapavna v ea-sih, ko prejema elovek Zii ve- eije v teh vprašanjih ni znano, 1oda v splošnem prevladuje mnenje, da .sta predsednik Roo>evelt in zunanji mini-ter Stettinius Zjistavila svoj vpliv pri Stalinu, tla jiogovorita, da s[»r«*jine drll^i ertež Curzo- nove linije, varijanto 44 A", |k»» poljske kmečke stranke, kat< kateri oolj.*kih meja, ravno tako kot petrolejska |M»lja v (ialiiiii. Amalija j«' torej nazirauja. da imajo ti kraji pripasti Rusiji, doeim bi Amerika raje videla, da jih dol»e Poljuki. t i lede takozvane poljske |M»d-taln«« armade, fkat«*r<» je i»olj-ska v bula v izgnanstvu pred nekaj dnevi ra pustila, Kina t rajo londonski opazovalci, da je bil ta k«>rak posvečen pred Vseiu trem velikim prvakom v dan ji predsednik lublinske provizorieiie vlade, Uoleslav Ht •rut, ne bi smel postati predsednik nove vlade takozvane narodne edinosti. Največ je slišati ime Wineeutyja Witosa, najbolj popularnega voditelja SKLEPNIH MIŠICAH D O P I T B PAIN-EXPELLER rejtra predhigajo za bodočega pre*Uetlntka vUide. Witos je že precej starin baje Ae vedno živ nekje na Poljskem. Med poljskimi demokratižnimi kro-yfi jo ] »osebno čisla rt radi tega, ker velja'zii človeka, katerega se je Pilstidski najbolj Alto si zdaj ogledamo splošni položaj v krqgih poljske emigracije, je treba priznati, da je precej zdravega razmi sije vanja in razpravljanja v tekiL Dejstvo je, da je konfe-ren«-a v Jalti ves ta problem kratko in malo predala poljskim politikom, z vsemi njegovimi komplikacijami in težavami« iu sicer ne le !*>|jskiin liolitičnim prvakom v Varšavi, temveč tudi onim, ki se nahajajo v emigraciji. treba klicati zdravnika v hiso. Ampak vprašanje se veduo ostane: kje so lieta cenena jabolka, kaJ-ior se -čita v naslovu teh vrstic. Čakajte no—vlada sama, to se pravi: država New York je kupila 11,375 zaixijev jal»olk po $1.6.") b ušel j To je gotovo poeeni, če pomislite, da je WPAR prej določila ceno za jaliolka j»o in več za bu- feClj. Boje se namreč, ker postaja sezi ia {Krzna, da bi se jabolka ne pokvarila. T° P« zato, ker jih ljudje dovolj ne kupujejo. Ker se drugo drugega drži, 4>o-mo povedali tudi vzrok. Cena jalnjlk je tako visoka, da se jih res ne izplača kupii. Dru^a pre« 1 vojna leta hi človek niti ne jK^rledal jabolk. kakoi>na ti danes ponujajo na trgn po 10 centov za funt. S sadjem je tako gos poda r- I Z v E Ž B A N A PINKER N A /. K N S K K • iKLKKK, i;t »IJŠr. VRSTE L»ii|irjj | »lii Ti i. stain«' «I»*J«». rrij«'liir «l«-l;»vj-kt- mzmim'. V.\ Opozorite še druge, ki ne rit a jo "O. X." u» le oglase. — Mogoee bo komu Tstreženu. Š I V A L K E l/vi žr.ank in rrknke ua SIM.fcK ŠIVALNE NTKtME t »olira 1'laia — Stalno Ut-lo — Muoc« uatlurtii^a dela. IzvrHtne delavske raziu«-rv. L A. I. NOVELTY CO. 320 w. ::7tti sr. uliti ri«x»n v. r. (♦'rl lili Š I V A L K E IZVKŽBANF. NA SPORTSWEAR l>i4>ru |ila«'T) Stalini dWn Izvrstni" delavske razmere. OHAIU.ES SPORT WEAK 178 COOK ST. BROOKLYN. N. Y. Sovjetski komisar za zima- Irvarjena, ampak za—^noj. nje zadeve, Vjačeslav NMotov,| ("'udno gospodarstvo je to. in amertkanski ter britanski tie br»lj črnino pa je nekaj dru-ambasador sestavljajo le ne-jgega. Da nikdar ne čitamo, du kakšen odbor, katerega naloga ne je koga kaznovalo za tako bo, da nadzira oblikovanje za- gospodarstvo. Ameriška legija Col. Francis Vigo v Xewarku. N. J., je hotela malo pogostiti paeijente treh ali štirih l»olnišnic v ne\v-vorški okoliei. Ti so konvale-seenti in so torej že prestali bolezni same. Da bi dobili potrebne pointe za te vojake, so sklenili, da pobirajo vstopnino po en cent na osebo. Zdaj so naleteli na nove tež-koče. Po znanem geslu: malo nova ca, malo muzike. so namreč pri OPA sklenili, da jim dajo—140 višnjevih iu 160 rdečih pointov. Kdor se mi pointe izpoziia, tisti lx» vedel, kaj se bo dobilo za lo. Iu dobrosrčna legija je pred novim problemom -. kje in kako bi dobili dovolj pointov, da vsaj za silo pogoste konva-lescente. t e jih ne bo dala ad ministracija, pač ne kaže dru--tvo. kakor , jajci. Vsaj sn.o pro.iti jih pri čla- netlanio riiali. ,la so prodaU mh al' »f ;P«slat'£>ga v Chi- jajca iz skladih po pet .-entov ^ v to. ker so taan zaplenili loO milijonov pointov, ki so bili pona-laliko preskitbljevalo s hrano več milijonsko mesto par tednov. za zaboj, v katerem je dvanajst ducatov jajc, Xe za hrano, ker so bila jajca že po- BATHMAIDS and MAIDS PONOČI in PODNEVI 43 l R TEDEN — PH.M IZVRSTEN HOTEL /. VISOKIM STANOAR1IO.M Suiutt fi«*tt', ki sIy : I'ltoSK l:li«»s. 3IE: r.T:: KAST TKKM«»NT AVK. lirtiU.v. i R. m »in lit i-'In I Ave I. at Tr«-iu«mi Ave, i iI«»i 1 Z V E V. P. A X A lXH'BLE NEEDLE ŠIVALK A pMinl.iij.ui.. null FI.OOK lilKI.. if ixiirj*'tt<> :i!i itfiMirjiMi". \ |>r:tNtjif: FOX SI'oItT EAIP.LKAt «*«»UP E. 11 h ST. N. V. I". • :;s - in < / E N S K E IZ\ EŽI.ANK iilt SKI/.VEŽUANE ZA DELO NA (KALIUI IMtni i»la«"*:i. St;iln>> «|.-|i». \ |>r;iji: WAsiiixcTi iN sofa ie i: K it O T \V E A K •j»n I;KI:I:NK ST. <«II» n.» N V «• • rtv. |tit FLOOi; (URL EX PERlENl 'KI» .nt LAI »I KS* SWEATERS I hhnI |«»v. »Iwitly Witrk I«. A F. KXITTIXO MILLS MELROSE ST. BliOOKLTN K V MtKKi M»- Hi Š1VALKE IŠČEMO KATERAKOLI ZNA RAK1T1 ŠIVAI. XI stih »J. SMO PK1 VOLNI IZlfl-TI OISRT; H4»r ua urit med učriijem. Prikttiiuen zadušili ixvr>4in» |«bin Ui hitro. LA SALLK SPUlITSWKAR roup.. ::t w. ::ni st... N. y. «' isubuavs: >lli A v t-. UMI'. I RT t h»- 1«; S II O E 8 : FAXCY PASTER. aU«, TABLE «;iKLs EXPERIENCE 1' X X EC E S S A11Y <;IH»I» PAY KV K RITK H M »T\V KAK WtHISTKR ST. i Ttli II. t N. V «'. (S ul t vv; i v UtIl Ave A BMT. • t- i::' C« +1» I 7. t; R J E X o C IS T I L K O POTRKBUJKM« > T»«»l>ru plafti. Mali 10 delo. Prijeuie razim*n-Drlo skozi relit Irln. oMEOA SIH»RTSWEAR Ci» :;u w. -totii sr. (3rd fi.i x. v. r _;__<::7—is» BINOERV I.IRLS — (19 |«» ti) WANTKH — COLLATORS LEA RX F RS 6Vr an hour, can <|iik'kl\ reat-b t»jt|terI»'iH>tl stulii"'. E\perieured girls »%-ell paid. 4u hour wifk. St«*a«ly work. Very pleasant. BROWNI.KK BFSINESS Ftne.MS INT. :J«» FERRY ST.. X. Y. C. (4tlt fl.i (Till Ave. suh. at Full011 St.: Stli Ave miI». at Uroail wiv-Xassi u. I »."7 i:*, t Če ne dobe nikjer pointov, bo vstopnina -a 4»anket eent n« ostiho, v-ejedno ie ]>re-Jpr'u.nkwal nji|, lla l^sta \Tsoka. (imela vec pameti. Ke zaupaj preveč V Detroit, Mich., živita—ali boljše: sta živela zakonska Qhinu vrsto let tako, kakor se splošno ži\*i v zakonu. Bil je^ med njima mir in sloga in I ju- j bežen, včasih pa tmli kak kreurj hi prepir, ki pa je ostal vselej brez |k»sli»(lie. Pre»tem pa zagrabil na mizi tri nože in rekel ženi: 4*(*e sem tako slab, pa me zakolji." Žena je v jezi zagrabila enega izmed nožev in ga zasadila a- svojega moža. P^^ledii-e ? Ona je v zaporu, on pa nevarno i»o1an ^bolnišnici. Ker sta oba starti po 48 let, hi človek (1 I R L S IJlillT CARI»IN<; ON KAR RINlIS I uteres!iu^r w«»rk: plea^iut workiuu? coiiltitinais. Sleatly. Apply: S« H KIN" P.li«»S. 2MI» F1K1TI AVK. ♦ i:M Art-atlet N.Y.C. (;i7 U» ŠIVALKE NA OBLEKAH IZ VEŽ li ANK <'»■!«* oprave. Stalno del«>. «lohra |tlura. Vpr.iAiijtf: K. A S. S C« »RTS WEAR *'«»RP. ui:: - r.th avk. n. v. v. t II«-ui 111*1 h St. t 44K -4« ENPKIIIKNCKI > F I N (» E \l \Y A \ E R also lo .lo MAXIM KINK. Five da\ ivtt'k. well puid: ph-a-aul working «-oiMltti«rti<: ftteady jnl>. I'OXTOI U 1»' vol's lia»l AVK Al. ItieotiKLYN i ISrishliiii vnh. at Ave. M.i i W» —IG i EXPKRIEXTEP W Al T1 {ESS ES WANT KI • Slea«ly pay. lip~. PleHsitUI »••rkiittf tiUKlititois. App!> : SI ZANNK PAl-MKK I W. I'.Uh ST. X. Y c. _w š 1 v a l K e 1ZVKŽUANK NA SINČKU ŠIVALNE STK«»JK lMip.UA I • L A «"*A. I .A 11 K« i I »KI.* * A1.1.1 KI» BA«; «'«» W. _M-sj ST. N. Y. «" «• i i :: t »7: t ______• Ju - 42» V I N C K R \V A V E n Al.l. AK«M"NI» «»1*KRAT«»H ,"» »lav |mv. Si«-ail>. Au o|i|N»rtiuiity f««r ri>'lit L'irl BEAl'TY ii« »X U-J K. H.7tli ST. UKON'X ___IU r O r N T E 1? ti 1 R L S A L K S \V O M A N EXPERIENCE!» M« O »KRN MAKER v Siesid.v «i»rk. >f«M»j v. |io>t-«*iir fmur«-M« »i»KRN RAKKRY mu Xi»s i i:wt> \\ i: ita« •« »k_l\_n GIRLS WANTED li«:ilt w««rk ri «-11 • ŠIVALKE IZVKŽItANK NA sports w f \ R STALNO l»Kl.«» Ixtp.RA PLA«*\ UROOK AVK S pi»UTS WEAR C« • 11-1 KKUOK AVE. UU«»NX. X V i :14- 4i>« TYPIST KXPEUIKNCKI» ItlLUMi AN1» COPY WORK I »ay Wt-ek Paid \ uoutiuii «:odar je bi sulioc, strasten žganjekar, ki se je ubroekal, kadar je prilika nanesla. Pri delu je inl nobtav, ni se brigal za nič, bolj podoben tihemu lilajK'u ko gospodarju. Kotoauka je bila njegovo nasprotje, močna kakor gajd, za tepe na v život, s trdimi |>oteza-tni na tibrazu iu moškim značajem. Vodila je gospodarstvo z besedo in deloma sama, možu je odračunala denar kot pastirju. Cc mu je izročila kravo, naj jo proda na sejmu, se ni vrnil, da jo je na žganju vso zapil. To se je zgodilo samo enkrat. lici Milka je bila izrezana p<> materi j»o telesu in po duhu, po trdoti svojega značaja tudi. nekaj nestalnosti je imela po očetu, tudi sive uči so bile njegove in so v brezdelju rade zasanjale po nemogočem. "Ce bi dobila takega moža," je dejala nekoe materi, "da bi n»' bilo trel>a nič delati." — "Tvoje govorjenje je le tako, kakor prazno sni van je," je odgovorila mati. ki ni marala sanjarenja. — Milki 11 brat je bil pozenček, rojen, ko je imela Milka že štirinajst let, in je bil pet let star, ne- miren kot listje v vetru, razvajen od sestre in. ...... . o« .-ta, obsovrazeii od matere, ki ga ni priča- ?.1.1 1>ranJa in P'«"ija za silo. ko vala x izobrazbe je bila Prodarjeva liiša; Zn Ko>anovo lii^> se njiva, ki se vleče ob vodi. zoži in neba. Potok se stiska ob breg prisolnčnega hriba, v prisojni strani leži ob njeguvi srobrui Vrže ozka brv (3) da so jo strugo leto za letom in jo znova zasipajo. Prodarjeva hiša je očrnela, omet je oee-p ! "I nje, da -•<• vidi golo kamenje. Ker stoji ravnem, se zdi visoka in za tisto kraje ]r»1-£».-|H>ska. Za hišo slonela ob bregu skala, V -oka d«, jiolovjce hiše, navpična in očrnela, U. m;ihoiii jM»i*aš*"*eii;t. Pi dar j.- I »I I imI mladosti žila v; kakor krt j. I»nv. pretanka ril v zemlji; ruval je skale in korenin«*, vodi j«. odkazal svojo pot. V jo ukazoval n«'»iitej<»iio; bil je nagiuin na delo iu j«* moral delati, kdor ni hotel priti Tijiiu navzkriž. l'l»gljivec je znal poplačati z ljubeznijo, ki je ni kazal. Kar je prijel, je držal trdo. Te mu je kdo storil krivico, je ni rad odpuščal. Prodariea je bila tiha ženska, mnogo mlaj-2a od moža, poznala je njegove slabosti in vrline, posrečilo se ji je preživeti trideset let zakona, da ni prišlo do hude liesede med njima. Izmed otrok, kar jih jima je prišlo na svet, sta ostala le dva, Peter in Francka. Peter je imel očetovo telo, značaj mu je narava norčavo sestavila po materi in |h» očetu; ta Zmes odpora in l>oječnosti, nestalnosti in trme ga je delala bolj nesrečnega ko srečnega. _ Fratntka je bila |m, telesu in dutsi materina, kakor f>omladek drevesa, ki ima isto rast in enake sadove. idje. Druga ozika, zibajoča brv pelje na tem mestu čez potok. Tam leži najlepša njiva v vsej dolini, slabo obzidana pred vodo, ki se vsako jesen in vsako pomlad na-lega nanjo in je slaibo obdelana. In drugega nič kot njiva. Nad njo je strma reber in nad reberjo mal položič, na katerem sloni lesena bajta. V bajti biva stara 'beraoica in njen pohabljeni sin, ki ira je bila prinesla od boirvc kje. Baje se je bilo zgodilo pred mnogimi leti, Življenje je 'bilo trdo. Borna skorja 'kruha, ki so jo izsilili iz prodnate zemlje in iz iztrebljenj 1, lazov, ni zadostovala. Suhe drolmiee zelena sirotka, krompir in zelje so jedva tešili lakoto zimskih dni. Prirojena živina ni prinesla izkupička, da bi kaj zaleglo. Tx>* je bilo težko spraviti v denar. Ljudje so se bali ogo-liti strme hrenovo. Nekateri izmed njih se je podal v svet za delom. Drvarili so in živeli ol» polenti, da so prinesli nekaj denarja domov v družino. V tej samoti so dobili ljudje svojo jHise-biio potezo. Živeli so sami zase na vsem 1m>žjem svetu. Vznemirjala jih je pošta, davčni izterjevalec in orožniki. Ogibali so se teh vznemirjenj, bili so srečni, Če ni bilo nikogar v dolino. Redko so izvedeli, kaj se godi v svetu. Ca-*opis jim je bil skoraj neznan. Če so prinesli od ceste novico, so jo izklicali z brega v breg, govorili o nji dva dni, tretji dan so pozabi^ na njo. Par dni jih je vznemirjal začetek svetovne vojne, nato so se je privadili. Vznemirila jih je znova, ko so pobrali orožniki Petra in Sa gnali; nato vsakokrat, kadar jim je pisal na zeleni dopisnici z .l*>jišča. — Ko so v mirnih večerih slišali grmeti topove za obzorjem, so včasih dvignili glave in prepadeni poslu -hnili. Tudi fo jim je postalo vsakdanje. Pozno je vzhajalo solnoe in sijalo par ur, zašlo je v jwpoldanskih fundi. Dolga senca je padla v dolino. V teh sencah so rastli, živeli in doživeli . . . rv. V mračnih dneli po prvem novembru je stopil Peter s košem na hubtu k cesti. Bilo je mesec dni za tem, ko sta z očetom stala na vrhu slemena in zrla po obronkih. Zdravje se mu je že vrnilo, veselje do življenja tudi. Tolika rdečica mu je dahnila na obraz. (Dalje prrliodnjič.) JUGOSLAVIJA IN AVSTRIJA London, D. februarja. — Iz zanesljivih krogov prihaja vest, da je maršal Tito dosta-vij konferenci treh velikih zavezniških prvakov zahtevo, da mora biti Jugoslavija vdcleže-na v-vsaki organizeaiji za okupacijo Avstrije. Bodoči režim v Avstriji je za Jugoslovane velike važnosti —morda celo ilxdj važen kot teritorijalne zahteve, ki so zelo zmerne, katere 'bo stavila glede nekaterih predelov v o-kolici Celovca. Titovi pristaši, ki so očivi-duo pretežna večina Jugoslovanov, smatrajo, da je zanje velike važnosti, da neodvisna Avstrija oživi kot narodna država. Ta država je neizogiibno potrebni element bodoče demokratične ureditve predelov centralne Evrope. Že od vsega začetka so polagali Titovi pristaši veliko važnost na pridobitev avstrijskih proti-fješistov, katere so radi »prejemali v svoji* vrste. Več manjših oddelkov se bori Titovi armadi in so se dobro izkazali v bojih. Zahteva Jugoslavije, ki hoče biti vdeležena v okupaciji in administraciji Avstrije, je seveda odprla tudi vprašanje vdoležitvo drugih sosedov Avstrije. Gre tu pred vsem za ( ehoslovaško in, vsaj do gotove meje, tudi za Francijo. Kot znano zahtevajo Francozi, da se vsi zed i njeni narodi vdele-žujejo vseh skupnih evropskih zadev. vaška bo zahtevala svoj pravični delež in vpliv pri oblikovanju temeljev, na katerih 1h» zgrajena lx>doča Avstrija. Garden T^ncyclopedia V LIČNI IN TKPKŽNI PLATNENI VEZAVI SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj za vaf» vojni vrt. TokaJ Jtval Mi kajlgl V8R, KAR VAM JE TREBA VEDETI O ŽELITE PRIDELATI! $4 .00 Popolna vitka beseda, vsak* straa, vnka slika — mnogo NOVE mort norih Ilustraciji edina vrtnarska enciklopedija za domaČo potrebo t Ni« visokih besed — rae h Najnorejie rl b in ookrM vrta VRTNARSTVO KNJIGAKJN A SLO VENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street New York 11. N. Y. NEMŠKI DOLGOVI New York. (UNA.) — Dr. At wood Townseiid, profesor na New University, pravi, dal cenijo škodo, katero so napravili Nemci, na približno 508 miljard dolarjev. V tej svoti zapopadena opustošenja za-•sedenib dežej in tatvine inn-etniških objektov ter zavezniški vojni stroški. Upoštevane niso iz«niil)e življenj, trpljenja in dru^rih (Mtsledic nemške krutosti. I)r. Towseiul ceni. da JkmIo ne »tri i XeiiK-i odplačali približno polovico te svote s tem. da bodo povrnili nakradene stvari in sezidali na novo porušene in razdrte kraje. Kar ostane, pa liodo mo zahtevalo najmanj eno generacijo dela. JUGOSLOVANSKI VE CER V NEW YORKU Dne 28. t. m. bode društvo za etično kulturo priredilo zabavo pod imenom "Jugoslovanski Večer" in sicer v prostorih hiše st. zapadna (M. ulica v New Yorku. Zabava se prične ob 8 :.*>!> zvečer. Glavni govornik bode kapitan Teodor Tijan, ki je bil prvi, da je razvil na svoji ladji zastavo jugoslovanskega osvobojen ja v naši Inki. Zabava se vr.ši kot. sodelovanje z kampanjo za American Committee for Yugoslav Relief, .>8 Park Ave., Manhattan, kateri odl>or, kakor znano lialbira dbleke, zdravila, kon-servirano hrano, kondcnziimio mleko in druge slične ]>otreb-ščine. l're«l sestankom vrši se večerja v prostorih omcjncnc-4Ca društva in polovica tl«»l>ič-•kov od omenjene večerje, «e odda v korist, odbora. Vočer olx'tn da lw>de izredno zanimiv, kajti "tem povodom bodo partizanski pevski /Aun-zapomorcev, kateri so te pesmi prinesli semkaj iz .Tugo-j slavije. Nekoliko teh pesmi po-j jo jugoslovanski begunci, ki so nastanjeni v Uilliorišču t )>we- go, N._Y.___ NABIRANJE OBLEKE ZA JUGOSLAVIJO Kadi predstoječe kampanje L'niteIovanske-ga porekla ne lx> mogixV tekom meseca marca apelirati na svoje ]M>d-odbore in sodelavce. , i!a 1k>iiio imeli prilike, odslej, redno pošiljjiti relifne jh>-siljke, a|H'Iiramo na naš narod da se vse kar se nabere takoj pošlje na naš Warehouse in da se ne čaka, da se nabere večje pošiljke. Vsaka, tudi najmanjša po šiljka, je dobro došla- Vse pošiljke vedno adresirajte na: Warehouse — War Relief Fund of Americans of South Slavic Descent 161 Perry Strret New York 14, N. Y. Tekom zadnjih par dni smo prejeli več brzojavk iz domovi ne, iu v vseh se prosi, da pošljemo kar mogoče v večji meri obleke in obutev ker je stanje naroda, kar se "tiče |H»tre-1>e teh predmetov, neverjetno teško. Torej, storite vse moguče, bratje iu pestre, da se ti potrebi, v kolikor je pač mogoče od naše strani zadovolji. War Relief Fund of Americans of South Slavic Descent. liiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiM HELP WANTED :: :s HELP WANTED MOŠKO D E L O Help Wanted (Male) The War Man Tower Commission has ruled that no one in this arra now employed in essential activity may transfer to another joh without statement of availability. h o v s ASSIST IS StllPPIM; KOOM I »AYS. lo I lor ICS. rilKKUIt TOY CO. i Nth AVK. N. Y. < li» R O O F E R S Izvežbani Z.\ IIKLO NA STATKX ISL.\NDI* KSS K NT 1A I. 1M M" STIC 1J A Visoke cene — poleg tega bonus. Neoritiicrjciia koliriita nutlrrijala. V|»r;iš;iji»' inttl s.:a» iu i«>jm»|«|ih>. TILO ROOFING CO. Inc. 16 (.ROVK AVK. PORT RICHMOND. Statrn l-Jand ( ID —11»» HIŠNIKI II »M M" I A 1.1 1-UHNKVI 54 I R TKUKN—$:il.ll 1ZVICSTKN m »TKI. Z VISOKIM ^ STANI »A ICI HIM Samo tisti, ki so |Mtn«tsui na svoji' »Iflo. naj s*' priglasijo. Vprašaji«« .Mit. SJoUKK«: PKINCK (JEOKHJE HOTEL 13 Kast 27lh Strrel New York City i 11, IM.ACKSMITH HKI.CKKS KOI NDKY WORKKRS VOJNO I »KU> KI ŽKI.IJO HKI.ATI I'0\(m"'I :ili IH)l»NKVI ?llr na urro z:t zarHek 55 u r drla — 3'bonus ponoči I»uevnl «»vertiui«> |>r.-k<> S ur IlaitHiiir |MM^itni«i* in |>razjuki. !»<►- •»ra priložnost xa nai>re. «lo 1. o>l |«>u 4:; i AUTOMOBILE MECHANICS IZl KJKNI. PRVOVRSTNI M II Ž .1 K NAI »Al JK Tl i »I MECHANICS HELPERS BODY METAL MEN IMWRA Pl^\r.v S T E A L) Y 1DKALNK IIKLWSKK RAZMKRK' ESSENTIAL DOHIvA PRILOŽNOST JOE KETTELL 600 — 11th Avenue N. Y. C- Naznanilo Jugroslovanskega Gen. Konzulata v New Yorku Xewyorski .Jugoslovanski konzulat poziva tem potom vse one, ki so iše državljani Jugoslavije, naj se javijo imenovanemu gen. konzulatu glede registracije za njiliovo eventuel-lio vrnitev v Jugoslavijo. Naslov imenovanega general no$ra konzulata Jugoslavije je: 745—5tli Ave., New York, X. Y. Nekje na Pacifiku i<' padi»l Lihhvig \V. Zgaujar, elan društva >t. 1 ABZ v Gilbertu, Minn. Bil je radijski «>p»'iator na mornariškem letalu iu v vojaški službi od marca im.'!. Zapu<«'-a stai*še, bra te in sestre. v SI M.I »ŠNKM IZVKŽUANI M E 11 A N I K fofiu t u.l i NKKAJ POMOČNIKOV. KI IMAJO ZNANJE O KLKKTKIKI Stalilo ilH», «lol>ra |ila<*ii. V|>rnšajli*: AI'IE ELEVATOR CO.. INC. H If »NI» ST., N. Y. r. (Sul»\vays: '/•s. Ave—Miit-krr SI; sili Ave II..n>t«.n St.) , ERRAND ROY l>l«;HT I »Kl.lVER1ES UII.1 i.i<; 11*1' 1*1' "K I rs. Steu'ly jol». S|»Vn-»li«l of^HH-tnuitv for ui^-liaiiicailly iiM-liiKtl I toy in Ifani a s«mmI 1ra«J»-. Apply: CARMEN — Cul LP SS BEEKMAN ST. C_'n.l ri.» N. Y. t\ CW III M E N ami R O Y S LABORERS FOR PAPER BOX FACTORIES Stm«l>- w«.rk. ample overtime. W. M. C. Rules Apply: INTERNATIONAL FllLDIMi 1'APKH BOX Ine. STSrU ST. NORTH BERGEN. New .ler^ y__C^ 44) for R O Y UKNKRAL OFFICE WORK ami kkkanps St«i 41 i AMBITIOl'S ROY FOR CONTRACT PRINTERS: CAN LEARN BCSINESS. — WRAPPING. HELP GENERALLY: 4«i hour week, an hour. <»vcrtinie. Steady work. BEACON Y1RO CORP. I.-.l W. ^5th ST.. N. Y. C. (litli. 7lh. •Mli Ave, suhway. i C!7 |:{i S H O E S O P K R A T O R .1 I na HIŠNE •"COPATE ** I m »URA PLAČA STALNO l»ELo V trašajte: BELLKCROFT SLIPPER CO. ss — :wi\h ST. /»K» n »KLYN st. s-i:>o _____<::t i::. PORTER CLE A NINO LIGHT DELIVERIES Vprašajte: -_•»»! \V MACRES BROTHERS r.Tth ST. N. Y. C. i -1411 O Z J E za STRAYING in SANOPAPKR DELO na PL\STICS IxvrstiH' ra pl;n\i. Vprašajte: SI PERIOR NOVELTY « »». 17«; \Yt MISTER ST. fl . N.Y.C. i:;s m i R O V : MACHINE SHOP H E L F E R ALL AltOl'NI» I »E FEN'S E Steatly work. In hour week M_. time for overtime. C A P 1 T O L U-"> . Cm li ST. Bit« n »K L V N ~___ca; i-1 JEWELRY SETTERS (*1) ŽENSKI in .MnŠKI PRSTANI IZVRSTNA PLAČA: STAL N <» Vprašajte: A RTU C R GEORGE 7 \V. liith ST. N. Y. C. IS Č E M : Iščem naslov svoje sestre ANICE poročene KOVACE-VJC. ki sedaj l>aje živi v okolici East Helena, Montana. Prosim, ako kdo ve za njen naslov naj mi ga javi na spodnji naslov, zalcar že vnaprej izrekam iskreno zalivalo. -— I Matt VeAanec, Box 3, Sulm-'macher, Ont, Canada. (5x) Angleško-Slovenski BESEDNJAK Iziel je novi angle&ko-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenja. — Knjiga je trdo vezana v platna in ima 273 strani. Cena je Naročite jo pri: KNJIGARNI ^'GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. Y. 1 Z V E Z B A N LATHE HAND I'NIJSKt M1 *'?.. *1.:*> NA l'l(0; IT. rit NA TE I »EN. STAI.No I»EL«». Vprašajte: F. ACE Co. ;mm»7 — :a»tli AVE.. LONG ISLAND CITY ______C»7 -411» PRESSMAN on KELLY PRESS — KLl'GE STEAI»Y WORK GOOl> PAY CANTERBI'RY PRESS INC. -T."» CANAL ST. N. Y. C. __ i a»> 4 J. > HELP WANTED MOdKO in 2ENSKO DELO (BCale and Female) . . . R A D I O . . • W I R E R s ASSEMRLERN r A C K E R S ESSENTIAL WORK OVERTIME Plea-suit working nmililiitns S t o a «1 y RADIO WIRE TELEVISION 1M» _ Gth A\T5. N. Y. C. 4«th. Tth. 3th Ave. t>ul». at Caunl St.i (37—13» PRESSER JA(CQ) IVrfeni i ukn\i ; stal m» «lel»». — LANE SPORTWEAR Ct». i E. ltttli St.. N. Y. C. | stilt. BMT._ IRT. to Cuiuu S4|uare.» KUPITI CN -EXTRA- BOND DANES