TOBUBHKD AND DISTRIBUTED UNDER PERMIT (Wo. 566) AUTHORISED BY THE ACT OF OCTOBER 6, 1MT, OH FILE AT THE POST OFFICE OF HEW YORK. H. V. By Order ftf the Prat, A. B. Bnrlcson, P. M. den.
H jl J ▼ e f If slovenski* dnevnik ▼ Združenih državah.
Velja za vse leto.........$6 00
Za pol leta............... $3.00
Za New York celo leto... $7 00 Za inozemstvo celo leto... $7.00
GLAS NARODA
List slovenskih delavce? v Ameriki.
The largest Slovenian Daily in the United State*
Issued every day except Sundays and legal Holidays. HT 75,000 Readers.
TELEFON: 2876 CORTLANDT.
Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON: 4687 CORTLANDT
NO. 281. - ŠTEV. 281.
NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 1, 1921. — ČETRTEK, 1. DECEMBRA, 1921.
VOLUME XXIX. — LETNIK XXIX
JAPONCI SO ZAČELI POPUŠČATI
KONFERENCA GLEDE RAZOR OŽENJA BO KONEČNO VEN-LAR USPEŠNA. — KITAJSKA SE HOČE IZNEBITI INOZEMSKIH ČET — NEMČIJA NI PR GTESTIRALA PROTI BRIAN-
DO VEMU NASTOPU.
Washington. I>. r„ 3. nov. —
P« simisti«Vt»a |>oroetIa. da se ho k<«n''*ala razon /rvolti^ k<»nfer«*n«-a z velikim fiask.>m. so bila |»ovsem rei;pravi>'.n:i. .Irj *>nei no t>ie»»r še v« dno proti t.'inii, Ja hi «1 «• I i kon-< » siter iK>pn ,tili. a kontno bodo vendar udali. Tudi Ameriki uri ne I»'m!»» popolnima vstra-,i.»li pri programu, katerega j<» j •♦<l!« žil državni tajnik Hughes, a kaj takega -ploh r.i hilo pričakovati uiti «-d prv«>jra pričetka. l.ajti niti Mr. liu.'t »-s sam ni ('»■ninfval, da ho stv.r |x*jx>lnoma giadko potekla. Da bodo Japonci popustili, j«* bilo včeraj razvidno ir. neke izjave japonskega prinea lokugave. ki y r. ozirnm na neki interview /. admiralom Kato rekel, da je dal sled;iji izraza h- svojo, um osebnemu mnenja in prepriča n ju. Kato j«* namrtM* rekel, «la s - ii«- morejo Japonci nikakor zadovoljiti s številom velikih bojnih ladij, katero jim je pusflil program drž. tajnika Hughesa.
Tudi v kitajskih zadevali je hilo paziti napndek. Pelo »Japonska j«- prista'.i v to, da je treba umakniti inozemske čete, a sovo-da šele potem, "ko bo zavladal v <' «->.«-1 i po po I en mir-'. Tudi z .Japonsko ho 4»d sedaj naprej ino-eoče govoriti glede tega. V ameriških vladnih k mirih prevladu-je naziranje, naj s«* najprvo imenu,;«' komisijo, ki hi vodila raz-prave glede kitajskih zadev. Ta koniis'ja bo polagoma vrnila Ki-tnjeem vrhovno (»blast nad njih deželo. Važen uspeh v tem oziru .i« bilo že zaznamovati, ko je .Ta-j#onska privolila v to, da se odpočije na Kitajsko juridieno ko-ir. s i jo.
Berlin, Nemčija, 30. nov. Nemčija ni na govor francoskega ministrskega predsednika Brian-<in v Washington!!, v katerem jo je slo«Inji dolžil n-odkritosrčnosti. vložila nobenega protesta pri rmeriški via.'i, n'.ti potoni posla-n>ee. niti potom ustmenejra protesta ncinik'v'a pooblaščenca v Združenih drživab. barona von Thermanna. 1 i avtoritativno izjavo je |>o(lal kancler W i rt h sain.
I'rav do sedanjega trenutka si najbrž še kancler sam ni na jasmin. če naj sploh stori kake korake. da odstrani sumnjo, ki je padla na :Cemčijo T"ded pr:pomb francoskega ministrskega pred-d.tifca.
I)r. Wirth jf spravil celo zade-\o pred državnozhoiski odsek za innz« mskc zadeve. Precej vzroka za domnevanje, čeprav se to ofi-e:jelno zanikuje. da je izdelal l.r.ncler koncept poslanice. ki je bila namenjena za Washington in v kateri naj hi se dokazalo neupravičenost trditev francoskega ministrskega ])i edsednika.
\* t »-j poslanici, tako se glasi, si bo podalo kratek pregled ]>o-polnega razoroženja Nemčije ter razventega pokazalo^ kaj vse je že storila Nemi ija. da zadosti svo-j m obveznostim glede vojne odškodnine.
| Kot se j«' izvedelo j»a se je od-si k za inozemske zadeve odločno izrazil proti odpošiljatvi take jx>-sianice in vsled tega ne ve kan-eelar sedaj, če naj s?>U»h stori kaki korake v t"in oziru.
i
LANDRU OBSOJEN NA SMRT
NJEGOV ZAGOVORNIK BO A PEURAL NA PRIZIVNO SODIŠČE. — V SODNI DVORANI SO SE GNETLI PRINCI IN PRIN-CEZINJE. — MNOŽICA MU JE APLAVDTRALA. — SIMPATIJE SO BILE NA N JEGOVI STRANI.
T PRIZOR S ŠPAN3Z0 MAROŠKE FECITIS. Slika nam k.iže okolico Kunla Anuit, Maroko Ko lg Marokanci zavzeli mssto, so pobili vso špansko posadko. Na sliki ic razločno videti trupla umorjenih Španc ev.
POSREDOVATI HOČEJO ŠPANCI PRIPRAVLJENI IZVANBEDMftŽKO NA PORTUGALSKEM NA NOVO OFENZIVO! STALIŠČE BRIANDA
šcvizem in velesile hočejo vslcd nameravajo vprizoriti, ima za natega nastopiti z mandatom. nien popolno pomirjen je Maroka.
Med Portugalci sa je razširil bolj- Veliko ofenzivno gibanje, katero j Briand bo v francoski poslanski
zbornici izpostavljen napadom od vseh mogočih strani.
ARETIRANA PRIČA.
' San Francisco, <*al.. S j. nov. — N'eka Mrs Neighbors, ki je pričala v procesu proti Arbticklu za obrambo, je bila aretirana pod oldolžbo krive prisege. Pričala je namreč. da je videla Miss Rap-pe v nekem kopi.1is?u, kako je itnela iste napade. ki so se pojavili v stanovanju obtoženega.
I Neka druga priča. ki je včeraj
I nastopila, pa je izjavila, da ni bila Rappe ob onem času v dotič-n"in kopališču. Državno pravdni-štvo je nato dvignilo proti priči obtožbo radi l rive prisege.
ZA OPROŠČEN JE DEBSA.
I	--
Izvrsevalni odbor socijalistič-ne stranke je sprejel sklep, v katerem se zahteva 5? enkrat takojšnjo oprode nje socijalistične-ISd voditelja. Evgena Dcbsa.
Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah i a avstrijskih kronah
M potom mUe baukc Izvršujejo pm aiikl ceni, mtrsljiTo In hitro. VderaJ m bile nafe c«k) (Mete: Jugoslavija:
iUzpc<iIJa no Bodrijo potee in tzplo^uje "Kr. pofitnl čekornl nrad-(n Madnrako hooko" v ^IJanL
300 kron.....$ 1.25 1,000 kron ...... $ 4.00
400 kron.....$ 1.65 5,000 kron ...... $19.50
500 kron ...... $ 2.05 10,000 kron.....$38.00
filuom naredb« nlnlatrm u p^£to ki brzojav	v Jugoslaviji je sedaj <noco*e lam nakazoTati zneske potom pošt«	edinole v dinarjih; sa tr«af*e Itiri krono bo izplačan ea dinar;	razmerje med dinarjem in krono ostane toraj neispremenjeno.
Italija žt sasedono ozemlje:
In Ispiatnjo "Jaoranska banka" v
RazaoAtlJa Trsta.
50 lir 100 lir 300 Ur
500 lir 1000 lir
$22.00 $43.00
. . $ 2.55 ... $ 4.60 . . $13.50
Nemška Avstrija:
RazpoUUa ua zadnja potto in izplačuje "Alriat^cbe Bank" na Ounajn.
1,000 nem -avitr. kron $ 0.95 10,000 nein-avstr. kron $6.00 5,000 nem.-avstr. kron $ 3.50 50,000 nem.-avstr. kron $25.00
Vrednost denarja sedaj nI stalna, menja se večkrat nepričakovano; Iz tega razloga nam ni mofote podati natančne cene vnaprej. Mi računamo po coni istega dne kot nam poslani denar dospe v roke.
Rot generalni zastopnik! "Jadranske Banke** in njenih podrrf-ole imamo zajamčene izvanredno ugodne pogoje, ki bodo velike koristi za one, ki se is ali se kodo posluievaU nafte banke.
Denar «am Je poslati najbolj po Domestic Money Order, aH pa po No* York Bank Draft.
r&ANK SAKSER STATE BANK, 82 Cortlandt St., New York
CA4vi
London, Anglija. .'>. novembra. Veles'le se ]»os\>-tu iejo glede oboroženega posredovanja na Portugalskem in <rl»mIc* prevzetja mandata nad te republiko in sicer
nameriu. da ustavijo val boljše-! vizma, ki se jo razlit <-< li tej dc/.«»li. — pra\ i <lanes iigh dui list , 'Times*'. Gla.Nt se n;.dalje. <la so j Italija, Francija in Španska za I tak radikalen korak.
Preje so se pojavile na Portugalskem zmede radi ljubosumnosti med posameznimi političnimi strankami v deželi, a sedaj se je razširil boljševizem po vseh velikih mestih, knt poroea "Times", in prišlo je do številnih izgredov in nemirov, posebno v provinci Alemteje.
Bombni at»ntat na ameriški konzulat v Lizboni, ki se je zavr-šil pred kratkim, je bilo v glavnem pripisovati temu dejstvu, kot se trdi in tudi skoro vsi ostali tuji diplomati so dobili pisma, v katerih se jim je zapretilo s smrtjo
Ko se je pred kratkim zasidrale- v Tago reki ve<* inozemskih bojnih ladij, je bilo mornarje ne-keira portugalskega kanonskega čolna le s težavo mogoče odvrniti od tega. da ipso torpedirali španskih ladij.
V poročilih ra lisf "Times" se t**di, da so razmere, ki prevladujejo v dežtdi take. da je postalo težko dobiti ljudi, ki bi bili pripravljeni prevzeti mesta v kabinetu.
"Associated Prt*ss" jo v svojih sporočilih iz Portugalske v teku zadnjih šestih tednov poročala g!?de dveh" različnih revolucionarnih gibanj v deželi Tekom prvega gibanja je bil j napadenih več članov portugalskega kabineta. med njimi tudi ministrski predsednik C rano. potem ko so žj odstopili. Par dni pozneje se j*, sporočalo, da so rojalisti zasnovali zaroto, da zopet u velja vije v deželi kraljestvo.
Dne 24. novembra pa se je glasilo v sporočilih, ki so prišla s špansko-portugalske meje, da se pripravlja nadaljna revolucija, n* koje čelu se baje nahaja ge- J neral Mesquita V Lizboni so baje čete pripravljene v vojašnicah, da bodo takoj poslane na cesto, kakorhitro bi izbruhnili nemiri. Gd onega časa naprej niso dospela iz Portugalske nikaka nadaljna poročila glede tamošnjih razmer.
Madrid, Španska, 30.. nov. — Španske sile v Maroku bodo pri-•"*< ]<• s splošnim giluHijem pr«>t' Vanikanwin in sii—r n pom<»«'jo kolon, ki b< no iz Melill hitro bo dosp '1 iz Španske general l^^reiiguer. K i j»* odpotoval • •d tukaj v nedeljo zvečer, po-t»*m T;o se je posvetoval s članf vlade.
Listi trdijo, da s«' je doseglo popolno soglasje med člani kabineta ter visokim komisarjem gl«1-d<- marokanske kampanje, kajti sklenjeno je bilo nadaljevati z operacijami, dokler ne bo celo ozemlje spravljeno pod španski protektorat.
Vojaško kampanjo bo spremljala politična konsolidacija zasedenega ozemlja. Pričakovati je, da bo treba »:a uspešno dovršen j«* operacij, celili šc-st mesecev in dva tedna sta bila določena za doseže nje prvega cilja. Po uvodnem gibanju, če ba uspešno, se na ms* rava uveljaviti dva tedna traja-:oč počitek, v katerega bi padli tudi božični prazniki.
Za malo vrjetno pa se smatra. I« bo dovoljenih dosti dopustov
Pariz, Francija, 30. novembra. Opozicija v fiancoski poslanski /b< rnici s«- pripravlja na vse mogoče načine, da da ministrskemu ■ operirale istoeas- ! predsedniku lJriandu dosti opravil Tetuana. kakor-i ka. kakorhiti-o se bo vrnil do-
im.v. Kazven sneijalistov, ki imajo namen intevpeliraM vlado gle-«'.■• stališča francoskih delegato\ na konferenci v Washirtgtonu v zadevi razoroženja na kopnem, s«i sedaj objavili tudi komunisti, da bodo zahtevali od vlade pojasnilo glede tega, zakaj se ne izpusti iz ječe mornariška podčastni-I ka Marty in ISadina, ti sta bila I spoznana krivim upora na bro-I do v ju v Črnem morju, ko so posadke francoskih ladij vprizorile I poskus izročiti te ladje boljševi-; kom Tako Marty kot Badina sta i bila od onega časa naprej izvoljena članom pariškega občinskega sveta.
Konservativni imajo namen vprašati vlado, kaj misli storiti vspričo kampanje radikalcev, da
■	se rehabilitira prejšnjega mini-
■	.strskega predsednika C'aillaux in j nrejšnjega ministra za notranje
zr.deve .Louisa Malvy. Nadalje hočejo izvedeti. kaj namerava obisk pri sorodnikih in dru.| vlada storiti v zadevi Paula Meu-žmah doma. Tekom dobe počit-1 r"prs- Prejšnjega francoskega poka namerava general Berenguer | slanea' ki	obtož'n veleizdaj-
Pariz, Francija, 30. novembra. — In, ali ste že kdaj poskusili —Sodna dvorana v Versailles u. najti stotero žensk, ki izginejo sa-kjer se vrši obravnava p/eti — mo v Parizu vsak Jan in o knte-Lcndruju, najznamenitejšem dnn rih ni mogoče najti niti najina-Juanu in hkratu najhladnokrv- njega sledu ?
dejšem morilcu, kar jih pozna — Jaz sam poznam mnogo j moderna zgodovina, je bila da- že nsk, ki so skrivnostno izgini-nes nabito polna radovednega ob- le, vendar nobenemu cd vas. go-činstva, ki je sestojalo skoro iz- spoda, ne pade v glavo, da sem ključno iz plemenitašev, slikar- jih jaz umoril. Taka obdolžitev jev, igralcev in drugih umetni- je gorostasna! Boječ se. da bi kov, kateri ne zamude skoro no- jaz oprl svojo obrambo na ab-bene razprave. Danes je potegnit normalno duševnost obtoženca. Landrujev zagovornik, slavni — ste dali brž slednjega preiskati korsiški odvetnik Moro Giaffen po izvedencih, ki so izjavili, da svojo zadnjo karto, s katero upa je normalen. Ravne na podlagi izigrati svoj tiumf. Vrgel je sod- tega pa vam stavim vprašanje, nemu dvoru namreč v obraz, da gospodje, če mislite, da je možno, ni proti Landruju nikakih doka- da bi človek pri zdi a vi pameti tov.	umoril enajst ljudi? —
Kot že rečeno, dvorana je bila Landru je hladnokrven do — nabito polna, in dasi so bogataši skrajnosti. Iz ravnotežja ga ne plačevali po £100 za sedeže, ven- pripravi nobena stvar, nobeno dar ni bilo v dvorani nobenega vprašanje. On poseduje čudovito prostorčka nezasedenega. Med ob prisotnost duha ter ima na vsako einstvom je bilo zlasti mnopro od- vprašanje pripravljen odgovor, ličnih Parižanl:, dalje sta bila v Nedavno se je sporekel v celiei dvorapi navzoča oba grška prin> s svojim odvetnikom in zagovor-ca George in Pierre, prestolona- ni kom, ki mu je dejal, naj ne go-slednik Perzije, katerega je vori toliko ter naj prepusti r.a-spremljala Genivieva Felix, zna- govor njemu, zagovorniku. — na pod imenom "kraljica iz Mont Moj ljubi, — jc dejai Landrn. — marte*', ki je bila svojeeasno lju- če izgubite vi to pravdo, izgnbi-bica nečaka egipčanskega kedi- te pri tem samo svoj sloves, a va.	jaz izgubim svojo glavo! —
Ko je stopil Landru v sodno Kadar prične sodnik pri obrav-dvorano, je opazil velik lepak, navi naštevati različne dogodke na katerem je bila oglašena gle- in epizode iz njegovega življenja dališka igra "Ljubi žensko". —. si natakne Landru velike, s črnim Landru je. z naglim pogledom roženim robom obrobljene očali, cšinil lepak ter nato dejal:	sede na svoj stol ter se zatopi v
Če bom obsojen, bom prosil, časopisje, kaker bi se stvar nit dr se mi izpolni kot mojo zadnjo najmanj ne tikala njega. Izgleda,

kompanjo v
stva.
Nadalje je pričakovati, da bn-j do dale številne nadaljne točke
uveljaviti politično zavzetem ozemlju.
Na konferenci se je tiyli raz-pravijalo o vprašanju kaznova- 11**™1 za bun,e debate v Ix,slan-Lia Marokancev, ki so se vdeležili j ski *»>nrnici. Te zatleve se tičejo usta je in ki so baje izvršili več fr ancosko - angleških odnosajev, okrutosti. Sklenjeno je bilo dolo- francosko - turškega dogovora, čiti težke kazni v takih slučajih, proti-francosl« agitacije v Itali-dočim se bo domačine, ki se bodo j ^ tor varstva kristijanov v Cdi-udali. le razorožilo.	^ P° umakmtvi francoskih eet
iz dotičnega ozemlja.
NEMČIJA KUPUJE BAKER.
SODNIK V LUKNJI, KER JE
• ,	,	ZMANJKALO ŽGANJA.
Na newyorshi borzi je cena ba-	^^
kra zopet poskočila, ko se je izve- j
delo, da kupuje Nemčija v za d- 4 Louisville, Kentucky, 30. nov. njem času velike množine bakra. Sodnik Cheatham, okrajni sodnik I)ve tretini vsega bakra, katere-I v Spencer okraju, je danes zvez-lajata v Nem-!ni jetnik v tukajšnji jctnišnici,
asa					I BBS	t
ga kupi Evropa, odhajj '"i jo.
ŠPANSKA BO POVEČALA SVOJO MORNARICO.
Madrid, Španska, 30. nov. —-Poslanska zbornica je danes sprejela predlogo, ki določa 43 milijonov pezet ali $8.600,000 za mor-
potem ko je bil aretiran v Tay-lorsvile, Kv. \ zvezi s skrivnostnim izginjenjtm 250 steklenic žganja, katerega je dal sodnik pred kratkim zapleniti od dozdevnih tihotapcev.
V zvezi s tem slučajem je raz-ven sodnika aretiran tudi njegov brat ter sedem drugih. Sodnik Cheatham izjavlja, da je popolnoma nedolžen in da je njegova are-
žcljo. da vidim to predstavo. Toda stavim, da bi avtorja lahko naučil marsikaterega trika. —
Ko je jetnik nato stopil proti svojemu sedežu, je pričelo nekaj žensk ploskati, nakar se je ta aplavz izpremenil v splošne ova-cije, prirejene Landrn ju. Ko je dospel Landru do svojega sedeža, se je pričel smehljajoč priklanjati množici, ne kot jetnik temveč kot ig.-alec na odru, k1 se zahvaljuje publiki za simpatije in priznanje. Nato se je obrnil proti svojemu zagovorniku ter zamahnil z roko, kakor bi hotel reči, da mora tudi on, zagovornik, ploskati.
Besedo je povzel državni pravd nik, ki je med drugim dejal: —
Priznavamo, da ne vemo in ne moremo dokazati, kako je ta člo-' vek umoril svoje nesrečne žrtve, absolutno gotovi pa smo, da je jetnik ede.\ najbrutalnejšili morilcev, ki so Še kdaj sedeli pred francoskim sodiščem. Zahtevam, da se jra obsodi k smrti. Jaz ne čutim usmiljenja. — Smrt — to je edina kazen, ki more vsaj deloma izbrisati njegove zločine. — Pod guilotino mu mora odleteti glava. Nikar ne pomišljajte. gospodje porotniki. Ne imejte nika-kega usmiljenja z Landrujem, tatom in morilcem! Storite svojo dolžnost!
Porotniki niso pokazali niti najmanjšega interesa za govor državnega pravdnika. toda pozor no so poslušali, ko je pričel govoriti Landrujev zagovornik odvetnik Giafferi.
Slavni zagovornik je povzel:
—	Vi obdolžujete tega moža, da je umoril deset žensk in enega dečka.Drznili ste si, privleči pred sodišče človeka, proti kateremu ste naperili tak-: strašne obdolžit ve, in vendar vsi dokazi njegovih namišljenih umorov obstojajo v peščici kosti, večinoma živalskih kosti, o katerih ste sami priznali, da so bile lahko zakopane v Landrujevem vrtu po njegovi aretaciji.
—	Nadalje ste dognali, da je imel Landru 233 ljubic. Vi ste se ogledali za njimi, in ko jih deset od teh niste mogli najti, ste za gnali takoj krik, da jih je Lan-
kakor da je ves zatopljen v čtivo, a v resnici mu ne uide nobena besedica.
Ko ga je neki časnikarski poročevalec vprašal po njegovi želi in sinu, je Landru dejal:
— Da, seveda, jaz sem mož fa--nilije. Jaf sem pa tudi glava fa-nilije in moja povelja treba vbo-rati brez vprašanja!
Parižanke m a pošiljajo v ječo na stotine pisem dnevno, v katerih ga občudujejo Jn se livijo vlegovi brutaliiosti. Glede teh je lejal sodniku: — Gospod sodnik, ikrenite nekaj glede te korespon lenee. Jaz dobim na dan do petsto pisem in ker sem nnpr.im ženskam vedno galanten, mi de težko, ker ne morem na vsa ta pisma odgovoriti.
Landru je nadalje izjavil, da je podpisal z nekim gledališkim vodstvom pogodbo, da bo takoj, v slučaju, da bo oproščen, na dan s\oje osvoboditve nastopil v gledališčih in varijetih.
Pač čuden in nepojmljiv človek, nepojmljiva njegova psiha! Zadnje poročilo se pa glasi: Pariz, Francija, 30. novembra. Porotniki so proti večeru izjavili, da je Landru kriv umora desetih žensk in enega dečka.
Sodišče ga je takoj zatem ob-scodilo na smrt. Njegov zagovornik je vložil priziv.
nariške gradbe. Na ta način se
bo povečala tonaži Španskega j tacija delo zveznih agentov, ki ga Jru umoril, dasi niste imeli niti vojnega brodevja.	imajo na piku	enega dokaza za to obdolžitev.
DOLAR VREDEN 200,000 RUB-LJEV.
Moskva, Rusija, 30. novembra. Ruski rubelj pada še neprestano. Treba je sedaj dvesto tisoč rub-ljev, da se kupi en ameriški dolar. V enem dnevu je poskočil dolar od 150.000 na 200.000 rub-ljev, kar pomenja največjo razlike odkar je bila uveljavljena politika prost« trgovine. To dejstvo se pripisuje prizadevanjem ljudi, ki imajo visoke svote ruhljev, da dobe na vsak način v roke inozemski denar poleg objave, da se bo dne 1. decembra izdalo nov denar.
BT ROJAKL NAROČAJTE SS NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDS. DRŽAVAH.
Č.IiAŠ NARODAfl DEC. 1921
"GLAS NARODA"
—> *	-	Mk.
»kOVEMAh DAILY ■w«g and Pubi:iht« »j lumao FLItl.lHHINU COMTAttl Mrporationl
»RANK IAKIER, PrwMdit	uOUIS SENEOIK, Tru« !rw
fM«o» OT BLitiMM o« tt» Corporation s«Q
m Cortlandt StfMt, Bcrotifih of Manhattan,
•f Abovo Officios*:
New York City. N. Y.
"Gla* Naroda" U.-.aja vsaki dan lx«Eemit nedelj In praznikov.
Za <do loto volja	IM sa Ameriko Za	Now York ii ceio tata
to Csnado	MJd	za pol tata
Za fKl iota	fa.00Za	Hmaemetvo za o«4o lak Za tet rt leta za pol let«
*r.aa ZSJV> 97M
$3 J5*
• LAt NAKOPA (Vole, m IM POOPIO) ■vory Oojr «xc -jpt Sundays ana Holiday*.
»eadcrlutlir rearly t£.tC
MvetlMmcnu on Acrtt.n»«l
Doptaf brer podpisa la nan>in »TI a» im prlofoč sj* Jo. i>«nar no] «o blavovcK vonjati po Money Order. Vri apreradmM kraja naroCrtlkor proalmo. dr. aa wa tudi orejdajo M i illfli i iaaw iT. da b1tr«]4 nrjdomo naaiomiZka.
GLAS NARODA m Certiandt Krta, Borough <jt Manhattan. Now York, N. Y. Tv-tpheve: CertUndt 2876
Iz Slovenije.
Požar na ljubljanskem kolodvoru, pri tern ji je košček zdreal v du-
V	četrtek 27. okt. se je vnel na Sik in so jo morali prepeljati v kolodvoru odprt va^ron. natovor- bolnišnico.
jen s .petrolejskimi s.;di. Po 3ur- Anton Svete, posestnikov sin iz nem napornem delu se je posre- Tomižlja. je zajezdil konja in ga čilo o-jreitj udiišiti in rewiti celo šel napajat. Ko se je konj sklonil nekaj sodov. Pri reševalnih delili k vodi. je Svete padel in se nio«č-je ponesrečil gasilee Ferd. Podlo- 110 poškodoval po čeljustih, »ar, ki j" padel z vagona in mu je
pri tem butnil goreči petrolej v	Smrtna kosa.
cbraz. Prepeljali «-a v bolnieo. Y Ljuibljani je 22. okt. umri Škode jn nad n >l miljona kron. jxulpolkovnik Jovanovič, povel j-
*nik kamniške smodnišniee, dno Novo podjetje v Mariboru. 2:i. okt. pa Krna Skumovič, sopro-
V	tr«r»;vski register j" vpisana ga univerzi 111 ega profesorja dr. ivrdUn *'Vrt Džnmonja in drugi" Antona Skumoviča. družba z o. /„ s sedežem v 3lari- V Novem mestu je 28. oktobra boru. Družba bavi z vrtnar- umrla Tereija Dolene, vdova po stvrm. semrnarstvom. sadjerejo ravnatelju kmetijske šole na Gr-1 er z gojitvijo plemenskih vinskih mu. mati ravnatelja Cirila, vseuči-trt in rastlin vseh vrst in s koii- lišk^ga profesorja dr. Metoda in
serviranjem sadja in zelenjave. majorja Dragotina Dolenc.
1	" •
Vprašanje elektrifikacije celjske Nepričakovan vremenski pre-kotline	r	obrat.
je radi pasivnosti falske elektrar- Jz vseli strani Slovenije priha-iie jHiptilnoma zasijalo. Falska .-'njo poročila o nenadnem vre-t'lt-kr ravna j«' namreč stavila eel j- Minskem preobratu, ki je napra-\a kniltVrt nri V Vcrsuilh-s je gojila Francija eno	Honsor-iju take pogoje, ki vil povsod veliko škodo. Toplo je-
saniu Skrito željo, ki je pa vse prevladovala: Nemčijo je P* 1:"PV7'ii ,li1ka\°V ™ "T	v
,	1 .	.	' . i ji*;' 11 • 11. Zdi s., da tlela družba na- prepodili jimn vetrovi, ki so i>n-
liiiia m t !c 111, a 1 i<> na tako nntiKiiti k tinin, <la 00	>11-	-4,- ,, 1; . k, • 1 - -	1
•'l	i	'	las,- zaipreKe. ker liru-e spraviti na nesli s s-«»bf»] dez. zveeer .pa so sle-
nstala večna sužnja ter živela v večni odvisnosti.	jv^ak način tok v Avstrijo. In via- dili vetrovni vrtinci in viharji, !*
Ta tajna želja se j<* Fi*nneiji vresničila. Zavezniki jda trpi rjsio mirno to puretje švi- pripeljali s «?pboj v deželo zimo • na pro-njo ozir<.ma zahtevo Kralieije naložili taka!t;ir^kiii ill nemških kapitalistov, in ž nji) seveda prvejja o-znanje-
hrriiinia, da jili no more prenašati. Siino močna moral	va,ea ~ s,uw-r- Gore iu dolble- vse
'»iti. da že došedaj ni omagala pod njimi.	Prva tevljarska pomocnica v Ma- ^ m>č pokril težak sneg. ki je
\ sak pameten človek, tudi par Francozov je med temi pametnimi, ve, da zahtevajo zavezniki od Nemčije
V KAPITALISTIČNI LUCL
preveč. Da za h t« vajo nekaj nemogočega.
I11 čimbolj se utrjuje to prepričanje v zunanjem svetu, temveč ji je strah Francije.
Ta nesrečna in strahopetna dežela se poslužuje vseh sredstev, da dokaže svetu, <la Nemčija lahko plača, <la pa noče plačati.
1/. tega vzroka je tudi izšel v newyorski •'Tribuni" članek, ki je očividno inspiriran oil Francije. Najznačilnejši odstavki v članku so naslednji:
**Kc<taj ]>ogiKlba ni pogodba? Odgovor: Iva dar jo kdo /. Nemčijo sklene. Nemčija je rekla, da bo rešpekti
riboru.	drevje močno oklestil in zlasti po
Pred izpraševalno komisijo čev- »nestih v prometnetc. ozim po-ijarskih mojstrov v Mariboru je vzročil popolno zmešnjavo. Ljub napravila izpit za čevljarsko po- l.jana je bila dobesedno »popolno-uii>čnieo IRletna gde. Greti Pla- izolirana :n ni bilo mogoče de-zojnik, hčerka čevljarskega moj- biti z nobenim krajem zveze. Tu-stra na Aleksandrovi cesti.	lekalni telefonski promet je bil
skoraj nemogoč, ker je težak sneg Doprsni kip bivšega cesarja I>otrjraI Povodne žiee. Pro,met v Karla
mostu je l>il zelo otežkoeen. ker so
je našla mariborska policija za
i):li eestni kanali večinoma zama-
iie.ain »rrniiOni
Maffdalenski ,1!. S,M1* in Vf",il
Kakio je iirišel tja. ni znano.
Tatvine v Mariboru.
gla odtekati v kanale. Mesttni drevoredi 111 nasadi so vsled snega mnogo trpeli, istotako tudi razni vrtnarski nasadi.
lala Belgijo, pa je ni: rekla je, da bo kaznovala svoje . „1>ivli SedHV^' iz Kreevine je .. • 1 * • 1	• • 1 • ii« ii • *t j (i»na na glavnem trgu ukradena
vojne kriin.nalee, pa jdl m: rekla je, da bo civilistom(<1(.mirni(.a v kaTPri so bih.	Vihar in tema v Mariboru.
»vrnila »jovzroeeiio škodo, na ie ni: meseca maia ie!oorw» ________T-"" V nedeljo 2ti. okt. zvečer -:e .]e
nad Alariborom nebo nenadoma pooblačilo in pričel je silen vihar.
•no škodo, pa je ni; meseca maja je i.i0fK,'	razne^"listine."—PKa-
obljubihu da bo plaeala V pl'esledkill $li».(X)0.000.0(KJ, j]>elniku Maksu Sehonberru je bilo
sedaj pa prosi za moratorij.	ukradeno mo-ško kolo.
1. ... ; 1,:	. 4	-11- 1	1	Ul napravi! precej škode. Med
Strokovnjaki s<» na anello pmskali celo zadevo	Umbušem in Mariborom ie pre-
ter ]»i'isli soolasno do zakljueka, da Nemčija lahko pla- Pnjetna gosta v Mariboru vrhil ,tebei. falskeffJl H.,ktriene.,a
Čj,	i ' kavarno Zigart v Vetrm.iski A . • 5 . . . . .. , T
'	.....i t-	j 1 daljnovoda ter tako prekinil elek-
1	• v-	v , J .... i unci je prišel neki irospod z <la-	ir , ^
i e, vzamemo, da	ima Nemeiia sestdeset mihio- ._„	,	-l	t tl!,*in ^»k za mesto. Vsled tesca je
...	,	*'	pno (ma sla se imenitno'jmstres-la	. , ... . ® ..
nov prebivalcev ter da se od nje zahteva dva tisoč mi-|;„ napravila približno za aoo K :„'!..1: ^"'^A^/' J'V I j oiio v dolarjev letnega odplačila, pride na vsakega Nemca
»v dolarjev letnega odplačila, pride na vsakega Nem- -cehe". Ko bi bilo treba plačati. , ■ ... .
»ii- rp	» i j 1 , , . . i • 1 • , -	. •, , ■ }?1'1 Ti'isdjem na mirovanje. Na-
. dolarjev. I O je manj kot pa plačujejo sedaj podam-j ;ta mimo odgovorila, da nimata }m.sto (}a }|i	t Lvr-avi-
ivezniških držav vojnih davkov na leto.	!,!ltl_	a« bosta 1; Hta se falska elektram^ jn ma.
"Iz raznih tujih držav prihajajo v Nemčijo gla-';	^veda "a- iboreka obč.ina „ irali kdo •
- 1 - . - v-	,	, jtakar ki sta mu bila gosta popol- 1	'[
(»vi sozalja. da je Nemčija reva 111 dr; res ne more nla-1 ,„llH	, , •	popraviti škodo. Mesto je
...	..	1 noma nepoznana, m moirel privo- .	,
at 1. Ob tem sozalju se sama solzi ter prihaja do za- liti v to in j.. z*hteva! takojšnje!	.	dreve^llh
• ljučka, da res ne more plačati. Oe ji preložimo dan-plačilo. Ta ''predrzno^r' pa je!^ J Je razcesln3enih.
kiju
plačila, bo oh novem roku na dan.
••Opustošeni ki-aji
prišla z novum • vedno onnstošeni.
izgovori žensko tako Aazkačila. da je sko-j*"ila natakarju v lase in ga tako
Kai i;:
.ega za-
tak razloček, kol med nf>« jo in ilncvom.
Jugoslavija irredenta.
M^i^ter M^uri v Gorici in Idriji.
It;»!.ian-k: minis»«>r /a pf<lje<lel-
Smrtna kosa.
»»praskala Trn obrazu, da je rno-l l	"	^»lelianju
al iskali pomoči na rešilni 'posta^ °1:oI,Sni nadzornik kr-
njen kava-|"°stn<'	Papler. Slu-
žil je v varnostnem zboin mesta lijubljane nepretrgoma celih 28 1 let. Bil je zelo vesten in marljiv
m	1 j.	..	ter priljubljen ne le pri tovarLšiih
Strašna posledica sovraštva. L „„t. - 4	, '
-u , c T- v.	• t, j pennec tud; pri svojih predpo-
Jled lanti v Zabovcdi m Pod	•> . .	\ .
. T j , j	stavljenih. Pogreb se je vršil 26.
j okt. — Nadalje so umrli v Ljubljani: stavbenikov sin Mirko Cur-k. rejenee Franc Luiar, hlapec Rok Severi, mizarski nngster F'-ane Lipov.š in Anton Kunej. V St. Vidi? ]>ri Stični na Do-
" ' rr t ■	-T 1 h-ujskem j»- umrla Teroziia Sliv-
peacine. Kmalu se je razvila med	- , . ..	,
, - . . ... '»k. roj. JankovH*. stara 76 let. obema skupinama praveata bitka,__
j v kateri sta obležala dva mrtva.;
I v političnih strankah za svo- Orožnikom se je posrečilo ubijal-
v	, I .	••	.	w i'111	: I»WIII'M-I iiji rf^SI I
se bnga Nemčija zanje i Francija naj popravlja, cej^ Mira Kova^.a in nj
........ ,mHl popravljeno. Nemčija ne bo plačala, če se iir se .bosta morala vsi«!
bo h- mogla izognili plačilu. Njena želja je, da bi čel,govaijati pred sodiščem.
svet veruje v njeno revščino.''
.Y tem zmislu piše ne\v5<»rškji ••Tribune*'.
Li t dokazuj«- s številkami. S številkami je pa čudna
st\ar. /njimi s«> da vse dokazati in vse ovreči, če iili zna1	...
1 .. 1	-,	i - , -	p.rastvo, kn se je oonovno razbilo
«'lovek pravilno postavi lati.	,	- , •
v pretep. Ker so pri zadnjem pre-
• •orija je «inn stvar, prnksa pa druga. In med njima lepu zmagali Podvind, so se ho-
Peter Zgaga
P H,	_
Pravijo, da bo v < hicagi nekdo tožen, ker se je vtikoval v tujo lastnino.
* *
*
Pravijo, da je bil v Cliicagi neki Slovenki, dasiravno je že v
Klibabetini starosti, rojen otrok. * *
Pravijo, nadalje, da jo je frančiškanski duh obsenčil, zatem, ko j: je kupil hišo in vrcdil stanovanje.
■ * * *
In še nadalje pravijo, da gleda
mož zeleno kot kuščar.
* * *
Fatty in Laudru. Oba sta preti sodiščem.
Vsekakor je pa Laudru veliko boljši komendijant kot pa Fatty.
* j. *
Oni. ki me vprašujejo, če bom šel lVs v stari kraj, naj citirani sledeče stihe, prosto po Prešernu:
Kani je suliac se vino, šilops prodajal, pil tči kratke, pil ta grenke, pil ta sladke, letos kupi si graščino. Naj gre Zgaga domovino, naj se tam z resnico ukvarja, naj lepo jim prigovorja, rt ki i bi: Ni r.aše baze,
v ječo žnjim! Ta človek laže!
* *
Suhači hočejo odpraviti kratka krila, — baje zato, ker se možki
z žensko lepoto.
* * *
Nekateri me vprašujejo, zakaj j pojem.
Čudno vprašanje. < e sme Murn ! ... 1 pri masi peti. zakaj bi jaz v listu I
r-e smel?
*
Izraz ' metla" ima več pomenov.
Metla se imenuje orodje, s ka- ; terim človek pometa, in metla je tudi človek, s katerim se pometa.
Kdor inm metlo v rokah, je bodisi pometač ali pa mojster.
ADVERTISEMENTS.
ADVEHTISEM5NTS.
ZAHVALA.
Tem potom bi se rada iz srca (zahvalila vsem sorodnikom, znan-;eem in prijateljem, kateri so mi |"b smrti mojega nepozabnega so-,:uoga oziroma očeta na strani •stali ter mi pomagali. Posebno se želim zali valit i mojim svakom;
Franku, Jožefu in Vineencu He-|~---
jpenšek ter družinam za skazanol___
j^ožalje in ,>omoč. Svak Vincenc jej
pnlutel celo iz daljne Minne.*ote,i	URADA K. S
I4eem svojega očeta JOSIPA WIEDEKWOITL. Zadnjič sem čula o njem iz Abbeville. Ga., ali La. Prosim cenjene rojake, ee kdo ro za njegov naslov, da ga mi naznani, ali naj se pa sani oglasi svoji hčeri: Mrs. Gertrude Rank. 3009 Orianna St.. Philadelphia. Pa.
' ^30-U—3-12)
NAZNANILO.
Pittsburgh, Pa.
. j v	_ -------------. ........ ... DOMA
t.a se enkrat vidi svojega brata se lisiznanja vsem delničarjem, i m ga spremi na zadnji j>oti. Pri- kateri i'e.a.io čtevilke delnic do 50, srčna hvala za njegovo pnzrtvo-!da so bile njihdve delnice izplač-; v al nosit. Želim se zahvaliti tudi 1 live še leta 1P1U. Zatorej je član-jsvakinjam Mrs. Mela,ve in Mi-s. stvo sklenilo na glavni >leji mese-
iWt
za darovam
vence in soža- ea itinija tega lota. da se vsem
(l.ie. Dalje prisrčia hvala Mr. in'onim delničarjem, kateri imajo J M rs. -lolm Janežič in Mrs. lianko1 Številke do .",(). izplačajo njihove j iz Milwaukee za vdeležbo pri po-!d«dnie«'. Xapi «^»-ui ste vsi delni-.KIe])U*	! t" uri i. kateri imate številke do "»(),
PriiV ]r]U) tudi zahvalim dni-j da se /ghisite na prihodnji seji jfctvom '•Ilirija'* in '-Bratje Zave-1 in dobite svoj denar. To bo dne (ze za iz.\ a za 110	mojemu s. »-4. decembra točno ob 2. uri pop.
fprogU ob pogrebu. (>„ jt. i,;; Vsta.|v lastnem Domu. V slučaiu da jllMVnik lil :ni. tni član društva' kaf eri noče ali ne potrebuje de-
1. 11	111 o leta član društva narja, ga more tudi pustiti pri
!>ratje Zaveze ".	|,l;|	st(l „.^,.„5,.,,] Vsi da
Pog vam vsem -kopaj st«>ten> nam #to naznanite pismenim ]>o-
povrni, ker vam jaz ne nioivm. '-"m ali n«tmeno <lo prihodnje se-
S lie hov ga 11. Wis., iM. novembra je. da s.- potem r.amore izplačali
1 j i«) 1	■	■
* ~	'druge delničarje s številkami nad
•>0 katerim je bolj nujno potreb-I no. rpam, <la botlete ta moj d'pis vp-»stevali in se odzvali. Z odi i enim spoštovan iem
ass Igss tm	>v
Žalujoči ostali-Pranca Repenšek, /ena. Fani, liči.
COLUMBIA GRAMOFONE
od $30.00 - $250.00
- VELIKA ZALOGA PLOŠČ V VSEH -JEZIKIH. -
Imam novo zrJogo nemških iniportiranih "Homokord" r?korrto\ ^ Brezplačne cenike dobite pri:
VICTOR NAVINŠEK, 331 Greeve S*., Conemaugh, Pa.
SSSOt
Ji.
Tricolora.
(Misli ob obletnici Rappala.)
|\joaih jn vladalo ze dalj <aKa so
teli v s-bo to 22. okt. žalKnski f.-m-Ije maščevati. Prišli >-o v P«k1viu-c" puškami C') in izzivali do-
Ma
kal (lOrico
rich
11 r-a koval, »ri Idriji je mi- " "
V Dob i
II jH
katenun je dejal med
•ne opore, katero je pri-Kot njegov namestnik prnte ugledna politična oseba iiz n a /	p-zdravil z dnljši.n;političnega življenja,
dr urim- "Mi Slovenci smo hva-jkat.l?r,> ,me za s"da'i ^ ne ilm,-ležni Ttal'ii za vse, kar je ital jan-,,lU1"- ,s1"ot;jko bo podal Hvojo deškega in 2a njeno materinsko 1,,ifiij° nu,i ^ivcrner trident i nske pcmoč." Ta ga je pognirtal!) |T^»ečije pwlanee (Vedaro.
. _	, y. _ J	Na cesti je zmrznil.
Gcricn m I«tra te ločita od Trsta?, t- ,, 1 .	1 . -	• |
,„ . v, ,, v .. „ i x nedeljo 2.5. okt. zvečer se ie
1 rv -Jul-- '* ---------—	5
•e aretirati in jih odvedli v Ptuj.i
Dopis.
'rzasr.s "Kra Xuova okt pt»ročn i/. Rima, «la se je ita-1 ja 11 "ki ministrski svt resno ba-vil 7 administrativno ureditvijo Julijske P-oiečije P.aje Si» mi-nis-tri zerimilii na to. da we za goriško in nareiko okrožje ustanovita posebni prefektnri. s čemur bi bili Goriška in Istra popolnoma ločeni «m1 Trsta.
Izprememba v upravi v Julijski Benečiji.
**Giomale <1'Italia*' poroča iz ]KHičenih krogov, da bo p«>dal se-dnaji gemiiifcha komisar za. nove proviee senaitor Sialata v najkraj-
t»2letni ridar Albert Mirtelanc iz f»ark »velj pri Trstu \Tacal proti domu. Na potu v,o mu opešale nio-
Himen	j	Chicago, 111.
Pavnatel.i Vladimir -Kavčnik se^ Naša slovenska naselbina je zo-je poročil s prvo altistko kraij.|l,et storila korak naprej. Vstano-opernega gledališča v Ljubljani | vila se je Slovenska Trgovska in jrd"-. Vilmo Thierry de f'hateau-[Obrtniška Zveza. Glavni namen eieux. hčerko znanega mdtistri-'Zveze je, kolikor mogoče omejiti jalea v Pregradi na Hrvatskem, j naseljevanje tujcev, posebno ži-Poroka se je izvršila v poudeljek	ki se zadnji čas skušajo
24. oktobra v Pregradi.	|vgnezditi v naselbini, da bi izko-
fi riščali naše ljudi. Da se pa to pre-Nesreče in nezgode.	ip»eči, moramo nastopiti skupno
Marija Pozaršek. žena ključav-;Tt>1' <JfIati 11a to. da naselbina uo-naearstkega pomočnika na Ižanski j »rane'^ pop«dnoma slovenska. Po-cesti v Ljubljani, je pustila za tre- itrebujemo še veliko slovenskih tr-nutek svojega petmestičnega otro-j£ov'n- kakor lrivea, ura rja. lekar-nnšH kimlje mrtvega. Z d razmik je j ka Franceta v zibki v varstvu ne-!aaria m & več drugih. Da se to pri ]>reiskavt ugotovi!, da je Mar- ke devetletne deklice. Ta je za- <Jf-^že, bo skrbela Zveza.
cela stikati po polici, kjer je stal	zadnjih dveh sestankih so
lonec vrelega kropa. Lonec se je te naredila pravila, na katerih Eksplozija pri Petravaradmu. prevrnil in padel ravno na spodaj Podlagi bo sedaj Zveza delovala. Iz Petrova radina pri Novem ležečega otroka, k« ie dobil pri j Sklenilo se je, da je njen delo-Sadu poročajo, dii sta v nedeljo tem smrtno nevarne opekline. j krog od Ashfland do Western Ave. 23. okt. 2 močni detonaciji A*zne-j Josip Rus desetletni posestni- j^er t»d 21. ulice do Blue Island mirili (prebivalstvo, ki je dontne- kov sin iz Strug, je padel raz voz j Ave. Vendar pa se sf>rejmej«> tudi valo, da je velik 7>cxtres. Končno ter si zlomil desno nogo.	slovenski trgovci in obrtniki, ki
pn se je dognalo, da so se le poj Vladimira Tonie. 15 mesecev odredbi vojaške oblasti razStrelje- stara hčenka polieijfdcega stražni-
ci in zidar se je zgrudil ua tla, kjer je zaspal Drugo jutro so ga
telane a- mrzli noči zmrznil.
I'«> naših krajih tolpa se- je zbrala, in je obhajala ol»letnico Rappala:
l.ali z ^imIIhi. iK'tjein. i>»tkanjt*iu to-pieev.
Krik zmagoslavja plul je preko gričev, j
d l»il j«* ves treso? s«». nekam plašen, j kot ^re pastir jto gt>zdu ves prestrašen j
ia žvižgati i>ri<"ut> in glasno poti ter s petjcui, žvižgom lioče strah zatrt-1 i.
Nad Krasom je kot silna, težka mora zaplahutala laška trikolora...
i11 nehote in nenamenonia. «la svest ho zgodovine svoje narod zvesti,
je trpko pričala s svojo t>ojo. "Kras. zduj oglej si zgodovino svojo;
aeleno je za tiste davne dnove, ko vsem vam zelenelo je domove.
i smo kovali suženjske «»kove iu kradli, ropali, da je le skala deviško l»e!a — kraševska o.-tala.
Rdečimi je za kri. ki je škropila beloto tkal. ki je v i»otokili lila.
da zemlja sproti ni je mosta piti. mrlieev sproti mogla ni t»okriti."
Naš človek ;Jeda s studom čudno moro. stud vzbuja mu ]Migled na trieoloro:
DOCTOR LORENZ
^—fcj ■ 11 1 —— A
EDINI Si-OVENSKO GOVOflEČI ZDRAVNIK ŠPECIJAL.I6T MOŠKIH BOLEZNI.
644 Penn Ave Pittsburgh, fa.
MoJa stroka Je 2dra7ljenfr akntnlh In kront&Jh boleziX Ja« «i»m že zdravim nad 2S let te- imam Bkučnje v vwh Loleznlh I11 ker rnam slovensko, zato vae mores popolna ma razumeti ln »poznati vaSo bolezen, da vas oz'ravim in vrnem moč in zdravje. S^ozl 23 let sem pridobil r-osebr.c skušnjo pri ozdravljenju moških bolezni. Zato »e morete popolnoma zanesti na mene, moja Sc:rb je, ds ras popolnoma ozdravim. Ne od la Saj te, ampak pridne Cmpreje.
Jaz ozdravim zaatruolleno kri. masulj« In lisa ao telesu, bolezni v t,Hu. Izpadanje las. bolečine v kostth. »tar* rano. živčne bolezni, oslabelost, bolezni v mehurju, ledlcah. letrah In ieloticu. rtne:ilco. revnatlzem. katar, zlat* Sile. naduha It«.
Uradne ure »o: V pondefjek, sredah In pet^;h od t. zjutraj do K. popoldne. V torkih, žetrtklh m sobrto.i od 9. ura zlutral do B. urj zveCer. Ob nedeifah pa do ure Doooldne. PO POŠTI NE ZDRAVIM. PRIDITE OSEBNO- NE POZ- BITE CMC IN
Nr.tLOV.
Dr, LORENZ 644 Penn Ave PITTSBURGH, rPA.
Nekateri drupl zdravniki rabijo tolmače. vas razumelo. snam hrvatsko ie Iz atareoa kraja, zato vas »aile zdravim. Ker vas razumem.
4
"Zelen — vam bruha!, jteklenski ogenj
žolč na usta je
v sreu se je kuhal,
ko ste si zlekli nase «*unjo — belo in prišli k nam potuhnjeno — veselo:
— Na roko. brate — mi smo roko dali. Trenutek še — in vedeli., spoznali smo krvaveč nakleite vaše — rdeče...
r*e brat nam da moči. usoda sreče, se l>o nekoč drugsife praznovala obletnica zločinskega Ruppab' '*
so zunaj tepra l?roo:a. ako želijo pristopiti k Zvezi ter ločeno *le)o-
iem času svojo ite&j©, ker m vale neporajbne hmbe £ mvnieijo. ka y. Ljubljani, je jedla jabolkioj J vati v korist slovenske uaselbkie.
Nadalje se je sklenilo, da naj Vi Zveza popolnoma nepristranska, to je. ne sme se vmešavati v no-Tieno politiko.
Redne mesečne seje se \"rše pn i pondeljek v mesecu ob pol osmi uri zvečer pri Mr. Ku-šarju, 1847 West 22nd St. Prihodnja seja ho torej v pondeljek dne 5. deeem-bra v zgoraj imenovanem prostoru in času. Vabim torej vse slovenske trgovce in obrtnike, da se prdnewtevilno vdeleže te seje. ker do takrat je še prosta vstopnina. Vsi. ki se do takra' vpišejo, se smatrajo vstanovniki Zveze.
Z narodnim pozdravom
John Oottlieb, tajnik.
1821 S* 22nd St.
FRANK SAKSER STATE BANK '
82 Cortiandt Street, New York
GENERALNO ZASTOPST/O
JADRANSKE BANKE
in vseh njenih podružnic.
JUGOf L '.VI j A
Beogran, Cei>e, Dub.-Jvntk. Kotor, Kranj, Ljlb:jana( Marltvr, Metkovlč. fcarJjevo, Split, ilbenlK. Zagreb.
ITALI 5A	NEMŠKA AVSTRIJA
Trat. Opatija, Zadar.	Dunaj.
IZVRŠUJEMO hi/ re ta poceni €«nam* izplačila v Jugoslaviji, kiHijl, in Nemški AvairijL
IZDAJAMO čeke v kronah, lirah ta dolarjih, plačljive na vpogled prt Jadranski loan ki ln v«sb uj^uih podruinlrali.
PRODAJAMO parohrodd« iu železniške vomjo liste na v ne In a je in za vse črte.
IZSTAVLJAMO todi čeke, plačljire v efektlmeic zlatu »»ri Jadranski banki in njenih podru'nirali n pridržkom, da k« izplačajo v napoleonih ali angleških šterlfagib. uko ni na razpolago ameriških dolarjtv r zlata.
8PKEJEMA3I0 DENARNE VLOGE \ dolJTj*'«! ter plačamo začasno 4% obresti. Oddelek vlog smo vstanovlli nanovo na ieljo mnogih rojakov širom Amerike, ki ne poslužujejo paše banke. Po sprejemu prvega denarja Izdamo vložno knjižico v dolvjih ln jo pošljemo vlagatelju. Za prepis nadaljnih vlog ali za dvig denarja je potrebno, 4» se nam pošlje v registriranem plrnu vedno tudi vložno knjižico.
Denar nam je poslati najbolje po Domestic Money Order all pa po New York Bank Draft.
KADAR STE NA POTU v staro domovino in ss nabajate v New Vorku, se Vam bo Izplačalo, ako se zglasite glede * /rdi t ve Vaših denarnih zadev pri ravnateljstvu nate banke * prvem nadstropju »rez ozira n? to, ako kupite porobrodni listek pri nas ali s:* ga mogoče že kupili drugje.
Zajamcnčeni so nam pri Jadranski banki izvanredno ugodni pogeji,
ki bodo relike koristi za vso one, ki se že ali se bodo posluževal
nase banke.
Slovenci, prijatelji in poznavalci naše banke bo vljudno na-prošeni, da opozorijo na ta nas oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine --in črnegore.	—_
V
Frank Sakser State Bank
I
O T, AS NARODA", 1 DEC. 1951
VSTANOVLJENA LETA 1898.
GLAVNI URAD ELY MINN.
INKORPORIRANA LETA 1900.
Glavni odtcrnlLi:
PnJiKrfnlk: BCDOLF PERDaN. U33 E. 185t* St. CiereUDk, C. PodiwUeOnik: LOU lg FALANT, Pax J 08, k-emrl Are., LoraLn, O. Tajnik: JosfcJ'H Pi^BLAE, F\f, MIm Bligijuik: GEO. L- BSCtlTd, FV.
Blagajnik neizplafe&lt cilalt: JOHN MOVERN. 524 PL 2n<! Ava, W. I>uintH, Mina.
VrWrv* »4 Mirti
Dr. JCS. V. GRAHEK. 8<1 E. Okvo SL. NA, «tta!*c*h. Pa.
MOHOR MI.AbU*, Jtm So. La»n<L*lm Ar*., Cbir««*. D". KAA5»K KKRABEC, 482* Washlnctoa St., Denvar. O*©.
IfcsONARIt BIJkROnKIK, Box 490. KTj, Kina. fiREUOR J. POHEKTA, B^s t TO. BL*cfc DlamoaA WaK FRANK ZOB!CH. «217 91 Clair Atc_.	O
odtocr:
VALENTIN P IRC, 51» Meadow A»e., Rockdale, Joliet, IU. PAULINE ERMENG. 63» - 3rd Street, Ia Sa^«, TJ. JOSIP 8TE&LR, 404 E. Miv. Arenue, Poeblo, Colo. ANTON CELAUC, 706 Market Street, Waukegaa, IIL
- JednctlBo madno glasilo: 'Olat Naroda". *--
Vae stvari, tikajoča ne uradnih zadev kakor tudi denarna poffilja-tro naj se |*»SiljiiJo na glavnega. tajnika. Vse pritvžbe naj se *M«gllJa na prM>*><inlka porotnega odtwrx Prošnje za pprejem norLo člano-lo bolniška spričevala naj se poAiljA na rmovnega zdrptn'.ka.
Jugoslovannka Kato'iška Jed not n se priporoča vsem JugoaloT&nom za obilen pristop. Kdor teli poflta.il član te organizacije, naj se aglas* tajniku bijib«>ga druAtva J. S. K. J, Za ustanovitev novih drnitev ne pa obrnite na gl. tajnika. Vow o društvo se labto vscanevl % S člani ali tUrJciftd.
Naznanila.
sreče in kar težko sem se |>oslo- j vil. Se na pragu stoječemu mi je naročal Maks. naj se še kaj ogla- |
sim. predno zapustim mesto, če IZ URADA DRUŠTVA SV. JU-j brez vse skrbi. Ako ni tajnik pri
brin le utegnil. Obljubil sem prav j	«t T ir 7 i i,	i ■
....	, KIJA, ol. ol, «1. o. K. J. i (Im.-tvu zmozen svojega »osla je
za gotovo, a obljube nisem mogel	t	...
j vse zastonj, in na tak način bode j tPuštvo hiral« . Ta jnika delo jo
Maksom se nisva več
prihodnje letne seje. katera se vrši 11. deeembra tib 2. uri pop. v Mike Huličevi dvorani. Torej naj nihče ne izostane, ker volil se bo nov društveni odbor za leto , 11)22.
Frank JSpich, tajnik.
držati in z
videla. . .	Reading, Pa.
Dobrih štiriindvajset ur pozne-	Fotoni pravd JSKJ. se ima vo- jako težavno :n odgovornosti ]x»l-
je srečam na cesti znanca, ki me	bti v mesecu decembru društven« j »"• On bi namreč rad ugodil j*> vpraša, če že vem. da je Maksa ' odbor za prihodnje poslujoče le- sameznemu članu, če pa ugodi po
ubilo! -laz sem gledal in strmel	to. Dolžnost veže vsakega člana. I semezniku. n-? ugodi ostalemu jsUU-p retlue mestvnc
in vpraševal, pa kar verjeti ni-	se vdeleži te decemberske sts | članstvu, in se prigodi, da s tčm n:;. novembra tla se
Collinwood-Cleveland: Ohio.
Člane društva sv. Janeza lvrst-imka št. 71 JSKJ. t»i>ozarjaiii na ledne mestvnc seje z dne mora vsak
sem mogel. Tako nemogoče se mi k<»ja se node vršila dne je zdelo in vendar je bila žalost- 'decembra ob 7. uri zvečer v
10.
I oškoduje celo društvo. Stavijo se'član imenovanega društva vde!e
na-j razni predlogi v letu, in so mogo-jžiti prihodnje mesečne seje. ki s-.*
b> vršila dne 11. decembra. To je
na resnica. Dasi mu je bilo ponu- vadni zborujoči dvorani. PazStI i sprejeti na društ* eni seji, jh
, društva zmožni/zanesljivi in na-|naJ in vse bo v re<Ul- ~ Cenj#ni j ra vvdelež-ti vsak član. V Obrat-
sobratje. ni pa s tem vse urejeno, (nem slučaju bo po sklepu zadnj.-
ji:no drugo delo, je zadnje čase Jreba da -e p< stavijo na čelo i u m Pa reče: _ p0 njih se rav-jzadnja ali h-tna seja, ki se je ni -
delal v premogovem rovu. kot voznik (driver i. Kara. polna ]»re-moga. je skočila s tira. <ra priti-
snila k steni in njegov delavnik	da h(>r'(>ul kaJ diktirati
je bil končan.
pred u joči možje. Nihče naj ne
Idiuštvu, ako nekoliko opomnim ., .
.	. n.kakoi
i kajti večkrat s? sprejmejo taki seje kaznovan za -7><>r. Na j predlogi, da jili tajnik društva'-e bo volil nov društveni
ponavadi. !•» je drugo nedeljo v decembru ali liga točmo «>b 1. uri po]>«ldne v Anton Indiharjevi dvoran«.
CVnjeni s bratje, gotovo vam inora l>i?i /«* znano, da imamo <>zi-roma imajo vsa društva letne seje v deeejnbm. Ker > te seje čez vse najbolj važne, si štejem v dolh'ost. da vas znova < [VMimini, tla ne zamudite te važne letne seje.
Cftovo vjini j" /.»• znano. <la se voli druit.vene i>dbornike in o veliko važnih točkah imamo razjno-I rivaii.
Naše tlriMtvo zelo lej> > napretlu-je. imamo pa še nekaj pridobiti in h'.ljaii k našim pravilom. Ako vam jamčim, da bomo
ne more vpoštevati. —-Iza leto 1!>"J2. Od vdelw.be s> i/.-
Iz urada glavnega predsednika J. S. K. J.
tej seji i
-.prejmete odbor ' . . .. . ....
sunn si- U'j»s! uspeh. Mi imamo
Zapušča obupajočo soprogo in članstvo, kako in koga se naj vo-] Tajiik" monTbUi ziaožen 7ačun.1 k Mučen i 'samo bolniki "in" člani, ki i ^	h) *>
štiri otroke, dva fanta in dve!«' v odbore ako hoče, da bo član- j stY., zmožen mora I(iti dopisova-jse nahaiajo v dru«n državi a'i so !>",mu :n	K! potrebujejo
d« klici, dalje dva brata. Franka stvu kakor tudi društvu v korist, i nja ktM. znani so nam RluC.ajL (!a j^adaljeni nad 25 milj od drušive-: iM,/,l,MM	( emu bi mi.
i.? Johna in sestro Ivano, oinože- j Navada je vselej taka. da se | sc tlu}i 7 dopisr vanjem in s privat. nega sedeža. Toliko v pojasnilo no Potočnik v tej deželi, v stari | voli v predsednikov urad člana. 1 nimi pismi ve1 i k okra t doseže u««-| članstvu, da se ne bo inoiroče kdo domovini pa mater, sestro in bra- ki je zato nesposoben. Pred ne-! peli. On ne sme biti pozabljiv. —-jezil v sled tega. kakšen odbor bo t.:. Za njim žaluje se več drugih j i<aj ] et i h sem slišal:	znaš ker s tem povzroči velike sitnosti izvoljen za prihodnje leto. Torej
sorodnikov.	. moliti očenaš, pa si dober". Da-! da jih je mnogokrat težko raz- vas še enkrat opozarjam, da pri-
Bil je član .1. S K. J., katere ' res je pa vse J,.Ugače. kajti pred- | vozlati. Zato bi pa priporočal. da]dete na sejo 11. deeembra. kt>r organizacije j«* bil
nik nadzornejra odbora, uaijc je __________ .. p,-ayjjj
i res je pa vse drugače, kajti pr tudi Pulsed-1 sednik pri društvu je glava, ^o-'sc vo!i v tajniški urad člana, od jimauio tudi do<ti drugih važnih >ora. dalje je ra znan s pravili, imeti mo- katerega se bo smelo pričakovati Utvari za sklepati v korist dru-
Ne.še po«lp*iriie .lednote in Zveze so danes odvisn« le od «lo-brega in vestnega «^«»s|»odarstva. ilakor napritier vsrka trgovina naj:-.i /e bo«b* v«*lika .i!: majhna rabi thdtrega gosjMHlarja in vestnih delavcev, če hoč«\ <la vstraja in napre<luje v di.našnjih časih, tako je tudi 7. našimi Je.'notami. lHd>.n »st vs<»ga članstva ie, da pazimo \>i skupaj. «!;■ >«i v Jfdtioti ura«!niki. kateri imajo v resnici dobro voljo in [H>št"tio -.ivc. «ln -e tiudij<> in tlela jo kar je največ mogoče volno in pošl«iio v prid Jednote, m uspeh j«* zagotovljen.
I>a pa j«- temu iaiiko vstreči. je treba v pr\t vrsti paziti, tla s«' \ol ve« i no v urade I«- lake mož«*, »'lane ali članice, kateri so znani iue«< člani, tla ^o v resnici zmožni sprejeti en ali drugi urad t«'r so tudi pošteni. Mesee I»«'eember j<' p« .šel. in ker se kakor običajno v t« ni ni«'s»-eii voli pr \s«»h <1 rušt\ ili nove uradnike, hočem priporočali vsem društvom I. S. K. J., «!;» dobro pazite kakšne uradnike si hodetc i/.\«>li!' za prJiotlnje l"t'. 1:>22. C'e b«ist<* pazili, da izvolite pritlne in poštene nradiiike, botit * aš«» tlrušlvo napredovalo, obratno pa nazatlovalo. |':»s« bno pa priportičaui in ( jvizarjam vsa <1 rušiva, tla «1 >br<» pazijo pri izvolitvi društvenega tajnika, kajti če je tajnik društva rmož«-n opra\ljai. tajniški urad vestno in jx»šteno, ni sii n u i \ k'»i ist drušivu. ampak j«- tudi velike koristi za celo Jed-rmto in velika p.mo" glavnemu tajniku kak«tr celemu glavnemu edboru. N« mislim pa pri l«'in. «'a drugi uradniki niso dobri, najsi-boi?>» ktlor li«»če. To <:ikakor n<\ tot!;: paziti je potreba pri vseh enako, koga n .minira ir t«» z;: en ali tlrugi urad. Srce društva j«' le tajnik in od 'ajn ki je otlvisno telo društvo, « ■ vestno in pošteno opravlja svoj ura«l.
K«-r sin«■ /i- pri m.lit vali novih uradnikov >a J«>to 11)22. upam. da /<■ rnatio vse»e •'-lanom in elanieam J. S. K J.. «la smo izgubili \-lftl nenadne smrii -.«»l»!-;itMax K»*ržišnik glavnega otlboril ika, predsednika nadzornega o«U>ora J. S. K. J. Naznanjeno j«' bilo po g|. tajniku, tla «1 iuši,.t >> prvim tle'M-mbroin nominirajo di predlag.ijo nove; a kamlidala r. ta urad. 1'rad pretiš« tlnika nad->orn«-ga <Hib«»ra i«" «d i na jvažnejih pri Jetlnoti. On mora reševati va/nc ko res; - o«len«-e t«»* paziti mora, »Sa s«i vsi jetlnolini
tltdž-t reba
ra nekoliko pojma v računstvu, j
pripadal dr. Delavec, S. P. I). Z., k se je združila s S. N. P. J., in I ameriški organizaciji Eagle". Več časa je bil tudi odbornik 1«»- se mora Pre-> dobro 'nf«»rmiratl, kalne unije. V čast se mora štet? ako za podpisati ali ne. Pred pokojniku, da je družino vsaj za prve potrebe preskrbel.
Pokojni Maks Keržišnik j«' bil ima podpisati, ker s tem pokažf
tla bo imelo društvo koristi od štva. »Toliko v prijazno pojasnilo.
Zbratskim ptizdravoni
Frank T rep al. tajnik.
ir- kt» pride kaka listina v podpis, j ri,,'?tll ,.	,	_ ................ • ..... .......Nadalje je potrebno, da se
vo-
, ii zmoznega zapisnikarja. Natančen zapisnik pri društvu je ne-
sednik društva je jako slab. ako ofchodno potr -ben. Ako nima tiru ' se mu mora kezati prostor, kje se • štvo natančnega zapisnika od svo1,).
La Salle, 111.
Iz urada predsednika društva a niča '"t. 124 J.SKJ. v l«i Sal le. j'h	in ak<» Ilillia iste-a črno *j*t,m j>otom opominjam vse člane
rojen leta	v (iorenji vasi|piavo lice, da se ne zanima za na belem, kar se je na seji skle-|;u ^anice „ori omenjenega dru-
društvene stvari, nego le toliko. J nilo. se takoj vidi. česa je priča- -tva <la ^^'
da stvar prej odrin? od sebe, pa j kovati. Vzemimo primer: pri sod- ,8 dtw,|llbra <lh 10 liri aopoldne bodi si listina za podpisati ali ne. | nijskih razpravah se vselej	v slovenski narodni dvorani. Na
Ako bi imel predsednik v času. Meva sk,eP 'e- Z^P^nik se mo-|{p. ^ ^ ^ vo,;i „lavni	ya
ko se nadeja, da bi moral dati na j ™	^	,Ietn 1022 in imamo še v.-liko tiru-
ih važnih reči z:t rešiti. Kateri
natl Skofjo Loko. V Ameriko je prišel, ko j«* bil šele štirinajst let star in je bival samo v — Kock Springsu enaindvajset let.
Prejšnja leta se j«« mnogo pečal
s politiko, kar bi mu skoro prine-. , . , ..
,	,	... 'kako važno listino svoj po«ipis
si«) jHigubo iti mu je nakopal«)
pr«
'J
>r«'sp«.iii lenee t
računi \ najb pšetn rotili in |»ovrbi', lega ima tudi druge važtn nosti in pra\iee. ki .'h listava in pravila določajo. Zato je
pri
dobro paziti, kakšne dane se bode nominiralo za ta važni urad Je« lnot i.
K<»t predsednik J. S. K. J.isi Štejem v dolžnost in pravico, tla pi | oročam onim drušivom. kat« ii iimrebiti nimajo v svojemu tlru-stvu r.modnega «'datr. .iti < lani> o «ta nominirajo s»»brat«t Jakoba l)e-a, «m 1 društva Sv. Janeza Krstnika. št. :J7 za kandidata pred->«'«lr:ika natlzorneg t odbora. Ker mi j«* brat Debevec oselmo <b»bro po/nan. in \»'iri. «la j« |m.šteti ter zmožen sprejeti tak urad. ga član-stvi, J. S. K. J .br"z ?krbi prijM»ročam.
Toraj cenjeni član: in članice J. S. K. J., to so le moji nasveti in prip.r.Mila kot dt;lžnt>st glavifga predsednika. l*j>ani pa, tla bob-mo \si enako pazili. «la si izvt limo najboljše uratlnike pri tlru-štvli kakor iinli oilbtfrnika, predsednika nadzornega odbora J. S. K . J.
Rudolf Perdan, gl. predsednik.
Maksu Kržišniku v spomin.
Rock Springs, Wyo.
Prijetne solnčne dneve smo i-nieli prav tlo srede novembra in še čez. Skalnati trri«'-i ok«di mesta, kopali so se v tako čistih in ble-stečih aolnčnih žarkih, kakršni s«» mogoči le tu na zapadu in zrak je bil mehak in go rak kot sj>o-mladi. Pa se je obrnilo kar na-gioma. Neketra jutn«. ko smo se prebndiliv pokrival je vso |»okra-jino bel, sneženi pr* in v zraku je visela zimska puAčoba in t»tt»ž-nost. Neprijetno nai zadenejo take izpremembe. toda treba jih je vzeti kot pridejo, saj je ves svet in vse življenje sveta ena sama velika izprem^mba.
Ramo par dni prej zgodila se je žalostna izpretnemba v družini Sfaksa K^ržiSnika, ki je pač
sortnlnike, a pretresla je tinli vso slovensko naselbino roekspring-skt>. Kdo j»a ni jniznal Maksa, ki je bil. posebno zadnja leta. naravnost vzor moža, priden, agilen ir. vn«*t za prospeh slovenske na-st lbine v Kock Springsu. za naše jednote in zveze, dober in skrben oče svoji družini in vedno pripravljen r»omagati rojakom, kj«T je bilo mogoče.
Na praznik obletnice podpisanega premirj i ga je bil sam smeh in šala in dobra volja. Sedeli smo za mizo pri čašah dobre kapljici- in drugih dobrotah tega sveta in naši pogovori so bili solnčnl in veseli, potreseni s smehom, — kot pomladna livada s cvetlicami. Sreča je evetcla na obrazih in sijala iz oči vse'družine in tudi jaz
najhuje zadela njegovo obitelj in dasi tujec,
sem č-util odsev te
marši kakega sovražnika. V j»»-litiki je t«» pač nekaj navadnega. Sicer pa tudi tu velja izrek : — "Kdor je brez greha, naj vrže prvi kamen nanj!" jZadnje čase pa je pustil politične zadeve precej na strani, vzorno skrbel za svojo družino in rad šel rojakom na roke, kjer je. mogel. Marsikomu je bil v 11 -1 * i ali onem uradu za pričo, tolmača itd.
Odšel je v deželo pokoja in pustil vsaj deloma preskrbljeno in dobro vzgojeno družino in — le-pc spomine. Njegovo delo je dokončano in dokončano je dobro! To naj bo v tolažbo žaluj«»či «ibi-tt lji in sorodnikom. Stotine in ti-soče nas j«-, ki sočustvujemo in <-utiino z njimi in bomo ohranili I* kojnika v lepem spominu.
Pogreb j<> bi! veličasten, kot jih j«- slovenska naselbina rock-springska gotovo še malo videla. Za vihrajočimi zastavami štirih organizacij korakalo je do tristo mož, večinoma Slovencev, a precej je bilo tudi drugorodcev. —■ Pred krsto so n«»sili. mislim, par ducatov vencev, ki so^mj geslu — "say it with flowers", izražali sožalje in lepe misli in prijateljstvo. katero so darovalci istih gojili do j>okojnika. Za krsto je zožilo vsaj jxd stotine avtomobilov nadaljne udeležence jxigreba. — Opoldansko solnce je obsevalo gcle, skalnate griče v okolici, kristali in demanti so se lesketali po tanki, beli snežni odeji, zastave so se sklonile nad svežo gomilo, katero je pokrivalo sveže exetje. Dober sin Slovenije je rešen skrbi in trpljenja in počitek brez konca ga čaka \ senci zvezdnate zastave, v katero se ozirajo, z ljubeznijo in ponosom stomili-joni. . .
Spavaj in snivaj. prijatelj Maks. v svobodni ameriški zemlji, katero si ljubil in kjer si preživel večino svojega življenja' Ljubil si posebno nas divni zapad in tlasi se ta <ičd države Wyoming ne more šteti med najlej>še. je vendar tlel tistega velikega zapa-da, ki je radi svoje raznoličnostl j>ravo čudo Amerike. Solnčni žarki, ki niso nikjer tako čisti in svetli, kot tu na zapadu, bodo poljub ljali kraj Tvojega počitka in gomilo Tvojo bodo krasile čvrste gorske cvetke, ki uspevajo le v visokem planinskem zraku. — In prav je tako, saj si bil sin lepe Gorenjske. . .
Anton J. Terbovec.
kot naprimer. ko se bliža 2-"». v mesecu, kam «>diti. moral bi to
ra voditi kolikor mogoče natančno; dober zapisnik je obramba} v marsičem društvenemu tajniku, odboru in ist »tako jednotinemu .Vl<(,}(!1(
vdeleži te seje brez kakega a važnega vzroka, plača
. . ,	• - , i . • i premoženju. Zapisnikar mora tu- i. , on	v.-
vse ej povedati, pa najsi bode ta j- V . .kazea	*].Ot). Zatoiej \a,	pios.m
T In . i n» svo iemu namestniku ^ IW,llia-ratl taJnik» n;»do- ^ ^	^ vdelež;t(l (,a	,H>stt
n ku ali pa svojemu namestniku, |nieS?ati- zato 1(i priporočal, da se' d;- on isti čas odide od doma. Pri- 1	~
godi se slučaj, da tajnik prinese mesečno poro«'-ilo k predsedniku
niku ali naj čaka da pretlsed-ii!k vrne. Nadalje j.* predsednik

za iHHioče leto in zadovoljni z <Kll>oroni. izvoljen, ter s j»ravili.
imeli nobenih sitnosti. !>o!je je voli zmožnega v ta urad. Blagaj- priti na	da J>oste ^^ kaj
nik društva nna tudi velike skr-<ho h<> ukreniIo ^
bi. Tudi on mora biti zanesljiva ^ b<»ste
25.. a tega ni doma Xa ta način j oseba, ki mora biti odgovorna za i, 4 • ,
T	. • !;a*i-ri oo
tajnik ni na jasnem, ali naj nese svoj urad. Dalje je potrebno, (la	bo dnjAtvo napravilo za
podpisat tako stvar podpredsed- se volt za društvene nadzornike \ ^ M<) Kaj. b(| skl,.njr|I.( na t(>j
zmožne mož". Društveni nadzor-1 ...	,	..	. '
.	. .	, ...	- 'sep. t»o ostalo v veljavi eno leto
mki morajo imeti nekoliko pojma .	. .. '	. . ,
------------------------.	. |iii sc ne bo ničesar spreminjalo.
• i	i •	= „	o društvenem ijoslovanju, morajo!__ ^	. , ,
pri društvu, ako je zmozen. ve-	- • - * 'Kateri si* ne bo vdelezil te seje, ne
...	v- -	•• pa biti toliko zmozni računstva ' . , .
r.kega pomena. Naprimer. na seji f	. , ,,	. . . i bo imel nobene pravice ugovaria-
^ 1	in pisave, da lahko nadzorujejo! . . ..	'	. r, J
i 11 zapisniku t«» glavne seje. Zato-
»ratj«-, ne pomagali. kakor i:uaj •» :;v!;a1 era tlruga društva ? Naredimo mali sk!a«l. recimo na nii-sec na vse člane in članice. Nas je l:tO in tlobimo notri .-~>0 vsak mesec. To bi zneslo v enem lctu.^TSJK). Pomislite, ali ni to lep napretleik .' Ako žena zboli, gtdovo mora biti s prog donui. zamudi svoje šiifte itd. I "e bi mi to vpeljali. potem bi predsednik društva siKirazumno z tlrugiini inlbor-«;ij:i preskrbi strežnico za dobo enega tedna >n iz tistega sklatla bi se ji j>lačab>.
Ne bom več pi-sil t» tem. pač vas prosim, tla se vsi vdeležite te letne •-•»*j«». kj«-r bomo rešetali prav no ribniško. Do piči«-e s«mii vam pripravljen vse ]>t>jasniti.
Kar sc pa ti"-e glavne letne seje. pi g«»to\'o veste. «la s«» mo ranit* vsi vtleležiti-, tudi s>se-'re, ka-ti*!"e so za bojniško podporo zavarovane. Ako -ie bo zyd >stn»*ga iz-g »vora. znate, kaj sl«»di: p»> pravilih- :{<> susjM-ntlaeije ani pa globa cn dolar.	4
(Nadaljevanje na 5. strani.)
tajnika in njegovo poslovanje in j
se stavi kak predlog. Mogočt tak dober ga j>ot
kako drugače sliši, kot ga misli trmli. tla posl ije čim bolj na'm-čian predlagali. Ce ni predsednik
ober in koristen, predsednik loVanje ^ft-ga dru-fva. Ako V;,s f	člane in
dem ponovi, ter se vse ne- L ta odbor natanČen. se tajnik '	drmtfva Danica, da se vtle-
čno. Tukaj sem omenil nekaj. — | kar je velike važnosti za vsako ,
"" i n
pa
za društvo.
zmožen. jM»teni predlog tako izreče. tla je, bi rekel, plašljiv, in j društvo, zato upam, da s«' b» se ga člantsvo preplaši ter za nje Jstvo našega društva ravnalo
n«* odglasuje j»a čt^ je tudi velike koristi za društvo in celo članstvo. Nadalje je navada, da sc sili enega ali drugega v kak urad. To je pa brezmiselno, kajti še pregovor pravi: "Težko je s-liti sitega jeti". Vsak naj to ve. tla sila ni nikoli bila še dobra in nikoli ne bo. Od prisiljenega se naj ne pričakuje, tla bode svoje nalogo izpolnjeval, kdor pa dobrovoljno prejme svoj urad, se pa smelo pričakuje, da bo svoj posel izvrševal marljivo in pa zanesljivo.
Ako ne bodo odbori društev delovali za napredek organizacije, ni nam potreba misliti na kak nrepredek. Glavni odbor sam ne more narediti, ako :;e mu ne pomaga otl strani krajevnih (drur štev. Zato je potrebno, da se voli može. ne glede na njih prepričanje, lastne interese ali osebne mržnje. Vse to naj bode postranska stvar, posebno pa v društvih, kajti društva niso za nobeno politiko, ampak za podporo v bolezni in nesreči.
Nadalje je treba strogo paziti, koga se naj voli v urad tajnika, ker kakor se danes posluje, je taj-rikov urad velike važnosti. V slučaju, da je nezmožen tajnik pri društvu, povzroči ta velik nered med poslovanjem med društvi in Jednoto. PovzročL velike sitnosti in nepotrebnega dela za celo društvo in glavni odbor. Ce je pa tajnik pri društvu zmožen
ležite te seje.
Pred no zaključim ta in»»j opomin. vam vošV-im vejsc-Ie božJčnr praznike in '•wnii nov m l»'«o. \ ■>
peščini tud^ vsem glavnini uradui-gori navedenih nasvetih, kajti'ko,n •7SK-1- v"sH«' božične prazni-navedel nisem zgolj po svoje, pač ,kc ]n	»ov»	da bi še
ker vidim, da je to od ktuisti «m»iro h«t ostali v odl>oru ter de-
lovali za liasrj »lično Jednoto in za
Tor«-j naswdenje dne 10. de- krajevna društva. VoNČrni tudi eembra tJ> sedmih a večer. Upam .vsem članom in članicam JSKJ. da bo omenjena seja polnoštevil-1 vesele božične praznike in srečno na in da se bo na njej ukrenilo novo leto. Tebi gladilo želim obilt» kaj koristnega za prihodnje po- uspeha in novih naročnikov, slu joče leto. Sklep društva je bil j Jos. M. Medic, predsednik, tlne 12. novembra, d t kdor se ne i
udeleži decemberskr seje. bt» ka-	Ely, Minn,
znovan z globo dveh dolarjev v j Vsem članom društva sv. Cirila društveno blagajno. Izvzeti so le in Metoda št. 1 JSKJ. se tem po-i tisti, ki so tisti večer zaposleni, ,toni naznanja, tla se morajo v>.i bolniki, ki so na bolniški listini, , vdeležit i prihodnje mesečne s»je. a vsaka.druga bolezen se ne bo katera se vrši 11. decembra točno ujv>števala.	!ob 1. uri pojnildne v Joe Ska lovi
Pozdravljam člane in članice dvorani. Na programu imamo vo-društva sv. Jurija, št. 61. JSKJ, |jtev uradnikov z<i ieto 1«»22 in kakt»r tudi vs.* članstvo JSKJ. 'več drugih važnih stvari. Obenem Jonii Pezdirc, tajnik.	bo vršilo žrebanje zlate ure.
Kdor se brez zadostnega vzroka
Imperial, Pa, !,1(> vdeleži, bo za
en mesec su-
Iz urada tajnika društva sv. spendiran.
Jožefa št. "i'1 JSKJ. v 4mperialu; Vsem Jugoslovanom v Ely in
se naznanja, da bo dne 4. tlečem- okolici, kateri še niso v društvu
bra glavna seja na kateri se bo ali v Jugoslovanski Kat. Jednoti,
glasom jednotinih pravil v t »lil celi se naznanja, da lahko pristtipijo
društveni urad za Ie»o 1022. Vsi v to društvo brez pristopnine.
člani iz Imperiala in bližnje oko-j Ves*do božične praznike in sivč-
liee ste pr<»šeni. da se te važne se- no novo leto 1022 želi vsem čla-
ie srotovo vdeležite in m izvolite noin in članicam JSKJ.
t
odbor, kateri bo vam povolji in'	Jos. A. Mertel. tajnik,
da bo deloval v proč vi t društva
Gilbert, Minn.
ZAHVALA.
V nesreči •-«• jnikažejo pravi prijatelji in lavno nenadna smrt, ki je zadela $oproga. oziroma o-"eta ali brata našega Maksa Ker-žišnika. thtka/uje. tla še žive na svetu dobri ljudje. «la še bijejo •i«-rka srca. l/.'iuba. ki nas je za-bda, bila j<- tako silna in nenadna. «la bi tirala človeka v obup, *•«• ne bi bilo blagih prijateljev, !:i so nam ->ta!i na strani v težkih
in naše dične JSKJ. Seja se pri-
•"iie točno ob 1. uri pop. v Slov.
Nar. Domu.
Za društveni urad
Alois Tolar, tajnik.
i
Thomas. W. Va.
('lanom in članicam društva sv. Jožefa «t. 20 JSKJ. te.ni potoni naznanjam in obenem tudi vabim, da se vsi sobratje. kakor tudi so-sestre, katere so zavarovane za bolniško podporo, vdeleže jwihod-Člane drinstva »v. Pedra St. 69 njega letnega zborovanja, katero svojega posla, je tako članstvo JSKJ. se prosi, da se vsi vdeleže se bo vršilo en teden preje kakor
urah preiskušnje in moreče žalosti.
Ni beset I. s katerimi bi mogli izraziti našo globoko hvaležnost vsem. ki so na-ii tako požrtvovalne |M»iiiagali v težkih dneh, ki so čutili r. nami in nam vlivali balzam tolažb- v razbeljena srca. Preveč jih j", da bi se zamogli vsakemu posebej zahvaliti za vsestransko pomoč in bodrilo za nežno sočutj* in simpatij'.-, za številne krasne v«'n«-e. za spremstvo na zadnji poti našega nepozabnega Maksa in za tisočere dru ge izraze naklonjenosti in sožalja Zgodilo bi se lahko, da prezremo katerega in to bi ne bilo prav. — Naša iskrena zahvala naj velja vsem. vsem!
Prijatelji, poplačati in dostojno zahvaliti se vam ne moremo. Mrtve črke ne povedo tega. kar čutijo naša srea. Da Vas je mo-^<-1 videti blagi pokojnik, bil bi vas vesel in prepričan bi bil, da prijateljstvo ni prazna beseda, ampak tisti sveži žar, ki dela svet in življenje lepo. Mi smo videli in naša hvaležnost je brezmejna.
Prijatelji, veselje naj biva v Vaših domovih, žalost naj n kdar nt skali Vaših oči in solnce sreče naj obseva vsa vaša pota —■ to Vam žele ž-dujoči ostali:
Mary Keržišnik, soproga.
Maks in Viktor Keržišnik, sinova.
Mary in Annie Keržišnik, hčerki.
Frank in John Keržišnik, brata
Ivana Potočnik, sestra.
Rock Sprinus. Wvo. novembra 99 1921.
A
HLAg <UftAT>A. 1 PRO. 193T
th
Mttn it. Orila in r By,
Vredsednlk: Joseph Sprajoer; tajnik:
Ker. 1« Drnitvo St. Jožefa štev. 21, t Denver, Argvr. — Seja vsako drugo nedeljo v — Društvo zboruje vsako tretjo ne- Društvo St. Barbare Mer. 79 t Hell- Društvo St. Feliksa Štev. lil t Waft>'Josephine Vesel, Box 220 Aurora Ave.
Colo.
Predsednik: John Kučer. 653 Elgin
Wash.
Poseph A. Mertel. Box 278; blagajnik: PL: tajaik: Jos. Shraj, Box 75 Stock	___
Vencel Kukec. Društveni zdravnikblagajnik; Frank Srabec, predsednik: Valentin Bruketa. Box
mesecu v dvorani Sv. Jožefa.	deljo v mesecu v Slovenski dvorani v	wood. Pa.
Društvo Sv. Barbare Štev. 59 t Rosljn, Uniontown, Pa.	Predsednik: Frank Ložar, Box 133;
[Društvo Sv. Alojzija Štev. 57 t Export. 1 tajnik; Anton Šmon, Box 144; blaga j-Penna.	,*ik: Nikolaj Karlovich, Box 6S. Vsi v
■enburg, Colo.	j Vse v Aurora, 111. Društveni zdravnik
Predsednik: Frtuik Fink, Box 83, Tio- I»r. Pulffer. — Seja svako drugo ne-'ga, Colo.; tajnik: Frank Wodenik, \leljo v mesecu ob 2. uri i>opoldue v
______r,Box'45, Strong, Colo.; blagajnik: An-'dvorani društva Sv. Jerneja.
Owen W. Parker. — Seja vsako druJ^TlM Washington St. Vsi v Denver, Co-43; tajnik: Anton Cop, Box 440; bla- PrUesednik: Louis Supancicb, Box 136; | Heilw-od. Pa. Društveni zdravnik: H. dy Spendov, Box S7, Tioga. Colorado.1 DrufiUo Marija Čistega Spočetja Štev go nedeljo popoldne ob dveh v Joa. i« Društveni zdravnik: Dr. Eli A.:„ajnik: John segata. Box 49. Vsi v tajnik: An t. Martinsek. Box 125; bla-,Lloyd. — Seja vsako tretjo nede- Društveni zdravnik: Dr. Trant. — Se-	120 v Eb_
: gajnik: Fr. Nagode, Box 192. Vsi v Uo v meseeu ob 2. uri popoldne pri so- j a vsako tretjo nedeljo ob eni uri po- rro<lsejni(^. Mnrv Jericli Box 884• mesecu ob 7. uri zvečer v S. D.	|j. B. Mooney. — Seja vsako tretjo ne. Export, Pa. Društ. zdravnik: M. H. | bratu Anton Šmouu.	poldne pri Lawrence Kapišinu, na 7th Tajni(.a. Katherine Peshel, Box 165;
_	" "	"	"	~ * *	'	40.
Ckalovi dvorani, Ely, Minn.
Miller. — Seja vsaki drugi i>oudeljek v Roslyn, Wash. Društveni zdravnik:
Društvo St. Srca Jezusa Her. 1, t ,j>niitv# gT. Jurija štev. 22 t South deljo v mesecu v dvorani v Drug Smitghall. — Seja vsako drugo nedeljo Društvo 8t. Jerneja štev. 81, t Auro-
Ely, Mil«.	j	Chicago, UL	I Store
Predsednik: Louis Chami*. Box 961; Predsedulk. Lovrence Samotačan. ww*™ Sv S
tajnik: Joseph. Koleni-, Box 737; 0615 Avenue "M".; tajnik: Anthony blagajnik: Frank Merhar, Box 171 M ^ Avenue "M",; blagajnik ] Vr0il<0iUlik ■ ^
Tik.----! — .1___.... : I- . IT	£7..*lmrfnrwf	. X	'lili IV .
Chicago, HL
Društveni zdravnik: II. . Sutherland.
Mihaela iter. 4«, t Cla-ridge, Pa.
Matt Regina, Box
v mesecu ob 2. uri popoid. v Working-mans HalL
ra. Illinois.
1 Predsednik: Anton A. Verbič. t>;>5 Au-i
St.
Društvo Sv. Marije Vnebovzejte ftter 103 t Collinwood, O.
slov. Narodnem domu.
jhlagajulca: Marij.i Sii>elj, Box • j Vse v Ely, Minn. Društveni zdra' ;Dr. G. T. Ayres. — Seja vsako prvo
Društvo St. Štefana štev. 58 t Bear r,,r:l Ave., tajnik: Martin Jurkas. 545 j Predsednica: Johana Pust, 15703; nedel jo v mesecu ob dveh v Joseph 216; '	Creek, Mont.	|Aurora Ave.; blagajnik: Frank Lakar School Ave.; tajnica: Anna Pierce, skakovi dvorani.
Aurora, III. — 6S6 E. 157th St.; blagajuica: Mary; hn Witt. Seja Mevšek, 16017 Holmes Ave. Vse v Cle-
Seja vsa-:"Vsi v Claridge, Pa. Društveni zdrav- Champa, Washoe. Mont.; blagajnik: vsako tretjo nedeljo v mesecu v svo-;veland, Ohio. Društveni zdravnik: Dr. ob 8. uri nik. s s Sil vis. — Seja vsako drugo Anton Putcelj, Box 229. Bi.-ar Creek, ji lastni dvorani.	j Davis. — Seja vsako tretjo nedeljo v
zvečer v Sclilitz dvorani, 9510 Ewing nedeljo v mesecu v Slovenskem Na- Montana. Društveni zdravnik: I. C. F. Društvo Sv. Janeza IkrstnlKa tter. 82, mescCU ob 2- uri Popoldne v Sloven-— Ave.	rcxlnem pexu.	jLiegfriedi.	v Sheboygan, Wis.	j skem domu, 15S10 Holmes Ave.
..	. "	t " Anthonr Moiz, 0641 Avenue "M". — ltajnk: Anton Kosoglav, Box 144; dir.- Predsednik: Ignac Marincich, Box; 615 Aurora Ave. Vsi vgi .	...	.
Seja vsako drugo nedeljo v jugo- Vs4 y Soutt Chicago, I»L DruštvenlSaj„ik: Valentin Rcdnak, Box 462. 2-12, Bear Creek. Mont.; tajnik: L. Društveni zdravnik: John Witt. Seja Mevšek, 10017 Holmes Ave. Vse v Cle- Društvo Sv. Treh Kraljev štev. 121
zdravnik: P. T. Barett	_ ________________________ _ _ _____________ ___________
t Davis. — Seja vsako tretjo nedeljo v
--------------------- -----■	_	- _______.	. -s________.	|----	— I	-	-	-|
IIL
Predsednik: Joseph Bregach. 437 —	jrcxlnem Dcmu.	j i.iegrrieaz.	T Sheboygan,
4th Cronet SL; tajnik: Jotteph Spelich, Društvo Sv. Ime Jezus štor. 2C,	Dm^tvo S«. Jožefa iter. 41, t Ea^ Društvo Sv. Barbare štev. «t t Chl»!Prclsednik: Matt Url»ančič, 1129 S. 10 Društro Jugoslovan šter. 184 t Chlea-
R. F. D. 1; blagajnik: Matt Komp,	letb, Miun.	i	Palestine, C.	j	hotoi, Minn.	1st.; tajnik: John Mrvar, 514 N. 9 St.; |	go, I1L
R. F. D. 1. Društveh! »iravnik: F. J. Predse«liiik: Ceo K<«tze, 115 Grant' predsednik: Jakob Oblak. Box 326: Pre<lsednik: Ar:toii Panjan, Box 627;! blagajnik: Joseph Povsek, 51S North , Predsednik: John Kosiček, ISO.-. So. Maciejevhki. Vsi v La Salle. 11L — Se- Ave. T*l. 554; lajuik: Louis Govze.'tajnik: Anton Brelih. 477 East Martin1 tajnik: Martin Govednik. Box S07; Water St. Vsi v Sheboygan. Wis. Kacine Ave.; tajnik: Joseph Blish, la vsako tretjo iie^b-ljo ob eni uri i«>- 613 Adam« Ave. Tel. 217; blagajnik: (^ - hlagajuik: Valentin Dogarin, 674. blagajnik: Joseph B.E\-etz, 219 W. Društveni zdravnik: A. J. Gntsch. — ll>44 W. 2*and Place; blagajnik: Jo-ftoldne v cerkveni dvorani Sv. Iioka Lonis Kotnik, 301 Ave. Vsi v Eve-1 ^ast Main St. Vsi v East Palestine, I Hemlock St. Vsi v Chisbolm, Minn. Vsako tretjo nedeljo v mesecu ob i>ol sepli Blish. li»44 W. 22nd Place. Vsi v La Salle, 111.	let h, Miun. Društveni zdravnik: A. J.() Društveni zdravnik: John S. At- j Društveni zdravnik: ?. — Seja vsako drugi uri iMijtoldne v cerkveni dvoraiii.lv Chicago, I1L Društveni zdravnik: 7.
Društvo St. Barbare
penna>	V mesecu OD .. poyoiune v aiax n,eseeu ob dveh popoldne pri
Predsednik: Txwrem-e Klfmendch. — Stii»e»*ch dvorani. 504% Grant Ave. pr. Jorjavcichti.	i Minnesota.	Predsednik: Anton Krashow**«, Box so. Itacine Ave.
Box 144; tajnik: John iVcishar, Box Društvo Sv. Štefana, štev. 26, Htts- DruStvo Marija Pomagaj štev. 42, t Društvi Sv. Jurija štev. 61 v Reading, So- Sui^rior: tajnik: I*>uis Jera,|)ruštvo Martina štev. 165 t Butte 237; blagajnik: Valentino More. Box	burtfiXa.	Paeblo, Colo.	!	Penna.	|s,ia- Iiax 141- ^"Perior; blagajnik:;	Mont
51. Vsi v Burdrnc. Pa. Društveni Predsednik: Anton Zbašnik, 208 — ^-Predsednik: Frank Ruj»ar. 1102 Santa l'r»Mlse«lnik: J«bn Sime.-. 131 Little;t,ouis Jerasha, Box 141. SujM-ror. —j predscbiik: George Mielar. 07 Plum tdravnk H. II. Riltenbanss. Seja th & Buttler St.; tajnik: Joseph P«.>- pc Ave.; tajnik: Primož Knafele, Gordon Alley: tajnik: John Pezdirc. društveni zdravnik: Chas. F. Moon. s*t.: ta jnik . John Pet rich. 2216 Willow vsako drugo nedeljo T«, p. ob 2. v d v o- paC^ir. 7~:\/i Bcr!!i: Alley;	jnik: 1]OL. ij„hmen Ave.; blagajnik: Johnj^S N. River St.; blagajnik: Anton s«\i« vsaki prvi pondeljek v mesecu vjStr.^.t: blagajnik: John FerUc, 461
rani Sv. Barliare v Burdine, Pa.	Jobn Balkovec, 5400 Butler St., Vsi v Krjavec, 1102 Santa Fe Ave. Vsi v Pu-
„ c„ „ .______, _	Pittsburgh, l*a. Društveni zdra.nik: cl>lo c^lo Društven! zdravnik: Dr.
Društvo Sv. Barbare btev. 5, v Soudan, M.irtin Barr in j.^ph o. Donald
štev. 4, v Federal. ' >l*-ary:. — Seja vsako četrto nedeljo t ijison. — Seja v^ako <lrugo netleljo v i četrto nedeljo ob 10. uri dojK>l<lne v Društvo St. Martina š&ct. 83 t Supe* j Seja vsako prvo solx.to ob S. uri zve-^	v mesecu ob .* :30 povoldne v Max „lose(.u ol> dveh popoldne pri bratu i John Grahek-cni dvorani. Chisholm, j	rior, Wyo.	C-«>r pri s<,bratu Jolm Kosiček. 1805
v Dodson, Md.
Predsednik: John Milavec, Box 55; tajnik: Jernej Intibar, Box 11; blagajnik: Louis Intibar. Box 11. Vsi v Dodson. Md. Društveni zdravnik: Dr. Tbos. I?. Crittenden. 5 Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Dodson Hali.
Mina.
Fredsednik: John Oblak. Box 1192,1 Soudan. Minn.; tajnik: Johu Drago, van. Box 66:;. Soudan, Mhiu.; b'lgaj-fclk: Anton Gornik. Box 1565, Tower Minn. Društveni zdravniki: Burns & Hynes. — Seja vsako četrto netleljo v mesecu v cerkveni kapeli v Tower, Minn.
Društvo sv. Alojzija. Mfv. 6 v Lorain, Ohio.
Predsednk: Frank Jančar. 16S6 ..7 3? St.; tajnik: John Kuium*, 17.15 E 3:1 St.; blagajnik: John Omahen. 1718 E. 29 St. Vsi v Lorain. Ohio. Društveni zdravnik: W. C. Haves. — Seja vsako tretjo nedeljo v mes^'cu ob 1. uri popoldan v Virautovi dvorani.
Društvo St. Cirila to M»u»da štev. 9. v ^alumet. Mich.
Predsednik: Mike Ma Jeric, 5 — 3rd Street, Tamra«-k 1>h\ ; tajnik: John D. Zunlch. 4<Jft8 E. Cone St.; blagajnik: Joseph S. Stukel, 205 — 8th St. Vsi v Calumet. Micli. Društveni zdravnik: A. C. Roche. — Seja v s*"-: o tretjo ne deljo v mesecu v cerkveni dvorani Sr. Jožefa. ,
Društva Sv. Jvfana fitev. 11. t Omaha, Nebr.
Predse^ln*1- * John Černelič, 1212 Martha St.; tajnik: Michael Mravenec. 1454 So. 17tb St.; blagajnik: Joseph Cepuran, n2.'l So. 12th St. Vsi v Omaha. Neb. — Društveni zdravnik; Chan. J. Neme<\ — Seja vsako trrtjo 'jed«"ljo ob eni uri iioi^Idne v šoli, 14 JMne St.
DtuMto St. ••»tefa šiev. 12. t Pltts-burghu. Pa.
Pred«Hintk: Frank Straus, 1012 High St.; ta1c'k: Vincent Vrb. 1 Rlcken-ba<h St.; blagajnik: John Borstnar. 182 — 4.'tVa Buttler St. Vsi v N. S. Pittsburgh, Pa. Društvena zdravnika: G. F. Berg iu Joseph Donaldson. — Seja vsako drugo nedeljo v prostorih Kranjsko-Stovenskega Doma, S4»ba 11 na 07 Bnttler St. Pittsburgh. Pa. Društvo Sv. Alojzija štev. is, t Ba?> galej. Pa.
Predsetlnik: Frank Grčman. I'^'x 65. Baggaley, Pa.; tajoik : Frank Žabkar. Bol 104. llostottar. Ta.; blagajnik: Mike Tratar. Bo\ 127. Ib^tfttar Pa.. Društveni zdravnik : F. «*. Katticrmau.
— St-J« vsako t ret Jo nedeljo v u(w<u ob dveh |^»i«»ldfie v Slov. Narodnem Doniu \ Hotilettar. Pa. Društvo St. Jvšefa štor. 14 t Crockett, CaL Predsednik: Frank Velikonja, B">* VJ2; tajnik: MHiatl N>mani«-h. Box 57; blagajnik: Mihael re*e». B«.* 115. V»i v Crockett. Cal. DraStveni zdravnik: J H. Adams. — Seji. vsako .retjo nedeljo v mcse--u v stanovanju ajnika.
Društvo Sv. Petra In Pavla Btev. 15. t Pueblo. Colo.
Argvr. Seja vsako trerjo nedeljo ob Seja v*ako tretjo ne- 8-:{() <iopoidnP v svt.ji dvorani.
.Takli.-h. 324 W. Buttonwood St. Vsi South S,1IH*rior' Wyoming dvorani, ^eery St. Vsi v Butte. Mont. Dru-v Reading. Pa. Društveni zdravnik: Društvo Sv. Andreja štev. 84, t Trlnl- jstveni zdravnik: F. J. Lhotka. — Wm. C. Werts. — Seja vsako drugo	dad, Colo.	j Seja Vsako i»rvo nede'jo v mesecu ob
soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v: Predsednik: .iuun Kmc, 225 W. Main 17^0 zvečer, 436 Kampper Ave., Hall
deljo v mesecu ob 2. ari popoldne. DruštTO AlojziiA 6tev. 4S, T ^ Clinton dvorani na vogalu Front m St.: tajnik: Math Karcich. 1011 Lin.;^ gv JuaesM	iteT> ^
sol,a št. O. v K. Slov. Dozuu na u.m	Helena. Mont	--------"	* " ------ ----- ------
m Butler St.	j Predsednik: Lawrence Jeraj. Box 92;
Društvo Sv. Mihaela Arb. Angela tajnik: Frank Percich, Box 327; blaster. 27. Diamondville. Wyo. ga jnk: Frank PrehU, Box 63. Vsi v j Predsednik: Joseph PriMlsednik: .lohn Borštnar. Box 26:, Kart Helena. Mont. Društveni zdrav-1 tajnik: Peter Kloboch ar,
.Vashington F,i.	coin Ave.; blagajnik: Math Karcich,	v Davis. W Va.
Društvo Sv. Florijnna šteT. 64, t So. 1011 Lincoln Ave. Vsi v Trinidad, | Pretlsednik: Jernej Kocjan, Box 236;
Ranse, Mieh.	\Co\o. Društveni zdravnik: Alfred. tajnik. Joseph Jeran ^ 487. bla.
Mukavec. Box S6 ; FreudenthaL — Seja vsako prvo nede-,jnik. Lec;)ol(1 Jeran	4S- .
ihar, Box 32; Ula-jVio mesecu na 32S W. Main St.	Vsl v Davis? w Va i)ru5tvenI =drav.
Društvo Sv. Frančiška štev. 122 t Homer City. Pa.
Predsednik: Auton Kovach. Box 324; tajnik: Fr. Farnechak, Box 122; bla-gaj.: F. Gorichan. KFD 2. Boz 93. Vsi v Homer City, l'a. Društveni zdravnik ?. Seja vsiiko tretjo nedeljo v mesecu pr sobratu Frank Farenchak.
Društvo Sv. Alojzija štev. 122 t Iren-ton. Minn.
Predsednik: Peter PojKivich. Box 717. Crosby. Minn.; tajnik: John Merhar. Box 21V i. I ronton. Minn.; blagajnik: Frank Vukovich, Box 471. Ironton, Minn. Društveni zdravnik: Dr. Pengel-ly. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu nl» 2. uri popoldne v Hrvatak! dvorani.
Društvo "Danica" štev. 124 v La Sail* Illinois.
Predsednik: Joseph Madic. S00 Jackson St.. Ottawa, ill.; tajnik: Fr. LJvek.
tajnik: Z. A. Arko. Box 172; blogaj- nik: J. H. Dent. — Seja vsakega 17. 'zajnik: Nikolaj Kralj, Box 10. Vsi v Društvo St. Jožefa šteT. 85 t Aurora, nik: W. A. Campbell. — Seja vssko
nik: John Kochevar, Box 158. Vsi v v mesecu ob sedmih zvečer v F.\ j Baltic. Alich. Društveni zdravnik: Dr. |	Minn-	'tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri po- 1{V>1' 22, La Salle. 111.; blagajnik:
DLamondvlle. Wyo. Društveni zdrav- italkovec dvoranL	; R. T. Hodges. — Seja vsako ^rugo ne- Predsednik: Joh^ 5tožon. Box 148;'poldne v Engel Hall.	; John Rezen. 129 La Harj«? St., Iji
£ :.7ohn Petrich. Box 238; blagaj-;^,____„ . , . ____„	' Salle. Illinois. — Društveni zdravnik:
nik: J. K. Mnrpuis. — Seja vsako tret- Društvo !Sv. Martina ŠteT. 44. t Bar- deLio v meseeu ol dveh popoldne v N. tajnik: Jo nede "o v mesecu ob 2. uri popoldne	berton. Ohio.	' Kraljevih prostorih.	'nik: Jf
Jolin Petrich. Box 23S. Vsi v Au-
Drustvo Dnlntbsks 'Slovani' iter. 167
F. J. Macicjevski. — Seja vsako tretjo
rani.
Radovičevi dvorani.
i, Imperial. Ho,mes ; tajnik: Louis Kamlanc, Predsednik: Karlo Mahovlich, Box 7::2 N. Warrnan Ave., blagajnik: John 76S; tajnik: Matt Zoretich. Box 411;
apolis, Ind.	Društvo Isus Prijatelj Malenlh Mot.
Predsednik: Frank Deželan, t62 N. |	68 t Monessen, Pa.
Društvo Sv. Jožefa štev. 29 Penna.
Predsednik: Valentin Peternel Box i	713 N. Hough St. Vsi v India-i blagajnik: Andrew Matko, Box 1203.
172; tajnik: Louis Tolar, Box 242: ■ liaPolis. Indiana. Društveni zdravnik: j Vsi v Monessen, Pa. Društveni zdrav-blagajnlk: Frank Bogataj, Box 325 lv K- MacGregor. — Seja vsako drugo nik: F. C. Duvalt — Seja vsako dru-Vsi v Imperial. Pa. Društveni zdrav-' »^leljo v mesecu ob enih popoldne v go nedeljo v mesecu ob 10. uri dopold-
nlk: Dr. S pro wis. _ Seja vsako prvo',lvorani Joseph Gacnika, 903 N. j ne v Hrvatski dvorani.
nedeljo v mesecu v Narodnem Sloven- j Ketchem Sir.	Društvo St. Petra ŠteT. 88 t Thomas,
Skem Domn.	Društro St. Barbare iter. 47, t Aspen,	\\. V a.
Društvo Sv. Jožefa ŠteT. Si, Chlshola,'	C«*0-	Predseduik: John Lahajner. Box 215;
mtnn.	; Predsednik: Joseph Borstnar, Box tajnik: Frank Erpič, Box 301; blagaj-
Fredsednik: John Kočevar, 428 W. 419; ta i nik: Frank Lovshin, Box Qik: Marko Bluich. Box 366. Vsi v P.plar St.; tajnik: Frank Pucelj, 22,3 379; blagajnik: Anton Vidic. Box 54. Thomas, West \1rginia. Društveni ] Houudnp. Mont.; tajiUk: George Zobec W. I'oj.lar St.; blagajnik: Jobn La- Vsl v Aspen, Colo. Društven zdravnik: j zdravnik: J. Miller. •— Seja vsako'Box 14. Klein, Mont.; blagajnik: John
Predsednik: Joe Piškur. 19 Gordon 10. uri dopoldne
** u 1.1.1	Bt.	tajnik: Ant. Nagode, Bce 2%
Društvo St. Alojzija šter. 87, t St.jAvon Park. bla„ajnik: Joe Cekllt:U
^ , ^	Loulsu, Mo.	Smithoniar St. Vsi v Girard, Ohio.
Predsednik: Louis Praprotnik. 2946 ,,__.__,.	„..„.
„ .	A ^	, ' . [Društveni zdravnik: Dr. Williams. —
GraVocL Te,; a3n ;,	L GraTb°r"' Soja vsako tretjo ncloljo v mesecu v
jan, 2831 Lyon St.: blagajnik: John slovenskom (loruu v CArnr(l Q
Zgur, 48-14 Austria Ave. A si v St. _ _	__ t u	_
Društvo Marija Trsat štev. lit t
Beewatin, Minn.
Predsednik: John Hren, Box 332	v me00 2. uri popoldne
tajnik: Anton Lunder. Box 151; bla- I1«
gajnik: Michael Medvetl. Box 315. Vsi DrusUo gv A^jzijl| 8tcv. 127 t Kea-
, v Keewatin, Minn. Društveni zdrav-
Louis, Mo. Društveni zdravnik: F. C. Febar. — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ua 2200 S. 7th St.
Društro st. Mihaela šteT. 88 t Roundup, Mont.
Društvo 87. Jožefa >*tev. 126 v New Derry, Pa.
Predsednik: Joseph Penič, Box 22: tajnik* Joseph Glass, liox 48; blagaj-jnik: John Prali, Box 41. — Vsi v j New Derry, Pa. Društveni zdravnik: II. M. Watklus. — Seiii vsako tretjo
Predsednik:
niutli. 218 W. Walnut St. Vsi v Chls« A- J- McDcnel. — Seja vsak tretji [drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri po-! Petek. Box 77. Klein, Montana. Dru-
bolm, Nina. Društveni zdravnik: Dr. l»ndeljek v Narodnem prostoru.	'poldne v Mike Buličevih prostorih.
W. M. Eisenman. — Seja vsako tretjo Društvo Vitezi Sv. Jurija iter. 49 t Društvo Zvon štev. 76 t Chicago, HL
n »»deljo v mesecu oh dveh popoldne v 1	Kan was City, Kaos.	i Predsednik : John Vidjaar, 2346 Blu«
Joseph Karelnovi dvorani.	IPredKxinlk: Math Peteck, 422 N. 4th Island Ave.; tajnik: William Lauricb,
Društvo Sv. Alojzija iter. 81 Bra6-Ist: taJnik: Prank Kovich, 214 N. fitb 1900 W. 22nd Place; blagajnik: John dock. Pa.
Prf^Tse^hiik : John \nilov
le Wy.; tajnik: Martin____|____
Kldge Avenue X.: blagajnik: Anton — Seja vsako tretjo ne<leljo v mesecu j v mesecu v cerkven dvorani. 22nd PL Nemanicb 1556 Oak Ave. N Vsi v'ua Ohio Ave, Kansas City, Kaus and Lincoln St. Chicago, IlL
Lou?s Mrhar. Box ^004. I„ik- e. M. Loopborow. — Seja vsako
tretjo nedeljo v mestecu ob 10 uri dopoldne v MestsJ dvorani.
Društvo St. Frančiška ŠteT. lit t McEinley, Minn.
A. T Stevenson. - Seja vsako tretjo^edsednik: Tomaš Anzelc, Box 2; |zdravuik. Dr Carr _ Seja Tsako tret nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v tajnik: Frank Bajtz. L. Box 112; bla- <oboto y	of) - nn ZT(^.r
l.nion Hall v Gibbtown, Mont.	a inik: Hen. Markovlg, Box 114. Dru 1
štvcnl zdravniki: J. N. Alexander in
more, Oblo.
Predsednik: George Z. Shaltz, 415 Euclid Ave. Akron, O.; tajnik: Frank S. Germ. 82 N. 11th St. Kenmore, O.; blagajnik: Joseph Valent, 332 New Jersey Ave. Kenmere, Oblo. Dmštveni
St.: blagajnik: Joseph Cvitkovich, 518 Walkar. 2110 W. 21 Place. Vsi v
Društvo St. Jožefa šter. 89, t Goran-da, N. T.
ivar. 1126 Maj.- 1'ugaro Ave. Vsi v Kansas City, Kans. j Chicago, III. Društreni zdravnik: ^r.'	** 'pečnik 339 Pal-'
; Hudale, IGl.V^veni zdravnik: F. Grosshauser. M. Roth. - Seja vsako tretjo_nedeljo
Prad-bw k. Pa. Društveni zdravnik: A.i Društvo Sv. Petr« Btev. 56, t Brookly
T. Korhnak. Seja vsako tretjo ne»le-'	nu, IVew York.
Ijf. v mesecu ob dveh |»o]>ol<fue v Lit-! "re»lse«lnik; Geo Novosel. 210 Teneycfc
mer St.; tajnik: Kari Strniša, 114 Mil ler St.; blagajnik: Joseph VldgaJ, 31
! Palmer St. Vsi v Gowanda, N. Y. Društveni zdravnik: II. C. Allen. — Seja vs:ko tretjo nedeljo v mesecu v
pri Math Korošec, 3:>3 Maryland Ave. Venmore, Ohia.
Društvo Sv. Srca Jezcs* štev. 128 v Kew Dulutb, Minn.
Predsednik: Thomas Mrsich. 1123 -PriMlse<lnik: Frank Items. 513 :«» Ave. W. New Duhith. Mlnn.; ta J Elm St.: tafnik: Math .Tnmnik. 525 nik: Matt Gasperich. 231 — 101 Ave W. 2nd St.; blagajnik: Steve Oberstar, i W. New Iiulutk, Minn.; blagajnik:
[Žtveni zdravnik: J. C. Farmer. Vsi v MeKinley, Minn. Seja vsako tretjo ned. v mesecu v City Hall ob 2. pop Društvo Sv. Jurija štev 111 t Load ville, Colo.
aeyc* Predseduik: Cbaa Krall, 385 E. IVi. ,.rostorib sol,rata Alojzij Korbar. 3.39 :701 W. vinski dvorani.	St.; tajnik: Jacob Slabhh, 21S Lynch St.; tajnik: Fr. Trejtal, 1572:; Scttooi paimer Street.	lo. Dru
Društvo Marija Zvezda štev. S2, Black Street; blagajnik: Zandor Stiniac, Ave.; blagajnik: Frank Mivšek. l«J0l7j	' ^
Diamond, Wash.	| TtHTt Quin«-y St. Vsi v Brooklyn, N. Y. Holmes Avenue. Vsi v C««11 iuwood. Društvo "Orel" štev. 96 t New lorku,' we5it Chestnut dvorana.
I're<l.seduik: .l<* Plaw. Box 235; Društveni zdravnik: Dr. Percy Hough-' Ohio. Društveni zdravnik: M. C. ^Da-	N.	"
tajnik: G. J. Pon-nta. Box 176; bla	f« l^onard Street. Brw»klyn.; vis. — Seja vsako drugo nedeljo v [ Predseilnlk: Joseph Rems, 2S27 Put-
"a jnik • loc Scballer Box 373 Vsi «■•	S«-j a vsako tretjo solwto v. mescu ob 2. uri i»o|»oldne v Sloven-man Ave., Ridgewood, Long Is.; taj-
nik: Valentin Orehek, 183 Maujer St. Brooklyn. N. Y.; bhigajuik: Ivan Ln-
701 W. 2nd St. Vsi v I.endville, Co-'Joseph Fdovich, 311A 3rd St. Morgai tveut zdravnik: .T. A. Jeamot- J Park. Minn. DruStveni wlravnik: J. 1 te. Seja vsakega 15. dne v mesecu, 210.w. Johnston. Seja vsako *retJo sre-
>'.** v mesecu ob 7. tv<*i zvečer r prostorih Math iiaspericLa.
I»laek Diamond. Wash. Društveni j mewv-u 11a 92 Morgan Ave. Brooklyn.
zdravnik: S. H. Smith. - Seja vsa-j*-
ko tretjo nedeljo v mesecu ob devetih Društv* Sv. Petra In Pavia Št«T. U T do|M»idne v prostorih sobrata *1. J. Po-j	Murray, Uteh.
rents.	Predsednik: I^iwrence Založnik
Društvo Sv. Barbcre štev. S3. Trestle, i'«: »ajnik: Joseph Kasteiic,
Penna.	17. Box 2 G ; blagajnik: Marko Petrich. lof ^Vash. Društveni zdravnik: Dr. j
Oorson. — Seja vsako tretjo nedeljo
skem domu, Holmes Ave.
Društvo St. Barbare iter. 72. Taylor, WaSb.
Predsednik : Ciril K r mene, Taylor,
i jan, vi!) E. 5th St., Ne York, N. Y. Il»rušt\-eni zdravnik: — Percy Hougb-
ožnik Rdi	,	. . .. .... t..,-1,..- ton, 195 Leonard St.. Br«»oklyn, N. TT.
i k. oox Wash, tajnik: Andy Gorjup, lavlor., *	... . .
r F I) .... . i •	. , t.	rr__ — Seja vsako tretjo soboto v mesecu
, k. r. u. w h . hlagajuik: Andy Gorjup, Tay-i J	J
ko Petrich !,.._	___,	t,. 8. uri zve«-er pri g. George K^-nlg.
Preds«>diiik z George Oblak. R. F. D.l l!>78 S. State St. Vsi v Murray, Utah. :. Box 82, Turtle Creek. Pa.; tajnik:j Društveni zdravnik: Dr. RothwelL — Frank Scbifrar. Box 122, Fnity. Pa. j Seja vsak drugi torek v mesecu v blagajnik: John Sehifrar, Box 122.|dvorani Math Shobarja v Murray. U-L'nity. Pa. Društveni zdravnik: Law-|tah.
167 E. 4th St., New York, N. 1.
Predsednik: Anton Koll»ezen. 1211 So. peoce Creighton. — Seja vsako tretjo Društvo St. Joiefa Mer. 52.
Santa Fe Ave. Purhlo. folo.: tajnik in blagajnik: Fr. Janesh, 1212 Bohi-jaen Avenue. —
Društveni sdravnik: E. W. Wouth. — Seja vsakega 13. v mesecu ob 7.url zvečer v John RojČevl dvorani t»a 1st Ptorden Avenue.
DraitTo St. Cirila In Metoda šter. 16, t Johnstown.
Predsednik: Frank Slabe,. 287 Coope«-Ave.; tajnik: Joseph Intthar. 409 — 8th Ave.; blagajnik: Gregor Hrescbak, 407 — 8th Ave. Vsi v Johnstown. Pa. DruJftveni zdravnik: J. M. Heading. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu t društveni dvorani na Bradley Alley, Johnstown. Pa.
netleljo ob eni uri pojioldne v Sloven-j ski »tvorani v Trestle, Pa.	|Predsednik:
Društvo Sv Petra in Parte iter. 85 t LloydelL Pa.
Predsednik: Math Hribar. Box 3; tajnik; Andrew Malovrh, Dox 151; blagajnik; John Ileslch, Box 21. Vsi v I.loydell, Pa. Društveni zdravnik: H. G. I»effenderfer — Seja vsako tretje nedeljo v lastni dvorani v Lloydell. Pa.
Društvo St. Alojzija Mer. 26, t Cone-maugl:, P.\
Prtnlseilnik: John Rovanšek, Box 135; Ujnlk: John Brezovec, Box 126; blagajnik: Joseph Turk. Box 164. Vsi v 'Conemaugh. Pa. Društveni ad/avnik: Sr. Alojzijo iter. 18 t Rock I A. E. Ti^atper. — Seja vsako tretjo Springs. Wyo.	jlst Alley.
Predsednik: Max Keržišuik. Bex 872; ne<leljo v mesecn v lastni dvorani na
Kans.
Martin
Oberzan. Box
tajnik: Louis Taucher. Box 835; blagajnik: Frank Fortura. Box 736. Vsi v Rock Springs. Wyo. Društveni aflrav nik: E. S. Lauzer. — Seja vsako tret-
Društvo St. Irana Krstclka Her. 87 t Clevelandu, 0.
Predsednik: Frank Kačar, 1573 East 43 St.; tajnik: Frank Zorich, 6217
1376: tajnik: Louis Kozlevchar. Box 969; blagajnik: Martin Bambich, Box 1405. VrI v West Mineral, Kansas. — I>ruŠtvenl zdravnik: H. B. Hawthorne. — Seja vsako 3. tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne pri tajniku v West Mineral, Kans.
Društvo St. Joiefa Mer. 02, t little Falls, N, I.
Predsednik: Josip Homovc. 563% E. Jefferson St.; tajnik Ivan Purnat. 26 Douglas St.: blaga j.: Louis Marošek, 23 Sherman St. Vsi v Little Falls, N. 5l. Društveni zdravnik: H. V. Vlekers. >eja vsano urugo neueljo v lastni dvorani na 36 Danube St. Little Falls. Ne«v York.
Društvo St. FranCUka iter. M t
Jo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopold-jst. Clair Ave.; t>la«ajnk: Anton Bobek ne v Slovenskem domu. Društvo St.
«104 St. Clair Ave. Yal v Cleveland. O.
r. 26, t Glteflrt.;Društveni zdravnik: J. F. Kern.
i Seja vsako tretjo nedeljo v Sloven-Predsednlk: Frank Zgonc, Box 637; skem Narodnem Domu. tajnik: Louls Vesel, Box 092; blag*> J- j Društvo Sokol štev. 88 t Pueblo. Cofe. nik: Math. Majerle. Box 52. Vsi v Gll-|Predsednik: Marko Radkovich. 1805 hert, Mlnn. Društveni zdravnik: Fre- Routt; tajnik: Ivan Culis, 1217 E. derick Be ret ta. — Seja vsako tretjo ne' Abriendo Ave.; blagajnik: Martin deljo v
AnUm lodlharjoTl dvorani.
Predsednik: Urban Ropar, Box 128, Lemon t Furnace; tajnik: Lou. Grams, .Box 78, Republic; blagajnik: Joseph ob 0. uri dopoldne t Gersich, 1229 Taylor Ave. Vsi v Po-, Skufca. Box 76. Edenborn. Društveni
bine, Mip**-
Predsednik: Peter Sterk, 404% B. B. St.; tajnik: Joseph Smolz, 114 West Sellers St; blagajnik: John Povsho. Box 795. Vsi v Hibblng. Minn. Društveni zdravnik: C. F. Carsten. * Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Workers HalL Društvo St. Bate ftter. 88 v
v mseecu ob deseti uri dopoldne pri bratu A. Gorjup.
Društvo St. Janeza Krstnika iter. 75, t Cannonsburg. Pa.
Predsednik: John Samida, Box 525 ; tajnik: John Koprivshek , Box 214; blagajnik: Andrew Milavec, Box 31. Vsi v Meadow Lands. Pa. Društveni zdravnik: S. N. Dague. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Bear Hall. Meadow Lands, Penna.
Društro St. Jožeta iter. 76, t Oregon City, Oro.
Predsednik: Joseph Mrak, 16tb i Tar'or St.; tajnik: John Koblar, Box 225; oibgajnik: Bartol LuZar. Vsi* v Oregon City, Or?. Društveni zdravnik: Dr. Melssner. — Seja vsako tretjo nedeljo r mesecu ob 2. url popoldne v McLaughlin Hall.
Društro St. Bešnje Telo Iter. T7, t Greensburg, Pa.
Predsednik: John Krofina, R. F. D. 7 Box 2la; tajnik: Louis Fink, B. F. D. 7, Box 41; blagajnik: Louls Bregar, R. F. D. 7 Box 35a. Vsi v Greensburg, Pa. Društveni zdravnik: M. J. Potts. Seja vsako tretjo, nedeljo v mesecu ▼ prostorih ge. Mary Mlhevc, Haydenvlile HalL	«
Društro St. Alojzija ftter. 78, t BiHte Colo.
Predsednik: Anton Milavec, K. F. D. 106 A; tajnik: Jakob Evans, 611 W. 2nd Str blagajnik: Math Mautz, B. P. D. 79. Vsi v Sail da, Colo. Društveni
eblo, Golo. Društveni zdravnik: Dr. 'zdravnik: Dr. J^U, Uniontown, Pa.
Društro Vitezi Sr. Mihaela ftter. 92 r Rodkdale, IlL
Predse«luik: Anton Oberstar. 126 Central Ave.; tajnik: John Shetina, 800 Moen Ave.; blagajnik: John Brozman, 201 Moen Ave. Vsi v Bockdale, HL — Društveni zdravnik: B. C. Ogden. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne na 831 Atis Ave.
Društro St. Boka ftter. 94, t Wauke-gaa. HL
Predsednik: John Bartel, 266 — 10th St., Waukegan, 111.; tajnik: Anton Ko-t»al, 1022 Jackson St North Chicago, 111.; blagajnik: Frank Mesec, 1031 Mc Allister Ave. North Ccicago, 111. Društveni zdravnik: Chas. H. Dickinson. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narounem Domu.
Dru&tvo Sv. Janeza lfrstnlto štev. 112 r Kitzville, Mlnn.
Predsednik: Joseph Tičar, Box 112: tajnik: Anton Kfwhevar, Box 123: blagajnik: Louis MarMt. Br»v »r23. Vsi v Htbbing. Minn. DritStvenl zilrav-n»k: I »r. Mat i II. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v Peter Musich dvorani.
Društvo "Slovenec" štev. 114 r Bly.»v J. N. Domu.
Dru.Mvo Severna Zve/da, štev. 129. Ely, *IInn.
Predsednica: r'rances Kt»whak, Box 02U; tajnica: Angela 1-ishler, Bc^f At'; biagaJuica : Ana Zah-li. Box 65R. V;m» v Ely, Alinn. Društveni zdravnik: Dr. «>;ven T Par'-er. Seja Tsako prvo netleljo v mesecu ob 2. nrl [»opoldne
Minn.
Predsednik: Frank Verant, Box 154; tajnik- John Graliek. Box 600; blagajnik: Leonard Slabodnlk. Box 4S0. Vsi v Ely, Minn. Društveni zdravnik: Owen W. Parker. — Seja vsako četrte nedeljo v mesecu v Jugoslcrr. Narodnem Dr.mu.
Društvo St. Pavla šter. 116 r Del-mont. Pa.
Pre<lse<lnik: John Remiz, Box 421; Delmont. Pa.; tajnik: Aleksander
Iru.štvo Slovenski Bratje, šiev. 130, DePue- in.
P.^dsedufk: Ignacij Jane, Box 246; rajnik: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: Ignac Benkše, Box 412. Vgi v De Pue, lil. Društveni zdravnik: Wm. Scanlon. — Seja vsako prvo nedeljo v mesecu pri ^onratu Matevž Zoran oh 5. uri popoldne.
Drcštvo sv. Antona, štev. 131, Great Falls, Mont.
Škerlj. Box 256. Export, Pa.; blrgaj- .... . „ ... . lt»k- Fr Kern P. O. Box 517, Export. I Predsednik: Anton Slembergar, J705-o..	s E Enniest. 4th Ave.; tajnik: John Ponlkvar,
Društvo St. FraaOSka ftter. 99 t Run. Pa.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; tajnik: Frank Podmilšak, Box 222; blagajnik: Frank Podmlišak, Box 222. Vsi v Moon Bun, Pa. Društveni zdravnik: John Burkett — Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v Moon Run dvoranL MHv« Matere Mje KanttUb 199. t Mmiwgnfc. W. Va Predsednik: Anton Hervatin. Bar 61, Louisville. W. Va.; tajnik: John Sim cich. Box 112, Middleon, W. Va.; blagajnik: Math Tur kovich,. Iftonongah. W. Va., Ka 65 Alley St Orafitrenl
Pa. 'Društveni taravnik: E. Earnest. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. ari popoldne v Slovenski dvorani. White Walley, Pa. Društro Sr. Štefana šter. 117 r Sar-
telL Mlnn. Predsednik: Alos Bernik. Box 96 tajnik: Antoft Rotar, Box 33; blagajnik: Peter Zupan. Box 23. Vsi v Sar-tel. Minn. Društveni zdravnik: W. M. Frisleben. — Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Antonu Ro-tarju.
Društro St. Jurija ftter. 118 r Coke-dale, Pa. 4
Predsednik: Nick Jengicb. Box 1. Bon Carbo, Colo.; tajnik: Štefan Jengich, Box 238, Cokedale, Colo.: blagajnik: Joseph Frlan. Box 287, Cokedale. Colo. Društveni zdravnik: &. C. Dunkel, Seja vsako tretjo nedeljo v Club Hotv sev ob 10. uri dopoldne. Draftftr* Sv. Ana ftter. 119 v
Predsednica: Marie Seewarkar, Box
zdravnik: Dr. Smit —r Seja vsako tret zdravnik: C. Rex Fuller. — Seja vsa-1 jo nedelj0 ▼ mesecu pri Math Turko-ko drugo nedeljo r mesecn v dvorani)vicb, Monongah, W. Va: Na 65 Alley 220, Aurora Ave.; tejnlck: AntonU Sr. Alojzija pri rudotopilnlcL	St	_ .	Alster, «27 Aurora Ave.; blagajnica:
3309 — 4th Ave. N.; blagajnik: Frank Hochevar, 3625 E. 3rd Ave. N. Vsi v Great Falls. Mont Društveni zdravnik : Clark E. Smith. Seja vsako drugo nedeljo v mesecu ta 8400 — 5th Ave.. North.
Društvo Napredek, St. 132, EucUd, O. Predsednik: Frank Bajt, Box 227; tajnik: Leo Karničnik, P. O.; blagajnik: Vincent Peskar, 20664 E. Miller Ave. Vsi v Euclid, G. Društveni zdravnik: A. D. Bolton, E. 156 St.. Waterloo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih g. Franka Bajha.
Društvo Sv. Anna štev. 133, V Gilbert, Minn.
Predsednica: Angela VerbiČ, Box 13; ajnica: Frances Luzar, Gen. DeL; ;agajnica: Frances Francel, Box 386. 'si v Gilbert, Mlnn. Društveni zdravnik : Dr. Barrett — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo t mesecu ob 2. url popoldne v John Francel prostorih.
Nadaljevanje na 5. strani.)'

GLAS NARODA, 1. DEC. 1921
i
Dopisi.
Calumet, Mich.
Z«»pet iz naš«- sredine pobrala nemila smrt moža, ki je bil vreden elan JSKJ. Poznal ira nisem osebno do zadnje konvencije v
se gleda za čast in se ne ozira na stroške, kakšni so, to je deveta briga!
Torej bratje in sestre naše dič-ne Jednote, delujmo previdno, in
ZAŠIT SODNIK.
imenovani odbor v bližini glavnega urada. Verujte, da ni prihranimo veliko svoto denarje v stro-
t hieagi. Ta ča> sem ž n jim pr- jaz bi priporočal, da bi dobili nad-\ i<" seznanil. Pog ovarjala sva sc le zornika oziroma namestnika za trikrat in mož je napravil pri meni utis. kateri se je pri meni prav živo vzbudil, ko sem bral poročilo
o njegovi -mrti Počivatf mirao.Ukovnem skladu. Pa ne. da bi mi dragi - »brat. a* hladni zemlji, v globini katere si služil vsakdanji kruh. sebi in svojcem. Tvoja duša }>a naj uživa rajsko veselje nad zvezdami!
Po postavi naših pravil čicn
kateri zameril, ker jaz nisem dal
Ironton, Minn.
Članom društva sv. Alojzija št 12M JSKJ se naznanja, naj se Pasadena, Cal.. 2fi nowmbra. vdeleže prihodnje mesečne seje tednik Pag'? Morris okrajnega dne 11. decembra. Pri t«-j priliki scaigga Združenih držav v Du-bo volitev novih uradnikov za ie- lmhu Minn., je plačal danes kato 1922. Kdor se te seje ne vde-'^ v znesku desetih dolarjev v leži. bo plačal kazen 'kakor naša pravila govorijo. Bratje, pridite vsi na-sejo 11. dec.!
John Mcrhar, tajnifk.
Denver, Colo.
policijskem sodišču, ker je kršil postavo, tikajočo se prometa.
Sodnik Morris je bil aretiran dne 26. oktobra in v ovadbi se je glasilo, da se ni hotel ustaviti in
Tem potom pozivam člane dru- P™agati nekemu pešcu, katere-štva sv. Jožefa št. 21 JSKJ.. da se i« Podrl s SVOJim avt«raobl-izjavo komu naj seda prilika. O-prihodnje redne seje dne 11. de- na tla- Nadalje f mu Je ocl" nisal sem pa samo glede tega, kerjeembra pohiočtevilno vdeleže. Na tMo, da ni upošteva, signala nemi j«- znana vožnja. Varčujmo z dnevni red pride volitev novih u- kega policista in dano mu je bilo denarjem, ne trosimo ga po nepo-tradnikov za leto 1922. Ako se ka- na razpolago, če hoče presedeti J rebnem. Toliko v javnost od mo-|teri član brez vzroka ne vdeleži pet dni v ječi ali pa plačati (levili. točka .">. ima hiti nadurne-; je strani.	j s«? je, se bo postopalo po pravilih set dolarjev ^lobe. On je seveda ^tilo urada pokojnega brata Kr- Iskreno pozdravljam vse brate ž njim. Izvzeti so le bolni in od- storil zadnje.
3785 0BITIH V ŠESTIH LETIH V PENNSYLVANSKIH MAJ-NAH.
Philadelphia, Pa., 30. novembra. Številke, katere je objavil danes Tiaeelnik Mackev AVorkermens Compensation sveta, kažejo, da je bilo od januarja 1916 pa do 1. novembra 1921 ubitih v antracit-nih premogarskili rovih v Penn-svlvaniji 1783 ljudi ali sedemdeset odstotkov vseh smrtnih slu-čejev v vseh industrijah v tej državi. Skupno kompenzacijo v
imenik uradnikov krajevnih društev JSKJ.
ii
(Nadaljevanje s 4. štreni.)
Društvo Sv. Ane štev. 134, Kock
Springs. Wjo.
Predsednica :Mary Keržišnik. Bok 872 : tajnica: Mary Schlevar, c. of American M. Market: blajiajniea : Louisa Lržen. 709 — 0th St. Vsi v , Rock Springs, Wyo. Društveni zdravnik: Dr. E. S. T-auzer. — Društvo aboruje vsako tretjo u^deljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem Domu.
potom splošnega glasova- in sestre JSKJ.. želeč vam obilo [dal jeni člani m tisti ki so na de-j POZAB V GLEDIŠČU.
ži-šmUa i
nja in kakor vidim porodilo v glasilu, začne s.- nominacija 1 dee. t. 1 Skoro da sjuem zatrjevati, da bo nominacija nekaterim društvom nekoliko v preglavico.
isf>eha in vesele praznike.
Louis Vessel.
jlu. Torej vas vljudno prosim, da se polnoštevilno vdeležite prihod-
Inje seje.
Gilbert, Minn. J Obenem pa tudi protdm člane Spodaj jMHlpisana hočem napi-,lega društva, kateri imate otn-ke. Kandid cije iz njih sredine mogo- sati par vrstic, da bodo članice da jih daste v naše društvo v
bo uoIhmi hotel sprejeti, a vedele, kako smo tukaj ženske na-(mladinski oddelek. Mesečni pri- šnjem Kino R-alto gledišču m te-želimo vsi dobrega in predorale na društvenem polju. >ppvki so samo 15f, pristopnina kom katerega so našle najmanj
pa samo	Torej tukaj imate tri osebe smrt. dočiiii jih je bilo
New Haven, Conn 28. nov — Coroner Mix j«1 pričel danes z za-slišavanjem glede požara, ki je izbruhnil včeraj zvečer v tukaj-
, . , , , •	,' Društvo "Bratje v slogi", štev. 133,
znesku nad d-set miljonov m pol ,	Ricw Lending; Pa.
dolarjev se je izplačalo odvisnim Predsednk: Peter Pozsaj, P. O.;
vdovam in otrokom.	|tajnik: Frank Xovosel. Box 43: Ma-
V teh rovih je bilo zaposlenih ^jnlkT: ,v*n I4nW*- Box 2l5" Vsl v
*	___j Ru-e T^amling
tekom preteklega leta 144.;>w» jDik. j)r
mož. ki so spiejeli v plačah sko- .?. nedeljo
rc» $238,000.000. Vrednost premo-	I»« bratu Ivan Ljubich, House
ADVERTISEMENT
Severova zdravila vzdr/ujejo zdravje v družinah.
Kašelj in prehlad.
V tem letnem dasu vlada kašelj in
Srehlad pri odrastlih in pri otrocih, le se zanemari, se r&zvijeje iz nje-ga korcplikacije, ki se lahko nevarna. Izegnlte se zlim posledicam prehladi z vzetjem Severa*« Cold and Grip Tablets (Severjevth Ta-bletov zoper prehlad in ffripo). Cena 30 centov.— Hitro od po mod proti kaiiju dobite. Če vzamete
Sevdra's
Cough Balsam
inding. Pa. nruStvem zdrav- k pomirjJuje
Carl L1 Lnts. — Seja vsako JS .Jod«vanje, jo v iuese<n ob uri popnl-l^ -Aglje č Iiai
katerega so izkopali, pa je j
Rices Landing, P.
(Severjev Balzam zoper kaielj).
razdraženost. omehča ustavi kaSeij. ,x>vzroča Aglje c lianje in pomaga prro^i povrniti normalne stanje. Ve^jo
steklenice 50 certov.. manje Soc.
{"-Pri tekarjih.
znašala .4436,488.000.
OBREGOK IN TOCR.
zahvalit:
uradnika
zanesljivega. Moj nasvet bi bili Najprvo se moram
. N,,vi uradnik naj bi sc ženskam, ki so mi pristopile nallepo priložnost, da zavarujete va-[nadaljnih 79 več ali manj poško-
naliajal kar najbolj nu^oče v bli- porini, da smo vstanovile žiti i glavnega urnda in ki inia ne- društvo, ki do danes šteje 4U ela-
Koliko .kupuje V tej stroki. Vze- uic. Zahvaljujem tudi tajniku mimo n. pr. s-tarega uradnika br. dru'tva sv. Jožefa, ki nam je to-| van a < iovže iz Klv, Minn. tem liko pripomogel k vstanovitvi.
nikdo ne misli, da jaz agiti-j Žene in dekJeta, -pristopite k lia-
Ane. da bo še
naše še otroke za mali denar. Z bratskim pozdravom
Joe Shvay, tajnik.
.Društvo "Jutranja zvezda". Štev. 136.'! Dunlo, Pa.
i Predsednik: Jae Doles, Bus —»•». taj-uik: Anton Tauželj. "Bos 1!».".: bla^aj-! iiik: T^eonard Usnik. Box	— Vsi'
v Dunlo. Pa. — Društvo zlw>ruje vsa-,
ko tretjo nedeljo v mesecu ob '2. url
ADVERTISEMENTS.
naj
ia:n za brata (Jovžeta, ker sploh šemu drttštvu sv. še ne vem. ljen vzeti nonn
ako je mož jpriprav- enkrat ponmožilo v IhkIočciu letu. Martina št.
Muinacijo ali ne, tudi Naprej in le naprej, ker na koncu le-žč seje T
dovanih. Mogoče je, da se bo na-Xla med razvalinami še nadaljna trupla in (losodnj se pogreša enega moža. ki j t bil v gledišču, uo-Butte, Mont.	jP njegov sin med ranjeni-
Teni potom naznanjam vsem mj y kolikor je bito mogoče članom in članicam društva sv.j ll?otovjti dosed a j potom zasliša-105 JSKJ., da se vde-'^ pri- nastal p<)žar vsle(l te.
v Kemper ^	^ ^ pri predstavi zaži-
iralo kadila. plamen je posegel
11. decembra We. Hall ob 7.30 zvečer, da si iz-
Mexico City, Mehika, 30. nov Fredsednik Obregon razmišlja o »opoldne v stanovanju Anton Tauželj dveh povabilih, naj obišče Texas. | katera povabiia je dobil včeraj.' Prvo povabilo je prišlo od postojanke Ameriške legije v San An-1 tonio in drugo od goveruerja Pat | Neffa iz Texasa.	i
Predsednika Obregon a sc je prosilo, naj prisostvuje slovesnostim v Houstonu ii« San Antonio v zvezi ?. obiskom maršala Foclia v teli dveh mestih.
po pravilih ne Miieni apnirati za je zmasra !
iiol nega kandidata. Da sem pa' Tem potoni opozarjam vse čla-| volijo urad mike za leto 1922. Ja-	, a(yo ,
- i	.	l£51rT , . -	i	t»o sardinah gledališkega odra.
l.iee društva sv. Ane st. 133 JSKJ,'ko vazaio je za vsakega člana m	^ "	"	"
lo se vse vdeleže letne seje, ker članico, da sd izvolite dobre urad-|
lavno njegovo ime omenil, storil «,em t«> iz sledečih vzrokov: Ker
Ko so se pokazali plameni, je
1 lil IT, P>irur\lll 1 i-' >V • .	--- — ---- --------- ------ —----.ilium.", ""	.^imv	| . ■ - 1	| .	^	't* i u ■
bil mož večletni uradnik v tej se bo volil nov odbor. To bo ll.jn'ke. Malo nas je v mestu ostalo, zakričal nekdo: Ogenj! m takoj in mu je delo bolj znano decembra. Katera Članica se ne bojker je članstvo maralo iti za de-| ?m«tala stt-asna panika mdd
stroki in mu je delo lx>lj znano decembra. Katera claniea se ne Ijojker je članstvo maralo iti za de-J -«1 j»i«"uh	^ i.onaon,
kakor bi bilo novincu; drugič, ker vdeležila letne seje, bo kaznovana lom, pa upamo in želimo, da bi se 1">00 ljudmi, ki so po li gledi- Odnosa ji se nahaja v bližini glavnega ura- kakor bo društvo določilo. To bo drugo leto <^pet kaj lv>lj z delom'šče. Nikdo ni mislil na to. da je skQ Rusij da, tako da pride lahko vsak čas glavna 'etna seja našega društva pričelo.	! dosti stranskih izhodov in vsi »o j napeti, ko
JtT STENSKI KOLEDAR JADRANSKE BANKE ZA LETO 1922.
Kmalo bodo gotovi veliki stenski koledarji Jadranske banke za leto 1922.
Koledar predstavlja naše narod-1 ...... .	- i ,
, ... , ' . . , • • :ik«zmmii vec let in sem uverjen. da no zdruzenje in bodočnost, ki jo .	i . •
' , . . .	i so bdi Slovenei vedno zadovoljni
una ras narod pred seboj.
Sliko je napravil eden miših
SLOVENSKEMU OBČINSTVU V ELY, MINN.
.laz želim naznaniti, da sem kandidat za zopetno izvolitev na poziciji za ALDERMANA pri prihodnjih volitvah mescca decembra in upam. tla boni z vašo pomočjo na voliščih podpiran z vašimi »lase v i. Jaz sem že v tej
j z mojim sodelovanjem v preteklo-
., .....	., ... . isti. Ako mi bodete storili to uslu-
• . na "bolisili umetnikov, izdelana bo.	,	- . •
_	____»	■.„._ ..	. ,	<'o. tla me zopet izvolite pri tej
ODNOdAJI MED FINSKO IN ;pa v najfinejšem litografskem ®»-:"olitvi
RUSUO.	i vodu Jugoslavije.
i Vsaka jugoslovanska družina in ,	..
I zahteve po moji najboljši
London, Anglija, 30. novembra. I v 7.Voji hiši
trgovina sa bo imela s ponosom
pri
in ee boni izvoljen v ta j«:i*ad. bom poskusil izr>ohi1.ti vaše
zmož-
i r• f>«c-|-i. Zahvaljujoč se vam že vna-
med Finsko in sovjet- Ta koledar lxHllo brezplačno
jnrej, ostajam vaš vdani
Rusijo so baje postali bolj sia|i
ker so baje Finci anekti-
na pregletl in razmofri vanje \*sa- in zato imamo dostn stvari za re-| Pozdrav vsem članom in -člani- se gnetli proti glavnemu izhodu, j ra]i v Kareliii nekaj ruskega o-ke važne zadeve. Vsakemu je šiti v koriwt in na.predek. Vas še'eam JJ^KJ.	1 Posledica tega je bila, da so šte-1 zemija.
znano. kolik'
vsakemu, ki nam piše konj. j
[(Adv.)
John Erikson.
- i.....—- — ' x p*" "
je tKldaljen uradnik, vam in članom Jf?KJ. Voš&im vam .hodnja iwki.	i vesele božične praznike in srečno t]110 ^
časa vzame kore- enkrat opozarjam, vse nu sejo 11. spondenca in to bi odo vse pri- decembra! Izvzete so samo one, ki krajšaim. Tretjič: Na revizijah bi so od zdravnika potrjene, da so se prihranili potni stroški in dnev- nesposobne radi bolezni, nice za ča^a. potovanja. Vsak ve,' Sesterski pozdrav vsem člani da bolj ko večji so strošk
!'ri tem upam, da me ne bo ni- novo leto. iiee napačno razume!. Vsak inui	Frances Luzar,
pravico kandidirati za urad in'	tajnica in organizatorka
meni je vseeno, kateri je. Glavna j	---- -
stvar da oni, ki ta posel pi"e-j vzame, je sposoben za to.	t
Z bratskim pozdravom vsemu član-tvu JSKJ.
John Petritz, tajnik. vilni padli na tla, k jer so jih po-• •
'hodili drugi.
East Helena, Mont. | Petdeset iz števila ranjenih se J ( lanom društva sv. Alojzija št.'nahaja v bolnicah, med njimi 22 j43 JSKJ. se naznanja, da se pri- dijakov z Yale vseučilišča. Po-thodnja mesečna in letna seja vršilsjopje je hilo leseno ter ga je po-deeembra ob 6. uri zvečer.' žar popolnoma razdejal.
Naznanil
a.
Joseph Plautz, Jr.
Gilbert, Minn.
mi vidi. da
Ine pa ob 7. uri. torej eno uro prej * (nego drugikrat. Kdor se ne vde- pQCH jj. P0STAL INDIJANSKI i leži te seje. bo plačal globo kakor	GLAVAR
Ije društvo določilo. Izvzeti so sa-Jmo oni, ki so oddaljeni od tukaj in kdor dela v rudotapilnici ob
času zborovanja. Izvzeti .so tudi Maršal Foch je je kadil tukaj pi bolniki.
(Nadaljevanje s 3. strani.)
(Vnjeni bratje! Eno leto bo že
B;smaitk, N. D.. 28. novembra.
po mini z indijanskim glavarjem Dalje se opominja, da vsak član Tomafcav k ter utrdil prijateljstvo plača svoj asesment ob pravem ča- m,d fSiouxski iz Dakote m frau-
zvolili v tajniški posel.
naj
bil del žen Foch v tem mesto.
I>i!e so Jv ,.uj0t0pjinjej jn oddaljeni, mogoče \*se vrste n prednosti od pia(~.a asesment en ali dva <bii,	,	_ .
pa tudi ored sejo, da nam bo lažje naprJ	med maršalom Foe.ho«,
'".iti letni račun.	glavarjem Tomahawk ki je
Pn . .	.	. ,__ubil sktvnega glavarja Sit4 in«.-
nismo seznanili bolj s pravili, sem t rorej vsi na sejo 17. decembra	- uporne SaJcse
. , ,	.......'točno ob 6. un zvečer.	j	f
je najslabeje, P« skrbel po vsej moji moči m iz-
moje strani, ali včasih mogoče od vas. Torej, dokler se
Nekam čudno st smo tako tiho z dopisi r/. naše naselbine Gilbert. Ker pa me veseli pojasniti, kako se kaj imamo v tej zimski sezoni, hočem tnalo opisati novosti od tu. Za nas delav
ker dela ni, ni grošev, to se razu- kušeui«ti vstreči vam. Ker sem me, in ako ima kako delo, mora'pa postopal energično i>o naših ubogi delavec garati na vse mogo-'pravilih in nič drugače, pa priče sile. Torej za trpine je prvega.'znavam. da sem se nekaterim za-reda slabo.	I meril. Vse, kar morem sedaj reči,
Ko se človek spomni loto ali Oprostite, bomo zopet prija-dve nazaj. Bilo je vse živahno in telji!
/ dolarji se je žveuketalo po že-| Opomnim vas pa že sedaj, da si pih. In sedaj: Še kmalu .penijev volite tajnika po vaši volji, ne
,,	»su. Kdor ne bo mogel priti na se-	narodom. Presentiranje
poteklo v decembru, odkar ste meljo ^^ ^ ^ })olan1aH ^ dela mirovne pipe je predstavljalo de.
STAVKA STAVCEV.
Rim, Italija. 28. novembra. — Danes je pričela štiri in dvajset ur trajajoča stavka vseh tiskarjev in stavce" po celi Italiji v protest proti umoru dveh stavcev od strani fašistov v Trstu.
Hitro, dokler je čas! Piššte še danes na:
J ADRANSKA HA N K A, Ameriški oddelek,
ZAČIMBE, ŽELI&ČA IN NAJ-RAZN O VRSl-NEJŠ A
Ljubljana. Jugoslavia. * •
POZOR. SLOVENKE!
Slovenec, star 38 let, se želi seznaniti s Slovenko, ki je dobra;*; srospodinja in želi. nvoj dom. Nr. denar se ne oziram. Katera resno misli, naj piše na naslov: Peter ! K.ler, 1041 Greeley Ave., Kansas City, Kansas.	(30-11—1-12)
Pičite po brezplačni cenik.
1 domaČa zdravila!
^katera priporoča nsgr. Knelpp, £ Imain vedno v zalogi.
MATH. PEZDIR i
t p. o.

Box 7TI. City Hall Station £ New York City
bučnega sprejema, katerega je
Z bratskim pozdravom
Frank Pereich, tajnik.
ob prilike masakra Custerjevega Oddelka, se je vršil v treh jezikih N-s.-i tolmač je prev-.lej besede Indijanca v angleški jc-Great Falls, Mont. «zik m aa(jaljiii iz angleščine v V naznanje članstvu društva franebščino. sv. Antona štev. 131 JSKJ., da jej Ttfar£ai Focli je dobil od Indi-bilo sklenjeno na zadnji redni se- ]ancpv č:,stno ime, ki pomerja ji 13. noverrfbra, da kateri se ne "jjnčni grom." vdeleži seje 11. decembra, bo ka-j T»0t«»ni ko je prepotoval
lietloločeii- čas Zima še ni p reve« nadležua. kakor je navadno bilo mraz tu v MinneNoti.
r'.'in d i ene Jednote.	elanica plačeval mesečno v
. Torej vsi nasvidenje 11. decern-«1 a ^klad. Ta sklad je zelo kori-li ra t«x-!to ob 1. uri popoldne v
Kakor se Časi spreminjajo v Indiliarjevi dvorani! vs4Muf ta!co se tudi v naši vrli Ju-goslovauski Kat. Jedaoti. Imeli smo dobrega, naprednega mišljenja in za p rov vit naše Jednoet delujočega brata Maks Kržišnikii, kateremu je kruta smrt vtrgala v
ne samo za naš*? društvo, j da bi i
V RUSIJI JEDO MAČKE.
ampak tudi priporočam. S spoštovanjem vam vdani |<lrugi i^to storili.
I^ouis Vessel, ' Opozarjam Člane, da bolj redno', ta jnik in organizator.i I11«'* ujete asesment. vsa j do 25. v
mesecu. Ako ne sprejmem za de je razvidno, da postaja vsled ' asesment tega dne, bo doitični lakote povzročena beda z bliža-
Siga, Lctska. 30. novembra. Iz uradnih sporočil sovjetske via-1
Chisholm, Minn.
('lane društva sv.
J. P., tajnik.
ZA B02IČ.
\ njem ali dejanskim nastopom zi-' Uic vedno večja.
! V ^ruberniji Saratov, kjer stra-1 j da skoro 400.000 kmetov, so osta-; H celo majhni otroci po pet dni
j postanejo blazni in med njimi jih je dosti, ki v svoji blaznosti dom-
Wanhington, D. C., .26. nov. —( nevajo, da imajo v izobilju kru-Med inozemskimi delegacijami se ha, Ttaterega ponujajo tudi drn-
je danes vedno bolj utrdilo nazi-J gim. Tekom poletja je živelo do-ranje. da bo konferenca glede raz- ^ teh kmetov od samih poljskih orožen ja in daljnoiztočnih vpra-|mjSi Sedaj zavživajo mačke ter šanj odgodena kmalu po pričetku tvava? katere ni mogla preje za-decembra, da se bo nudilo delega- ^vafi ndbeno ^^ žival z ^ tom prifiko preživeti doma božje-'mo ^^
- - j v -- » I -Poroeila na oficijelno časnikar-TVekaten člani delegacije so se •	. „ '
sko agenturo fiosto pravijo, da
ki bo odplid iz kopljejo ®tevilne »atere svoje New Yorka dne 13. decembra. .	t fftrapenem ekstraktu iz
Za časa odgodecja plenarne	volae v	da bodo na
konference bodo komiteji in pod- t« način povzročile smrt malin, "komiteji izvedencev nadaljevati s ter vnrpravTle "koneo njih trptje svojim delom.	oja
It
ložefa št. 30l"'an suspendiran, injlopii dobi nit življenja. Zgoraj JSKJ. se tem potom opozori, daj V*i na se^o 11. deceml)ra! imenovani ie bil predsednik nad- se polnoštoviln«« vdeleže prihod-1 zornega «xlbora	j "je glnvne seje dne 18. decembra.»
Bratje in sestre JSKJ.! Sledikateri se bo izvolil novi dru-| nam zoj)et ena važna točka. V o- (št veni odbor za leto 1922. Izvzeti ^.pR£KINJEKJE KONFERENCE brz vsake hrane. Številni ljudje litve pr»il durmi. Noroaniranje samo bolniki in oddaljeni čla-kandidatov počne 1. decembra Kateri se te seje ne vdeleži, je in bo trajalo do 11. januarja, ka- podvržen kazni $1.60. kor je že naš glavni tajnik nazna-	Frank Pueelj, tajnik,
nil te dni.
Bratje in sestre JSKJ , preso-	Ribbtng, Khm.
dite d<djro, predno .s[>opolnite no- Tem potoni poročam -vsem čla-minacijo. Stvar je ta-le: Ako je nora društva sa-. Frančiška št. 54 odbornik odtlaljen od glavnega JSKJ.. da se vdeleže seje dne 18. nrada 2—A dni, vedite, da mi tr- decembra ob 10. uri dopolcfeie v pin i zalagamo tozadevne stroške,'navadni dvorani Workers' Hall ki so veliki. Računajte spwtni voz.jker se bo vršilo glavno zborova-
Že ta je zelo drag. Kje pa pripno-^nje in volitev odbomiko-v za leto j naročili vnaprej prostore na par-sta v<ržnja in kje so pa še dnev-j 1922. Kat eri se ne vdeJeži te seje, niku Aqnitania. nice! Dobe se še vedno člani, ka- bo kaznovan po dmštvenih od-trtri l>odo rekli: Saj to Jednota redbah $1.00. Izvzeti so samo bol-plača. To se raaume. Ali kje Jed-1 niki.
nota dobi denar T vedno je ti-J 7, bratskim pozdravcmi >ta grda napaka med ljudmi, da]	Joseph SmoLz, tajnik.
Jadranska Banka in naši
izseljenci.
IZZA konca vojne in obnovitve zvez med Jugoslavijo in Ameriko se je z vsakim dnem pojavljala potreba direktne zveze med našimi izseljenci ter poštenim, solidnim in obsežnim denarnim zavodom v Jugoslaviji.
Jadranska Banka je zadostila tej potrebi s tem, da je stopila v direktno zvezo s
Frank Sakser State Bank
v New Yorku.
Nadalje je uspešno organizirala poseben oddelek, ki je izključno v zvezi z našimi izseljenci ter ameriškimi denarnimi zavodi po vseh Združenih državah.
Naloga tega odelka je, da se našim izseljencem olajša zvezo z njihovimi rodbinami in prijatelji v Jugoslaviji ter družinam in prijateljem naših izseljencev doma s svojci po svetu.
Jadranska frank* je vedno pripravljena iti vam na roko ter bo izvršila vse stavljene 1 ji posle, spadajoče v njeno podoročje.
Jadranska Banka izvršuje vse bančne posle, pošilja denar na vse kraje sveta. Ko pošiljate denar v domovino, recite vsledtega vašemu bankirju, naj Vžun napravi oek na podružnico Jadranske banke v mestu, ki je vašemu najbližje.
Jadranska banka ima svoje poslovnice v Beogradu, Celju, Cavcatu, Dubrovniku, Er-oegnovem, Jelši, Korčuli, Kotoru, Kranju, Ljubljani, Mariboru, Metkoviču, Sarajevu, Splitu, Šibe niku, Zagrebu, Trstu,* Zadru, Opatiji. Wien in v New Yorku: frank Sakser State Bank, 82 Cortlanit Street, New York City.
Jadranska Banka sprejema vloge na hranilne knjižice in vsled tega bi bilo sedaj, ko so tako visoki tečaji za ameriški denar, priporočljivo, odpreti hranilne vloge.
Jadranska Banka sprejema hranilne vloge v dolarjih ter jih izplačuje na zahtevo v efektivnih dolarjih.
Dopisovanju posvečamo posebno pazljivost in vsledtega pišite za vse informacije na-
naravnost na

JADRANSKA BANKA
Ameriški oddelek.
i t T'.
: : Jugoslavija.
*
I
CI LAS NARODA. 1. DEC. YtV
Vdova Leruž. ^^E

Prevedel a "Glas Naroda" G. P.
Francoski detektivski roman. ——

(Nadul;'e\anje.) Sedemnajsto poglavje.
jZelo vznemirjen radi razkritij ^«s|M)diene dc Arlenž, je šel Da-buron ravno po stopnjicah navzgor, ki so vodile na koridor, kjer se je nahajala nje<_'.>\a pisarna, ko je zagledal očeta Tabaret. To
je zelo razveselilo in rekel je:
—	Gospod Tabaret.
Stan možak, ki je izgledal zelo razburjen, pa se ni hotel ustaliti. kot da se boji izgubiti le eno minuto.
—	Oprostiti mi 'nerate. — jt- nkel. — a pričakujejo me doma
—	I pam pa . . .
O, on je nedol/.en. — jra .ie j rek i nil oče Tabaret. — Jaz imam /<• 11 • • k m j dokazov zi i<». l're<lno bodo potekli trije dnevi.. . . Sedaj pa hočem videti ruo/.a / uhani. l:atei«-ga j«* zasledil (ievrol. Zelo prebrisan je, la (Jevnd. Neseni jja pravilno sodil.
Ne da bi posbisal nadalje, j«- odhitel po st.ipnjicah navzdol.
Daburon, ki i* bil rozočarau. pa je sel nap.cj sv«.jo jmt.
Na hodniku. p.«*<l vratmi njegovega urada, na surovi leseni klopi, je vede! Albert in ]K>leg njeg i orožnik.
Takoj bo>t - poklicani, - jo rekel Daburon proti jetniku, ko je odšel v svoj urad.
V	uradu sainer. .e govoril Konstant z nekim majhnim človekom žalostne zunanjosti in kateremu se je takoj videlo, da je detektiv.
Ali ste dobili moja pisim:.' — je vprašal sodnik svojega pisarja.
<iospod. vaša povelja no Lila izvršena. Zunaj jo jetnik in tukaj je Martin ki j' ravnokar pr'šel od Les Invalides.
To je zelo vlobro, — je rekel sodnik z zadovoljstvom, nakar ^e obrnil proti detektivu:
—	No, Martin, tu kaj ste našli t
—	I>a je nekdo plezal preko zidu.
—	In v zadnjem easu f
—	Pred petimi ali šestimi drevi.
—	Ali ste prepričani o tem?
Tako u verjeti kot o tem. <ia špiči Konstant sedaj svoje pero.
—	Ali so znamenja jasna *.
Tako jasna, kot je nos na mojem obrazu, če se smem izraziti tako. Tat, domnevam de je bil te tat. — je nadaljeval Martin, ki je I d zeio gostobes den. — je prišel preko zidu pred dežjem ter se vrnil, ko je že dež* valo. Okoliš«"ine je povsem lahko ugotoviti, če pregledate znake plezanja na zunanji strani zidu. Ti znaki obstajajo i/ lukenj, katere sta napravila konca čevljev. 1'rvi so čisti, drugi pa hlatni. Ko se j<« vračal, se je poslužil tat letvice, katero je vrgel nazaj, kakorhitro je prišel na vrh.
—	Ali j* to vse — je vprašal sodnik.
Ne š<- vse. gospod. Tri črepinje steklenice, ki so se nahajale na vrtu zidu, so bile odtrgane. Z'omljene so bik- tudi številne veje akacije, ki s»*ira pr«*ko zidu. S trna ene teh vej sem vzel košček sivega asi j ji. o ka teren, domnevani, da je bil del rokavic.
Sodnik je poželjivo vzel ta košček usija v svoje roke. vega usnja, o katerem domnevam, da je bil d-1 rokavic.
I pa m, da st« gledali na n da niste obrnili nase pozornosti hiše. v kateri ste vršili preiskavo.
C« o t o vo »gospod. Preiskal m-iii zunanjo stran kot sem hotel. Nato pa s* * m sc pr-'«> »Jekel pri vinskem trgovcu na vogalu v služabnik.! ter prišel v hišo. kjer sem se izdal za služabnika neke sosednje plemeiiitašinje. kateri je H.je u bežal papagaj. Prosil sem za dovoljenje, da smen pregledati \rt. To dovoljenje sem tudi dobil.
Vi ste zelo iznajdljiv dečko, Martin, — ga je prekinil sodnik. Zadovoljen s. m z vami ter vas hočem priporočiti na glavnem statut.
Pozvoni! j«- in d«;<ktiv j«* odšel iz sobe, ves vzradošeen radi jmj-hval", katere je bil deležen.
Nato pa so privedli v sobo A.berta.
Ali st'* sc odločili, gospod. — je rek* I sodnik brez vsakega uvoda. povedati nam. kje ste preživeli večer v torek.'
To sem vam že povedal, go? pod.
Ne. gospod. Vi nam ilisto ničesar povedrli. Obžalujem, da moram reči. da sle i.i povedal neresnico.
Vspričo te očivu*.ue žalitve je postalo lice Alberta rdeče in oči so se mu zabliskale
•laz v -m vse. kaj sle poec'i oni večer. — je nadaljeval sodnik. kajti kot scia že rekel izve pravica vse, kar hoče izvedeti.
Iskal je oči Al beri a. jih srečal ter rekel nato počasi :
Govoril sem z gospodično Klaro de Arlanž
Pri tem imenu so se omehčale poteze jetnika, ki je bil trden v svojem sklepu, da ničesar ne izda.
Lahko si je predstavljati, kakšen čut zadovoljstva ga je prevzel. I>il je kot človek, ki čudežne uide veliki nevarnosti, proti kateri se ne more brai.iti.
Kljub teiiii pa ni ničesar odgovoril.
—	Gospodična de Arlanž mi je povedala, 1'je ste bili v torek zvečer.
Albert se je še vedno obotavljal. •
—	Jaz vam ne nastavljam nik;.kili pasti. — je rekel sodnik. — Dam vam svojo častno besdo. Ali me razumete?
Tedaj pa je skbr.il Albert govoriti.	x
Njegova pojasnila so se natančno ujemala z izjavami Klare. Vsak dvom j" bil vsi »»d tega nemigoe.
Ali je mogla biti Klara namenoma sokrivka tega strašnega zločina ' Ne. niti trenutek ni mogel misliti na to.
Kje pa sedaj najti morilca?
V	očeh postave mora obstajrti tudi zločince, če se je že enkrat razkr'lo zločin.
—	Vi vidite, gospod. — je rekel sodnik strogo proti Albertu, — da ste me varali. Vi ste riskirali svoje .življenje, gospod, in kar je Še bolj resno, izpostavili ste mene in pravico najbolj obžalovanja vredni zmoti. Zakaj mi niste povedali resnice?
—	Gospod. — je odvrnil Albert, gospodična de Arlanž je zaupala moji časti, ko mi je dovolila sestanek.
—	In vi bi rajše umrli kot pa govorili o tem sestanku? — ga je prekinil Daburon z glasom, ki je bil precej ironičen. — To je zelo fino. gospod, vredno dni kavalirstva.
—	Jaz nisem junak kot domnevate vi o meni. gospod. — je odvrnil Albert enostavno. — C'e bi rekel, da nisem računal na Klaro, bi ne govoril resnice. Jnz sem le takal na njo. Vedel sem. da bo storila vse. da ir.e reši. ko bo izvedela za mojo aretacijo. Lahko pa bi
ckrili to novico preti njo in to je tilo edino, kar me je vznemirjalo.
$
V takem slučaju bi ne izgovoril njenega imena in naj bi tudPrazla-gali moj molk na td ali oni način.
Ničesar bahaškega ni bilo v izvajanjih Alberta. Kar je rekel Albert, je tudi mislil in čutil. Daburon je obžaloval, da je bil ironičen.
—	Gospod. — jo rekel prijavno, — vi se morate vrniti sedaj v ječo. Ne morem vaš se izpustiti Ne boste pa več v samotni celici. Postopalo se bo z v: mi kot z jetnikom, kojega nedolžnost je vsaj vrjetna.
Albert se je priklonil ter se zahvalil. Nato ga je orožnik odvede!.
—	Sedaj sva pripravljena za Gevrola, — j v rekel sodnik proti pisarju.
Načelnik detektivov je bil odsoten. Na prefekturi niso vedeli »aiij. a zunaj na hodniku je bil č'ovek z uhani ušesih, priča.
Povedali so mu. naj vstopi.
Bil je to eden onih kratkih tršastih, in široko plečih ljudi, trdnih kot hrast, ki izgledajo kot da morejo nositi poljubno težo na svojih mogočnih ramenih.
Imel je bele lase in brado, od katere se je še bolj odločno odbijal njegov zagoreli obraz, obžgan od vetra in tropi"*nega solnca. Njegove roke so bile žuljave in močne.
Velika uhana v obliki sidra, sta mil visela iz ušes. Nosil je obleko d'dirostojeeega normanskega ribLša, ki se je oblekel za obisk v mestu ali za potovanje.
Orožnik je bil prisiljen potisniti ga v urad. Volk z obali je 1 >* 1 preplašen
(Da l je prihodi i jič.^
ADVERTDESmTS.
\30
Washington
je sedež Patentnega Urada Združenih držav iu naš največji slovenski urad, se nahaja samo v Washingtonu bliz.ii Patentnega Urada. Na ta način nam .ie osebno rno-roče urediti vaše patentne zadeve najbolj točno — najbolj I pošteno — najbolj poceni in| najboljše.
Ime A. M. WILSON je znano| 2e 30 let.
J PlSlte Se danes za. raso sloven-I sko brezplačno knjižico gleile | j iznajdb in patentov.
4. M. WILSON, Inc.
Sa-ceaaors to tke Iste A. M. WU*m
PATENTS
3?0 Victor Bids-. WASHINGTON, D. C.
ADVERTISEMENTS.
KRETANJE PARNJKOV
Kedaj približno odplujejo iz New Yorka.
LAPLAND	3	dec.	—	Cherbourg	Z'ELAND	«4	d^c.	—	C^^iurg
CARMANlA	3	dee.	—	Cherbourg	ORBITA	24	de-u	—	Hamburg
JRE8. WILSON	S.	MC		— 1 r*J	PANHANDLE 8.	T7	OeC.	—	Boulogne
LA LORRA3NE	3	dec.		H a vre	ADRIATIC	28	do«.	—-	Cherbourg
HUOSOM	S	dec.	—	Bremen	RYNDAki	29	dec.	—	Boulogne
. JOC ROAM	3	dee.	—	Boulogne	CARMANlA	31	dec.	—	Cherbourg
;retic	4	dec.		- Genoa	PO,OVAC	LI	dec.	—	Bret/en
ARABIC	6	dec		— Genor.	LA LORRAINE	31	dee,	— Mr vre	
G. WA8HTON	8	dec.	—	Br*mtn	OLYMP'C	31	dec.	—	Cherbourg
RAXONIA	8	dec.	—	Hanidurg	AMERICA	3	Ja.i.	—-	Bremen
, FINLAND	10	dec.	—	Che. bou. i	N. AMCTFRDAM	4	Jan.	—	Bor'ogn«
PR. k-ATOlKA	10	d-sc	—	3mm en	LA TOUHAINE	7	Jan.		Havre
OLYMH'C	10	lee.	—	Cherbourg	OROPESA		Jan;	—	K'amburg
1 ROTTERDAM	10	dec.	—	Boulogne	ARGENTINA	11			— frat
!OROUMA	«0	dec.	—	Kambura	O.WASHINGTON	17	Jan.	—	Bremen
COLOMBO	10	de.-.		— Genoa	ROCHAMBEAU	17	Jan.		— Havre
LA TOURAINE	10	dec.		— H avr»>	PARIS	18	Jan.		H »«re
SAXONIA	13	tfec.	—	Cherbou. v	ORO 1NA	21	J^n.	—	Hamburg
XOL'ITANIA	13	*ee.	—	Chirb^uro	5AXCNIA	21	J-n.	—	Hamburg
°ARIS	14	dec.	— Havre		NOORDAM	£1		_	Boulogne
"EN TEN.STATE	15	c'ec.	—	Boulogne	PREP. WILSON	C\	jan.	— Trat	
M OA	15	dJC.	—	Har^u'o	LA LORRAINE	2>	Jan.		Havre
LA SAVOIE	23	dec.		— Havre					
'■lede cen za vozne l*«tke				in dm;« pvj»SD;ljL obrnite se				DA *~7ldkOT	
PRANK SAKS'Jt		STATE		B/^Nil«	Cortlat dt S"			, New Vort	
ADVERTISEMENTS.
POZDRAV. -
Srčne pozdrave pošiljam vsem svojim prijateljem ter bratrancem in sicer Johnu Zdravje v Ritt-nian, Oliio, Franku Zdravje in Franku »Jevnikar v Cleveland, <>.. ♦or I.ndviku Avsic in Johnu Kr-žišnik, s katerima sem skupaj j>o-toval v Ameriko. Naznanjam, da pridem v kratkem tudi jaz na iztok slovenska dekleta pogledat. Moj naslov: John Preveč, Motor Route A, Box Vernnt, Fallon. Nevada.	" (30-11-—1-12
iščem svojega brata JOHNA K('1IELL. -loma iz Šturij na Vipavskem pri Gorici. Pogrešamo ya ž" 0 let. Zadnji njegov naslov je bil "Mamie Pcstoffice". Prosim cenjene rojake, če kdo kaj ve o njem, dn uii poroča, ali naj se pa sam oglasi, ker dnin.i so zanj zelo važue i/.nre-memUe. — Franc Šelj, učitelj na Col«: pri Vipavi. Venezia (jiulia, Italia. (30-11—1-12)
KOLEDARJI!
Naznanjam, da imam zopet velike STENSKE KOLEDARJE,
katere bom razpošiljal po naročilih tukaj in t staro domovino. Koledarji so zelo veliki in vidni, imajo 12 mesečnih p>l s slikami in so zelo primerni za družine aLi pa ura Je, posebno še za društvene uradnike. Cena v primeri ko-ledarja je zelo n. jjhna, to pa zato, ker .jili naročim po 10 tisoč -.kup. S poštnino stane 25 centov, bodisi tukaj ali pa v starodomo-vino. Nar< čila pošljite v denarju, money order ali pa v znamkah. Pišite na:
ANTON GRDINA
1053 E. 62. St., Cleveland, Ohio.
Brezplačno onim, ki trpe vsled mrzlice in naduhe.
Brezplačna poskušnja metode, katero mo-•■e vsak rabiti b ez neprilike In Izgube časa
Imamo način, kako kontrolirati naduho in 2elimo. «1?» poskusite na naA račun. Nič ne de. ako je to že dolga bolezen, ali pa se je pojavila Se-le pred kratkim.ako je s.-nt-na mrzlica ali pa kronična jatluha. naročiti morate brezplačno poskušnjo na-5eca načina. Na to se ne gleda, v kaki klimi živite, ne gleda se na vaSo starost ali opravilo, ako vas muči naduha ali mrzlica, naš način vam bo takoj pomagal.
Posebno želimo poslati onim, ki se nahajajo navidez v obupnem stanju, kjer niso pomagala vsakovrstna vdihavanja, brizganja, zdravila opija, dimi. patentirano kajenje itd., želimo pokazati vsakomur. da je ta. novi način določen, da vstavi vsako težko dihanje, vse hropenje in vse straSne nnpafle takoj in za vse čase.
Ta brezplačna ponudba je prevažna. da bi jo zanemarili. Pičite sedaj ter jo takoj nrlčnite. Ne pošljite denarja. PoSljite '-upon danes. Niti pbštnine ne plačate.
BREZPLAČNI POSKUSNI KUPON. FRONTIER ASTHMA CO.. Room 389G Nlnnrm and Hudson Sta.' Buffalo. N. Y. PoAljit* proa to BMkainjo t*1*W načina:
Direktna služba v
Jugoslavijo
preko Havre
t velikimi parniki m i !» 3 vijake
T9URAINE......... ....3. dec
LEOPOLDiNA .......... 8. dec.
PARIS ................ 14. dec.
SAYOIE .............. 23. dec.
Za družine nudimo Iz borne usodnosti tretjega rrvzreda. - - lu.bine z dvema. Štirimi, Šestimi in u*.nlral postelja mL vsl taki potnik! bode deležni is*^ izborne službe in ne. vsled Katere je zna.ua. Franooitui črta.
,Za nadalje 'nformacPe vprolajt« pri ' lokalnih «i,-entlh FRENCH UNt._
COSULICH ČRTA
I^rektnc potovwij« y l>u-orovnik (Craves*) in Ti at.
PRESIDENT WILSON
3. dec.
Cene za T--«t In Rek« a^: Pre«. WIuom	In «3 dt/ki.
Arjentli.a In Belvedere fi03 In W ««*>ka.
Potom Us«V.«v izdanih u ra^ krt-
jft v Jugoslaviji In orbOt. RazkrvSne ugodnosti orv*^*. Cb-i-
gega »n tretjrgr .aired v Potniki tretj>-<a r«.z.red« dobivajo Lr^piacno rlao.
PHELPS BEOTHEilS & Co.
Pauenger Oepartr.ient
2 West Btrest New York
NAZNANILO.	i
Odjemalcem naznanjam, da se dobi j>ri meni doma narejene in prekajene klobase, salami, suho slanino in želodce. Sprejmem na-' rnčila za ta ko j odposlati in tndi za pozneje. Nizke cene. Kdor hoče naročiti pozneje, naj izreze ta ojrlas, ker pozneje ne boni več oglaševal.
»3 OS K Pil FT'RLAN, 405 S. Ann St.. Little Falls, X. Y.
(25-11—1-12)_;
iwsji
SI OVENSKA BAisKA
Zakrajšek & Ces&rek
70 — 9th AVE., NEW YORK, N.Y
tined 15. in 16. cesto)
pošilja denar v Jugoslavijo, Italijo Ito; — prodaja vozne listke za vse važnejre črte: — izvršuje notarske pos1^, k i so v zvezi s starim krajem. — Jene vedno med najnižjimi. — Telefon Watkhis 752?
Josip Rems
JAVNI NOTAR
2327 Putnam Ave.,
Ridgewood, L. L, N. Y. Forsat Ave Station
IMPORT1RANE
BRINJEVE JAGODE
Vreča 132 funtov $10.20
Pri večjem naročilu vprašajte
za posebno rsuo. K naroČilu priložite Money Ora-»
MATH. PEZDIR
Box 772, City Hall Sta. Nc*t York, N. Y.
POZOR!
Slovenci, Hrvati in Srbi,
ki potujejo skozi New York.
Ne pozabite na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postrežem.
Čiste sobe z eno ali dvema posteljima. Proator za 250 oseb. Domača kuhinja. Najnižje cene.
AUGUST BACH, 63 Greenwich St., New York
2S2 ESS! CS^ EIH EŠS3
BREZPLAČNA POJASNILA
Na tisoče rojakov se obrača na mene vsake leto za razne informacije. Vsakemu dam pojasnila zastonj. Izdelujem tudi KUPNE POGODBE, POOBLASTILA, 03VEZN1CE in DOLŽNA PISMA.
POBOTNICE, OPOROKE in razne druge notarske dokumente. Moja dolgoletna praksa jamči vsakemu dobro delo. Pišite ali pridite osebno.
Anton Zbašnik
SLOVENSKI JAVNI NOTAR Corner 48th and Butler Sts., Telefon: Fisk l!08o Pittsburgh. Pa.
^ • ^ je sedaj čas poslati svojcem ▼ staro domovino ali jugoslo-~ ===== vanske krone, dinarje, ita-ljanske lire ali čeke v amenikih dolarjih. Vse te dobite po nizkih cenah in hitro postrežbo prt:
Frank Sakser State Bank
82 Cortlandt Street,	New Yo rk
Zastonj! ČUDOVITA GODBA Zastonj!
NAJNOVEJŠA IZNAJDBA. ( ra slavna vsled svojega rekorda svetovne godbe. PO POSEBNO ZNIŽANI CENI — $5.0« — SA>IO TA MESEC. Vi boste boste presenečeni in navdušeni, ko boste slišali tako čudovito godbo,ki je skrita v novoiznajdeni uri, katera je ravnokar dospela iz Evrope. Ta ura igra čudovite melodije, skladbe najslavnejših umetnikov, in vi jih lahko z veseljem poslušate, samo če navijete uro ter pritisnete na gumb. Eno zbirko svira približno dvajset minut ter je vse skrito.
Vam ni potreba izdajati denarja za draga godala, kot so piano in fonograf ter njihovi valji oziroma rekordi itd., kajti ta ura je tako naprav- I Ijena, da bo njena godba nadomestila vsak dragocen instrument.
Ta ura. je napravlje- \ na iz solidne bronce i ter je nadebelo po- 1 zlačena. Ker je krasno izdelana, bo vaši hiši v okrasek. Koles- j je je tako napravlje- \ no, da bo kazalo Eolj- : SI čas kot vsaka dru- ; Ka ura	;
Oodbeno kolesje je v i dnu ure in je tako po- j stavljeno, da je pro- ' sto vseh stresljajev in ' sega. kar bi oviralo j iste in sladke glasove od be.
iTa ura. ki je tako. Ivelike vrednosti za ; vsakega, ni samo iz- , boren čatomer, pat pa tudi prvovrstna goda-; lo.
Vredna je prazaprav $13.00 dočim je naša cena v tfiu mesecu samo s 25-letuo garancijo vred. Zagotovo izkoristite takoj to veliko Irtmudba.
s
Izretlte ta oglas, napišite svoje ime in naslov razločno ter nam pošljite zaeno » 50 centi v poštnih znamkah za pokritje pošiljalnih stroškov. S5.00 boste plaCall, ko vam bo ura dostavljena. Poskušajte jo deset dni in če niste aadovol^ nI žnjo, vam bomo vrnil vaš denar. PIŠITE DANES:
UNION SALES CO., Dept. 708, 673 W. Madiaon St., Chicago, 111.
$5.
Slovensko - Amerikanski
KOLEDAR
za leto 1922
Poleg koledarskega dela vsebuje obilico poučnih člankov, zanimivih povesti, nasvetov za zdravje in dom, raznoterosti, šale itd.
Nad vse zanimiv jo članek "Proti delavska špijonaža v West Virginiji".
Ko bodo delf vci to prečitali, jim bo marsikaj jasno, o čemur dosedaj niso niti pojma imeli.
Koledar krasi cela vrsta krasnih slik.
Čtivo je tako izbrano, da mora zanimati vse sloje našega na-roda.
Cena je 40 centov s poštnino vred.
Jugoslavijo je poštnina ista. Naročite ga za svoje sorodnike in znance v stari domovini. - Vsakdo bo vesel tega božičnega daru.
Naročite ga še danes!
Slovenic Publishing Co.,
82 Cortlandt St.,	New York