^' T«>4 Mittwoch am O. September «854 Die Laibachcr Zeitung" erscheint, mit Nilsnahme dcr Sonn- u„d Feiertage, täglich, und kostet sammt dm Äeilagen im Comptoir ganzjährig II ft., halbjährig 5 fi. 3ü fr,, mit Kreuzband im Voiuptoir ganzjährig l2 ss., halbjährig 6 ss. Für die Zn^ellnnq in's Haus sind halbjährig 30 kr, mehr zu entrichten. Mit dcr P°N vorto- frci ganzjährig, unter Kreuzband und gedruckter Adresse 15 ss., halbjährig 7 ss. 3l> fr. — Inscrationsgcbühr für eine Spaltcnzeile oder den Namn derselben, fiir cin- mal,ge Oinschaltuug 3 kr., für zweimalige 4 fr., für dreimalige 5 fr. C. Vl. Inserate bis !2 Zeilen kosten l ss- für 3 Mal, Z0 kr. für s Mal und W kr. fiir 1 M.il einzuschalten, ist nach dem „prouisorischcn Weftftc vom L. Vtovember !830 für Inserationsstämpel" noch U> kr. fiir cine jedesmalige Einschaltung binzu zu rechnen. ^ Älntlicher Theil. 5?^ k. k. apostolische Majestät haben mit Allcr-^'chst unterzeichneten! Diplome den k. k, wirklichen ueycuncn Rath n»d Statthalter in dcr Lombardic, öster"?'^""' "^ burger, als Ritter des kaiserlich den St ^"' ^'b"'s der eisernen Krone I. Klasse, stand V^" ^'^^ Ordens gemäß, in den Freiherr»-^s,°l listcrrcichischen Kaiserreiches allcrgnädigst zn "i/ei'en geruht. Der Minister des Inner,: hat im Einvernehmen "i oem ^ustizministcr, den Bczirksrichtcr Fran; P i-etz zum Vorsteher eines gemischten Bezirksamtes z '" Lieder-Oesterreich ernannt. Der Minister für Kultus und Unterricht hat die Snpplentcn Dr. Wenzel Kr«tky am Vrünncr. Johann Nozek am Neusohlcr, Anton Tschofcn s,.nge» ? der ct ^tmug der Gehalte nnd der Diätmklasse Kategorien und der Fnnktionen der Schulräthe knndgeinacht werden. ^chst^^' ^ ^ "p"!t"ll!chc Majestät haben mit Aller- fttnttc, '^^^'ung vom 10. November 18«2 den ^"spttto^^^"^ ^"' ^'""""^"l- und Volksschulcn- ^Uschc» ?.!' "'"' ^^^""^ der neu zu gestaltenden po- Orgn„i., ""bcrstellcn, ""^ "achdem inzwischen die höchsten ss'?. ^'"' Vehördcn erfolgt ist. mit Mcr- "ahcre ^,'''^'"^ungeu voin 13. und 28. IM d.I. blasse ^ """"gen nber die Gehalte nnd die Diä- ^atli, s/n ^"tcgoricn und die Funktionen dcr Schul- gen >yi!I ^"'"dlage dieser Allerhöchsten Entschließun- " .'.achstchnides angeordnet: ^ '^asial- und Volksschulen-Inspek-"s jli. ^'' ?' ^ltcl „k. k. Schulräthe«, den Rang theilt si? ^"I)' der La,idesstelle. welcher sie zuge-"''gereiht' ? '^""' '" "' ''"'"'^ Diäteuklassel ^'chcn N.s.^ ^'^"' """' Koukretalstatus mit der' ^'lden ,,„'"b""gsabtheilung von Sechszehnhuudert ^°"iick. . ^ ")tzehnhundert Gulden, nnd mit dem "" '"'"'"' '"' ^'"^'ueinen bezie , - ^«ichriften. Die Schnlmthe in Wie» d^tt 3.^"^"' "" Quartiergclo von je Drcihun- "N't i^ ' '"^''^' ""d '"'^ '" ^''lt "n solches inynichcii Einhundert Gulden. Kategorien dcr Schulräthc. len ^' ^'^ Rücksicht auf die verschiedenen Schu- ^ nid die Vednrfnisse dcr einzelne» Kronländer wir- ^n die Schulräthc entiveder als Gymnasial- oder als ksschulell.Inspcktoreu. oder sie vereinigen die Funk> tionen beider. Auch erhalten sie nach Umständen die Bestimmung, die Schulen eines benachbarten Kronlandes oder Verwaltungsgebietcs regelmäßig zu inspi-ziren. nnd die bezügliche Landesstellc in der Beaufsichtigung nnd Leitung der Schulen instruktionsmäßig zu uuterstützc». §. 3. Die Inspizirung der Realschulen wird vor dcr Hand und in so lange, als nicht gesteigerte Ve-dürsnisse andere Maßnahmen erheischen, je nach der individuellen Eignung entweder einem Gymnasialoder einem Volksschulen-Inspektor übertragen. §. 4. Dcr jcdcm Schulrathe anzuweisende Inspck-tionskrcis. sowie die Gattung der von ihm zu inspi> zirendcn Schnlcn wird in jcdcm Erncnnnngsfallc bestimmt werden. A »its Wirksamkeit und Stellung dcr Schulräthe. s- 6. Die Funktionen und die Stellung der Schnlräthe erhalten durch folgende allgemeine Bestimmungen, deren Ansfübrung durch genauere In-Itruktionen geregelt werden wird, ihre Vegrenzuug: u) Die Schnlräthc sind zunächst inspizircndc Organe der politischen Landcsstcllc, Sie habcn über Anordnung dcs Lnndcschefs Bercisuugcn dcs Landcs vorzunehmen, um den jeweiligen Zustand der ihrer ^ Aufsicht anvertrauten Schulen iiach allen Beziehungen zu erforschen und ans deren Förderung nach Mastgabe ihrer Instruktion persönlich einzuwirken. Dcr Landcschef hat seine Sorge darauf zn richten, daß diese Vereisungen regelmäßig nnd anßcrdcm, so oft cs als entsprechend oder nothwendig erkannt wird, stattfinden. Dic Neise, sowie die »ach jedem Schuljahre zu erstattenden Hauptberichtc sind dcm Landcschcf nnd durch diese» dem Unterrichtsministcr mit dem sich ergebenden, dcr Berathung der Landesstellc zu unter-ziehenden Bemerkungen und Anträgen vorznlcgcn. d) Ncbst dcn Vcrcisungen und den Berichten über dieselben liegt den Schnlräthcn ob, jcnc Geschäfts-stückc zn bcarbcitcn, welche ganz cigcntlich wisscn-schaftliche, didaktische n»d pädagogische Angelegenheiten betreffen. Es können ihnen aber auch nach dcm Ermcsscn des Landcschefs solche Geschäfte zur Bearbeitung übertragen werden, welche wegen dcs Zusammenhanges der innern Schnlangclcgcuhcitcn mit den äußern sowohl die einen als anch die andern berühren. Lediglich administrative Geschäftsstückc sind dem betreffenden Schulrathc znr Einsicht nach ihrer Erledigung oder nach Umständen, wcim nämlich eine Begutachtung dcs Schulrathcs als zwcckmäßig sich herausstellt, vor dcr Erledigung zur Mcimmgs-Acußeruug mitzuthcilcn. c) Dcr Unterrichts - Referent hat von alle» Arbeiten der Schulräthc nicht mir Einsicht zu nehmen, sondern cs steht ihm anch z», diesen Arbeiten seine eigenen Bemerknngen vor der Approbation beiznsügen. In didaktisch-pädagogischen Angelegenheiten soll jedoch gegen die Ansicht ves Schnlrathcs nicht vorgc» gange» werde», ohne die. Entscheidung des Ministeriums eingeholt zn Habens es sei denn. daß Gefahr am Verzüge wäre. in wclchcm Falle der landcschef »ach eigenem Ermesse» zu verfügen, das Verfügte »cdoch sogleich den. Ministerinn, anznzeigen hat. '<) D,c Länderchefs sind ermächtigt, die Schnl-mthe den NaWschnngen ;.„>, Vortrage ihrer Nrw'. "' "bor zur Anfklärnng beiznziehen. wobei denselbe» cmc berathende Stimme zusteht. c) Die schriftlich niedergelegten Ansichten der Schulräthe siud in den Akten oder in den zu erstattenden Berichten ersichtlich zu machen. s) Die Funktionen derjenigen Schulräthc, welche auch die Landesstelle eines zweiten oder dritten Kron-landcs in dcr Lcitung dcr Schnlcn zu unterstützen haben, beschränken sich hinsichtlich dieser Landesstcllc auf die Vereisungen uud auf die Erstattung vou Gutachten über diejenigen Geschäfts > Angclcgcnhciten, welche dic Beurtheilung eines sachverständigen Schul-manncs erfordern, oder über welche der Landcschcf die Meinung dcs Schulrathcs einzuholen sich veranlaßt sieht. MchtanMcher Wil. Politische Rundschau. k. — Laibach am ö. September. — Obwohl die Nückänßeriing des kaiserl. nissischen Kabinetes ans die bekannten Vorbedingungen für den Frieden noch nicht eingelangt sind, so will man doch i» Berlin aus dcr liissischcn Hauptstadt Andeutungen haben. welche die in Aussicht gestellte Antwort keineswegs als eine den aufgestellten Forderungen günstige darstelle» wol> lcn. Dieselbe Ansicht scheint i» Wien gleichfalls uor> zuhcrrscheu. Namentlich scheint es, sagt eine Berliner Korrespondenz in dcr „A. A. Z.«, als beanspruche Rußland vor dem Eintreten in nähere Verhandln»' gen eine genauere Fassung dcr einzelnen Punkte, um sich volle Gewißheit über deren Tragweite zu verschaffen. Inzwischen macht, fährt das genannte Blatt fort, das Werk der Verständigung zwischen Preußen und Oesterreich dic erfreulichsten Fortschritte. Bei beiden Mächten hat die Gemeinsamkeit dcr Intcrcsftn den Wunsch nach Herstellung eines möglichst innigen Einvernehmens befestiget, nnd diejenigen würdigen nicht dic vaterländischen Gesinnungen der Kabincte von Wicn und Berlin, wclchc die Beweggründe zu der jepigcn rückhaltlosen Annäherung in gegenseitigen Besorgnissen finden wollen. — Wir können unsercrscits uur uoch hinznfngcn, daß wir vom Beginne dcr hie und da aufgetauchtcu oder angcregteu Zweifel hin« sichtlich ciucs einigen, die Wahrung der gesammten Interesse!, Deutschlands bezweckenden Auftretens dcr beiden deutschen Großmächte niemals an ein derarti» gcs Anscinaudcrgehcu glaubten, sondern stets, jcßt wie vormals, uns für überzeugt halten, daß die Pe> , riode eines verderblichen Streites und Mißtrauens in Deutschland längst überwunden ist. Das gesammte einige Deutschand, Oesterreich und Preußen an dcr Spit/e. hält die Zukunft Europa's, und mit ihr dic Zivilisation, die geistige nnd materielle Wohlfahrt, in fester Hand. uud mit Stolz und festem Vertrauen blicken wir nach unserm Kaiser, der dcm im Iuuern regcmrirtcn und gekräftigtcn Ocstcrreich anch nach Außen ciuc solche entscheidende Wcltstclluug gcsichert hat. Was soll mit dcn, Alands - Inscln geschehen? ist die Frage, welche von englischen Journalen. ins< besondere vom „M. Chronicle" beleuchtet wird. Sie sollen kein Zaukapfcl für die Alliirten werden, cl>en so wenig als die zu erobernde Krim, da keine der beiden Westmächtc das entfernteste Gelüste nach O--iverb trägt. Soll ma» die Alands-Inseln Schweden einverleiben, oder ans ihnen emm mmlchmia'aen Dnodezstaat unter der Garantie a//«' M.Me machen,- finde» sich Unabl'äualeit, da ander.Ms der geographische Cha- 8»« raktcr dieser Halbinsel zur Losrcißung vom russischen Festlande ermuntert? Indem das erwähnte Peelitcn-Blatt die Schwierigkeiten dieses Problems zugibt und auseinandersetzt, hofft und versichert es, daß die Wcstmächtc bet der Lösung ihrem Prinzipe der uneigennützigsten Harmonie treu bleiben werden. Die Zustände in Spanien, schreibt die „A. A. Z.", reifen, wie es scheint, einer neuen uud wahrscheinlich furchtbaren Krisis entgegen. Die neuesten Maßregeln der Regierung, das Prcß-Vaudo des Zi-uilgouuerncurs von Madrid, die Auflösung der Iun° ten, die Vorbereitungen und thcilweise bewirkten Schließungen der Klubbs, die Entlassung der Königin-Mutter nach Portugal, machen unlängbar einen Gc-sammtcindruck, welcher zu der Hoffnung berechtiget, daß selbst Espartcro das Bedürfniß fühlt, den anarchischen Parteileidcnschaften einen Damm entgegen zn sehen, welche jede Regierung, heiße sie Monarchie oder Republik, unmöglich machen. Es gibt sich der Wille kund, sich nicht weiter fortreißen zu lassen auf der geneigten Ebene der populär-revolutionären Tendenzen, und die Sammethand kann wenigstens jetzt zu dem Schwerte greifen, welches die Obrigkeit nicht umsonst führt. Und jetzt ist hohe Zeit dazu. Wir hoffen-daß die rohe Gewalt der Masse uud ihrer Eintags-führcr gebrochen, und die Autorität einer gekraftig-ten Regierung aufgestellt und erhalten werden wird. Vom südöstliche« Kriegsschauplätze. Der „Ocstcrr. Soldatcnfreuud" schreibt-„Die Fenersbrunst in Varn a hat wirklich cine furchtbare Ausdehnung gehabt, 4000 Magazine, 2 Moscheen und mehrere Khans wurden ein Raub der Flammen. Das österreichische Konsulat, welches zugleich Agcutic des Lloyd ist, konnte grilltet werden. Auffallend ist es, daß seit diesem großen Brande die Cholera daselbst so gut wie aufgehört hat. Schon seit dem 16. August werden die Vorbereitungen zu der geheimmßuollcu Expedition mit großer Eile ernstlich betrieben. Tic Munition, dcr Proviant wurde am 20. Angust vollständig an Vord dcr Schiffc gebracht , ebenso sämmtliches schwere nnd leichte Geschütz, Eine Abtheilung der großen Flotte soll am 26. bereits abgegangen sein, und zwar unter dem Befehle der Admirale Dundas und Stopford, dann des Generals Lord Raglan mit 23.000 Mann eng-^ lischcr Truppen. Diesem Geschwader hätte das Gros der Armada mit den Admiralen Hamelin nnd Vruat uud dem General Canrobert mit 28.000 Franzosen und 9000 Türken an Vord am 28. oder 29. August zu folgeu. Die Abfahrt der dritte» kleineren Abthei. lung aus Konstautinopel mit dem Admiral Lvons, dem Marschall St. Arnalw, dem Prinzen Napoleon und dem Herzog von Cambridge war auf deu 1. September bestimmt. Hiermit wioerlcgt sich das Gerücht von dcr Vertagung dieser so viel besprochenen Elpc-dition. Die am 26. Angust aus Varua abgegangenen Schiffe uchmen ihren Kurs iu nordwestlicher Richtung; ob gegen Ackermann, Odessa, Cherson oder Sewastopol oder sonst wollin, ist unbekannt. Sicher ist es, daß nach einem in Konstantinopel abgehaltenen Krieas-rathc alle disponiblen nmselmännischen Trnppen nach Anatolicn dirigirt werden." ^ Die „Gazetta du Midi" unterschätzt die Schwierigkeiten nicht, denen die neue Expedition begegnen wird. Während der Zeit, die man in Gallipoli, Adrianopel, Konstantinopcl nnd Varna zubringen zn müssen glaubte — so schreibt sie — hatte der Feind sich uon seiner Ucbcrraschung zn erholen und an den noch unvollständigen Befestigungen an dcr Landscite zu arbeiten vermocht. Ucbcrdieß babcn die Nnssen ihre in dcr Krim stehenden Truppe» verstärkt, dereu Zahl 80—100.000 Mann betragen soll. Allen diesen Ge> fahren jedoch, die Angesichts dcr Geschicklichkeit unsc-icr Artillerie und des Eifers der Truppen nicht unbesiegbar sind, mnß Trotz geboten werden, damit dcr russischen Flotte nicht die Möglichkcit gelassen werde, dcn Winter über ernste Schwierigkeiten zn bereiten, alle Küsten ;n verwüsten und die Anglo - Franzosen fortwährend in die Nothwendigkeit zu versetzen, ihre Schiffe auf einem durch seine Nebel nnd Schncestürmc sehr gefährlichen Meere kreuzen zu lassen. Oesterreich. Wien, 2. September. Ueber das National-anlehen schreibt die „Wiener Ztg,"i Das National-Anlebcn ist zum Abschluß gediehen nnd die Ergebnisse der Zeit vom 20. bis letzten August zeigen die Nichtigkeit des Beweggrundes, dcr eine kurze Verlängerung des Subskriptions-Terminö rathsam nnd angezeigt erscheinen ließ i die Ermöglichung dcr ausgiebigen Betheiligung nämlich in jenen Theilen des Reiches, in denen die schwierigere Kommnnikation eine besondere Berücksichtigung erheischte. Das erreichte definitive Resultat wird sich erst nach mehreren Tagen ziffcrmäßig darstellen lassen, den summarischen Meldungen müssen noch die detaillirtcn Berichte folgen und zn diesen bedarf es wicder des Eingangs der Schluß-bcrichte vom flachen Lande in den verschiedenen Landeshauptstädten — aber jetzt schon können wir mit stolzem Selbstgefühl das große Ercigniß verzeichnen, daß die Finanzoperation nicht nnr dem Erträgnis; nach vollkommen, ja über die kühnste Erwartung hinaus gelungen ist, sondern daß anch der Geist, i» dem sie von dem gcsammten Lande vollzogen wurde, sie zn einen, glänzenden Blatte in Oesterreichs Ehrengeschichte! gestaltet. Ein patriotischer Gedanke war es, welcher die Art des Anlebens bestimmte,- ein herzlicher, vertrauender Aufruf ging unmittelbar von dem Throne aus an die österreichischen Lande, und diese betbätig-ten wicder im Angcsichtc von ganz Europa die Tu-genden dcr Hingebung, der Treue und unerschütterlichen Anhänglichkeit, des willigen Gehorsams nnd des festen Vertranens ans den Monarchen, welche, wie ein schönes Erbgnt, in diesem Reiche von Geschlecht zn Geschlecht ununterbrochen sich fortpflanzen. Die kolossale Summe, welche in verhältnißmäßig so kurzer Zeit gezeichnet wurde, zeigt nicht allein den materiellen Ncichthnm, die unerschöpflichen Schätze des Landes, die Zuversicht, mit welcher die Bevölkcrnng ihrer eigenen Kraft nnd ihrem unermüdlichen Fleiße die höchste Lcistnngsfähigkcit selbst beimißt; auch unendlich viele Züge rührender und crgrcifcnder Natnr, Maniscstationcn dcs inncrstcn Lcbcns verherrlichten die Periode dcr Einzeichnung. Dcr Reiche gab mit vollen Händen und ebenso kostbar war anch der Beitrag aus jciien Kreisen, wo ein geringerer Vesiy von Glücksgütcrn die Theilnahme mit mancher Mühe dcr Zukunft verbunden erscheinen läßt. Die Betheiligung aller Stände an dem große» Nntionalanlchen bildet gleichzeitig ein neues Band der Liebe, welches das Land und den Thron umschlingt. In diesem hohen Akte erkannten sich alle Stämme als Oesterreich angehörig, alle Schichten der Gesellschaft sahen die Unterschiede des Bestehens verwischt in dem Einen Streben, dem Nnfc des Monarchen die umfassendste, willigste, schönste Erwiederung zu geben. Auch die kaiserliche Armee, jenes tapfere, heldenmnthigc Heer, welches stets neue Lorbcrn um scinc Fahne zu win-den weiß nnd schon durch die Hingabe von Blut und Lebeu dcu Tribut dcr Ehre und Pflicht dem Throne zu zollen stets bereit ist, schloß si^ tn^ erhabenen Kundgebung in umfassendster Weise an. betheiligtc sich auf das Entschiedenste, um so vo» Neuem das hohe Verständniß für die allgemeinen Interessen auch auf diesem Felde zn bethätigen. Groß — so darf man sich« sich versprechen — werden bald die Vortheile sci», welche das Reich ans seiner eigenen Kraftanstrcngnng zu ernten in dcr Lage sein wird. Aber größer noch M ^ moralischen Ergebnisse dieses Aktes. Eine Stärknng des vaterländischen Gcmcingefühls wird daraus erwachsen, ein neues Erwachen des Bewußtseins, im großen Reiche eine Stellung einzunehmen, jedes Kronland durchdringen. Dcr Einzelne selbst wird sich „ut freudigem Gefühle denken können als mitwirkend an einer der wichtigsten vaterländischen Anfgabcu. Gestützt auf diese jüngste Vergangenheit vermag es Oesterreich, allen Stürmen der Zukunft gefaßt entgegen zu gchcu. So wie ein starker, männlicher Geist scinc Geschicke leitet, seine Ehre zn wahren weiß, ftine Wcltstcllnng ihm sichert, so erwiedert zu aller Zeit auch ein starkes, männliches Vertrauen die Bemühungen, die Forderungen des rastlos für sein Reich wirkenden Monarchen. Anf solchen Grundlagen wurde Oesterreich groß, auf ihnen erbaut erwies es sich unüberwindlich; gestählt durch die Beispiele der Vergangenheit uud Gegenwart wird es den Gipfel dauernder, unerschütterlicher Macht anch stets zn behaupten wissen. Lcmberg, l. September. Se, ErMenz der Herr FZM. Freiherr von Heß ist am gestrigen Tage nach Tarnopol nnd Se. Erzcllenz der Herr General der Kavallerie Graf von Schlick nach Ezernowitz ab-gereist. Trieft, 4. September. Die hiesige Stadtgemeinde hat, wie bereits gemeldet, nachträglich 1 Million Gulden für das Staatsanlchen gezeichnet. Dcr Magi> strat macht nun bckannt, daß dieser Betrag anf diejenigen Contribuenten vertheilt werden soll, welche bisher zum Anlehen noch nicht beigetragen oder nicht im Verhältnisse ihres Vermögens gezeichnet haben, und setzt eine Frist bis znm 16. l. M., binnen welcher freiwillige Zeichnungen angenommen werden, Der Magistrat hegt die Hoffnung, daß man sich beeilen werde, die noch gestatteten Vortheile bei freiwilliger Zcichnuug zu benutzen, uud würde sich nach Ab> lauf dieses Termines in die unangenehme Lage ucr> setzt sehen, gegen die Säumigen die nöthigen Schritte zu thun, damit die Gemeinde im Stande sei, der ei»' gegangene» Verpflichtung nachzukommen. (Tr. Ztg.) Montenegro. Wie wir einem Berichte ans Zara vom 27. August entnehmen, ist im Gebiete der österreichische!! Gemeinde Novosello, Distrikt Pastrovich, Kreis Enttan', in dcr Nael't vom 21. — 22. Angnst ein Montei!^' griner erschossen und ein anderer schwer verwund worden, nnd zwar während beide Montenegriner a»I einem den Dorfbewohnern von Novosrllo gehörig^ Maisfelde bei einem Fener lagerten und von ^" Frncht dls Feldes zehrten. Der Verdacht der Tl'"t mnß sich natürlich gegen diese Dorfinsassen riclM> welche übrigeus schon längere Zeit verschiedene ^^ schädignngen ihrer Gründe und ihres Anbaues bemerkt haben. Die Bewohner des nahen montenegrinischen Dor-I fes Vercelli, dem je»c beiden Männer angehören, sammelten sich hierans, zogen ungefähr 200 Mann stark gegen die österreichische Gränze nnd stellten sich zwischen den befestigten Grenzposten Copacs und Prc-sicka auf. Als ihucn jedoch der k. k. politische KoM< missär erklärte, daß die kaiserliche Behörde ihre Auf' stellung nicht gestatten würde, zogen sie sich nach cüw gcn Stunden wieder zurück — wie sie äußerten' aus Achtung vor dein Wunsche dcr kaiserlichen Nc< gicning. — Das k. k. Kreisamt von Eattaro nnd die k. k. Prätnr zu Vudea babcu inzwischen Maßregeln gctl^ sen, um die Schuloigeu zu ermitteln nnd Weil"'"' Verwicklungen vorzubeugen, Pci Spuz soll zwischen Montenegrinern »"d dc" von deu Türken ausgemnnterteu u»d unterstützten Viclopauljevichiner Flüchtlinge» abermals ei» SchM'' niützel an dcr Grenze, vorgefallen sein, in welche»' die Türke» den Kürzeren gezogen und beide Thcilc einige Mann verloren haben sollen. Inzwischen ww' den die montenegrinischen Flüchtlinge vo» Osman Pascha von Spnz nach Scutari zurückgerufen und somit steht die Eiustelluug oder Vcrringenmg der Konflikte an dcr Grcnzc vou Bielopavljcuich ^ crwartcu. Osman Pascha ist übrigeus nach Salonich üb«' setzt nnd an seine Stelle ist Ragib Pascha znm O">' verneur von Sentari ernannt worden. Mustapl) Pascha ist, nachdem er in Ragnsa die Geburtstags-feier Sr. k. k. apostolischen Majestät in Parade mit' gemacht hat, sammt Gefolge nach Konich nnd SM'"'^ wieder abgereist. Am 31. August Früh 9 Uhr erschienen im ^' fen von Eattaro der französische Aviso-Dampftr,>P' metlV'c" (Kapitän Lcfebrc) uud der englische Kn^ dampser „Shear - Water" (Kommandant Lientc'^ Horton), nm sich nach ihrer Angabe über einen -den Montenegrinern in Albanien beabsichtigten O»^ zu vergewissern. Anf die Eröffnung der Unstatthal^ keit dcr geschehenen Einfahrt, entschuldigte» M ' Kapitäne mit der Unkcnntniß dcr bctrcffendcn M^ nnng und wicdcrholtc», nachdem sie sogleich >" nach Antivari zurückgefahren ware», ihrc E"tM gung bei dem l. k. Vizckonsul. 8»3 Deutschland. Berlin, 31, August, Der kaiser!, russische Mi> litärbevollmächtigtc, General v. Venckendorff, dürfte, Nachrichten zufolge, die der ,,N. Prcuß. Ztg." aus Königsberg zugegangen sind, bereits in der vergangn nen Nacht in Stettin und heute in Putbus eingetroffen sein. In Folge dauou wird der Ministerpräsident, Freih. u. Mantcuffel, muthmaßlich morgen noch nicht hier wieder eintreffen. Berlin, 3!. August, Der Landtag der Provinz Brandenburg wird am 17. September zusammentreten. Zum Marschall wird wahrscheinlich der Staats' minister a. D. Graf u. Arnim - Voyhcnburg ernannt werden. — Der Landtag der Provinz Preußen wirv wahrscheinlich in diesem Jahre nicht znsammcnberufen werden. Vreslau, 3l. August. Heute Früh ist der ^ahrdamm der nicderschlesisch-märkischcn Eisenbahn bei ^"zellc in einer Breite von U Fuß gerissen. Der Ku-^rzug hnttc die Stelle glücklich passirt, der Unfall er-kWctc sich später. Die anderen Züge konnten erst U"ch längerem Aufentbaltc und nach getroffenen Vor-weiwngcn befördert werden. "vln, 3< August. Dem lieutigeu gemischten ^"ge uni ? Uhr Frül, vo» Verviers, ist in dem Tnnel " ^cisonvaux ein Unfall begegnet. Die Maschine ist "»'gestürzt nnd die Passage versperrt, Reisende sollen nicht verletzt sein. Der um t! V« Uhr Früh von Brüssel abgegangene Pcrsoncnzug hat in Folge dieses Unfalls ^n Anschluß in Vervicrs nicht erreicht. Königsbc r g, !',«'. August, Die „Ostpr. Ztg.« meldet: „Die 4 englischen Kaufleute Macdonald, Stoydt, Clauhin und Mnllcro hatten mit den ans Cranz her» übergekommenen Sängerinnen v. Vietinghoff und Eich lüid dem Griechen Cieratti, welche letztere drei Per> sl'nen in Mcmel Konzerte zu geben beabsichtigten, am 2". d. M. eine Spazierfahrt nach Langallen, uu-mittelbar an der russischcn Grenze, unternommen. Vci cinem dort stattgefnndenen Spazicrgangc über schntt die Gesellschaft die Grenze und wurde von nWchen Grenzwächtern gefangen genommen nnd ab- Italien. Turin, 23. August. Der «Independancc Velge" wird geschrieben: „Die sardinischc Negierung steht im Begriff, 8 «uegs,chlffc i„ den griechischen Archipelagus zu sen-^". »in daselbst die Piraten zu verfolgen. In Folge dcs Gerüchtes, daß Mazzini sich im Canton Tessin 'eftnde, haben die Behörden von Loearna eine Haus-suchung i„ her Villa delle Faccic, dem Eigenthumc ^ Hrn. Brofferio, Führers der äußersten Linken in !» ^^'^laaten verkauft. Der Vcrkaufsucrtrag soll !!' ^^^stiren, nnd scheinen entschlossen, die letz-^ '^l anzuwenden, damit die Vereinsstaaten in ^ '"' keinen festen Fuß fasse». Picmont hat erklärt, "'» Proteste Theil uebmen zu wollen. Frankreich. ^ In Hayre ist der Befehl znr Errichtung von «lacken für 1000 rnssischc Kriegsgefangene ciuge-Mn, die zn Erdarbciten bei den im Van befindli' /e» F^rts ucrivendet werden sollen. Algerien liefert jetzt dem Mutterlands bereits er> übliche Zufuhren von Lebcnsmitteln. Ein dieser Tage ^°n Algier zu Marseille angelangtes Schiff hatte ^98 Säcke Mehl und «88 Hammel an Bord. Die „Sentincllc toulonnaisc" schreibt: „In un-lmn Haft,, ,^rrscht seit einigen Tagen fast keine Bewegung mehr; es scheint, daß das Kriegsministe» rinm die Erpedition des sämmtlichen ungeheuern Materials für die orientalische Armee beendet hat. Im Arsenal befinden sich auch in der That keine Schiffe zur Befrachtung vor und nichts läßt voraussetzen, daß damit entweder jetzt oder später fortgefahren werden sollte. Seit länger als einem Monat wurden über üv Schiffe von sehr großer Tragfähigkeit bela» den; man kann daraus schließen, welche Masse von Material eine so große Anzahl Schiffe nach dem Oriente transportirt haben muß. Unsere Armee daselbst ist von nun an in der Lage, allen wie immer gearteten Eventualitäten mit Zuversicht entgegen gehen zn können." Großbritannien. London, 28. August. Aus Portsmouth wird von einem gelungenen Versuch berichtet, das Wasser als Leiter für den elektrischen Strom zn benutzen, also die submarinen Leitnngsdrähtc zu ersparen. Der Ve< richt geht nicht in die Details, An beiocn Seiten eines ziemlich breiten Gewässers wurden Apparate aufgestellt, von denen Drähte iu das Wasser reichten, wo sie in nicht näher beschriebene Platten auslicfen. Die Mittheilung war angeblich sicher und nach der Ansicht des Einsenders ist nicht zu bezweifeln, daß das Erpc> riinent mit einer stärkeren Batterit auch über den Kanal zu machen sei. Spanien. Madrid, 24. August. Es scheint gewiß, daß die Königin Christine sich vo,i Portugal nach Frank» reich begeben wird, nachdem sie das Versprechen gegeben, ihren Wohnsitz nicht in der Nähe der spanischen Grenze zu nehmen. Marschall Esvartcro bat — telegraphischer Mcl-dnng zufolge — am 27. »nd zwar nach der Ver. öffeutlichnng einer Darlegung der finanziellen Sitna> tion, dic namhaftesten Kapitalisten von Madrid bei sich versammelt nnd diese haben eingewilligt, zur Bestrei-tung der dringendsten Ausgaben 86 Millionen Realen der Negierung vorzuschießen, Marschall Naruacz erwartet in Loja seine Pässe, um sich nach Viaritz zu begeben. Gin Zirkular des Ministers des Innern ordnet die Auflösung sämmtlicher wie immer genannten Junten im Lande, mit Ausnahme der Provinzial Junten, an. Der Marineminister hat alle auf die Marine bezüglichen Beschlüsse der Junten annnllirt. Der «Indcpendancc Vclgc" schreibt man nns Madrid vom 24. August: „Der thätige Gouverneur von Madrid, Sagasti, schc'int unter allen Beamten den Ernst der Lage am besten erkannt zu haben, Seine strengen Erlässe über die Presse mögen die Prediger der Zügcllosigkeit erbittert haben, aber sie sichern ibm den Dank Aller, welche einsehen, daß die Freiheit nur fortbestehen kann, wenn sie nicht in Zu> gellosigkeit ausartet. — 4 Uhr. Man erwartet für heute Abend eine» bewaffneten Versuch der revolutionären Partei. Die Nationalgardc und die Truppen sind für die Negicrung aufs beste gestimmt. Zahl-reiche Patrouillen durchziehen die Straßen. Höchst wahrscheinlich wird der Klnbb Union sofort aufgelöst. — >'i Uhr. Die Nationalgardc ist ft fest entschlossen, die Negierung zu uuterstützcu, daß sie laut den Wunsch ausspricht, mit den vorgeschrittenen Demokraten zum« Kampfe zu gelangen. Die größten Kapitalisten öffne»! ihre Kassen dem Finanzminister mid die Fonds si»d/ im Steigen. Unter solchen Umständen müsst» die Kommunisten ruhig bleiben oder erwarten, i» den Straßen von Madrid elendiglich umzukommen. Madrid, 24. August. Ein Dekret ernennt den General-Lieutenant von Halcn, Grafen von ^c-reeamps, znm Präsidenten des obersten Kriegs- und Marine-Tribuuals an dc Meer's Stelle. Andere Dekrete ernennen die Herren Tasara und Coetto !> Quc-sada zn Mimster-Ncsidentcu für Florenz und Kopci» Hagen. Ein weiteres Dekret löst das Bataillon der Jäger von Tarragona auf, nnd gibt dein 2. Vatail> Ion der Jäger von Afrika den Namen Bataillon von Madrid. Laut einem Schreiben des Gnaden- und Justiz- Ministers an den Kardinal-Erzbischof von Toledo sol. len alle Geistlichen, 5ic in'diesem Augenblick, ohne dazu ausdrücklich ermächtigt zu sein, ihren bleibenden oder vorübergehenden Wohnsitz in Madrid haben, an den Ort, wo sie ihr geistliches Amt auszuüben' bc> rufen sind, binnen spätestens vierzehn Tagen zurück-kehren. General Serrano, zum Direktor der Artillerie bestimmt, ist durch den Telegraphen nach Madrid be-schieden worden. Mehrere Journal «Redakteure haben sich heute versammelt, nm gegen den von dem Zivilgouverncur Louis Sagaßti in Betreff der Presse erlassenen Befehl zu protcstiren. Die Regierung hat heute, um auf jedes Ereigniß gefaßt zu sein, einige Vorsichtsmaßregeln ergriffen. Es sind Truppen auf dem Mayorsplatze aufgestellt und man rechnet auf den Beistand des vernünftigen und einsichtsvollen Theil der Vürgcrmiliz, falls die revolutionären Chefs es versuchen sollten, einen Wider» stand gegen die Maßregel der Unterdrückung der Iun< ten zu organisiren. Eine Depntation des Klubbs «Union« hat sich, wie schon erwähnt, bei dem Minister des Innern cingefmideii, um die Absenuna des Zlvilaoiwcrneurs von Madrid zu verlangen, weil er angeblich das Ver> einsrecht und die Preßfreihcit verletzt hat. Der Minister Herr Santa Cruz erwiederte, daß er den Zivil» gouuerncur wegen der ergriffenen Maßregeln keineswegs tadeln könne, welche der Ministcrrath vollkommen gc> billigt habe. Der „Monitcur" bringt folgende Depesche: Vayonne, 29. August. Der Finanzministcr hat den Finanzzustand zum Gegenstand eines Ekposc's gemacht, in welchem er anf die Wiederherstellung ober Aufrechthaltung der unterdrückten oder suspcndirtcn Steuern besteht. Ein königliches Dekret erklärt die von den Iun> ten in den Territorialabtheilungen, wie auch die Bc> zcichnuug der Hauptstädte?c. gemachten Veränderungen als null und nichtig. Rußland. Aus Warschau erhält die „Zeit" das folgende Schreiben: «Nachdem verschiedene deutsche Tagesblätter schon selbst die Mittheilung ihrem wahren Werthe nach ge> würdiget haben, daß der Generaladjutant Sr. Maj. des Kaisers, Graf Rüdiger, die Adels-Marschällc des Königreichs Polen zu sich habe entbieten lassen, um sie z» Petitionen zu vermögen, welche die Herstellung der öffentlichen Ordnung vor dem I. 1830 zum Ge-geustande haben sollten: erscheint es fast mmöthig, darauf aufmerksam zu machen, daß die offizielle« Kor> rcspondenzcn aus Warschau ans der neuesten Zeit nicht das Geringste uon diesen absurden Gerüchten erwähnen, oder noch besonders zu versichern, daß t>as> selbe in der That jeder Begründung entbehrt. Die einzigen Eröffnungen, welche der General - Adjutant Graf Rüdiger neulich den Adels-Marschällcn des Königreichs Polen gemacht hat, haben lediglich in einer dankenden Anerkennung fur de» (Mr bestanden, mit welchem der Grund-Adel die Anforderungen des Go«, vernements i" Vezug anf die Veistellung der Pferde ,md der Lieferung der Lebcnsmittel für die Armee nachgekommen ist, Ucbrigcns wäre zu jener Maßre« ;r< ,» der, der Regierung in den jetzigen Zuständen größtentheils günstigen Stimmung auch gar kein er< sichtlicher Grund vorhanden." Telegraphische Depeschen. Paris, 4. September. Der „Moniteur" meldet aus Berlin vom 1. d. M,: Man versichert, Graf Bcnkendorf habe die Nachricht aus St, Petersburg gebracht, daß Rußland die letzten von Oesterreich aufgestellten und von Preußen unterstützten Propositio< nm ablehne. Weiter meldet das amtliche Vlatt, die türkische Armee sei zum größten Theile in die Wa> lachei eingerückt. ____ ---------- Druck uuo Verlag uon I. V. zttvi,»mayr H F. Pamberg in Laibach. — Verantwortliche Redacteure: I. v. Klein««ayr H- tf- Bamberg. Bör senb ericht aus dem Abendblatte der österr. kais. Wiener-Zeitung. Wien 4. September Mittags l Uhr. Die Börse stand auch heute noch untcr den am letzten Tage herrschenden Einflüssen, auch blieb die Centrcmine nicht unthätiq. Allein bei der fortdauernden Nachfrage des Auslan-dcs nach österreichischen Effekten, und bei der, iil'er die politischen Eventualitäten viel beruhigteren Stimmung konnte sich der Verkehr wenigstens nicht ungünstiger gestalten. Wechsel wurden zwar nm V, rCt. höher, jedoch viel cins-geboten, während am Samstage zu niedriger,» Preise sehr wenig in Devisen zu haben war. Fortwährend sehr gesucht sind 1854er Lose: Schlußkurs 94 '/,, In Z°/° Metall, unbedeutendes Geschäft. Dampfschiff-Aktien behaupteten sich Heiitc auf 570; Gmundncr 2^8 — 260. Nordbahn höher, 173'/, — '/,- London um 2 Kreuzer höher. Augsburg 117, Void 22 W. Amsterdam 95'/. ^ Augsburg 117. — Frankfurt KL'/,. — Hamburg 8N — Livcrno —. - London >1.2N. — Mailand l<5'/.. — Paris 136. Staatöschilldvcrschrcil'ungen zu 2°/» 84'/,^5 dctto „ ». L. „ Z°/» 95-96 dctto Gloggnitzcr m. N. „ 5 '/„ 9l —91 V. detto „ „ 4V.V» 74 7.-74'/, detto „ „ 4°/» 66'/.-66'/, Staatssch. v. 1.1850 mit Ruckz. 4 °/, 89-89 V. detto 1852 „ 4°/» 87—t<7 V. detto „ 3 V« 61 l/^_g, '/. detto „ 2 7.°/» 42 V.-42 7, detto „ IV» 17 7.-17 7, Vrundcntlast.-Oblig. N. Oestcr. zu Z V» 82 -82 7, dctto anderer Kronländcr 78 — 79 Lotterie-Anlehen vom Jahre 1834 224—225 dctto dctto 1839 «32 7,-133 detto dctto 1855 94 V,—94 7, Vanco-Obligationcn zu 2 7, V» 57 - Z8 Obligat, des L. V. Änl. «. I. «850 zu 5°/» 92-93 Nank-Äkticn mit Bezug pr. Stück 1263—1265 dctto ohne Vezug «046—1,N9 detto ncucr Emission 1N06 —10N8 Gsconiptcbank-Akticn 93 7,—93 V. Kais.r Mcrdinands-Nordbahn 173 7, —173 7, Wmi-Naaber ?U 7,-80 Budwcis-Linz-Gmundncr 258—260 Prcßb. Tyru. Eiscnb, 1. Emission 1,>—2N 2. „ mit Priorit. 30—35 Ocdcul'iirg-Wicn-Ncustädtlr 59 7,-60 Dampfschiff-Aktien f,«9-5?U dctto 12. Emission 532—5Z3 dctto des Lloyd 548—5Z0 Wicucr-DampfmM-Actit» 124 7,—12't '/. Lloyd Prior. Oblig. (in Silber) 5 V» —97 Nordbahn dctto 5 V„ 84-8'l'/. Glogssnitzer dctto 5°/» «2-83 Donau-Dampfschiff dctto 5°,» 85—85 7, Eonw Nentscheine 14 — 14 7, Estcrhnzy 40 sl. Lose 85-85 7. Windischgrätz-Lose 29 7,-29 V, Waldstcin'sche „ 2U-29 7, Kcglcuich'sche „ ly ^^^,0',, Kaiscrl. vollwichtige Dukatcn-Agio — — Telegraphischer Kurs « Vericht der Staatspapiere vom 5. September 1854, Etaatsschulducrschrcibungcn . zu Z pCt. (in CW.) 84 15/16 d.tto.......^ !/2 „ „ 74 l/4 dctto ......„4 „ „ 661/2 Darlchcn m!t Verlosung v, I. l839, für 1U0 ff. 132 3/l Grundcutl.-Obligat. cindcrcr Kronländer zu 5 V„ 77 Lottll-Anlchen v I. 1854..... 95 9/18 fl. in E. M, Aktien der Nicdcrösterr. Gscomptc-Gc- scllschaft pr. Stück zu 500 >!. ... 468 3/4 fl. in C, M, Aktien der Kaiser sscrdüiands-Nordbahn zu 1000 st. E. M. getheilt . . . . 1732 l/2 ft in C. M. Aktien dcr Niidwcis-Linz-Gmnndner Bah« zu 250 fl. E. M....... 260 ss. i» C, M, Akticn dcr össcrr, Douau-Dampfschiffahrt zu 500 fl. C. M....... 570 fl. in C. M, Actien des österr. Lloyd in Trieft zu 500 ff. E. M....... 5^7 1/2 ss. i» C. M, Wechsel-Kurs vom 5, September 1834, Augsburg, für 100 Gulden Cur. G,i,l^„ . . . ^al» 2iö 31 T, Sicht. Gold- und Silber-Kurse vom 4. September <854. » ,^ „, Brief. Geld. Kais. Munz-Dukatcn Agio .... 22 21 7/8 >etto Rand- detto „ .... 211/2 2< 3/8 Napoleons d'or ^ ' ' ' ' 9. >2 9 !<> Soumaius d'or ^' '^ ' ' '^ jtz.lä 6l2 Friedrichs d'or „ ' 9 24 9 22 Preußisckie „ „ . '. ' ^ ^ ^ Engl. Sovereigns „ .... i,28 1! 26 Ruß. Impcrialc „ .... g'zg <126 Doppi« , > -........ 311/4 3! 1/8 Silbcragio . ........ 17^ 16 3/4 In Triest am 2. September 1854: 25. 7. 16. 34. 8l. Dic nächste Ziehm'g wird am 13. September 1854 in Trieft gehalten werlen. Fremden-Anzeige der hier Angekommenen und Abgereisten. Den 2. Septembel' 1854. Hr. Freiherr v. Apfaltem, k. k. Rath des obei^ steii Gerichtshofes, von Wien. — Hi-, Math, Negor-nof, k. russ. Hoftath; -- Fr, Baloiiin Dercse„y, Glitöbesitzeii,!; — Hr. Adolf Reiter, preuß. Ritle,.-Gutsbesitzer; — Hr. Hemrich Rose, Unioel sicäts-P, o. fessor; — Hr. Maico Maichese Comassio, Dr. de,-Medizi,!, — u,!d Hr. Emil v. Tacchi, Haiidelsmnn,, von Wien nach Trieft. — H>-. P^er Graf Falza-cappa, Prioatiei; — Fr. Hennecte Giäsin v. D,o.-hojowska, Giitsbesitzerin; — H>.. E^st Freiherr r. Stein, N,tte,gutl!besißer; — Hr. Maximilian Schreibeiöhofe», k. sächsischer Genelal-Lieuwiaitt; — u„d Hr. Kail Moiiz Anise,be>g, h.r^ogl. Lobkom.tz'sch.r Kammer.-Viitlios, von Tiiest nach Wien. — Fr. Io-Hanna v. Kudler, Hofraths,- Gattin, von Gratz nach Klagenfurt — Hr. Johann Kurz, k, k, Finanzrath; — Hr. Iii-. Luigi Samuelli; — H,, Eduard Can tor, niedelländi,cher Re«tier, — „,,d Hr. Girolanio Dai Fion, Besitzer und Handelsmann, von Tricst nach Wien, — Hr. Feidinand Hotmann, k k. Poli-zei-Kammissar, von Klagenfust nach Graz. — Hi, Hermann Venedig, k. k, Professor, von Tiiest nach Neumaikll. — Hr. Fra„i Jacks, pens. Major, von Trieft nach Gratz. — Hr. Ka,I Gelbfuß, Be,gve>" waiter, von Wien nach Tarvis, — Hr. Gottfried Müller, Piofessur, von Wien „ach Venedig. Den 3. Hr, Ignaz Baron Tessa, ioökanischer Kämmeier, — und Hr, Gustav v. Malinkovsky, t, k, Finanzrath, von Triest nach Wien. — Hr. Franz Kukatzky, Magistratsrath, von Fiu,ne nach Wie», — Hr. Johann Klette, k. k. Post-Konttollor, von T'iest nach Rohiisch. — Hr. Karl v, Wmmser, k. k, Ge-fällenainis Ossijial, von Tliest nach Giatz. — Hr. v Negielli, k. t. Min>ster,alrath; — Hr. v. Born, k, pleusi, Major; — Hr. Josef Zwecker, Dampfschiff» Direkior, — und Hr, Anc>in Bari'itius, Architekt, von Wien »ach Triest. — Hr. Graf Stachelmajer, k. russischer Nach; — Hr, Salviati, t. preuß, Beamte, — und Hr. Ferdinand Ever, Apoiheker, von W,en »ach Venedig. Den 4. Hr. Anlon Nenz Ritter o, Renzenberg, k. k. Fin^nzrach, v°n Pesth »ach Za,a. — Hr. Franz Graf Boielli, Privatte,-, u«» Wi^, „c,ch Z^,^ .^ Hr. Ignaz Hlavson, k. k. A<»ts.-Offizial, von Pet-lau nach T,iwach'Ko!»m,ssär, von Tri.-st nach Cilli, —'Hr, Dr, Franz Götz, Professor, von Tiiest nach Gratz. — Hr Johann Ce,„iak, Professor; — Hr. Adolf Nosenblnh, Beamte; — Hr. Iqi„,!is Ittar, russischer Gnlöbcsltzer, — u,id Hi. E„^„ Richetli, Handels-,„au», vo» Triest nach Wien. — Hr. Zadro, v>-, der Medizi,!, vo» Glo^»itz „ach Ti,est. - Fr. Wil-heliüine Mur,an, Oios!hä,>dle,s Gattin, von Wien »ach Triest. — Hr, ^«vold Modena, Besitzer, von Wien nach Modena. Z. 5i>2, -i Nr. 25!). Kundmachung. D^s Schuljahr 1855 bcgimic am k. k. aka°, dcnuschen Gymnasium zu Laibach mit dm, H. G.ist-amte am !5 S>'Ptemdlr, und es hadc» sich die->,,,iigcn Schüler, welche in die Studien diescs lKylUnasiumS einzutreten wünschen, in Bcglei-tung ihrer Elt. ,'iieklf, Nr. >2 und 48 vorkommenden Realitäten , des Hauses Konsk. Nr. 26 sammt Zugehör in der Sl>>dt Slein, bewil' liget und zur Vornahme derselben die Tagsatzungen anf den 2. Oklobcr, 3, November und 2. Dezembel >. I., jedesmal Fsü'I) 9 bis !2 Uhr in der Gnichlf kanzlei mit dl,n Beisatze angcoidncl wurden, daß di>il Realität bei der I, und II. Feildictunystagsatznoß nur um oder über den glrichllicben Schätzungswerth pr. 4578 fi. 35 kr., bei dcr III. Tagsatzu»g aber auch unter diesem Schatzungswerlhc werden hinlang^ gel'en werden. Hi,z» werden die Kauflustigen mit dem Bcis"^ eingeladen, daß das Schätzungsprotoll, der Gcl>"d' buchscftrakt und die Lizit,,lionsbcdingnisse hiergciich^ cingesehin weiden köiinen. K, k, Bezirksgericht Stein am I I. August >654. Der^k. k. Bczirksiichter,- Konschcgg. ____ Z. 967. (2) Dic im In- und Aiislmibc als dic li.blichstc und l'.'stc Tvilcttc- Scifc liiicrsaüütc c^ «r. Vor6>ardt',che k. r. ". p"v. °^2 nromatisch-medizinische Krä»">,--Teife hat sich durch ihre l'rsoüd,'rs wohlthätige Wirw»!, a»f »»' H'ii,t eiiuii ,n »am-haftli! Nuf «Uwrl'cn, baß ci„c Ni'^ahl Nachahmuttssel! cnt-staiidcn und cs si„d dic ,ssäufcr dieser Scilc fthr Hauff,, durch dlc al!sscm>'l,>c Vszrichilii»., „Krauter-Süifc" Uiit fmuM Fabrifatc» qitäilscht wurde». Die gechrtc» Evusuiiicüt,» bcr «»»'. Norchardt'scheü Kräuter-Seife wullc» dahcr bei ihren ! Mufäiifin blsuudcrs ge»a» auf dcn N>u»eu --- ^ «li>. Vouchardt -- -- ^?^^^^^ ft'wir darauf qcf. nchtrii, daß die U>>>. 3)l>^" ^UI!!!«!ni>75^ chardr'sc» f, f. a pri'.,, Kraut.r-N',sc M» " ss xitWi!!i>i?:V welslc» »lit grüner Schrift l'.'dnicktcu ><"< H. «"?i^ bcidc» ,»a»ch!, .«lasteilsurt' ! Apoth. Nutou Bi'iuitz, Triest: Äpl'th/Aüwii ZampicN uud Si>, Wciubcrg.r, l,!id in Mllach bei M.ith. Für,!. Z. !423 (!) Im Hause Nr. 25 am alten Martt ist oas zu ebener Erve gassenseits besi^»^' licke, ehemals als Kaffchhaus benutzte Lokale, bestehend aus einem großen Ä^ gazin, Keller, Holzlcge und einem 3»^ mer für kommende Michaeli-Eiiizieh^^ i85/l zu vermietden e, Nähere Auskunkt im zweiten Sto«e im nämlichen Hause. Z. >^28, (!) Schulbesuchende Knabe» werben geaen blllige Bedingung^ in Kost und Wohnung qcnommen-Stadt, alten Markt, zweiten Sto"' Nr. 2Z9. ^ Z. 1430. // Zum „grünen Berg istderAueschankfürheuel geschlossen. Einzeichnungen auf das National »Anlehen. xxxv. Bei der La n d e s h aup tk a sse in Laid ach, Gulden Bereits nachgcwies. Einzeichn, l,404.190 Fr, Agnes Cloclta, Hautzbes, 600 Hr. Franz Gerdina, dto, 40 „ Kaspar Achtschi», dto. 450 Fr, Anna Licht, dto, 24« Hr, Mathias Sobez, dto. 20 „ Nikolaus Nudholzer, Uhrmacher 20 '< Simon Kallan, Hausbes. 60 „ Josef Oblak, dto. 40 » Josef .Nadu„z, Bäcker 20 Fr. Agnes Flöhlich, Hausbes. 160 Hr, Anton Eherne, dto. 40 " Michael Suppanz, dto. 300 »r. Antonia Frank, dto, 40 Hr^ Georg Hromz, bto. 40 " ^l)ain, Komar, dto. 80 " '«"'hias Brezelnik, dto. 40 Dif^ ^hak, dto. 2« ""Nsbs„o„Iade f,^ Gewerkschaft ain Saucstrome in Sagor 200 " »nchamsch«, Spiun- i.nd Webefabrik 5^ ^" ^"'bach 500 Di'e B ",,"ö H"»>ellitz, Wacker 80 ^/ I hasche,, E^,., 24« "^Sin.on Skoff, Tandler 50 Fr 3?,^^"" H"us'c>' «« M. " E»ppa„zhizl,. dlo. 2N ''Maria I..,„iker, dto. !20 ' h"- ^osef Dolenz, dto ,2« «r, Hheresia Peteiza, dto. ,00 ^ .N'kob Tomz, dto. 40 5. Andreas Lutmann, dlo. 2^0 6l. Margaret!)« Acl'lin, dlo. «50 „ -Katharina Sarnan, dlo. 20 " Gertraud Slepan, dto. >00 Hr. Josef Paisar, dto. 60 " Jakob Babnik, dto. 500 " Lorenz Zherne, dto. 20 >> Georg Frcidergcr, dto. 60 «r. Maria Gestri», dto. 50 Hr^ Johann Rittenaucr, Uhrmacher 20 „ Johann Pirz, Holzwarenuerkäufer 5» ,, Nikolaus Luscher, Hausbes. 20 Fr, Elisadetl, Hre» 20 H^Lu'dwi^Zed^""^'""""'""'" '° „ Josef Pock, Hausbes. .°3 ,. I°scf Zherne, Bäcker ^ Fr, Maria Jäger, Hausbes. °3 Hr. Josef Klisch. dto. ' 2^ Fr, Theresia Hamper! ^ "?'. Franz Muro. Kreisbote in Pens 50 " Kamlllo GrafThurn, stand.Protokollisl 200 " Heinrich v. Gerlicky, jub. k f Gu. bernial Assessor 1000 " '^ranz Laminoli, Oberlieutenant 1000 " Barthl. Medved, Pfarrer l00 Summa l,«ill,980 l'm k. k. Sleueramtc in Neustadt!. Berenz Gulden Hs. Io^^gewies. Eiuzeichnungen 52,770 " Anton U Miirgel, Grundbes, 20 " Jakob ^>", dto, 20 " Fran- K'' dto. 20. " Fra„ Z°"dnzd. dto. 20 " ^ol^ ^cln, dto. 20 „ 2"" Peteln dto. 20 „ Z" 'as Spreizer, dto. 20 " Via " Dllcsch».,, dto. 20 „ I "' N Besou, dto. 20 „ I"'" Ricfel, dto. 20 „ ^ «M, Riefe!, dlo. 20 , )" lenz Ud>-, dto. 20 . " °n Murgel, dto. 40 ^°han,i Nesou. dto. 20 " ,^°'°' Kottar. dto. 20 '' ^'"s Beuz, dto. 20 " u"nz Novas, dto. 20 " sodann Saiz, dto. 20 " ^°hann Kostreuz, dlo. 40 , " Mathias Miklauzhizh, dlo. 20 " ^osef Penza, dto. 60 " -H°sef Boschizh, dto. 20 " Mathias Strachan, dlo. 20 " ^ohann Lusar, dto. 20 " ^ohann Medle, dto. 20 " ^akob Boschizh, dto. 20 " Primus Mcdle, dto. 20 (3. Laib. Zeit. Nr. 20« v. 6, Sept. 1854). Gulden Hr. Johann Podgurz, Grundbes, 20 „ Franz Luser, dto. «0 „ Mathias Lüser, dto. 40 „ Jakob Luser, dto. 20 „ Anton Franlo, dto. 20 „ Fr,,nz Wampe!, dto 20 „ Kaspar Woües, dlo. 40 „ Gregor Ra,k, dto. 20 „ Jakob Luscr, dto, 20 „ Ios>! Seimig, dto. 20 „ Ioscf Iurschizh, dto, 20 „ Anil», Meßncr, dto, 20 „ Ll,kas Gaßwoda, dto. 20 „ Andreas Paier, dto. 20 „ Allx «edck, dlo. 20 „ Marlii, Kostreuz, dto. 20 „ Florian Ncik, dto. 2« „ Martin Boschizh, dto, 20 „ Josef Kostlluz, dto. 20 „ Josef Luscr, dto. 20 ^ „ Anton ^!usel, dto. 4l> „ Josef Kostreuz, tlu. 20 ., Michael Iivanesch, dlo. 20 „ Johann Hrowatizh, dlo, 20 „ Simon Skedcl, dto, 20 „ Malhias Saib, dlo, 20 „ Ioscf Spech, dlo. 20 ., Johann Icmzh, dto. ^l> „ Simon Kostreuz, dto. ^^ ,, Johann Uzmann, dto. ^^ „ Lorenz Ial-Iizh, dto. 20 „ Joses Mcdle, dlo, 20 „ Johann Tntli, dto, 20 „ Georg Kreuz, dto. 20 „ Johann Mosche, dlo. ^" ,, Martin Brulz, dlo. 20 „ Franz Buksche, dlo. . 20 ,, Aiiim, Hudakler, dlo. 20 „ U„lon Woozhias, dlo. 20 „ Iu,ef Belle, dlo. ' 40 „ Anlon Luser, dlo. 20 „ Icrni Gor,anz, dto. 20 „ Michael Kovazhizh, dto. <" „ Mathias Mcdlc, dto. 20 „ Malhias Lcgsche, dto. 20 „ Michael Gaswoda, dlo. 20 „ Peter Deschlan. dto. 20 „ Josef Gorjanz, dto. 20 „ Mathias Gorjanz, dto. 20 >, Georg Zhudovan, dto. 20 „ Anton Bradkooizh, dlo. 20 ,. Michael Supanzhiz!,, dlo, 20 „ Jakob Stcrgar, dto. «00 >, Franz Hafner, dlo. 4» Fr. Margaret!) Iaksche, dto. 20 Hr. Johann Sagorz, dto. ^^ ., Mathias Gornig, dto. ^^ „ Franz Kirn, dto, 50 „ Johann Wouzhiak, dto. 86 „ Marlin Franko, dto, 20 „ Mathias Gorischek, dto. 20 „ Josef Kovazhizh, dto. 20 „ Johann Hozhevar, dlo 20 „ Martin Koschelle, dlo, 20 „ Anton Paulin, dto. 20 „ Josef Dragmann, dto. 20 „ Jakob Turk, dto. 20 „ Franz Paulizh, dto. 6» „ Franz Turk, dto. 6" „ Anton Luscr, dlo, 60 „ Franz Rudmann, dto. 6^ „ Jakob Pcnza, dto. 6" „ Johann Megle, dto. 6" „ Josef Paulin, dto. 6" „ Josef Kuschlan, dto. 6« ,, Georg Potozhar, dto. 70 ,, Georg Hudoblcn, dto, 70 „ Michael Stoff, dto, ?0 „ Michael Kosmazh, dto. 70 „ Franz Eorko, dto. 70 „ Michael Kundcrzh, dto. 40 „ Niklas Maßüik, dlo. , " „ Franz Boschizh, dto. «" „ Axdrcas Godina, dto. ^? „ Martin Peichlie, dto. "" „ Johann Iaksche, dto. ' „ Johann Iaksche, dto. ^ ,, Franz Kutzmann, dto, .^ „ Andreas Turk, dlo. 4g „ Mathias Konderzh, dto, ^ „ Mathias Sorko, dlo ^ „ Johann Hozhevar, dlo. ,^ „ Thomas Hudükler, dlo. ^ „ Franz Potozhar, dlo. ^g , Johann Luser, dlo. ,«g „ Anton Mitlauzhizh, dto, '«y „ Johann Neuz, dto. »« „ Johann Turk, dto. °" ., Josef Kuß, dto. 4" „ Josef Martinzhizh, dto. ," „ Franz Bobizh, dlo. ^" Gulden Hr, Josef Widmar, Grundbes. !2y „ Jakob Raier, dto. ,<,y „ Franz Möglizh, dto. 20 ,, Josef Pelz, dlo. 2N ,, Michael Streiner, dlo, 20 „ Franz Stanischa, dlo, ^0 „ Mailin Jenizh, dto, 20 „ Josef Plattner, dto, 2» „ Kar! Martini, dto. lUv „ Franz Ruß, dlo, 200 „ Mathias Kastreuz, dto <,0 „ Johann Schusterschizh, dto. 70 „ Johann Grcwatizh, dto, 40 „ Franz Belle, dto, ?0 Fr, Maria Scheniza, dto. 40 Hr. Mathias Hrovath, dto. 40 „ Jakob Groß, dto. 40 „ Mathias Schurla, dto. 40 „ Johann Iaksche, dto. 20 „ Johann Schurle, dto. 20 „ Andreas Schurle, dto, 20 „ Franz Schurle, dlo, 20 „ Michael Schurle, dto. 20 „ Martin Kastreuz, dlo, 50 „ Franz Gaspar, dlo. 50 „ Johann Mosche, dto. 50 ,, Franz Schellina, dto, 40 „ Malhias Gaswoda, dlo, 20 „ Malhias Belle, dlo. 40 „ Josef Mörtl, dto. 5» ,, Franz kochte, dto. 60 „ Barth. Iaksche, dlo, 2« „ Franz Wouko, dlo. 2» „ Georg Hribar, dto. 20 „ Mathias Archenauer, dlo. 20 „ Josef Merwiz», dlo. 40 l„ Johann Mcrwizh, dlo. 4« „ Josef Jenizh, dto. 40 „ Martin Jenizh, dlo, 4« „ Johann Jenizh, dlo, 40 „ Josef Belle, dlo. 2» „ Mathias Jenizh, dto. 50 „ Malhias Ienizl,, dlo. 40 „ Barthelmä Lugschizh, dlo. 20 „ Franz Wuzhar, dlo. 40 „ Gregor Jenizh, dto. 2« „ Michael Jenizh, dto. 40 „ Josef Stanischa, dto. 40 „ Josef Schekula, dto. 40 „ Michael Schusterschizh, d!o. 50 „ Johann Schekula, dto. 40 „ Josef Lugfchizh, dlo. 40 „ Josef Fortscheg, dto. 50 „ Jakob Schimitz, dto, 20 „ Josef Mcrwizh, dto. 40 „ Mathias Merwizh, dto, 50 „ Johann Merwizh, dto, 40 „ Martin Schekula, dto. 50 „ Mathias Kovazh, dto, 20 „ Gregor Wuzhar, dto, 20 „ Johann Kovazhizh, dto, 40 „ Inkob Jenizh, dto. 70 „ Johann Regina, dto. 40 „ Michael Worian, dto. 20 „ Martin Welle, dlo. 50 „ Barth. Zimmeimanzhizh, dlo, 50 „ Barth, Zimmermanzhizh, dlo. 70 „ A»lon Stanischa, dto. 40 „ Martin Schurla, dto. 40 „ Franz Stanischa, dlo. 40 „ Michael Draginz, dto. 40 „ Josef Skelte, dto. 50 „ Barth. Kostreuz, dto. 60 „ Josef Zimmermannzhizh, dlo. 70 „ Franz Jenizh, dto. s" „ Johann Kostrcuz. dto. b« „ Franz I.mkovizh, dto. °" „ Martin Gaswoda, dto. «" „ Fra„z Gaswoda, dto. «" „ Franz Sta.nscha, dto. ^" Gregor Hrowath, bto. ^0 ', Georg Radooizliouizl), dto, 40 ^,' Johann Uzma,!», dto, 40 „ Iostt Schettina, dto. 20 ,', Josef Wublgemuth, dto. 4y „ Franz Ierizhek, dto. 20 „ Josef Fürglizh, dto. 40 „ Fronz Jenizh, dto. 40 „ Franz Kobschc. dto. 7y Fr. Maria Borian, dto, 20 „ Agnes Wozar, dlo. 40 Hr. Jakob Paschiz, dto. 20 ., Franz Gaswoda, dto. 70 ,, Georg Gaswoda, dto. 70 >, Josef Hrowatizh, dto, 50 „ Josef Stanischa, dio. 70 „ Johann Knafelz, dto. 40 „ Iohanr, Draginzh, dlo. 2" „ Martin Wanizh, dto. 60 „ Michael Krall, dto. 20 , Johann Umeg, dto. Gulden Hr, Johann Hrowatizh, Grundlos. 50 „ Johann Kostreuz, dto, 40 „ Josef Kostrenz, dto. 40 „ Mathias Gaswoda, dlo. 50 ,, Josef Hrovat, dto, 50 „ Michael Stanischa, dto. ?o ,, Michael Archenauer, dto, 20 „ Franz Knafelz, dto. 20 „ Johann Wazher, dto, l00 „ Jakob Gaswoda, dto. 40 „ Johann Gaswoda, dlo. 20 ,, Georg Wazhcr, dto. 40 „ Franz Merouizh, dto, 40 „ Franz Wazher, dlo, 40 „ Johann Wazher, dtu. 40 „ Martin Ienizh, dto. 50 „ Johann Gaswoda, dto. 5g „ Josef Primz, dto, - 80 „ Franz L.narzhizh, dto. 50 „ Martin Stangcl, dto. ß0 ,, Martin Nadovizhovizh, dto. 70 „ Matthäus Ierischtk, dto. 50 „ Josef Kovazhizh, dtu. 60 „ Josef Wazher, dto. 40 „ Franz Schober, dto. 50 „ Martin Zhezhelizh, dto. 60 „ Josef Pürcber, dto. 20 „ Jakob Wozhcr, dto. 20 „ Michael Bradkovizh, dto. 20 „ Mathias Kullovizh, dto. 60 „ Josef Kostreuz, dto. 40 „ Martin Gaswoda, dto, 40 „ Lukas Urbas, dto. 20 „ Mathias Gossenza, dto. 50 „ Jakob Gaswoda, dto. 50 „ Johann Ambroschizh, dlo, 40 „ Jakob Belle, dto. 4« ,, Johann Welle, dto. 40 „ Gregor Wochte, dto. 40 „ Joses Klopzhar. dto. 20 Fr. Anna Zimmermanzhizl», dlo, 40 Hr. Martin Stampft, cto. 40 „ Jakob Millauz, dlo. 40 „ Josef Wochte, tto, 40 „ Anton Ambrofchizh, dto, 40 „ Martin Siegel, dto. 20 „ Barthel Kopsche, dto. 20 ,, Josef Gaswoda, dlo. 40 „ Mathias Köstnel, dto. 20 „ Johann Wissi,'k, dlo. 50 ,, Iovann Schuniz, dto. 70 „ Marlin Aaswoda, dlo. 40 „ Franz Kastrcuz, dto 9U „ Johann Radouizhovizh, dlo. 40 „ Franz Welle, dlo. 20 „ Josef Merkuscha, dto. 90 ,, Andreas Kouazhiz!,, dto. 20 „ Franz McrovizI?, dlo. 40 Fr. Marg Wozhcr, dto. 20 „ Ursula Wozhcr, 0to. ' 20 Hr. Malhias Wozher, dto. 20 „ Josef Strombl, dlo. 50 Johann Griviz'sche Armcustiftung 50 Hr. Marlin Gimpel, dto. 40 „ Johann Gimpel, dto. 40 Fr. Anna Dciganz. dlo. 20 Hr. Mathias Echuskrschizh, dto. 60 ,, Josef Fabian, dto. 20 „ Johann Kastell!;, dto. 20 „ Mathias Wouko, dto, 20 ,. Franz Zinkes, dto. 50 „ Anton Stern ischa, dto. 20 „ Josef Supanz, dto. 20 „ Iobann Dcrqanz, dto. 20 „ Josef Stcrnischa, tto. 60 „ Josef Sittar, dlo. 50 „ Johann Ddlak, dto. 20 „ Josef Perschina, dto. 40 „ Franz Gollod, dto. 20 „ Johann Fuchs, dto. 4« /, Franz Schmeidcg, dto. 60 „ Johann Purrbar, dto. 20 ,, Josef Ierschc, dtu, 20 „ I°sef Sttuns, dlo. 20 ,. Johann Krakkr, dto. 20 „ Johann Nowak, dto. 2« „ Malhias Fintes, dto. 20 „ Anlon Mesnarzhizh, dto. 20 /, Josef Purebcr, dto. 20 „ Johann Gimpel, dto 20 „ Franz Pirz, dto. ' 20 Gulden Hz. Johann Gorsche, Grundbes. 20 ,, Johann Luser, dto. 40 ,, Anton Pangre, dto. 20 Summa «5.600 Beim f. k. Steueramte in Laas. Gulden Bereits nachgewies. Einzeichnungen 5570 Hr, Kajetan Konz, Lokalkaplan 50 Die Lokaliekiräe in Babenfelü 20 Hr. Anton Prcuz, Grundbes. . 20 „ Thomas Kraschouz, dto. 20 „ Martin Markouzhizh, dto. 20 „ Jakob Skerbez, dto. 20 „ Jakob Modiz, dto. 20 „ Lukas Debcllak, dto. . 20 „ Johann ^nto, dto. 20 Fr, Maria Schrei, dto, 20 ,, Anlon Kraschouz, dlo. 20 „ Lukas Komidar, dto. , 20 ,, Barlhl. Kondare, dlu. 20 „ Anton Urbizh, dto. 20 ,, Andreas Kondare, dto, 40 „ Georg Kraschouz, dto 20 „ Martin Kordisch, dto. 20 „ Matlhäus Gregl^rz, dio. 20 Fr. H>aria Nauschel, dio, 20 Hr, Thomas Konlare, vlo, 20 „ Johann Kraschouz, dto. 20 „ Georg Sterbcz, dto. 20 „ Lukas Haze, dto. 20 „ Simon Haze, dto. 20 „ Johann Lchnidcrschizh, öto. 20 „ Andreas Schrei, dlo, 20 „ Georg Palzüizh, dlo, 20 „ Gregor Schrei, dto, 20 ,, Lorcnz Laurizh, dlo. 2„ „ Andreas Micheuzliizl,, dlo, 2<> „ Josef Skerdez, dto. 2« „ Lukas Laurizh, dto. 20 „ Anlon Drobnizh, dlo. 20 „ Gregor Prenz, dto. 20 „ Matthäus Salier, dto. 20 ,, Paul Ußenig, dto. 20 „ Michael Troha, dto. 20 „ Michel Inlih^r, dlo. 20 ,, Mathias Inti>,r, dto. 20 „ Andreas Sakraischck, dlo. 20 „ Bartl)!. Sakraischct, dto. 20 „ Ioha»n B.,rnl,n, dto. t!0 „ Antun Tomz, dto. 20 „ Bartl)cl Kraschouz, dtu, 50 ,, Andreas Koroschez, dto, 20 „ Johann Kosch>.k, dlo. 40 „ Mickael Elrukl, otc,, 20 „ Lukas Knapp, dlo. 20 „ Malthaus Koroscdez. dlo, 20 „ Johann Iakopin, dlo. 20 „ Marlin Zaller, dlo. 20 „ L, rcnz Gezhai, dto. 2» „ Malhias Pikounig, dto. 20 „ Mickacl Klanzhar, dlo 20 „ ^kic Slraschischar, dto. 40 „ Mathias Siraschischcr, dto. 40 „ Franz Iakopin, dto. 20 „ Matthäus Tekauz, dto. 20 „ Georg Pczhck, dto. 60 „ Josef Tauscht, dto. 20 „ Johann Satraischek, dto. ' 40 „ Jakob Sliukcl, dto, 20 „ Andreas Echniderschizh, dto. 20 ,, Anlon Iatopin, dto. 20 „ Michael Skrabez, dto. 20 „ Kaspar L>pouz, dto. 20 „ Georg Troha, dto. 20 „ Kaspar MIakar, dto. 20 ,, Johann Tckauz, dto. 20 „ Georg Sterlc, dto. 20 „ Jakob Intihar, dto, 20 ,. Matthaus Beuz, dto, 20 „ Anton Zhcrne, Kooperator 40 „ Glas Womberger, Lokalist 5» Fr. An„a Olipizh, Magd 50 „ Gottfried Brunner, Forstmeister >00 Fr. Iosefa Brünier ,00 Die Filialkirche ^>t. Ullich m Tador 20 Die Lukalkirchc hl, Dreifaltigkeit 20 Hr. Franz Vchnidcrschizh, Grundbcs 20 „ Gregor Schega, dlo. 20 Gulden Hr. Jakob Ausez, Grnndbes. 20 „ Johann Ianeschiz, dto. 20 ,/ Iostf Bebar, dto. 20 „ Jakob Nelz, dto, 20 „ Anton Baraga, dto. 20 „ Andreas Schnidcrschizh, dtc>. 20 „ Jakob Baraga, dto. 20 „ Jakob Marout, dlo. 20 „ Johann Kraschouz, dto. 20 ,, Johann Schurga, dto. 20 „ Mathias Sakraischeg, dto. 20 „ Antoi, Zabukoviz, dto. 20 /, Josef Satraischek dto. 20 „ Peter Osboulh, dto. 20 ,, Mathias Ivanzhizh, dlo. 20 „ Andreas Lcnarzhizh, dlu. 20 „ Franz Gruden, dto 20 „ Mathias Hozhevar, dto. 20 „ Anton Modiz, dto. 20 „ Johann Sakraischck, dto. 20 ,, Josef Ruper, dlo. 20 „ Franz Sakraischek, dto, 20 „ Mathias Schnidcrschizh, dto. 20 „ Mathias Strilof, dlo. 20 „ Mathias Modiz, dlo. 20 „ Kaspar Mlaker, dto. 20 „ Ieini Skcrbez, dlo. 20 „ Thomas Truden, dto 20 Summa 8230 Beim k. t. Steuer amte in Gurkfeld Gulden Bereits nachgewies. Einzeichnungen 13 120 Hr. Friedrich Gras Hartig, k. f. Kämmerer und Major l>00 „ Ioh.mn Krczou, Grundbes. 20 ,, Johann Arch, dto. 20 Fr. Maiia ^ioschizh, dto, 20 Hr. Anton Mlaker, dto. 20 „ Andres Mlater, dto. 20 „ Jakob Meka, dto. 20 „ Franz Nezhemar, dto. 20 „ Michael Pirz, dto. 40 „ Mathias Arch, dto. 20 „ Mathias Seunig, dto, 20 „ Johann Babizh, dto. 40 „ Barth. Brad.izh, tto, 40 „ Franz Seunia, dto. 2« „ Anton Urbanzh, dto. 20 „ Josef Kopriunig, dto. 20 „ Michael Kopina, dto. 2<> ,, MichocI Koprinnig, dlo. 20 „ Jakob Pirz, dto >"<> ,, Josef Hllistouzha», dto 20 Fl, Maria Widmar, dtt'. 2S H>, Franz Schnioerschizl), dto. 20 ,, Franz Stcrqar, dto. ß<) Fr. Maria Morolt, dlo, 20 pr. Johann Wresitz, dlo. 40 „ Josef Ietzman», dto. 20 „ Markus Kürin, dto. 20 „ Franz Gcrschak, dlo. 20 Fr. Maria Kürin, dto. 20 Hr Anton Ledinschek. dto. 20 ,, Johann Prach, dto. 20 ,, Anton Simonzhizh, dto. 2s ,, Anton Simonzl,izh, dto. 2» ,, Josef SlmonzliizI,, dto. 20 ,, Slefan Nezhmann, dlo. 20 „ Johann Arch, dto. 20 „ Mathias Waßel, dto. 20 „ Johann Slarz, dlo. 20 „ Johann Laurinscheg, dlo. 20 ,, Johann Herzog, dto. 20 „ Josef Bulkoviz. dto, 20 „ Anton Boschizh, dto. 20 „ Josef Marolt, dto. 20 „ Josef Geier, dto. 50 Fr. Maria Hanslik, dlo. 40 Hr, Johann Plavanzh, dto. 20____. Summa !4 ?^ Hiczu die bei den übrigen k. k. Kaffen geschehenen und bereits nachgewie- ^. scncn Einzeichnungen mit 8N3^, ergib« sich die Tolalsumme mit 2,30s.<>