4.	April 1901.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschafl
pettau.
4. Jahrgang.
Nr. 14.
4.	aprila 1901.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva \
Ptuji.
4. tečaj.
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K,1 für portopflichtige Abonnenten 7 K.
An sämmtliche hochwürdigen Pfarrämter, Gemeindevorstehungen, Schulleitungen und die Herren Jmpfärzte.
3. 6885 ex 1900.
Vorbereitungen zu den diesjährigen Impfungen.
Nachdem bereits die Jmpfsaison herannaht, werden die Gemeindevorstehungen unter Bezugnahme auf	den Erlass	der k. k.	Statthalterei Graz vom
28.	Juli 1886,	Z. 12687	(Dr. Lautners	Sanitäts-
gesetzsammlung ex 1890, Seite 243) aufgefordert, nach dem 10. April bei dem zuständigen Pfarramts das Verzeichnis der im letzten Jahre geborenen Kinder einzuholen und selbes, ergänzt mit dem Verzeichnisse der	in der Gemeinde eingewanderten, noch	ungeimpf-
ten	Kinder, dem	Jmpfärzte	bis 15. April	1901 ein-
zuhändigen.
Ebenso werden die Schulleitungen, sofern es nicht bereits geschehen, eingeladen, die vorgeschriebeuen Verzeichnisse der noch nicht geimpften Schulkinder, sowie jener, welche das 10. Lebensjahr überschritten haben, ehestens hieher zu leiten.
Die Herren Jmpfärzte werden eingeladen, aus den ihnen zugegangenen Matrikenauszügen und ge-meindeämtlichen Verzeichnissen die Jmpfjournale zu verfassen und sodann den Jmpfstoffbedarf Hieramts anzumelden.
Die Ausmittlung eines zur Vornahme der Impfung geeigneten Locales obliegt dem Herrn Gemeindevorsteher, welcher auch verpflichtet ist, zur Führung des Jmpfjournales einen Schriftführer beizustellen, da die seit 1899 vorgeschriebene Anwendung der Tegminschutzverbände dem Jmpfärzte diese ohnehin nur freiwillige Übernahme dieser Schreibarbeit unmöglich macht.
P et tau, am 30. März 1901.	,
Alt sämmtliche Gemeindevorstehungen.
Z. 8992.
Einsendung von Fragebögen.
In der ersten Hälfte des künftigen Monates
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 14.
Vsem velečastitiin župnijskim uradom, občinskim predstojništvom, šolskim vodstvom in gg. zdravnikom-cepilcem.
Štev. 6885 z 1900. I.
Priprave za letošnje cepljenje koz.
Ker se bliža cepilni čas, poživljajo se občinska predstojništva z ozirom na ukaz ces. kr. namestništva v Gradcu z dne 28. julija 1886. 1., štev. 12687 (dr. Lautner-jeva zbirka zdravstvenih zakonov z 1890. 1., str. 243), da si po 10. aprilu preskrbe od pristojnega župnijskega urada imenik v preteklem letu rojenih otrok ter ga potem skupno z imenikom v občino priseljenih necepljenih otrok vročijo zdravniku-cepilcu do 15. dne aprila 1901. I.
Istotako se naroča šolskim vodstvom, da vpošljejo semkaj, ako še niso tega storili, kar najhitreje predpisane imenike še necepljenih učencev in onih, ki so prestopili 10. leto starosti svoje.
Gospodje zdravniki-cepilci se vabijo, da sestavijo iz došlih jim matičnih izpiskov in ob-činsko-uradnih imenikov dnevnike o cepljenju ter potem semkaj naznanijo, koliko cepiva da potrebujejo.
Gospod občinski predstojnik mora skrbeti, da dobi za cepljenje pripraven prostor; dolžnost mu je tudi, dati zapisnikarja za vpisovanje v dnevnik o cepljenju, ker je vsled od 1899. 1. predpisane vporabe varstvenih obveznic zdravniku-cepilcu nemogoče opravljati ta posel, katerega je itak le prostovoljno opravljal.
Ptuj, 20. dne marca 1901.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev; 8992.
Vposlati je vpraševalne pole.
V prvi polovici prihodnjega meseca vršila
findet die Militärtaxbemessung statt. Nachdem eine große Anzahl von Fragebögen noch ausständig ist, ergeht der Auftrag, dieselben ungesäumt nach entsprechender Ausfüllung einzusenden.
P e t t a u, am 29. März 1901.
An sämmtliche Feuerwehren.
Z. 7214.
Internationale Ausstellung für Feuerschutz und Feuerrettungswesen in Berlin 1901.
Im Nachhange zur hierämtlichen Kundmachung vom 23. Februar 1901, Z. 1643 (Amtsblatt Nr. 9 ex 1901), wird zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 3. März 1901, Z. 5967, bekanntgegeben, dass laut einer dem k. u. k. Ministerium des Äußern zugekommenen Mittheilung der kaiserl. deutschen Botschaft in Wien die in Berlin projectierte internationale Ausstellung für Feuerschutz und Feuerrettungswesen, über welche Ihre Majestät die Kaiserin und Königin Auguste Victoria das Protektorat übernommen hat, in den Monaten Juni und Juli dieses Jahres stattfinden wird. Die von dem geschästsführenden Ausschüsse der Ausstellung eingesendeten Prospekte können bei der k. k. Statthalterei in Graz eingesehen werden.
Pettau, am 22. März 1901.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 9041.
Privat-Sammcltelegramm-Verkehr mit Ost-Asien.
Im Nachhange zum H. ä. Erlasse vom 13. Februar 1901, Z. 4605 (Amtsblatt Nr. 8 ex 1901), wird bekannt gegeben, dass der Sammel-Telegramm-Verkehr mit Ost-Asien bei der Marine-Section des k. u. k. Reichskriegsministeriums am 23. März 1901 aktiviert wurde.
Pettau, am 2. April 1901.
Z. 8429.
Animalin.
Ein gewisser H. Mesaros, Wien, IV., Freundgasse 4, bringt ein Pflanzenheilmittel unter dem Namen „Animalin" in den Handel, das er in seinen Reclame-Circularen als einen „wahren Gottessegen für Arm und Reich" anpreist. Der Verkarifspreis beträgt ungefähr 1 K 50 h per Kilogramm.
In Wirklichkeit hat das- Präparat einen Wert von 20 h das Kilogramm und ist seine Wirksamkeit gleich oder nahezu gleich Null.
Es besteht nach der von der k. k. landwirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Wien vorgenommenen Analyse aus 8°|0 Kupfervitriol, ferner aus
se bode odmera vojaške takse. Ker še ni došlo znantno število vpraševalnih pol, zavkazujem, da se imajo iste vposlati nemudoma ter primerno (redno) izpolnjene.
Ptuj, 29. dne marca 1901.
Vsem požarnim hrambam.
Štev. 7214.
Mednarodna razstava za požarno varnost in po-žarno-rešilne priprave v Berolinu 1901. I.
Dodatno k tuuradnemu razglasu z dne
23.	februarija 1901. 1., štev. 1643 (uradnega lista štev. 9 z 1901. 1.), naznauja se vsled odloka ces. kr. namestništva z dne 3. marca 1901. L, štev. 5967, da se bode vsled dopisa ces. nemškega poročništva na Dunaju, ki je došel ces. in kr. ministerstvu vunanjih stvari, vršila v Berolinu nameravana mednarodna razstava za požarno varnost in požarno-rešilne priprave, kateri bode pokroviteljica Nje Veličanstvo cesarica in kraljica Avgusta Viktorija, v mesecih juniju in juliju t. 1. Razgledi (prospekti), katere je vposlal poslovni razstavni odbor, pregledati se morejo pri ces. kr. namestništvu v Gradcu.
Ptuj, 28. dne marca 1901.
Občna naznanila.
Štev. 9041.
Občevanje z Vzhodno Azijo po zasobno-zbiralnih brzojaviti.
Dodatno k tuuradnemu odloku z dne 13. februarija 1901. !., štev. 4605 (uradnega lista štev. 8 z 1901. >.), se naznanja, da se je
23.	dne marca 1901. 1. ustanovil urad za občevanje z Vzhodno Azijo po zasobno-zbiralnih brzjovih (telegramih) pri mornarskem oddelku ces. in kr. državnega vojnega ministerstva.
Ptuj, 2. dne aprila 1901.
Štev. 8428.
Animalin.
Neki H. Mesaros na Dunaju, IV., Freund-gasse 4, razpečava pod imenom „Animalin“ nek lek (zdravilo) za rastline, katerega hvali v svojih priporočilnih okrožnicah kot pravi ,,blagoslov božji za reveže in bogatine.“ Prodajna cena mu je približno 1 K 50 h za vsak kilogram.
V resnici pa je kilogram tega izdelka (preparata) vreden 20 h in njega učinek (vspeh) zanič.
Ces, kr. krnetijsko-kemično poskuševališče na Dnnaju je razkrojilo (analiziralo) ta lek ter
Ammoniumsulfat, Gips, gelöschtem Kalk, Kochsalz, Natronsalpeter und Spuren von Kaliumpermanganat. Bon diesen Substanzen kann höchstens das Kupfervitriol als Samenbeizmittel wirken, doch ist seine Menge so gering, dass die Wirkung gar nicht in Betracht kommt.
Die anderen Bestandtheile sind ganz unwirksam. Bei Anschaffung dieses Geheimmittels wurde also das Kilogramm Kupfervitriol, das sonst 70 Heller kostet, mit 60 Kronen bezahlt.
Vor Ankauf dieses Pflanzenheilmittels wird zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 16. März 1901, Z. 8490, gewarnt.
P e t t a u, am 23. März 1901.
g. 8553.
Lchweineeinfuhrverbot nach Lroatien-Slavonien.
Laut Kundmachung der k. k. Statthalterei in Graz vom 23. März 1901, Z. 9821, hat die köuigl. kroat.-slavou.-dalmatiuische Landesregieruug in Agram mit Kundmachung vom 16. März 1901, Z. 17368, wegen des Bestandes der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen aus den Gemeinden: Stadt Graz, des Bezirkes Stadt Graz; Kapfenberg, des Bezirkes Bruck a. d. M.; Judenburg, des Bezirkes Judenburg; Leoben, des Bez. Leoben; Luttenberg, des Bezirkes Luttenberg; Gradeuberg, des Bezirkes Voits-berg, verboten.
Das Einfuhrverbot erstreckt sich auf die uament-lich bezeichnten Gemeinden und auf deren Nachbar-gemeinden.
P e t tan, am 26. März 1901.
Viehmärkte im Monate April 1901.
a)	in Steiermark:
am 3. April in Pettan (Monatsmarkt); in Luttenberg; am 5. April in Wind.-Feistritz, Bez. Marburg; am 9. April in Maria-Neustift, Bez. Pettau; am 22. April in St. Leonhard W.-B, Bez. Marburg; am 23. April in Pettau (Jahrmarkt); in St. George« a. d. Stainz, Bez. Luttenberg; am
24.	April in St. Georgen a. d. S.-B., Bez. Cilli; am 25. April in Kostreiuitz, Bez. Pettan; in Praß-berg, Bez. Cilli;
b) in Kroatien:
am 1. April in Klenovnik, Bez. Iva «ec; am
5.	April in Novimaros, Bez. Warasdin; am 13. April in Pregrada, Bez. Pregrada; am 23. April in Hum, Bez. Pregrada; am 24. April iu Krapina-Töplitz, Bezirk Pregrada; am 25. April iu Desiuee, Bez. Pregrada; am 29. April in Vinica, Bez. Warasdin.
našlo, da obstoji iz 8°j0 bakrene galice, nadalje iz amonijevega sulfata (žvepleca), malca (gipsa), žganega vapna, kuhinjske soli, natronovega solitär j a in nekoliko kalijevega permanganata. Od teh snovi zainore k večjemu bakrena galica vplivati kot semensko strojilo (lužilo), vendar je nje množina tako mala, da je nili vpoštevati ni.
Druge snovi pa so brez uspeha. Kdor kupi skrivni ta lek, plača za kilogram bakrene galice, ki stane sicer 70 h, 60 kron.
Vsled odloka ces. kr. namestništva z dne 16. marca 1901. 1., štev. 8490, se svari, naj se ne nakupuje ta rastlinski lek.
Ptuj, 23. dne marca 1901.
Štev. 8553.
Prepoveduje se uvoz svinj na Hrvaško-Slavonsko.
Ces. kr. namestništvo v Gradcu naznanja z razglasom % dne 23. marca 1901. 1., štev. 9821, da prepoveduje kralj, hrvaško-slav.-dalm. deželna vlada v Zagrebu z razgl isom z dne 16. marca 1901. 1., štev. 17368 zavoljo razsajajoče svinjske kuge uvoz svinj iz občin: mesto Gradec, okr. mesto Gradec ; Kapfenberg, okr. Bruck ob M.; Judenburg, okr. Judenburg; Ljubno, okr. Ljubno; Ljutomer, okr. Ljutomer; Gradenberg, okr. Voitsberg.
Prepoved uvaževanja velja za zgoraj imenovane in sosedne njih občine.
Ptuj, 26. dne marca 1901.
Živinski sejmi aprila meseca 1901. I.
a) na Štajerskem:
3. dne aprila v Ptuju (mesečni sejem); v Ljutomeru; 5. dne aprila v Slov. Bistrici, okr. Maribor; 9. dne aprila na Ptujski Gori, okr. Ptuj; 22. dne aprila pri Sv. Lenartu v Sl. g., okr. Maribor; 23. dne aprila v Ptuju (letni sejem); pri Sv. Juriju na Šč., okr. Ljutomer;
24.	dne aprila pri Sv. Juriju ob juž. žel., okr. Celje; 25. dne aprila v Kostrivnici, okr. Ptuj; v Mozirji, okr. Celje;
b) na Hrvaškem:
1.	dne aprila v. Klenovniku, okr. Ivanec;
5.	dne aprila v Noveinm.trofu, okr. Varaždin; 13. dne aprila v Pivgradi, okr. Pregrada; 23. dne aprila na Humu, okr. Pregrada; 24. dne aprila v Krapinskih toplicah, okr. Pregrada; 25. dne aprila v Desincn, okr. Pregrada; 29. dne aprila v Vinici, okr Varaždin.
Kundmachungen der Bezirksschulräte.
Z. 561.
P-
An alle Ortsschulräthe und Schulleitungen.
Armenschulbücher sind abzuholen.
Die Armeufchulbücher sind ehestens abzuholen und zwar:
für den Schulbezirk Pettan in der Kanzlei des Bezirksfchulinfpeetors;
für den Schulbezirk Friedau bei der Leitung der Volksschule für Umgebung Friedau;
für den Schulbezirk' Rohitsch bei der Schulleitung in Rohitsch.
P et tau, am 3. April 1901.
G,-Z. E. 84/1 6 ~
Versteigerungs-Edict.
Auf Betreibe» des Pettauer Vorschußvereines, vertreten durch Dr. v. Fichtenau in Pettau. findet am
29.	April 1901, vormittags 10 Uhr
bei dem unten bezcichneten Gerichte. Zimmer Nr. 2, die Versteigerung der Liegenschaften Ez. 15, Cg. Obervelovlek, Ez. 81, Cg. Obervelovlek und Ez. 28. Cg. Jurscl,„izen, beuchend ans ad 1) Wohn- und Wirtschaftsgebäude. Garten, Äcker. Wiesen, Weide und Wald, ad 2) Äcker, ad 3) Wohnhaus, Weingarten, Wiese, Wald und Weide, sammt Zubehör, bestehend aus ad 1) einem Pferde und WirtschaflSgeräthen. ad 3) einer Weinpresse, statt.
Die zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften sind aus ad 1) 6808 K 83 h, ad 2) 763 K 44 h, ad 3) 662 K 40 h, das Zubehör ad 1) 286 K, ad 3) 80 K bewertet.
Das geringste Gebot beträgt ad 1) 4729 K 89 h, ad 2) 508 K 96 h, ad 3) 494 K 94 h, unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die Versteigernngsbedinguiigen und die auf die Liegenschaften sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs», Hypo -thekenauszug, Catasterauszug, Schätzungsprotokolle u. f. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichnten Gerichte,,Zimmer Nr. 2, während der Gefchäftsstnnden einge-sehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig mache» würden, sind spätestens im anberanmte» Versteigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anznmelden, im* drigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnte».
Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigernngs-Verfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Laste» begründet sind oder im Laufe des Versteiger»»gsverfaHre»s begründet werden, in dem Falle nur durch Än'chlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sic weder im Sprengel des unten bezcichneten Gerichtes wohnen, noch diesem eine» am Gerichtsorte wohnhaften Zustellung« ■ bevollmächtigte» namhaft machen.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abth. IV., am 14. März 1901.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
Stev. 561.
P~
Vsein krajnim šolskim svetom in šolskim vodstvom.
Poslati je po knjige za uboge učence
kar najhitreje. Vsprejeti je iste:
za šolski okraj ptujski v pisarni okrajnega šolskega nadzornika;
za šolski okraj ormoški pri vodstvu ljudske šole okolice ormoške;
za šolski okraj rogaški pri šolskem vodstvu v Rogatcu.
Ptuj, 3. dne aprila 1901.
Geschäftszahl E. 116/1 4
Bersteigerungs-Edict.
Auf Betreiben der mj. Maria und Franz Polanetz, vertreten durch den Cnrator Ferdinand Travniczek in Pettau, findet am
2.	Mai 1901 vormittags 10 Uhr
bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 2. die Versteigerung der Liegenschaft, Ez. 145, Cg. Oberpristova, bestehend aus Wohn- und Wirtschaftsgebäude, Äckern »nb Weiden, bei welcher sich kein Zubehör befindet, statt.
Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft ist auf 1224 K bewertet.
Das geringste Gebot beträgt 816 K, unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt.
Die Versteigeruiigsbedinguiigen und die auf die Liegenschaft sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypothekenauszug, Catasterauszng, Schätznugsprotokolle ». s. w.) können von	den Kauflustige» bei dem nuten bezcichneten Gerichte,
Zimmer Nr. 2. während der Geschästsstuuden eingesehen werden.
Rechte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigerungstermine, vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anznmelden, widri-gens	sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr
geltend gemacht werden könnten.
Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigerungs-Verfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit" an der Liegenschaft Rechte vder Lasten begründet sind oder im Lause des Versteigerungsversahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften Znstellungsbe-vollmächtigten namhaft Machen.
K. k. Bezirksgericht Pettau. Abth. IV.. am 9. März 1901.
Herausgegeben von der k. k. BezirlShauptmanuschast Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.