Hl35 8llllW<, lllll 20. Imli l863 Vie „Laibachn Zeitung" erscheint, mit Ausnahme der Sonn- und Feiertag?, ttia.lich, lind lostet sammt den Vellagen im Comptoir ganzjnlilig li sl., halb> jilhrlg ll si. 60 fr., mit üreuzband im Comptoir ganzj. 12 fi., haloj. u si. Fitr di^ Zusicllnli!, in's Haus sind halbj. 5" tr. nichr zu fnlrichlcn. Mit der Post portofrei ganzj., untn Kreuzband und ge-drnckter Adresse 1ü fi., halbj. 7 fl. 50 lr. InserlionsgebÜhr silr elue Garmond-Spaltenzelle ober den Raum derselben, ist fi!r Imalige Einschaltung 6 fr., filr 2malil,e 8 tr., sl!r 'Nnalige 10 fr. u. s. W. Zu diesm Geliilhrcu ist noch brr Insertions - StenHel per 30 lr. silr eine jedesmalige Einschaltung hinzu zu rechnen. Inserate bis 10 Zeilen losten 1 fl. 90 tr. filr 3 Mal, 1 fl. 40 lr. flir 2 Vlal und 90 lr. sllr 1 Mal (mit Inbegriff des InsertionSstempelS). ^aibacher Mtuna. _....._.....^_^_........__,-_.^ .. ^_^ Amtlicher Theils , ^e. k. k. Apostolische Majestät haben >nit Aller« döchstcr Entschließung vom 27. Mai d. I. die von Dr. Gebhard Bcck in Feldlirch sammt Kollegen erbetene Gründling eines Vereines vorarlbcrg'schcr Acrztc zu bewilligen, und die Statuten demselben allergilädigst zu genehmigen geruht. Das Instizministcrinm hat dcn Prätilrsadjunklcn in Aviano, Iol)>i»,i Baptist Lovadins,, znm Prä« tor zwcitcr Klassc i>, Sacilc, und den Plätnrsad» junkten in Eastclfranco, Johann Vortolan, zl«m Prätor zwcitcr Klasse in Thicuc ernannt. Das Justizministerium bat dcn Gcrichtsadjnnklcn des Krcisgcricbtcs iil Vozcn. Dr, Emainicl v. Ecchcr. zum Ratbosckrclär »nd StaatsanwaltSsubstilutc» da^ sclbst rrnanitt. Am 18. Inni 1803 wurde in der k. k. Hof- und Staatsdruckcrci in Wien das XXII. Stück des Reichs» Gesch'Vlattes ausgegeben und ucrscndct. Dasjelbe ^nthäll' unter" Nr. 46. Die kaiserliche Ratifikation vom 7. Mal 1863, zu dc» Vereinbarungen dcr fünften Elbc-schifffahrts-Ncuisionskommission über nichrerc Er< aänzungcn nnd Abänderungen verschiedener Artikel der Elbcschifffahrtsaktcn vom Iabre 1821 lind vom Jahre 1844. so wie des Schlußprotokollcö der dritten Elbcfchiffahrts«Revisions. Kommission, dann wegen cincr durchgreifenden ncncn Rcgnli-rung dcr Elbczöllc. Nr. 47. Die kaiserliche Ratifikation vom 7. Mai 1863, zu dcr Vereinbarung zwischen Oesterreich, Preußen, Sachsen. AichaIt.Dcssm,.Eö'thcn, Anhalt« Vcriil'nrg. mW Hamburg vom 4. April 18<>3. die Verwaltung und Erhebung des gemeinschaftlichen Elbezolles zu Wittcnbcrgc betreffend Wien. 17. Inni 1803. Vom k. k. NcdMwnsbnrclUl des Neichs-GesetMlattes. Dio Thronrede mlt welcher Se. kaiscrl. Hoheit der Herr Erzherzog Karl Ludwig die zweite Session des Rcichsratbs am 18. d. M. feierlich eröffnete, und deren wesentlichen Inhalt wir gestern telegraphisch brachten, lan« tct vollständig, wie folgl: Geehrte Mitglieder des Reichsratheü! Se. Majestät dcr Kaiser baben mir den Anftrag zu ertheilen gcrubt. die zweite Session ocs Reichs-Rathcs in Allcrhöchstscincm Namen zu eröffnen und die geehrten Mitglieder desselben willkommen zu heißen. Freudig vollziehe ich dcu ehreiwolleu Auftrag, dcr mir geworden, und begrüße die um mich versammelten Erzherzoge Prinzen des kaiserlichen Hauses und dic hochwnrdigsten, erlauchten und gcchr» ten Herreu von beiden Häuseru oes Ncichsralhes. Eine kurze Frist ist abgelaufen, seit die Landtasse ihre Thätigkeit geschlossen haben, welche zn-uächst den Wünschen und Bedürfnissen der einzcl-ncn Königreiche nnd Länder zugewendet ist. An il're Wirksamkeit die Erfüllung jener größc. ren Aufgabe zu knüpfen, welche aus der Fürsorge um Wohlfahrt und Gedeihen des Gcsammtrciches entspringen, finden Sie sich, geebrtc Mitglieder des Ncichörathcs, zum zweiten Male den Vcstim< muugell dcr Vcrfassuug gemäß hier vereinigt. Mit Vefliedignng könucu wir ans diese in un-gestört.m Wechsel sich heilsam ergänzende Thätig, kcit der Landtage und der Vertrctnng dcs Reiches blicken. Sie führt uns in lebensvoller Gestalt den Gc< danken entgegen, der unsern Staalsgrundgcseßen innewohnt, in der nothwendigen Einheit des Ganzen die möglichst sre^c und sclbstständige Bewegung seiner Theile zu bewahren. Nachocm durch das kaiserliche Ncskript voin 21. April d. I. auch der Landtag des Gropfürstenthn. mcs Siebenbürgen rinbernfen worden ist, findet sich unter den Königreichen und Ländern, welche Oesterreichs Szepter vereinigt, keines mehr, d.in nicht die Aahn zur Theilnahme an den Berathungen dcr gemeinsamen Angelegenheiten eröffnet wäre, welche duich das D,plom vom 20. Oktober 1800 uno oas Patent vom 26. Fcbrnar 1861 der Reichs« Vcrlrclnng vorbehalten sind. Lassen Sie uns hoffen, daß jene Ueberzeuguu. gen über die Mittel und Wege zn dem von Allen sehnlichst gewünschten Ziele, von welchen jüngst ein loyaler Ausdruck von den fernen Grenzen des Reiches an die Stufen des Thrones gelangt ist, mit siegreicher Kraft sich weiter und weiter vcr< bcciicn und zum 5llg^ ul.-'n Hcile sich bethätigen werden. Ucl'crschauen wir die Verhältnisse des Kaiscr-staciteö, so wcrdcn wir uns crinulhigt fühlen, mit Zuversicht an dem begonnenen Werte auszicharrcn und vertrauensvoll den kommenden Zcitcil- cntgc« gen zn gchcu. Unter den Segnungen eines ungestörten Friedens hat der Rcichsralh seine erste Session geschlossen ; sie beglücken uns beim Beginne dcr zwei-ten, und es wird fortan dcr Wunsch und das Ziel dcr eifrigsten Bcmühungcu dcr Ncgicruug Sr. Majestät sein, sie ferner ungetrübt bewahren zn können. Gesichert und geschirmt durch freiheitliche Insti» tutioncn, sehen wir anf allen Gebieten des gcisti-gen und matcricllcn Lcbcns cine regere Thätigkeit sich entfalten. dcs Rcichcs Kräfte in raschcrcr Ent> wickelnng bcgriffcn. sein Ansehen und seine Macht° stcllnng sich mehr nnd mehr befestigen. Fassen wir die Lagc dcr Finanzen ins Augc, so zeigt sic uns befriedigende Fortschritte auf jcncr Bahn, welche zum Zwecke ihrer vollständigen Regelung eingeschlagen worden ist. Dcr Staatökrcdit und die Landeswährung er-freuen sich cincr cnt,chicdcnen Besserung und dic günstige Finanzgcbarung des lanfendcn Iabrcs gcstatict es, keinen Gcbranch von jenem anßeror-dcnllichcn Krcdik zu machen, welcher im Betrage von zwölf Millionen Gulden zur vollständigen Dccknng dcs veranschlagten Iahrcsdcfizits bcwil. ligt worden war. Dem Staatsuorauschlagc. dcr Ihnen zur Prü< fung und Feststellung vorgelegt werden wird, ist eine vcrändcrtc Einrichtung gcgcbcn worden, welche dcn Zwecken dcr Ucbcrsichtlichkcit und dcr gcilanc-rcn Kontrolc, so n.'ie dcn bei dcr vorjährigen Be» ralhung laut gewordenen Wünschen entspricht. Der« sclbe umfaßt wegen dcs für zweckmäßig erkannten Ucbergangcs von dcm biöhcrigcn Vcrwaltungsjal'rc znm Sonncnjahrc für dicscs Mal eine vierzehn-monatliche Finanzperiodc. Bci dcm Entwnrfc dcs Vudgcts wnrrc das Gebot möglichster Sparsamkeit uicht außcr Acht gelassen. Nichtsdestoweniger erfordern die Uebergangszu» stände, in dcncn wir uns bcsindcn, und dic Noth« wcndigkcit cincr möglichst raschcn, vollständige» Herstellung dcs Gleichgewichtes im Slaatshaus. halte und dcr Landeswährung noch immer bcdcu< tendc Opfer. N>n die darans hcrvorgcbenden Lasten für die Zukunft zu crlcichtcrn, lino um dcn volkswirth» schaftlichcn und finanzicllcn Bcdürfnisscn gerecht zu wcrden. habcn Sic eine den geänderten Zcitver« hältnisscn entsprechenden Nc.iclnng der. direkten Äe-stcncrung schon in dcr vorjährigen Session als nolbwcndig crkannt. Die Rcgicrnng Sr. Majestät wird daher eine, das System dcr direktcu Besteuerung umfassende Vorlagc von Gcscpcntwürfen an Sie gelangen las» sen. welchc Ihrer crlenchtcten uud rciftichcn Erwä» gu»g empfohlen scin möge. Sc. k. k, Apc>stolischc Majestät wünschen und er. warten, daß die Finanzvorlagen, sobald sie an das Hans dcr Abgeordneten gelangen, geprüft und iu vorbereitender Weise bcrathcn wcrdcn. indc,n l'is zn dcm Zeitpunkte, niit wclchcm die Vcfchlußfas' sung eintreten kann. die Theilnahme dcr Abgeord« netcn des Gropfürstcnthnms Sicbcnbürgen an den Bcrathungcn dcs Rcichsmlhcs in dicser Session sich gewärtigen läßt. Mehrere andere Gescheut« würfe, ?e>.'.cn Sic eingehende Würdigung ange« dcihcn lasscn wcrdcn, sind auf die Durchführuug dcr zunächst als nothwendig erkannten Reformen auf wichtigen Gebieten des Staatslcbcns. insbc« sondcrc auf jenem dcr Instlzpftegc gerichtet. Dcr allseitige Wunsch, diesen Umgestaltungen iu nächster Zeit schon Eingang zu verschaffen, mußte die Aufmerksamkeit der Regierung auf die formelle Seite dcr Berathungen lenken, welchen die betreffenden Gesetmltwnrfc zu unterzichcu scin wcrdeu. In dcn günstigen Erfahrungen anderer Staaten über die Zweckmäßigkeit eincs von dem gewöhnlichen Geschäftsgänge abweichenden Verfahrens bei der Bcrathnng umfangreicher Vorlagen und iu dcr Thatsache, daß auch im Schooße dcs Rcichsrathcg im Lanfe der vorigen Session die Frage cincr sol» chcn Gcschäftsbchandlnng angeregt worden war, hat die Regierung Sr. Majestät die Aufforderung erblickt, dcn Entwmf ciucs dieselbe rcgeludcn Gc» schcs in dicscr Session cinzndringcn Untcr dcn zu cincr solchen Behandlung gceigne» tcu Vorlagen darf vor Allem dcr Entwnrf einer ncncn Strafprozeßordnung crwäbn! wcrden, welcher Ihre erhöhte Anfmcrksamkcit in Anspruch uchlilcu wird. Fcsthaltcnd an dcn bewährten Grundlagen dcr Strafprozeßordnung vom Ialnc l85>0 räumt cr , dcr Mündlichkcit und Oeffcollichkeit dcs Verfahrens und dcm Anflagcprinzipe volle Geltung ein. weist die richterliche Entscheidung wieder an die von jl'dcr Bcwriorcgcl entbnndcne freie Ucbcrzcuqung und biclct dic Möglichkcit. in jcnen Ländern, in wclchcin dic nothwcndigen Vorbedingungen für die Einführung der Geschirorncngcrichtc erfüllt erschci« ncn, dcm Wahrspruchc dcrsclbcn allc wichtigcrcu Fälle zn überlassen. Sie werden in ihm zugleich jene Vereinfachung und Abkürzung dcö Verfahrens findcn. welche mit der beabsichtigen Erhöhung dcs Schupcs der persönlichen ssrcihcit und Sicherheit verträglich ist. Anch auf dcm Gcbictc dcs Civil Die Vcrhandlnngcn der Bundkskommissl'on znr Herstellung cincr allgcmcincn bcutschcn Civilprozcß-ordnung. wclchc in crfreulichcnl Forlschrcitcn brgrif° fen sind, kommen demselben in lrwünschtcr Weise entgegen. Nachdem die angcdeutctcu Umgcstaltuugcn nicht ohne entsprechende Acndcrungcn im Organismus dcr Gerichtsbehörden vor sich gehen könncn, mit welchen cinc ncue Organisation der politischen Vcr« waltling in Verbindung stcht, so werden Ihnen Gesetzentwürfe übcr dic Gruudsätzc ihrer Durchfüh« rung vorgclcgt wcrdcn. 548 Die täglich mchr fühlbaren Mängel des bisher!» gen Konknrs- und Ausgleichsverfahrens haben cö der Regierung als unabweisliches Gcbol erscheinen lassen, ohne Zögcrnng den Entwurf einer ncnen Konkllrsordnnng, in welcher für die Rechlssicher-hcit überhaupt wie insbesondere für den Realkredil erhöhte Vorsorge getroffen und die möglichste Bc» schlcnnigung und Vereinfachung des Verfahrens angestrebt ist, Ihrer Beurtheilung und Beschlußfassung anbcimzustcllcu. Zur Ergänzung des Gemcindegeschcs wird Ihnen der Entwnrf eines Hciniathgcsetzcs vorgelegt werden, wodurch zugleich der ausdrückliche Wuusch mehrerer Landtage seine Befriedigung findet. Durch dassrlbc werden Fragen, welche in die Rechte Einzelner so wie in jene der Gemeinden lief eingreifen und und bisher zu Zweifeln reichlichen Anlaß boten, ihre gesetzliche Entscheidung finden. Geehrte Mitglieder des Neichsrathes! Mit jener aufopfernden Hingebung, welche Sie in der ersten Session zn bcwährcn Gelegenheit hatten, werden Sie au di? bedeutsamen Aufgaben gehen, welche in Ihre Hände gelegt sind. Die Gnade und Hnlo des Monarchen geleiten Sie -— mit berechtigter Theilnahme folgen Ihren Schritten die Völker, deren Wünschen uud Vedürf« uisscn Sie Allsdruck geben, — mit offenem Ver-lrancn kommt Ihnen die Rcgicrnng entgegen. Seine Majestät hegen die zuversichtliche Erwar» tnng. daß sie auf Ihre patriotische Unterstützung rechnen können. Möge der Schlitz des Allmächtigen über Ilircn Vemühuugen walten, daß sie fortan frnchtbar seien für das Gedeihen, die Macht uud die Ehre des Reiches. Korrespondenz. Wien, 18. Juni. - maligcs, einstimmiges, begeistertes Hoch ans. Die Zeremonie halle um 11 Uhr begonnen, um 11 Uhr 20 Minuteu war sie zu Ende. Um 12 Uhr hatte alle Welt dic Extrabeilage der «Wiener Zcitnng" ill Händen, wclchc die Thronrede enthielt. Sie erlauben mir wohl anf den Eindrnck, den dieselbe im Pnbli« knm gemacht, zurückzukommen. Oesterreich. Aus Prag, 16. Juni, schreibt man dcr «Ost-D. P.": Gestern hat dcr Abgeordnete Dr. Jo-haiin Zak, k. k. Notar in Pardubil), dcm Oberst-Landmarschall Grafen Albert Noslitz'angezeigt, daß cr sein Mandat niederlege. Dr. Zak ward in dcr lctztcn Session dcs böhmischen Landtages znm Reichs-Raths« Abgeordneten an die Stelle dcs vcrstorbencn Reichsrathcs Hcrrn Schcbck gewählt, und zwar, obwohl derselbe zur czcchischcn Seite gehörte, durch die Deutschen und die Großgrnndbcsitzcr. Er gab sein Wort, daß er die Wahl annehmen werde, und wenn cr dcrselbcn jetzt, gleich dcm Landesgerichtsralhe Herrn Hawclka. entsagt, so gcschicht es sicher mit schivcrrm Herzen lind um einer Eventualität zu entgehen. Die Führer der czcchisch - nationalen Partei haben nämlich vor. ein Manifest zu erlassen, in welchem sie die Gründe anöcinandersctzcn, welche sie bewegen, aus dem RcichSrathe zn treten. Unter diesen Männern, wie in dcr ganzcn Partci, herrscht eine solche Konfusion und Dissolution, daß ihre Einschlüsse von Stünde zn Stunde wechsclu. Man erzählt also. es sei noch nicht festgesetzt, ob sie ihr Manifest hier oder erst in Wien veröffentlichen werden; sie sind uncins darüber, wo es mit größcrm Eklat geschehen könnte. Um dcr Gefahr zn cntgclicn, cincn iridcr-sinnigen koinpron'.itlircndcn Protest unterzeichnen zn müssen, erfolgten die Mandats-Nicdcrlegnngen. Wenn man über diese Sachen i» dem Augenblicke dcr Er-öffnnng drs österreichischen Reichöparlamenles schreiben muß. so fühlt man, daß die Pflicht da ist. das Journal nnd das Pnbliknm nm Vergebung zn bitten. Abcr man muß die Uebcrschätzmig und dcn Hochmuth einiger Männer konstatircn, welche cincn Theil dcr Bevölkerung verwirren und ihm das verfassungs« mäßigc Recht schmälern. Diese für eine That machtlosen Menschen leben in unausgesetzten Täuschnngcn; sic glanbcn cine österreichische Frage zu sci»; abcr die österreichische Ncichsvcrtrctung — wird schr leicht unsere «Russen" cnlbchren. Im Falle jene Kundgebung erscheint, wird sie das böhmische Volk mit alten Sätzen blcndcn wollen; man wird sagen, die An!ol>!.'>nic dcr Randlage di'nfc taq>,' — Thtiierr Wohnung — Gast' l)lm«pn'ise— Platow'i« Kabinlt — Dic Sängeifcchrl nach Ibria.) Das große Ereigniß der Woche, die Eröffnung der zweiten Reichsrathssession in Wicn, dessen nläch» tiger Eindrnck sich telegraphisch und jonrnalistisch in die Provinzen verpflanzte, hat die Aufmerksamkeit dcr gebildeten Lcsc>vclt auch hier in solchem Gradc anf sich grzogcn, daß dic llcincn i.'okalgeschichteu dabei in den Hinlcrgrund tratcn. Die Reden dcr Präsidenten dcr bcidci, Häuser, und vor Allem die Thronrede, habcn die Slimmung in den gebildeten Kreisen zu einer gehobenen nnd znversichtlichen gemacht; ihr Inhalt ist für so interessant nnd für so bedeutend cr« kamit worden, daß auch der Wochcnchronist untcr dcm Striche sich nicht enthalten kann, die Wirknng zu verzeichnen. Er fühlt, wie nichtig dcm gegenüber AUes das ist. was cr überhaupt dießmal in den Kreis seiner Besprechung zicheu kann. Freilich gibt cs Menschen, und Bcnedir läßt sie von seinem langen Isracl trefflich schildern, welchen gastronomische Be-trachtungcn über dic Kirschen- und Erdbccrcnpcriodc vicl amüsanter erscheinen; allein dicsc Menschen zählen nicht vicl im sozial-politischen Lcbcn, Pcrcchligtcr sind schon dic Klagen Derjenigen, welche in dcm häufigcn Negcnwettcr eine Bccinträch. tignng ihres Vergnügens erblicken. Es ist wahr. wir habcn noch kcincn Abcno gehabt, an dem man sich l)u» !>!„(>,'(.' im Frcicn anfhalten konnte; cntwc. dcr cö war so kalt, daß kaum Plaid u»d Ucberrock gcuügcud schützten, oder es fioß das ?üiß dcr Wolken in solcher Ueberfülle. daß man gern n»d willig die verlassenen Winterlokale wieder anfsnchte. Untcr dic-scn mctcorologischcn Verhältnissen gcdciht das schöne Institnt dcr Garten-Soin'cn nicht, und dic Garten-wirthe schneiden so sanre Gesichter, daß diese füglich als Reficx dcs in dcn letzten Tagcn hier nnd da ans» geschenkten Gcrstcntraukcs gelleu können, wclchcr bc-rcits an die Nähe der Hnndstagc erinnerte. Man weiß, welchen Einfinß dicsc Tage auf das Bicr habcn. Vci dem Wortc Hundstagc erinnern wir nns, daß hcucr für ^.'aibach dicsc Tage doppelt crschcincn wcrden. Wir mcincn das so: am 24, Inli begin-licn die astronomischen Hundstage, nnd vorher am 10, Juli jene, welche die Hundebcsitzer jährlich um 2 fi.'per Stück ärmer mache». Vom 10. Juli an wird die Hnndetarc erhoben, und muß jede Bestie, deren legale EMcnz mit dcr crwähntcn Snmmc er-kauft worden ist, cinc Markc tragen. Pintsch nnd Pndcl. Spitz »lud Darcl, alle ohne Unterschied, werden daö Zeichen tragen, welches besagt, daß vor dcn Augcn dcs Magistrats Ra<.'cnvclschicdenhcitcn nicht bcstcheil und kcincrlci Vorzüge anerkaunt wcrdcn. Dcr gclcbrte Pudel, dcr Tausendkünstler von Pinlsch. der gemeine, belfernde Köter — sic sind alle gleich, sie sind einfach — Stcncrobjckte. Wir freuen uns, daß bezüglich dieser Thiere dic Sentimentalität ctwaS beschränkt wird, denn wir hoffen, daß trotz dcr Gc» ringfügigkcit der Abgabe, cinc Nednzirung dcr Floh-magazinc eintreten werde. Die Hundesteuer ist cinc gauz gerechte und kann nicht anf dic Schnltcrn Anderer gewälzt werden, wie es mit so mancher Steuer geschieht, die schließlich nur vou dcn Konsumenten getragen wird, indem die Produzenten mit ihren Preisen aufschlagen und so ihren Ausfall decken. Eine Erhöhung der Hanszinssteun' trifft z. B. nicht dcn Hansbcsitzcr. sondern die Micth« partcicn. Unsere Hausbesitzer verstehen abcr anch ohne Rücksicht auf die Stcncrn Preise zn machen, vor denen die Miether erschrecken können. So hörten wir dieser Tage. daß für zwei Zimmer nebst winzig klei< ncr Kammer und Küche nicht mehr als A>0 st. begehrt worden sind. Und wir habcn gegenwärtig keine Wohnungsnoth! Man mag sich da cinc Vorstellung von dcn Steigerungen machen, die eintreten würden, wenn sich cin gcwisscr rosiger Traum der Hanshcrrcn rcalisirtc. Das Leben in ^aibach ist billig — ncln, es ist tbeucr! — So hört man oft die entgegengesetztesten Urtheile lant werden. Das kommt dahcr, daß in viclcn Gaslhänscrn und Rcstanratioucn cinc grenzen-lose Willkür im Bestimmen dcr Preise lierrscht. nnd man an cin nnd dcmsclbcn Orte cin Mal sehr billig behandelt, das zweite Mal abcr so geschnürt wird. daß Einem „dic Angcn übcrgchcn.« Das findet na-mcntlich in dcn Wirthshaus sichert, und in den Arsenalen von Kronstadt und auf den Wcrftcn herrscht ti»e Rührigkeit, als wenn dcr Feind schon uorden Thoren stände. Die Festung Narwa, an dcr Narowa, sollte geschleift werden, weil man deren Nulzcn mit dem für sie erforderlichen Anfwan^c nicht im Verhältnisse fand. Die Schleifung war bereits begon-iicn,-als am 8, d. M. dcr Vcfchl anlangte, nicht m«r mit'dcr Arbeit sofort innc zu halten, sondern auch die etwa schon angmchtcic Zerstörung sofort wicocr auszubessern zu suchen- Die Stadt Petersburg ist mit cincm Cordon umzogen, und dic Paßrevisiou dcr Ankommende» ist nicht nur scbr sircnq, sondern auch die, welche die Stadt verlassen, müssen ihr Gepäck rincr strengen Visitation unterwerfen, da die Ausfuhr von Vlci, Schwefel, Sensen :c. durchaus verboten ist. Tagesbericht. Vaibach, 20. Iunl. Am 9. Juni hat cin Hagclschlaa. die Feldfrüchte in den Gemeinden Oßlitz, Vczirk Lack; dann Land-straß, hl. Krcntz und Catcz, Bezirk Landstrap, theil« wlisc vernichtet ___^ Das am 13, Juni mit Hagclschlag vcrbun« dene Ungcwittcr hat den Insassen der Strucrgcmcindc Neustadt! ihre Fcldfrüchtc ganz vernichtet, Wien, 19. Juni. Dcr Herr Erzherzog Rainer hat gestern im Na« men Sr. Majestät des Kaisers Audienzen ertheilt. — Der Herzog Ernst von Sachsen-Kobnrg hat gestern nach achttägigem Aufcuthalte in Wien mit seinen Begleitern, den Herren gchcimcm Staatsrathc Franke und dem Adjutautcu Grafcu v. Kcllcr, die Stadt verlassen. Dcr Herzog wurdc in dcr kaiserlichen Hof« Equipage von dem k. k. Obersten v. Haugwih zum Wcstbahndof geleitet; er begibt sich zunächst auf seine Güter in Olicröstcrreich uud von da aus duckt uach Koburg zurück. — Die gestrige Soiree bei dem Herrn Staats-ministcr Ritter v. Schmerling war eine dcr glänzend« stcu, die bisher stattgefunden haben. Der kaiserliche Stellvertreter Erzherzog Karl Ludwig und sämmtliche in Wien anwesende Erzherzoge waren zugegen. Ebenso waren sämmtliche Minister und Hofkanzler, die Mit« gliedcr beider Häuser des Reichsrath'cs, die Polcu in voller Nationaltracht, nahezu vollständig crfchicncn; dcr Statthalter Graf ChorlnSky mit den Sommitäten dcr hiesigen Äcamteuwelt, dcr Repräsentanz dcr Kommune in Wien, sowie die Vertreter des Handels und dcr Industrie, dcr Literatur und Journalistik hatten sich cingcfunbcn. Unter den zahlreich versammelten Bischöfen erregte besonderes Interesse der Fürstbischof von Ärcslau Dr. Förster. Die Konversation war lmgcmein bclcbt und erst in spätcr Abendstunde trennte man sich in dcr angcnchmstcu Stimmung. Neueste Nachrichten uud Telegramme. Trieft, 18. Iuui. In der gestrigen Stadtraths« sitzung wurde cin kaiserliches Ncskript verlesen, mittelst welchem das Majcstätsgesuch wegen Konskriplions-befreiung abwcislich bcschicdcn, die Rclrutiruug für dieses Jahr jedoch nachgcschcu wird, mit dcm Beifügen, daß, falls das Kontingent nicht durch Freiwillige gedeckt werde, die abgängige Zahl nächstens Jahr uachzutragcn sei. Trieft, 18. Iuui. (Levante-Post.) Athen. 13. Juni. Nach Kopcuhageuer Berichten soll der König vor dcm 18. Jahre durch die Nationalversammlung volljährig erklärt werden. Von dcr türkischen Grenze verlautet über Umtriclic zur Rovoluliouirung dcr Grcnzprovinzen. Die Nationalversammlung ernannte eine Kommission, welche dic Liste aUcr untauglichen odcr ollmustlsch gcsiümilcii Offiziere mw Beamten cnl« werfen soll. In Messcnieu finden fortwährend Ruhe« störuugcu Statt. In Attila wurden alle Räuber ciu« gefangen. Hermannstadt, 18. Iuui. Heute wurde die Comes-Wahl durch den Hcrmannstäoter Magistrat und die Komunität vollzogen. Gewählt wurden Gu» bernialrath Schmidt mit 85>, Gubcrnialrath Nannichcr mit 64 und Hofrath Zimmermann mit 5)8 Stimmen. Außer diescu erhielten Stimmen Herbert, Fricdcnfcls uud Pleckcr. «emberg, 18. Juni. Czachowöki steht mit seinem Korps im Sandomir'schcn und wartet dort Verstärkungen ab. I" Volhynicn ist dcr Aufstand im gantcrcn Restaurationen der Stadt gibt es wohl Ta» rife mit bestimmten Preisen. aber in einigen pflegen die Zählkellner eine gewisse Konformität „,il hs,, »Beiseln« dcr Vorstädte hcrzustcUen. Da muß man von Hcrrn Platow sagen, er versteht das Geschäft weit besser; cr weiß das Pu« blikum auzuzichcn. Er gewährt nämlich den Vc« schauern seines naturwissenschaftlichen und cthnogra-Phischcn Kabincts allerlei Vorthcilc. So erhalten Echulcn und Privallchranstaltcn, wcnn sie in ihrer Totalität odcr llafscniucisc erscheinen, die Begünsti« gung, daß sie für zwei Drilthcilc des erlegten Ein-trittsgcldcs sich aus den vcrkänfiichen Gegenständen beö Kabincts etwelche anssnchen dürfen; ein Vorgehen, das besonders den Sammlungcn in dcn Schulen zu gute kommt. Das Kabinet des Herrn Platow — in den obern Schicphauslokalitätcn ausgestellt — ist überdicß cin äußerst interessantes und reichhaltiges. Die Sammlung von Conchilicu zeigt die schönsten und interessantesten Objekte ans; dic ornilhologischc Abtheilung cnlhält anßcr vielen seltenen Vögeln eine schr reichhaltige Sammlnng Kolibri's; am intcrcssan. tcstru abcr erschienen nns die ethnographischen Gegen, stände, die Waffen, Gcrälhe, KRidungsstücke :c. fremder Völker. Wir können mit gulcm Gewissen znm Be« suche dieses Kabincts rathen; Niemand wird unbe« friedigt dasselbe verlassen. Heute Nacht, mit dcm Wiener Postzuge, wird der Männcrchor dcr philharmonischen Gesellschaft seine Sängcrsahrt nach Idric, antrcttn. Um zwölf Uhr versammeln sich die Sänger im Casino»Kasfchhause uud begeben sich von da in corporv »ach dem Bahn« Hofe. Nach dcr Anzahl dcr ausgegebenen Vegünsti-gungöfahrkarten zu urtheilen, wird die Theilnahme dcr Laibacher cinc zahlreiche sein. Auch viclc Damcu schließen sich an, und ist der Himmel dem Ausflüge günstig, hält er die träufcludcu Wollen ferne, so wird die Fahrt eine sehr angenehme werden. Iu Loitsch siud bereits Vorkehrungen getroffen, daß die ankommenden Idriapilgcr Frühstück und Mittel zum Weiter« faliren finden. Was die Festlichkeiten in Idria selbst betrifft, so ist das Programm folgendes. Erster Tag: Anknnst und Empfang. Besichtigung des Bergwerks, gemeinschaftliches Mittagsmahl, Abend« Theater, dann gemüthliches Beisammensein. Z,v3. Zum Vortrage kamen: Die Mittheilung deö k. k, Gendarmerie-Flügel« Kommando's in Laibach über die Regelung dcr Gen« darmerie-Miethzinse. — Dasselbe macht geltend, daß es unmöglich sei. stetS Kasernen aufzufinden, welche nur die strenge Kompetenz enthalten, es sei jedoch nach Kräften bemüht, die Zinse möglichst zu vermin« dcru. sowie die allfälligcn Aftcrmicthzinsc zu erhöhen. Das k. k. Gendarmcrie.Flügcl.Kc>mmando schließt, um dieß darzuthun, seiner Znschrift cinc Zusammcnstcl-luug bei, nach welcher dcr im Jahre 1861 erforderlich gcwescuc Betrag von 11.498 fl. 99^ kr. zur Be-zahluug dcr Micthzinsc dcrart herabgemindert wird, daß nach dcm im Jahre 1866 statlfilidcndcn Erlö« schcu sämmtlicher Miethverträge, nur noch eine Summe von 5573 fl. 60 kr. zur Bezahlung dcr Gendarmerie« Quartiere erforderlich sein wird, wovon jedoch auf deu Landesfond nur 3141 fl. 23 kr. cntfallcn wcrden, weil die Miethzinsc für die Herren Offiziere m,d das Schlafgeld für die Mannschaft 2432 fi. 37 lr. betragen und zur theilwciscn Deckung der Miethziuse vctwcnbet werden. Der Landcsausschuß nimmt diese Mittheilung zur Kenntniß und beschließt, dem k. f. Gendarmerie «Flügel-Kommando für dieses Bestreben deu Dank auszudrücken, zugleich abcr daß die Wcch« rung des Rechtes zur vorlaufigen Genehmigung der abzuschließenden Miethverträge von Seite des Landes-Ausschusses für die Zukunft ausdrücklich in Anspruch genommen wird. Ueber ein Gesuch der Gemeinde Brcsovik nm Bewilligung zum Verkaufe einer Hutweide«Parzcllc und Vcrthcilung des Kaufschillings unter die Gemeinde «Insassen wurdc beschlossen, dasselbe dcr k. k. Landesregierung zurückzuübermittclii, weil auf die, dcu fraglichcu Ortschaften gehörigen Wcldcvarzcllcn', dic Begriffe über Ortsgcmcindegut keine Anwendung finden. Ueber die Anträge dcr Wohlthätigkeitö-Anstalten. Direktion, betreffend einige Adaptirungen im Kranke»., hause und in dcr Irrenanstalt, dann über die Gin-richtung des neuen zweiten Stockwerkes ist cmc Kom-mission zur Erhebung dcS unentbehrlich Nothwendigen und zur Veranlassung dcr Vcrfassuua. dcr Kosleuübcr-schläge und zur schleunigen Berichterstattung ernannt worden. Die polilischcu Bewilligungen wurden ertheilt: 56O u) Der Gemeinde Nacach, im Bezirke Krouau, zum Verkaufe einiger Gcmeindegründc; d) der Gemeinde Fcistrih, l>l der Wochcin, zum Verkaufe einer Baustelle am Gcmcindegrunbe beim Wocheincr Sec^ l) der Gemeinde Ostroznoberdu, im Vczirke Adelijberg, znr Verll>eilnng eineö Genieindewald- und Wcldctcrrains i>n Flächenmaße von 816 Joch, 490 Quadratllaftern. Für deu wegen großer Dringlichkeit aus dr» Geldmitteln der Vezir Pfaffe belvirkten Ankauf dee« Vicyfntlcrö in den von der Rinderpest lmmgesnchlen Ortschaften Selo und Kazca. im Bezirke l^ernemdl. ist der Ersat) der Kosten ans dem liandeöfonde gegen Mittheilung des Koslendetragcs und vorlänfig abgesonderte Nechnnngsvorlage l'cirilligt worden. Die von dem k. k. Vezirk?amtc Senosetsch angesprochene llno von drr k. k. ^aiwrsregierlin^ l'efür-worlrtc Subvention per 2000 fl. für dic Kosten dcr neuen Reka«Slraße, deren Vestleitling die Kralle dcr Bezirkö'Insassen von Senoselsch nbersleigt, wird al>-gelehnt, weil nach §. 7 der Instruktion für den Lan« deöansschnß derscllic znr Bewilligling solcher Auöla« gen ans dem ^'andesfondc nicht ermächtigt ist. Uel'cr Antrag der, wegen Alisscheidnng mcbre- rer für die fernere Erhaltnng im basigcn Irrenhause nicht geeigneten Individuen, an» 6. Mai d. I. abgehaltenen Kommission ist beschlossen worden. 12 In» dividnen aus dem Irrenhause zu entlassen und die k. k. Landesregierung um die Verfngnng znr weiteren Uebernahme derselben von Seite der Bezirksämter zu ersnchcn. Die von der Direktion der ^andeswohllbäligkeits Anstalten vorgelegte Spitalospeise - Ordnung »nd der Preistarif von Ertra ^ Ordinationc» wurde mit dein Veisahc genehmigt, t^ß die Kosten von Erlra ben silbst zll bestreitcn sind. Alis Anlaß eines vsn der Direktion der 9ai,dcs< wol'llhätigkeits » Anstalten vorgelegten ärztlichen Siz-znngspiolokolls vom ll, März d, I. beschließt der Vanl'esansschiip rinen Aliftrag an oic Dircklion zur Vorlage eines Ontwnrfcs einer Spilaldansordnun^ nil0 einer Instruktion für die dort angestellten Aerzte, Zugleich wird die Ansschrcibung des Konkurses für die definitive Anstellung des Spital-Direktors »nd des Primär-Arztes beschlösse». Ueber Einschreiten der k. k. Grundlasten . Ablö. snngs- und Negulirungs-^andeskommission bewilligt! der Landesausschuß unter Vorbehalt der uachträg-lichen Gcnehmignng des Landtages die allgesnchtc Nachtrags - Dotation pr. 4000 fi. für die Ablösungö« llnd 3iegn!lrungsierichlet woroc». Die Speise» »no Gelränke, welche daselbst verabreicht iverde». sind glit »nd billig, die Bedienung prompt, so daß die Gäste sich in jeder Beziebung zufriedengestellt seben können. Wen» ich d>iber das verebrte Publikum anf diese Uniständc aufinerksain mache und ls znm Besuche des Gartens einlade, so gebe ich nnr der Wabrbeit Ausdruck und wünsche, daß meine Ompfeblung Gebor finde. Ein Bcsnchrr dl'^ Gartens Verantwortlicher Redakteur: Ignaz v. Kleinmayr. Druck und Verlag von Ignaz v. Kleinmayr st ssedor Vamberg in Laibach. Anhang zur Oaibacher Ieitung. ^Nslplllli'l't^l^ ^iel» 18, (Wr, Zt^, Al'dl. Mitgtag,,' I V. Ulir.) Dic Vörs^ war in Funbspapicreu liolhcrrschlnd ftst, in d»'» Iudustric-Eff.'sttu vorhcrlschliid niatt; iu fvrinden Valntm ^iiU^^NU^^U/l. und Mrtallen unueründeit. — 5perz. Obligationm wuvdl'u um mie Kleiiugseit lilsser bc^ihlt, I«il l'illizer al'gcgllm,, Nordbahil - Altim höher, Krcdit-Aftien nicbcrcr. un Ganzen dcr Klirsunterschild unl'cdcuttuo. Gcld wil'dl'r jlhr sti'issicz iu beiden Richtungen. -veffentliche Schuld. ^. des Stnate« (snr 100 st.) Gclb 3l)al. In österr. Wahrung . zu 5"/« 72 ii5 72 4!> 5i"/^ «nlcl». v. 1«<;i mit Nüch, 95i.50 !<5).?5 bltlu ohiic ^l'schuill 1««^ . 91,10 l>^,<)(1 N,itil'l!allÄ>llehr!! >»it Iümicr-clmlpoiiS . „5)"/« 81.5.0 81 -10 bello >»it Maillfuup. „ 5 „ 76.40 76 00 bcttu......4j„ ««,75 0 Como < Ncnttnsch. zu4ii I^.llu»«,!-. 17.— 17 50 lt. der Arouländer (siir INO ft.) OlundcntlastuilgSiOl'ligatimlcli. Ni'eber-Ochcrni'ch . . zu 5°/« 87.50 88 50 weld Ware Ob.-Oest. uud Salzb. zu H«/, 85.— 85 50 Äühmcn .....5 „ 90— 90,50 Stcicimnrs.....5 „ K7 50 88,50 Kän,t,, Krain u Kilst. 5 „ —.— --.— Mähir» u. Schltsicn .5., 87.59 88- U».,arn......5„ 76,— 7650 T.m. Van . Kw. ii Slav. 5 .. 74.25 74.75 ft'alizim.....5 ., 73.75 7425 Sill'lnl'. u. Aulmv. . . 5 „ 73.25 74.25 V.»etianischeS Anl. 1859 5 „ 92.— 92.50 Aktien (pr. Stück). Nationalbanl......795.— 79?.— Krcdw?lustalt ^u 200 fl. ü. W. 1:)^.— 192 10 N. ö, 6scum.-G.s. z. 534.— K. Fcrd -Nordb. z. 1000 sl. CM. 1655.-1650 — Siaatö-(5is.-Gcs. zu 200 fl. CM. odcr 500 Fr......202.— 20s,50 Kais. (5lis.-Vahn zu 200 fl. CM 147,25 147.50 Süd.-nvrbd.Äerb.-V.LOO,, „ 129.50 1ii9.75 Süd. Staats^, lomb.-vc». «. ccu!r< ital. Eis. 200 fl. ö. W. 500 Fr. >nit Ginzahlllüg.....254— 25I-Ludw.-Vahn z. 200sl. CM. mit Einzahlung. . . 198,50 198,75 Ocst. Drn.-Dampssch-O.s. ^^ 437,— 438,— Ocstcrrcich. i,'lo,)d i» Tri.st s^ 2^5.- 237,— WicucrDampsm.-Ml.-Gcs.^.-.- 408,— 4l2,-Pcst^r ,'t.ttcnl'riük.' ....—.- 391, -Äöhm. Westl'ali» zu 200 st, . 162. - 16.- 50 Thcis!bah»-Alti.!i i^00 st C, M, ,».40 sl. (70"/«) Einzahlung. 147.— —.— Pfandbriefe (sür 100 st.) Nalional-Mih.v.1.1857z 5°/. 101.70 104.90 bank aus 10 „ d.tto 5 „ 101 75) 102. - (5. M. ! ucrl^'l'an' 5 „ 9l.— 9t 25 liiatiuuall'.ausü.W vnloSb.5 „ 86 60 86.80 «ose (pcr Stück.) Kred.-Anstalt snr Handel u. Gew. zu 100 st. üst. W. . , . 135.70 13580 Doll.-Dampis.-G. zu 100 st. CM. W. - l'5.5.0 Stadtzzc»!,. Ofc» „ 40 « ü. W. 3U.75 ij^2I) Cstnhaw ., 40„ „ 91.- 95,- Salm .. 40 fl. üst, W. 37 50 38.- Geld Ware Valffy zu 40 st. CM. . 37,Ü5 37.50 Clary ., 40 ., „ . 35. 35 50 St. U>'c»ois „ 40 „ „ . 3<>.25 36,75 WindisclMäv „ 20 ., „ . 2l.25 21.75 Waldst.l» „20., „ . 2250 23.— Keglrvich .. 10.....14,75 15.— Wechsel. 3 Monate. Geld Vrl.s AuaMna sür 100 fl, südd. W. 93,8 94.— Fraulsilil a. M. dctto 93 90 94.— Hanil'nic, sür 100 Mars Vanlo 83 w 53,25 London snr 10 Pf. Sterling . 110,85 111.— Paris sür 100 Fraul.) . . . 43 90 44 — (5o«rs der Geldsorten. Geld Ware K. Miiuz - Dnlat. n 5 fl. 28 sr. 5 fi. 29 Mr Kronen .... 15 „ 2:i ',. 15 „ 26 „ Navoleonsb'or . . 3 ..««., « « 90 „ Rllss. Impcrlals . i» „ 10 , 9 „ II „ H.'reinsthaler . . 1 „ ('<> „ 1 „ 06z „ Silbcr-A^io . . N0 .. 50 „ 111 .. - .. Effekten «nd Wechsel-Kurse an der k. k. öffentlichen Vörse in Wien. Den 19. Juni 1863. Effekten. Wechsel. 5'" M'talliqura 76 30 i Eillur.....110,50 5«^ Nat -Aul. 8l,^i5 > ^vnd.» .... 110,90 Ba»s.,lti.n.... 796 K.l.Dusat.» . . . 528 .'tleditaftin . . . 19^.-. i 18«0cr Lose . . 99,30 F r e»« dell A uzeift e. Den 18. Iuul 1863. Die Her:e»: o. Soest. k. k. Major, uud — Uranitsch. Dr. der Ncchlc. uon Graz. — Hr. Polockey. uon Rnßland. — Hr. Alodi, Parlilnlier. uon Tlicst. — Hr. Hartlin. Kaufman», uon AnMura.. — Hr. Wiulernih. Kaufmann, von Wien. — Hr. Hccht. Handelsmann, von Marbnrg. — Hr. Fischer, ssapctt« mc'slcr. von Uoine. — Hr. Vallcr. Handlnngöreisender. von Viml». Verstorbene. Den 12. Juni. Herr Jakob Wcllc, Kondukteur, alt 44 Jahre, im Zivilspital Nr. 1,' am Eitcruugö-ficbcr. — Agnes Zhik, gewesene Köchin, in der Ka< puzincr«VorstM Nr.. 18, in Folge des Schlagflusscö. — Herr Jakob Hozhcucr, ftcus. k. k. Äezirtö^, Wulid-und Gcburtsarzt, alt 75 Jahre, imZivilspital Nr. 1, an Altersschwäche. Den 13. - - Auna Mauer, Inwohnerin, alt 74 Jahre, iu der Stadt Nr. 175, an Altersschwäche. Dcn 17. — Josef Moser, Tischlcrgcsclle, alt 24 I., im Zivilsp. Nr. 1, an der ölmgcntnbcrknlosc. Den 18. — Johann Schnstcr, Taglöhncr, alt 67 Jahre, im Zimlspital Nr. 1, an dcr Brllstwasscr-sucht. — Dem Herrn Johann Kcbcr, Hausbesitzer, sein Kiud Johann, alt 6 Tage, iu dcr Stadt Nr. 50, au Schwäche. — Dem Herrn Michael Dinmik, Fleischhauer, sein Kind Michael, alt 3 Wochcu, in der St. Pctcrs-Porstadt Nr. 78, an Fraisen. Z' 1155. (1) Kaiserl. königl. priv. Siidbahn > Gesellschaft. Separat-Züge zwisä)cu auli Anlllß des Grottcnstjlcs in Mlsbcrg. Wcgcn des am 20. Juni d. I. in dcr Grotte zu AdelSbcrg stattfindenden Festes, wird an diesen, Tage ein Scftaratzug aus Tricst und cincr aus ^aibach nach Adclslicrg ^nnd nmgctchrt verkehren. Auch wcrdcu dicsc Züge iu dcn Zwischcnstatioucn dcr bezeichneten strecken anhalten. Der Fahrpreis ist "der nämliche, wie bei dcn Postziigcn. Triest — Adelsberg: Von Trieft nach Fdelsbelg: Bon Idelsbcrg nach Trieft: Abfahrt von Trieft um 8 Uhr Früh Abfahrt vou Adclöbcrg ulll 9 Uhr 50 Min. Abends. Anknnft in Adclöbcra .. 11 .. 25 Min. Vorm. Ankunft in Tricst „ 1 „ 28 „ Nachts. Laibach — Adelsberg: Von illnidach nach Idcisbcrg: Von Adrlsocrg nach ilnidach: Abfahrt von Laibach um 8 Uhr Früh. Abfahrt von Adclsbcrg um 9 Uhr 30 Min. Abeuds. Anknnft in Adclsbcrg „ 10 „ 30 Min. Vorm. Ankunft in Laibach „11 „ 59 „ Nachts. AZ7" Die Gesollschaft bestreitet die Kosten des Ginlasses in die ftH^ Adelsberger Grotte. Vci dlcscn von Trieft uud Laibach uach Adelsberg abgehcudcu Scparatzügcu werden auch Fahrkarten für dic Hiu- und Rückfahrt auSgcgcbcu. Die Fahrkarten, dcrcu uur cmc bestimmte Anzahl ausgcgcbcu wird, köuueu vom 19. Juni d. I. an gelost wcrdcn. Wien im Iuui 1863. Die Betriebs - vivection* 3ni54. (T) " r Credit - Lose - Promessen sind billigst zn haben bei .lois. /if. Wutsclter»