The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST E Q U AX I T Y OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese sloveViskih delavcev v Ameriki Volume xvm—LETo xvni CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) DECEMBER 13, 1935. ŠTEVILI^A (NUMBER) 293 KOKGRESMAN KRIVM korupcije je izpričeval, da je Placal $1,000, da je bil sprejet v vojaško akade-mijo v West Pointu. .'WASHINGTON, 12. dec. — John H. Hoeppel, Sov^ in nje- na Gharles, sta bila danes detiD sodišču pronaj- dohii zahtevala in limtir , podkupnine od o- Vfcg James W. I- !vez2 za sprejem v Wpcf n akademijo v gSK iPmntu. 1(0 je porok na- "lan i« sta kongres- Sod Pobledela kot zid. la J® izrek kazni odloži- "•aliip ^v, "G vloži for- \ b^^^ve za novo obravnavi krivde za tak slii-^^Po^' od štirih mese-0obo maksimalno o&WJWXaUpaobqe. ^ prvič izvoljen v 'Plovno? ! J® lani ODREZAL LASE IN JI OBRIL GLAVO oj^^MELD. Veliko zborovanje proti vojni in fašizmu v Cievelandu Tretjega kongresa, ki se bo vršil 3., 4. in 5. januarja, se vdeleži nad 4,000 delegatov iz vseh delov Zed. držav, . > Ky., 12 dec. — "^oral danes polo- ig . Ja'^stva, da bo v bo-tsJGHmval, poten ko je bU ^•■ezal 1 j® svoji ženi ^ Slavo, in jo trgal obleko iz nje %edm drobne kose. ' da je bil mož jezen! Vvva?^®® V Warrenu ("Cocgg je včeraj začel t%i katerem sedi na za-kijooh?? 21-letni Ray Jutila, % ijj je 22. maja po- ?^'a ženo svojega pri- •lin. p' '^^■ietno Mrs. Marie To-®ekucija, bo skušala do- ^Wšii pijan, ko Nugpn • prišli, da ob Snos^r P'^^tkov glede po-zlocma dobijo zado-k svoje živalske instink- L. Ferfolia ^\'Qd T leto, bo pogrebni ^ delil ferfolia tudi le- stenski C ® pa e koledarje. Ta razdeljeni po naselbi- ® WrT kdo ne pre- f lahko dobi pri a^i pa v uradu! 3515 E. 81 St. \ tMi , leto, tako si dru-^'^ledapi lahko preskrbijo Svetek a zavoda in sicer, ako V dneh 3., 4. in 5. januarja se bo vršilo v Cleveland, v Public avditoriju tretje redno zborovanje Ameriškega kongresa proti vojni in fašizmu, na katerem bo nad 4,000 delegatov iz vseh delov Zed. držav izrazilo svojo odločnost, da vojna in fašizem ne bosta dobila oblasti nad ameriškim narodom. Delegati bodo zastopali organizacije, ki štejejo preko dva milijona članov. Kongres sklicuje Ameriška liga proti vojni in fašizmu, ki ima svoj glavni stan na 112 E. 19 St., New York City. Glavni govorniki na kongresu bodo upokojeni general Sme-dley Butler, znan nasprotnik militarizma in fašizma, škof Edgar F. Blake metodistične epis-kopalne cerkve, dr. Robert Mors Lovett iz čikaške univerze in dr. Harry F. Ward iz Union teolo-gičnega semenišča v New Yor-ku. Dr. Ward je predsednik e-ksekutivnega odbora, dr. Lo- vett in Lincoln Stevens pa sta podpredsednika. V oklicu kongresa, ki ga je objavila Liga proti vojni in fa-žizmu, je rečeno: "Vsi, ki želijo mir in svobodo, se morajo združiti, da porazijo sovražnika. To je edina organizacija, ki poživlja vse ljudstvo k združenemu nastopu, da se deželo reši vojne, da se vrže nazaj sile zatiranja in da se doseže mir in svobodo. Delegate lahko pošljejo vse lokalne skupine in organizacije, ki so nasprotne vojni in fašizmu. Vsaka skupina je upravičena do enega delegata ter do enega nadaljnega delegata za vsakih 250 članov. Narodne, državne, okrajne in mestne organizacije so upravičene dr dveh delegatov vsaka. Prijave naj se napravijo na konvenč-nem glavnem stanu v clevelandskem avditoriju ali pa v uradu Ame riške lige proti vojni in fašizmr v New Yorku. Ness bo "čistil" Novi mladi varnostni ravnatelj Eliot Ness je na glasu kot brezobziren sovražnik korupcije, i in ljudje, ki ga poznajo pravijo, da se je tekom desetih let, ko je služil kot agent justičnega de-partmenta, naučil metod "znanstvenega policista". Ness je bil rojen v Chicagu, kjer je dovršil univerzo, nakar je dobil službo* v prohibicijskem uradu justičnega departmenta. V prvem pogonu, ki ga je vodil v Chicagu, je aretiral dva šerifska deputi-ja, ki sta postrani tudi butlega-la. Pomagal je zlomiti Caponeje-vo oblast v Chicagu ter temeljito pozna metode nižinskih elementov in koruptne zveze med zločinci in političarji. Župan Burton mu je rekel, da bo imel pri vodstvu policije absolutno proste roke, in da naj udari, MORA UMRETI DVA DNI PO POROKI NEW YORK, 12. dec. Včeraj se je tu vršila čudna poroka. John Collins, star 26 let, ki mora v petek (danes) umreti v e-lektričnem stolu radi nekega roparskega umora, se je v ječi poročil z Ano Downey, ki ima v kratkem postati mati. Na smrt obsojeni mladenič in dekle st? že pred njegovo aretacijo živel? kot mož in žena, akoravno nista bila poročena. VELIKA PET BRITANIJA JE ZO DEFALTIRALA WASHINGTON, 12. dec. — Velika Britanija je včeraj formalno sporočila ameriški vladi da ne namerava plačati obroka vojnega dolga v znesku $582,-803,306, ki zapade 15. decembra Angleška nota pravi, da Angli-kjerkoli ga je volja. Mladi di- ja ne vidi nobenega izgleda, da rektor je šest let oženjen, toda nima otrok. Se niso mogli zediniti Porotniki, ki so imeli v rokah slučaj 23-letnega Alberta Fatica ki je obtožen umora prvega reda, se po desetih urah niso mogli zediniti glede pravoreka, nakar jih je sodnik Kerr poslal bi mogla zopet začeti plačevati na dolg. Dobrodelni ples "Wrong Club", h kateremu pripadajo slovenski fantje v Collinwoodu, priredi jutri večer, 14. dec. veliko plesno veselico v Slov. Domu na Holmes Ave. Ves domov. Fatica je bil obtožen, da! preostanek je namenjen za nabavo jedil za božične košarice, katere se bo podarilo potreb- r, 1 » O-JVV^ ali fto na 478 E. 152 768 E. 200 St. "Kras" v o*** dru->u 8 SDZ v Slov. t ^^blipv, Ave. članstvo ^ polnoštevilno u- seia \ Št sv. Janeza Krst- 3 bt SKJ se vabi na letno bo vršila v ne-^ ob 9. uri zjutraj %ik na Holmes Ave.— b Zaroka J'W, i, > se Mr. Albert J. Miss ® »^- Slopko, hčerka do-družine Mr. in Mrs. 775 E. 185 St.— S^S: te, t,a«Slopk„ je 18. julija umoril Jakoba, | Lontz-a, lastnika gostilne na 1766 Ansel Rd. Obtoženec pa je zanikal, da se je sploh kdaj nahajal v dotični gostilni. Igrače in darila Velika izbera vsakovrstnih igrač za vaše male, katere boste obdarili o božiču, vam jc na razpolago v Jos. Durnovi trgovini, 15605 Waterloo Rd. Tam dobite tudi razne druge predmete, ki so primerni za božična darila, bodisi za stare ali mlade. Durnovo podjetje vsem našim rojakom toplo priporočamo. Iz bolnice Včeraj popoldne je bila s Svet-kovo ambulanco prepeljana iz St. Luke's bolnišnice Mrs. Josephine Bajt, 20931 N. Vine St. Prijateljice jo sedaj lahko obiščejo na njenem domu. "Svob Slovenke" V nedeljo, 15. dec., ob 3. uri popoldne se vrši letna seja dr. Svob. Slovenke št. 2 SDZ v dvorani št. 1 SND. Ob 6. zvečer se servira večerjo, nato pa se razvije domača zabava za članice in prijatelje. Vstopnina prosta. nim slovenskim, družinam v Collinwoodu na božični dan. — Vstopnina k plesu je 25c. Igrala bo godba Frankie Yankovich. Kdo bo rep. predsedniški kandidat? McAdoo je začel z bojem proti Sinclair ju Senator izjavlja, da bodo californijski demokrat je trdno stali za Roosevel-tom. SAN FRANCISCO, 12. dec. — Senator William G. McAdoo, je danes, povzdigujoč Roose-velta kot "enega največjih predsednikov, ki smo ga kdaj imeli," začel z borbo, da organizira demokrate v državi Califor-niji solidno za predsedniško .{ampanjo v prihodnjem letu. "Californijska delegacija bo šla na konvencijo popolnoma prosa, ne da bi jo težila kake! obligacije glede produkcije za rabo in kaj drugega," je dejal McAdoo pred navdušenimi člani okrajne organizacije. McAdoo je kritiziral one, ki lapadajo predsednika, ker mislijo, da hoče Roosevelt spremeniti zvezno ustavo. "Da zagotovimo ohranitev naroda, moramo storiti nekaj novega in originalnega," je dejal senator. Dejal je, da so možje, ki so pisali ustavo, sami pokazali, da pričakujejo, da bodo popravki istave potrebni, ker so vpisali 'anjo določbe, kako se ustavo ahko popravi. Zanikal pa je, la je Roosevelt kdaj zahteval, la naj kongres sprejme zako-le, brez ozira, če so v skladu z istavo ali ne. Kar se tiče zakona AAA, pa je kongres moral podvzeti ustavni eksperiment, 3e je hotel priskočiti na pomoč 'armefjem, je ,i?;ja\:ll McAdoo. Opazka, ki jo je naredil Mc-Vdoo glede "produkcije za rajo," je bila naperjena proti Up-:onu Sinclairju, bivšemu soci-jalistu, ki je s svojo "epično lampanjo" povzročil silen raz-col v demokratski stranki Ca-'ifornije. Sinclair je izza pretekle jeseni, ko je izgubil bitko za governerski urad, začel 5 pokretom, da se njegov "epi-jni" program zanese v narodno platformo demokratske stranke. Prireditev v Euclidu Nocoj priredijo v avditoriju Duclid Central High šole dijaki In dijakinje omenjene šole zanimivo igro "Girls in Uniform". Med igralci je tudi slovenska in hrvatska mladina dobro zastopana. Vstopnina za odrasle je 25c, za otroke pa 15c. Začetek ob 8. uri zvečer. Bodočnost Union banke Likvidator Union Trust banke je za danes sklical sejo delničarjev in vlagateljev, na kateri se bo ukrepalo, ali se banko reorganizira ali se nadaljuje z likvidacijo. Članek francoskega lista o marsejskem procesu Kultura WASHINGTON, 12. dec. — Vprašanje, kdo bo prihodnji republikanski predsedniški kandidat, je dobilo danes novo lice, ko je bivši podpredsednik Curtis i-mcl privatno posvetovanje s senatorjem Borahom. Curtis, ki je doslej agitiral za nominacijo gov. Landona iz Kansasa, je po posvetovanju z Borahom izjavil, da ga je obiskal le kot "starega prijatelja". Oba, Borah in Landon, stojita v ospredju kot možna kandida ta, kot razvidno iz poizkusnih glasovanj med republikanci, toda nobeden izmed njiju še ni izjavil, da se bo potegoval za kandidaturo. DRAMSKO DRUŠTVO ANTON VEROVŠEK Prosi se vse one, ki imajo vloge za novo-letno prireditev, da naj gotovo pridejo na vaje nocoj, ob 7. uri na oder Slov. Del. Doma.—Režiser. MARSEILLE, Francija. — V zvezi z burnimi incidenti, ki so se odigrali pred sodnijo v tem mestu, ko se je začela obravnava proti trem Hrvatom, ki so obtoženi umora jugoslovanskega kralja Aleksandra, je tukajšnji list "Petit Marseille" objavil naslednji uredniški članek: Dogodki pred sodiščem v Ai-xu so se včeraj končali z izbrisom odvetnika Desbonsa, ki je branil obtožence. Nočemo ugibati o pravih posledicah tega dogodka, ki je tako redek. Tudi nočemo vprašati, kako naj se zaščitita objektivnost in dostojanstvo sodišča. Gotovo 'pa je to, da je ta dogodek dokazal) da naše pravosodje ni za krivce, kakršni so sedanji. Ta terorizem je tako nalezljiv, da je zajel samega odvetnika, ki bi se mu moral že po svojem delu, ki zahteva razumno hladnost, prvi upreti. Slaba stran preiskave je s tem, ker se je storilo v korist obtožencev vse, kar je bilo mogoče. Ustrezajo jim celo tedaj, ko se jim ne dopadajo prevajalci in ko izjavljajo, da se jim sedanji način sojenja ne dopade. Spričo takih razmer se narod, ki mu je bil ugrabljen voditelj, s čudom vprašuje in vznemirja, ker ne razume naše počasnosti. Tudi naša javnost je mnenja, da je ta zadeva zelo jesna in da pomoW čevanje hudo žalitev napram žrtvam, zlasti tudi napram Lou-isu Barthouju. Naše potrpežljivosti pa mora biti konec. Kaj sedaj? Zopet se je začelo z razburjanjem strasti. Obtoženci in njihov odvetnik hudo greše, ker niso hvaležni našemu pravosodju, ki pa mora postati ekspeditivnejše. Obtoženci in njihov branitelj hočejo vsiliti sodnikom svoja naziranja, da bi še ti pred njimi drhteli. Če je temu tako, zakaj naj dovolimo olajšave naših zakonov tistim, ki jih teptajo? Boljši postopek bi bil na mestu. Zadeva odvetnika Desbonsa je rešena. Zadeva z obtoženci pa še ni urejena. Obtoženci odrekajo našim sodnikom pravico, da bi jih sodili! Dobro! Postaviti jim je treba tedaj alternativo: ali naj prenehajo z obstrukcijo, ali pa jih je treba izročiti jugoslovanski pravici. (Kakor znano, so obtoženci potem, ko je sodnija vzela odvetniške pravice njihovemu branilcu Desbonsu, šli na lakotni štrajk, in da niso hoteli sprejeti zagovornika, ki ga je določila zanje sodnija. Proces je bil vsled tega prekinjen in se doslej še ni obnovil.) Dvorezna vloga Anglije v afriški situaciji Baldwinova vlada bo imela težaven posel, da pojasni nenadno spremembo stališča v italijansko-abesinskem sporu. Glavni cilj poteze je očividno bil, odložiti petrolejne sankcije proti Italiji. Sodelovanje angleške vlade 3*5- "SLAVCKI" Francijo pri sestavi najnovejših senzacijskih mirovnih predlogov, ki naj bi končali konflikt v Afriki, je postavilo Baldwinov režim v skrajno neprijetno situacijo. Kot se splošno razume, sta Anglija in Francija ponudili Italiji precejšen kos Abesinije kot ceno za mir. Kako nelogično je stališče Anglije, je jasno, če se pomisli, da je bila Anglija tista, ki je vodila boj pred Ligo narodov, da se je Italiji dalo žig napadalke proti majhni in slabotni Abesiniji. In bila Anglija tista, ki je vztrajala, da se mora Italijo kaznovati radi kršenja Liginega pakta. Iz tega bi bilo sklepati, da je Anglija zadnji dni nenadoma radikalno spremenila svojo politiko. Sedaj mora premijer Baldwin upravičiti to spremembo ne samo pred svojimi pristaši v parlamentu, temveč tudi pred malimi narodi, ki so sledili Angliji v proti-italijanskih sankcijah edino za to, ker so smatrali Ligo za svojo zaščitnico y shiča.-ju poznejšega napada od kake velike sile. To nikakor ne bo lahko. Ljudje, ki razumejo zakulisno politiko, pravijo, da poglavitni namen zadnjih mirovnih predlogov je bil, dati Mussolini-ju podlago za pogajanja, da ze POTRES IN VELIKA PO-VODENJ V GRČIJI ATENE, 12. dec. — V srednji in južni Grčiji so bile danes od strele ubite tri osebe, utonilo je! 30 tisoč ovac in 457 hiš se je podrlo vsled potresa in velikih povodnji! Skupna društva SSPZ Vsi stari in novo-izvoljeni zastopniki SSPZ društev v Cievelandu so vabljeni, da se jutri večer, 14. dec., točno ob 7:30 uri udeleže letne seje, ki se bo vršila v navadnih prostorih. — K. Stokel, predsednik. Nova gostilna Angela Pečjak se priporoča rojakom in znancem za obisk gostilno, ki jo je otvorila na 6702 St. Clair Ave. Jutri večer se bo serviralo kokošjo večerjo in i-grala bo fina godba. Prerokuje rast pacifističnega gibanja Kadar pride do prihodnje vojne, bo v Ameriki toliko ljudi aktivno nasprotovalo vojni, da se ne bo moglo vseh pacifistov spraviti v ječe, temveč se jih bo širom dežele nagnetlo v kon-bo lahko odložilo akcijo §)sde centracijska taborišča. Tega petrolejnih sankcij. Postalo je j^j^gnja je dr. Haynes Holmes, Japonska zahteva enakost ž Ameriko LONDON, 12. dec. — Japonska delegacija na mornariški konferenci petih sil je danes dala razumeti, da je pripravljena priznati Angliji višjo moč na Vsi otroci, kateri so v mladinskem zboru "Slavčki", naj se morju, ako se ji dovoli zgraditi gotovo udeleže pevske vaje v ne-1 enako močno mornarico kot jo del jo, 15. dec. dopoldne, kjer imajo Zed. države. Ameriški de-bodo razdeljeni listki, s katerimi legat Norman Davis bo jutri po-bodo prejeli dar od Miklavža v soboto pri zabavnem večeru. Brez listkov (izkazil) se ne bo oddalo darila. Obenem ste vabljeni, da vrnete denar za proda- dal ameriško stališče glede japonske zahteve. Zlatnina za darila Zapestne ure, prstane in vsa-ne vstopnice v nedeljo ali pa kovrstno zlatnino si lahko zbe-fitarši v torek, 17. dec. na letni rete pri Frank Černetu, 6403 St. seji in sicer denar ali pa ostala,Clalr Ave., za božična darila, vstopnice.—Odbor. Cene so zmerne. povsem jasno, da bi ustavljen je uvoza petroleja v Italijo strahovito udarilo Mussolinija, in bi bila taka situacija polna mednarodnega dinamita. Utegnilo bi povzročiti evropsko vojno, nekaj, kar tudi Mussolini ni prezrl. Anglija se zaveda, da bi petrolejne sankcije sigurno zlomile Italijo ter ji prinesle poraz v Afriki. Tak poraz pa bi utegnil strmoglaviti Mussolinija in fašistični režim v Italiji, česar Baldwinova konservativna vlada gotovo ne želi. Razen tega je baš na tej točki prišlo do resnih nemirov proti angleški nadvladi v Egiptu, ki so brez dvoma odmev italijansko - abesinskega konflikta. Kar si angleška vlada prizadeva ves čas, odkar se je konflikt v vzhodni Afriki začel, je to, da bi nobena stran ne izvoje-vala odločilne zmage. Anglija nikakor ne mara, da bi Haile Selassie izvojeval odločilno zmago/ nad Italijani, kajti taka zmaga bi najbrže inspirirala katastrofalne upore med črnimi plemeni v afriških kolonijah Velike Britanije. Na drugi strani pa bi popolna zmaga ItaUje postavila Mussolinija v pozicijo, ki bi zelo omajala angleško dominacijo nad Sredozemskim morjem in Sueškim prekopom, ki je življe-nsko važnosti za Veliko Britanijo, čo hoče obdržati odprto pot na Daljni vzhod. Kolikor se tiče mirovnih predlogov, sta Anglija in Francija z njimi igrali direktno v Mussoli-nijeve roke. Ta je čakal, dokler ni postalo jasno, da Abesinijaj CDdlje na 2. str.) znani pastor Community cerkve v New Yorku, slovit pacifist, ki se je te dni mudil v Cievelandu. Cerkev, katero vodi dr. Holmes je krščanska, toda ne pripada' nobeni posebni sekti. "Jaz sam pričakujem, da bom prvi, ki bo aretiran," je izjavil dr. Holmes. "V zadnji vojni je bilo izdano povelje za mojo aretacijo na dan, ko je bilo sklenjeno premirje. Jaz nisem hotel kupiti Liberty bpndov in tudi svojim ljudem nisem pustil, da bi jih kupovali. Povabil sem Nemce v mojo cerkev, ker verujem, da bi morali ljubiti svoje sovražnike. Vsakdo je lahko pacifist, kadar je mir. Mnogi pa, ki v zadnji vojni niso imeli poguma izjaviti se, bodo to storili v prihodnji vojni, ki bo izbruhnila čez okoli štiri leta. Amerika bi morala biti vsemu svetu za vzgled v kampanji za mir. To bi storila, če bi se popolnoma razorožila. Potem bi Evropa vedela, da smo iskreni v želji za mir in da ne gojimo vojnih namenov proti nobenemu narodu. Noben, drug narod ne more tega prvi storiti, kajti drugi narodi nimajo protekcijo v obliki naravnih meja, kakof- jo ima Amerika." V predavanju, ki ga je imel dr. Holmes v Cievelandu, je postavil v razred "nesmrtnikov" tri može in eno žensko: Henry George, ker je razumel problem zemlje in priporočal 'single tax' Karel Marx, ker je razumel, • se mora stroje socijalizirati Edward Bellamy, ker je v kn 1-gi "Looking Backward" predo-čil prihod višje civilizacije, in Margaret Sanger, ker je podvzc-la borbo za porodno kontrolo. STRAN 2. ENAKOPRAVNO® 13. decembra, 1935. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by [THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 w 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$6.00 ■a 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države In Kanado za celo leto ......$4.50 n 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države H 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26 A, 1918 at the Post Office at Cleveland, CMiio, ur.der the Act of Congress of March 3rd, 18,9 ROOSEVELT NA UMIKU Temeljni problem, pred katerim je stal Roosevelt, ko je prišel v Belo hišo, je bil jasen: moral bi drastično omejiti oblast velelastništva, ki ne čuti absolutno nobene odgovornosti napram družbi kot celoti; nastopiti odločno za dosego ravnovesja med delom in kapitalom; odpraviti prokletstvo brezposelnosti, in voditi boj za pravičnejšo razdelitev bogastva, oziroma narodnih dohodkov. Roosevelt je dobro razumel mandat ljudstva. To je razvidno iz obljub, katere je podal pred svojo izvolitvijo. To je imel biti "New Deal" — Nova igra. Kako je Roosevelt progra.n Nove igre zatajil praktično na celi črti, je danes, ko se Rooseveltova administracija bliža koncu tretjega leta, že takorekoč zgodovina. Kapital ne samo, da ni u-kročen, temveč je baš z infuzijo nove krvi v obliki profitov, katero mu je preskrbela velikodušna administracija, pridobil nazaj vso svojo staro bojevitost in nesramno brezobzirnost ter izzivalno napoveduje boj vsemu in vsakemu, ki bi si drznil staviti najmanjše zavire, ko se zopet liki pijavka vsesava v telo svoje žrtve. Roosevelt, ki je rešil kapitalizem v trenotku, ko se je zvijal v smrtnih krčih, je danes sam na defenzivi pred njim. Ironično, toda resnično! Dobri zdravnik je bil čudežno uspešen pri zdravljenju kapitalizma in za zahvalo ga je nehvaležni pacient vrgel po stopnicah. In kje stoji danes delavstvo? Zakon NRA, ki je v teku svojega kratkega življenja, skupno z drugimi ne\v-dealerski-mi žavbami, pomagal silam velekapitala na noge, je delavcem sicer imel dati pravico do kolektivnega zastopstva in pogajanja v sporih z delodajalci, ampak Roosevelt, gen. Johnson in drugi njegovi pomočniki so slovito točko 7-A tako vztrajno in na toliko različnih načinov "tolmačili," da so bili delavci vselej in povsod tepeni, razen v industrijah, v katerih so imeli močne organizacije, še predno je "New Deal" začel deliti svoje blagoslove. Vlada je faktično zopet in zopet igrala vlogo stavkolomca. Roosevelt je s svojimi medenimi frazami zlomil borbeni duh delavcev v avtomobilski industriji, ko je bil psihologičen moment, da si delavstvo te važne industrije ustvari močno in učinkovito organizacijo. Žrtev enake nesramne igre, ki je bila dirigirana iz Washingtona, so postali delavci v tekstilni industriji. In kaj se je zgodilo v industriji jekla in železa, tudi vemo. Delavstvo se torej ni moglo jokati, ko je najvišja sodnija po dveh letih spa-ko NRA vrgla na smetišče. Kapitalisti sp iz tega zakona istisnili vse, kar je bilo njim na korist, delavci, katerim ni nikoli nudil več kot obljube na papirju, pa sedaj vsaj vedo, da je konec neslani farsi. Po razveljavljenju zakona NRA jo Rooseveltova administracija na silen pritisk od strani organiziranega delavstva pristala na nov zakon, ki naj bi izpolnil neuresničene obljube točke 7-A zakona NRA, toda koliko je novi zakon vreden, ve edino ljubi Bog v nebesih. Po skušnjah, ki jih je imelo delavstvo z delavsko politiko Rooseveltove administracijo v preteklosti, so gotovo vsake iluzije odveč. (Dalje jutri.) Mladinski pevski zbor III/ VI »I, Kanarčki jgresivni vodja med organizira- vseli čaka še teško delo. Le naprej, le naprej še za večje društva "Slovenski Dom in še za jniin delavstvom. Druga (soc.) in tretja (komu- Pred gajbico tvojo sem zopet se vsel, predragi kanarček mi boš kaj zapel? Otožno spet danes je moje srce: Zažgoli mi pesem, da žalost zamre. vsem, Fr. Kosten. Tako se glasi pr va kitica Ivan Zupanove deklamacije "Kanarčku" katero bo deklamirala mlada Victoria Kočevar, ko se o-tvori program "Kanarčkov" v soboto, dne 14. dec. točno ob 7. uri zvečer. V drugi točki pa nastopijo "Kanarčki" in zapojo "Hej Slovani", "Mladina le rajaj", "Mladi smo Amerikanci" in "Slovenec, Srb, Hrvat". Nato nastopi v sopran soli marljiva Annie Magdalence v pesmi "Večerna'\ kateri sledi Edward Za-bukovec, ki zapoje "Žetev". — "Ljubezen do domovine" zapojeta v duetu Albina Kodek in Rose Koprivnik, nakar sledi kratek odmor. Po odmoru pa vprizori-jo "Kanarčki" igricft, v kateri nastopijo pravi igralci in igralke zbora, da pokažejo svoj dramski talent. Po igri pa zopet nastopi zbor, ki zapoje "Bratje Slovenci smo", "Pevska", "V hribih se dela dan", "Žabja svatba" in "Na hribih", ter zaključijo z "Pozdravom". Toraj lahko pričakujete pravega užitka, saj bi smeli imenovati to prireditev koncert. Program je pod vodstvom Mr. L. Šemeta-ta, ki vodi vse Cleve-landske mladinske zbore. Po končanem programu pa pride v spodnje prostore Miklavž z svojo tovaršijo, ter prinese darila vsem "Kanarčkom" in drugim, za katere bo imel naročilo. V zgornji dvorani se pa vrši prosta zabava in ples. —■ Vstopnina je pa tako malenkostna, da se bo vsakomur mogoče udeležiti. Euclidčani so nam že obljubili, da se dobro odzovejo našemu povabilu in ravnotako tudi "Siavčki", torej vabim še Collin woodska zbora in sicer iz Waterloo R. in iz Holmes Avenue, da se udeležijo. Ob enakih prilikah vam bodo "Kanarčki" ra-devolje vrnili. Predno zaključim, naj omenim še to, da se bo pri tej prireditvi strogo upoštevalo točnost in se program prične kot rečeno ob 7. uri in to iz raznih razlogov prvič kjer so se naši ljudje že preveč razvadili in prihajajo na prireditve po pol ure pozneje kot se pa oglaša pričetek prireditve in drugič ker je program precej obširen, toraj pro-snim cenjeno občinstvo, da upošteva točnost. Dr. 'Waterloo Grove št. 1I0WC nistična) internacijonala sta:večjo in močnejšo našo mater, sklenili podpirati vlade v njih' Slovensko Dobrodelno Zvezo.—' prizadevanju pri izvajanju | Natančen program in čas pa boi sankcij proti Italiji. Ameriška, že pravočasno naznanjen po< soc. stranka, kakor tudi neod- j naših slovenskih časopisih. Se-visna del. stranka v Angliji in ša daj pa s prisrčnim pozdravom par drugih se ne strinjajo s taktiko, kar se tiče sankcij proti Italiji druge in tretje internaci-onale. Ameriška socijalistična stranka ne zaupa imperijalistič-nim vladam, da bi šle tako daleč pri izvajanju sankcij, ,da bi se zrušil fašizem. Zato je izdelala in piiporoča drugačen program za efektivno izvajanje sankcij proti Italiji. Več o tem programu, kakor tudi o programu druge in tretje internacijonale, boste slišali v nedeljo 15. dec., v S. N. Domu na St. Clair Ave. Pričetek točno ob 3. uri popoldne. Vstopnice se dobijo pri članih soc. klubov in v prostorih soc. kluba št. 27 v S. N. Domu. Cena v predprodaji je 25c, pri blagajni pa 30 centov. ŠKRAT Cleveland, Ohiot Bliža se konec tega leta. Kaj ne kako nam hitro čas beži! Ta mesec je največ dela pri društvih. Sklicuje se članstvo na seje in tako tudi jaz ne smem za-ostati. Mislim, da moja dolžnost je, da vas prosim, da se v obilnem številu udeležite seje, ki se vrši dne 13. decembra, ob 7:30 zvečer v SDD, Waterloo Rd. Članice društva "Waterloo Grove, vam je gotovo znano, da Ker ie to ena najvažnejših de , . . ^ , , . , , , " , V., v. ' ta seia le res važna, na kateri se bat, ki se bo vršila v nasi na- ■> ■> selbini, se pričakuje velike ude- ležbe. Kot je iz prodaje vstopnic razvidno, vlada veliko, zanimanje za to debato, odbor je pripravljen na to, da bo postavil zvočnik v prizidek S. N. D. Nabavite si vstopnice poprej in pridite pred časom. Vrata v dvorano bodo odprta ob 1:30 u-ri popoldne. Po končani debati bo pa domača zabava za tiste, ki bodo prisostvovali debati. Louis Zorko Srebrna kupa Euclid, O. Sanje prešlih dni se uresničujejo. Komaj pol leta nazaj je bila le tiha in pobožna želja našega društva po srebrni kupi. Pobra volja, trdna vera in. vstrajnost pa premaga vse tako da danes s ponosom gledamo v duhu, oni slavni dan, 12. januarja 1036 na tisti dan, ko bomo slovesno pripeljali pr\o nagrado, Srebrno kupo v naš tabor Slovenski Društveni Dom. To bo praznik veselja in radosti, kakoršnega še ne pomni našo društvo št. 6 SDZ v vseh 24. letih svojega obstoja. Bratje in, sestre, na plan. Naj bo ta praznik zapisan v zgodovini našega društva, kakor dosedaj še nobeden drugi. Pa bratje in sestre naše dične SDZ in člani in članice naših sobratskih Jednot in Zvez, kakor tudi druge skupine, organizacije in klubi prav iskreno ste vabljeni vsi. Prepričan som, da v vaših srcih je ni zavisti napram našemu društvu na zmagi, ki smo jo dosegli v teku zadnje kampanje. Naj bom od- Nii vesek) svidenje 14. (iecern-jicrilosrčen riapram vaam. T^ukaj je bilo dela, da se je vse to do seglo. Več naših požrtvovalnih članov in članic, katerim je v resnici pri srcu blagor in napredek društva in naše dične S. D. Z. so bili neumorno na delu ves čati kampanje. In kakor ■/oc sedaj kaže, da delo ni bilo zaman, aiapak je rodilo obilen srd, pa naj bo za društvo ali Zvezo, kakor tudi za vso našo novo Ljubljano. Vem tudi da bo ---j ta dan naša Bela Ljubljana vsai (Jlevelaiui, O. praznično oblečena. Nikdar so Prihodnjo nedeljo, 15. decern- nisem bal se srečati z društve-bra, se bo vršila v Slov. Nar. do-' nim bratom ali sestro, toliko mu na St. Clair ave. izredno manj pa danes, ko vsakemu važna debata o predmetu: "Ka- bratu ali sestri žari prijeten bra ob 7. uri zvečer v Slovenski Delavski Dvorani na Prince Ave. da se še enkrat skupno zabavamo med našimi 'Kanarčki' predno se zaključi leto 1935. Pozdrav vsem Travel) Jcvna debata o sankcijah mora največ ukreniti v korist društva, zato pridite vse. Potem so tudi volitve odbornic, ki tudi niso brez pomena. Potrudite se in volite odbor, da bo za vse prav, ki mora imeti veselje do društva, ampak to si tudi zapomnite, da odbor brez članstva nikakor ne more naprej. Mora so izgubiti veselje, ko so seje ja-ko slabo obiskane. Sestre, naredite si trden sklep, da začnete bolj pogosto zahajati na seje in petem šele boste videle kaj vse se lahko napravi v korist društva. Pa nikar naj nobena ne reče, iaz nisem bila na seji celo leto, pa še na to ne grem. Kar pridite, da nas bO' vsaj enkrat veliko število skupaj. Imele bomo tudi nekaj posebnega in tudi moramo imeti nekoliko zabave po seji — naredile bomo prav po domače. Torej na svidenje! Millie Toiuarič, pretlseUiiicii. Sankcijski jedilni list Lovec je pripovedoval: "Če zračunam, koliko me stane lovsko dovoljenje, koliko zapravim na lovu, koliko škode imam na obleki in čevljih, stane vsak zajec, ki ga ustrelim pet dolarjev." "Boga zahvali, da tako malo zadeneš," je menil prijatelj. Ravnatelj veletrgovine je poklical starega uslužbenca k sebi ter mu milostno rekel: "V spomin na to, da danes ob-|hajate 25-letnico ; službovanja' pri nas, vam podarim svojo sliko. No, kaj pravite k temu?" "Da je zelo vam podobna, gospod ravnatelj!" "Ali ti smem zaigrati svojd zadnjo skladbo?" je vprašal nadebudni komponist. "Smeš", reče prijatelj, "'če jc res tvoja zadnja." Iz carstva tehnike Trdi bencin. Živi kabli. Srebrne cevi. No vovrstno konserviranje lesa. Vrči iz papirja. Aoronavlit'iii zavod na učilišču jc izumil varnost no kurivo, M'a ameriški inženirji iskali že toiil^-O t' (iro za bencin v trdi obliki in v pose lU slavi, ki jo seveda niso izdali. To ^ vo kaže skoraj neverjetne lastnosti-^ ščo iz tr(k\i>a bencina lahko strelja«, in odprti® no 1)0 viiola ali eksplodirala. Celo ^ . vročini je odporna, ohrani svojo o i jo lahko režeš z nožem. Edino z ; % jg. plamenom jo lahko vžgeš. Trdi ij v lil jejo s stiskanjem in ga bodo pro ^ kladah. Njegove prednosii so očitne, ga bodo raz])ošiljali v navadnih Voda je pa njegova zmogljivost nekaj ša nego zmogljivost tekočega beiicnia. v * * , . Čudno stvar so opazovan i'« .^^po-kom: podzemeljski kabli imajo sobnost, da se "plazijo" naprej- p Rn.stlinska hrana namesto mesa v Italiji programu naj sledimo v (V ii vanju proti vojni"? Pro-am komunistične stranke bo zastopal John Williamson, dr-žr ni organizator, sorijalistični program bo zastopal pa Gus Ty-Irr iz New Yorka, izobraževalni direktor podružnice 91 I. L. G. W. Unije. Debati bo pa predsedoval Trent Longo, r lau in u-radnik pleskarske unije in pro- Italijanski ukrepi proti sankcijam se v listih ne izražajo samo v zmanjšanem obsegu — s papirjem štedijo, ker je treba celulozo uvažavati iz inostran-stva — temveč še bolj v njih vsebini. V zadnjem času pišejo italijanski listi n. pr. veliko o vprašanju prehrane in so polni nasvetov, kako naj se živila, ki so jih doslej uvažali iz inostran-stva, nadomestijo z domačimi pridelkt in izdelki, ne da bi zdravje ljudstva zavoljo tega trpelo. Nekateri listi so uvedli stalno rubriko pod naslovom "Sankcijski jedilni list." V tej rubriki i^oučujejo ljudi, da je skromnost nacionalna čednost, dajejo nasvete, kako je mogoče iz prc-prostdi domačiii živil skuhati dober iu izdaten obed itd. V teh rubrikah bereš stvari, s katerimi so se doslej bavil samo strokovni listi in knjige, n. pr. da je neka količina sira redil-nejsa nego enaka količina mesa, da ima tudi 100 g posusenih smokev večjo redilnost nego 100 g mesa in podobno. Velike trgovine, ki prodajajo smehljaj na licih. Bratje in se etre ustanovitelji in ustanoviteljice našega društva, rad bi vsem vsakovrstno blago; vas vprašal, kako je pri vaših' kuhinjo, pr;občujejo v listih srcih ali ste pred 24 leti ka i mi- ^'"^' jedilne !iste rastlinske hrr>.-slili o dogodku, ki s«' nnm bliža. vsak dan. Nasprotno pa Uradniki, uradnice, sotrudniki in tri ?noslno gibanje s politiko sotrudnice, ali vam ne žari srce. proti sankcijam pridobilo niču-veselja in radosti po trudu, kilsar, kajti viim je v Italiji več i ste ga imeli. Toda pomnimo, da i nego preveč in tu se štedljivost^ boj še ni in še ne bo končan. Nas nikomur ne vidi umestna. ' so, da so telefonski kabli, ki ležijo DVOREZNA VLOGA ANGLIJE V AFRIŠKI SITUACIJI (Dalje iz 1. str.) predlogov ne bo sprejela, potem pa je dal razumeti, da je predloge pripravljen smatrati za podlago za nadaljne razgovore. S tem je breme odklonitve vrženoi na rame njegovega nasprotnika) in dana je prilika za odložitev petrolejnih sankcij. LONDON, 12. dec. — Angleški vojni minister Alfred Duff C(X)per je nocoj prerokoval, da sc utegne angleško - francoski mirovni načrt izjaloviti, in da se bo to najbrže tudi zgodilo, toda vztrajal je, da bo Velika Britanija še nadalje delovala pod pokroviteljstvom Lige narodov v soglasju s sklepi večine njenih članic. To in podobna uradna zagotovila, da se mirovnega načrta na račun Abesinije ne misli forsi-rati, pa niso pomirila javnega, mnenja, da je Baldwinova vlada takorekoč pustila Ligo narodov na cedilu. Danes so se razširile neuradne vesti, da je kralj Jurij izvajal o-sebni pritisk za najnovejši mirovni manever, ker je baje prepričan, da bo vojna v Afriki izzvala evropski konflikt, ako se pravočasno ne doseže sprave. PARIZ, 12. dec. — Levičarski poslanci so danes vložili formalize zahteve za dovoljenja, da nastopijo proti anglo-francoskemu mirovnemu programu glede A-bosinijo. Izgleda, da se by pre-mijer Laval moral zagovarjati radi lega programa, kadar se vrne i% Ženeve. Kot se poroča, je nova situacija povzročila spor celo v kabinetu. ŽENEVA, 12. dec. Danes popoldne se je načrte za izravnavo italo-abesinskega konflikta vrglo v roke svetu Lige narodov, potem ko je sankcijski odbor osemnajstih držav vse korake glede petrolejnih iu drugih sankcij za nedoločen čas odložil. Angleški delegati so naznanili, da se bo svet lige nar odov sestal v sredo ter vzel na rešeto celotno vprašanje, med tem pa se bo med člane ligo razposlalo ','sebino francosko - angleškega mirovnega načrta. Y LOIICIO- nn v smeri prometa, zlezli za cel prt-prej in so se na koncih seveda v rnnOo meri h tudi pretrgali. Menijo, da ^ ^g^ila v zvezi s tem, da povzročajo ka- slabotno valovanje, ki se razširja ^ -j. belskega kanala, in kabel potiska bližno tako kakor valovi "jezdece vili v Južnem morju. Sedaj ^pi'i' pojav ])odrobnojo, da bi našli prJ^ ^ prave, ki bi "žive" kable pričvrstile slo, kjer ležijo. * * * ..,di- Muo,i>'o nezgod iu iiosven so lo z motornimi prometnimi sreus \ v nCfOO •Ui ^i % , _ _______________ . I ra okvar v liakreiiili in »umastili ce\ e je bij o za dovajanje olja iu bencina. j,j go ])ri.šla sedaj v podobi "srebrne {rd; jo izumili' na Nemškem. Ta ce\ j.) bi uost kovine s prednostmi gumij^i, in imela njegove iiedostatke, kakor s < občutljivost napram bencinu in ^ l)eii' jal za lo cev je odporen Indi j 0<^' coin, alkoholu, nilrobencolu, niasco^ niakn, ogljenrevi kislini, vodiku Kazen tega, da je prožen kakoi ^.(;V odi)oren ludi za pritisk in vlak. se zato danes že zelo u|)oi'ablja- * * * .->1 Ameriški inženir dr. Stannii nov način za konserviranje se preiioji z"neko tekočino, tako , . v v ^ l'l losok ejem, ki ima višje vieli-scc . ^ S prejirostim segret jem se je še v njem, nato se |)repoji z ^t"?' lo ah lanenim oljem, ki se v jo in se izparijo ])ri višji Ienipt^i ta. Sedaj odstranijo s ])onovnnn 1,0 lesu waioo , eelosolve, tako da ostane v .->■ - . prepojitvena snov. Tako prepan^' ICri krci. v * nlSO Kovinski viri za moloriui o (W ])oeeiii, zalo pomeni velik neka liverpoolska tvrdka s])ra\ i i;0' ' v . • •, Tii 1'''' i.iilo trg voljne vreče iz — papirja. J (M kovinsko prevleko, vrči so jKiccin po nporalii lahko uničili. ČASNIKARJI IN VOJN^ 1 vi Mtiopske oblasti so si n^^l' kratkim seznam inostranih ča--'!'' .. ju se mude v .\ddis Abel»i. % reiK" ^ togi al i je .\merika najbolje A'l ][ jih namreč 21. Angleška ju Abebo 17 časnikarjev. V seznainn • c'ip jsamif. .pf ' ..................... ■ .,meZi" . .il" karaktei izirati sjjosobnost . _ j,; 0'' nikarjcv. Na čeln so trije nn^AjL; # .')()-lclno izkušnjo v tem področjn. nih časnikarjev navaja seznain |ji- več kore>.pondenlov jo "^-naconih ju ' kc. Dobre časnikarji; so poslali iCa' ponci. 1'jgipčani so poslali ■'^nuio štiri poroč<;valc,o v Addis Abebo- ------o$t^ SPREMENJENI OKUS MED N NOSTJO lil'""' ........" .l<', ~ tlDr. "Kras," šl. 8 SDZ «topnj( u, ii» icii]' .K J ,.i<- L» " "za- •i. s ct-' v za- mučenjem Kv &ele^ sekunde od-v " ..P^tem, ko so ga k prekajeva- J® poi^-, posušenega zaprta, v ^ % dZ sko. iil "I preti '-v- . lil kn • jetnik!, % g. , J® zločinec pri 8u ga odvedli j % »Wbo. _ I k Z očeta jo ^lacJa jeze tre. ženska v ozadju Vljiidnu se valii vse članstvo siruštva "Kras", da se mleloži redne letne seje, dne 18. deceni-hra, to je danes zvečer v Slov. Domu na Holmes Ave. — I'rice-tek toeno ob 7. uri zvečer. Odbor, Sews II Forward OR Backward BEER GARDENS KLEPARSTVO FR. MIHČie 7203 ST. CLAIR AVENUE Gostilna 6% pivo, vmo in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk FRANK KURE CVETLIČARNE Make« the same perfect Singer stitch in either direc-f tion. Littler lever changes; direction in- i Rtantiy, and regulates exact number of stitches per inch. Darns, embroiders like magic. Winds bobbin as you sew. Large capacity round bobbin. Light running. New model stand and cabinet. Surprisingly low In price. Easy terms. Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčič 15302 Waterloo Koad KEnmore 0195 Popravljam strehe, žlebove, forneze, itd. i 1118 EAST 77th ST.—ENdlcott 0439 POZOR! I A ko potrebujete popravila pri' vaših žlebovih, strehah in forne-zih, pokličite nas, ker vam damo prvovrstno blago, točno postrežbo in zmerne cene. Se toplo priporočamo. JERRY GLAVAČ 1052 ADDISON RD. HEnderson 5779 OBUVALO LOUIS MAJER 7508 ST. CLAIR AVE. Obuvalo za vso družino RESTAVRACIJE PAULICH'S . RESTAURANT 5338 ST. CLAIR AVE. Vsakovrstna domača jedila in najboljše pivo FRANK BUTALA 6410 ST. CLAIR AVE. Pino obuvalo poceni ''"CAUOUSES Vabljeni ste nn PKCKNEGA PRAŠIČA S KISLIM ZEI^JKM JUTRI VEČER v CHERRY ORCHARD INN 2255« ST. CLAIR AVE. Big Tony Tomažič Erasmus Gorshe 1030 East 66th Place Corner St. Clair HEnd. 4245 Ignac Slapnik, st. CVETLICAH 6103 ST. CLAIR AVE. HEnderson 11Z6 I KROJAČI 1 I JOHN SUSTER i 1148 EAST GGth STREET Krojačnica in čistilnica moških in 'ienskili oblek. Se priporočam. MLEKARNE Za prvovrstno postrežbo, najboljše mleko in druge potrebščino, pokličite RACE DAIRY 1G28 E. Cist ST.—HEnderson 1786 EDNA DAIRY 6302 Edna Ave.—HEnderson 7963 Anton Znidaršič, lastnik Pijte naše mleko, ker je čisto in zdiavo Guaranteed to peel callouses off entirely Ask for Jiffyl PEKARIJE Charles Zupančič Moderna pekarlja 6413 ST. CLAIR AVE, v SN3 Chas. Rogel I Krojačnica in čistilnica oblek ! Obleko po meri narejene ne stanejo "Enakopravnosti 632« sr. claiu avenue Oglasaj+e v NICK SPELIC Slovenska moderna mlekarna 1C07 EAST 66th PLACE HEnderson 2116 Vedno prvovrstno mleko in smetana RAZNO LYON DAIRY 1166 E. 60th ST.—HEnderson 5832 Joseph Glavan, lastnik Ptl nas dobite vedno čisto in zdravo mluko PO najnižjih cenah dobite pohištvo, peči, pralne stroje, radio apa-j rate, električne ledenice, svetilke, preproge in sploh vse za dom, pri LOUIS OBLAK Trgoviiut s i)ohištvo)tt, 6303 Glass Ave. HEndnrnon 297% SLAŠČIČARNE Peter Mukavetz 1231 EAST 61st STREET Slaščičarna in fino pivo WINERIES ANTON KOROŠEC 1083 ADDISON ROAD ENdicott 3571 Nabavite si fino vino na drobno ali debelo, pri nas. GASOLIN MIKE POKLAR E. JfS St. in St. Clair Ave. Penrtzoil Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. Oglašajte v — "Enakopravnosti" tTRAK '4. EMAKOPRAVT^OST 13. decembra, 1935. Janeza Zalokarja, me je ^ la s spoštovanjem do • Vašega pisma nadarjenemu decku'V ^ obstanka v razpadaj«^ tovi hiši. SmUisemiuto^-torej ga vnauk,saj_jen.sW^.^^j, lep, dasi težaven m sk ' jajoč, vendar tak, da se^^ poprime z veseljem v bistro glavo in delavne ro £• /Dni«? 'orihodn^) .'»■|ll|«|llW|ll|B|ll|»|lip|ll|B|ll|«|IIW|ll|«|ll|B|ll|«|ll|l|ll|«|ll|«|ll|»|ll|«|ll|»|ll|«|ll|«|'l|»|H|»|''|»|ll|»|ll|l|ll|l|l'i' VELIKI M TRGOVEC IJi M M ii ^ POVEST Spisal ENGELBERT GANGL Ko je klečal v cerkvi in gledal tja na oltar k Mariji sedemža-lostni, kako ji počiva križani, Bog v naročju in sedem ostrih mečev v srcu, takrat se mu je zazdelo, da se je začel Materi božji izpreminjati obraz. Bolj in bolj se mu je dozdeval znan, a ni se mogel hipoma domisliti, komu bi ga primerjal. Želel si je Ae to potezo okrog ust, še to (globoko črto na čelu. še to sladko vlažnost v očeh, še to milo-to na ustnah — in glej, tamkaj na oltarju je sedela njegova mamica! In solnčni žarki, ki so trepetali skoz okna v hišo božjo, so se nabirali okrog njene glave v tako lepem svetlem krasu, kakor da bi pletli okoli nje zlat ve-noc. Janez je iztegnil roke proti oltarju in zaklical glasno, da ga je vsak čul: "Mamica, mamica!" In ta njegov glas je bil tako mil, tako hrepeneč in v srce segajoč, da se je zazibalo po cerkvi glasno ihtenje, prihajajoče iz usmiljenih src pogrebcev. Ni bilo očesa v cerkvi, ki bi ne bilo objokano. Potem so pa zagrebli Zaloka-rico v črno, hladno zemljo v sredo med njene sta riše. In na krsto je zabobnela težka gruda. Božakovec je opravU svoj posel naglo in ročno. Z okovanimi škomji je potlačil vlažno prst, da bi tem tesneje objela krsto, in na gomilo je zmetal tiste cvetlice, ki jih niso vrgli v grob. VI. Stari učitelj Palčič je bil dobra in plemenita duša. Otroke je poučeval z vso ljubeznijo in potrpežljivostjo, ki diči pravega u-čitelja. Bil je svojim učencem to, kar je oče svojim otrokom. Zlasti se je zavzel za tistega, ki je bil ali siromak, ali ki mu ni prizanašala tudi drugače nesreča. Tiste, o katerih se je prepričal, da so dobre glave in vztrajnega učenja, je poučeval še posebej izven šole. Tak je bil tudi Zalokarjev Janez. Žalost po umrli materi ga je silno potrla. Pohajal je pobit in otožen, in vsa zdrava barva mu je izginila z lica. Dom se mu je zdel pust in prazen kot neizmerna puščava. V hiši ni bilo več tistega ljubega solnca, ki je vse ogrevalo, vse oživljalo. Mnogokrat po končanem uku je odšel na pokopališče k Trem faram, da se je razjokal na materinem grobu. Učitelj Palčič je izprevidel, da no more imeti dobrega konca to neprestano žalovanje. Dajal jo Janezu različnih knjižic v čita-nje, da se tako razvedri. Po šoli ga je jemal s seboj na izpre-hod ter se z njim razgovarjal prijateljski in zaupno. Hodila sta po polju, ki so ga krile plodne njive, bogati zelniki in rume-ncče žito; izprehajala sta se ob sadnih vrtovih in vinskih goricah, po tihi lozi ali ob šumljajo-čem Obrhu, kjer so ropotala mlinska kolesa. Krenila sta vča-si tja doli h Kolpi do mostu, ki spaja slovenski in hrvatski svet, ali pa sta jo mahnila na obratno stran v hrib, ki ga senčijo bele breze in staro hrastovje. Povsod je razlagal učitelj Palčič vernemu učencu veličastvo božje pri-rode, to čudovito lepoto, ki leži razprostrta po lepi zemlji, da dviga človeku duh in srce k O-nemu, ki je vse to iz nič ustvaril. Kadar so se za Goi janci kopičili črni oblaki in se križali o-gnjeni bliski, mu je govoril a . vsemogočnosti božji, o nepre- meni ji vi sili večnega stvarnika. Kadar je plaval nad zemljo jasni dan, da so hiteli plodovi rodovitne zemlje kar vidoma v rast in zrelost, mu je govoril dobri u-čitelj o dobroti Njega, ki hrani' lilije na polju in živi ptice pod nebom. "Vsega tega, kar gledaš pred seboj, moj Janez," je govoril u-čitelj, "ni bilo, in nekoč pride čas, ko zopet vsega tega ne bo. Vpe se rodi, da umrje. Kdaj in zakaj, tega ne vemo. Ali kadar pade klas na polju, je kmetovalec vesel njegovega zlatega zrnja, in kadar pokosi smrt človeka, je Bog vesel njegovih dobrih dejanj!" "In moja mamica so bili tako neizrečeno dobri!" pripomni Janez. "In zato jih je Bog vesel in jim deli sedaj večno plačilo," dostavi učitelj. Srce se je začelo Janezu zdraviti. Vdal se je misli, da je moralo priti tako. Ostal mu je v srcu drag in ljub spomin na nepozabno mater, ki se je je spominjal vselej, kadar je dvigal duh svoj k Bogu. Kadar sta ostala z učiteljem, doma, ga je ta poučeval v slovnici, v pravopisju, v spisju, v računstvu in v vseh takih predmetih, ki koristijo človeku, ustvarjenemu za delo. Janez se je učil vztrajno in uspešno. Posebno ga jo zanimalo zemljepisje in računstvo. Rad bi prehodil široki s\'et in prevozil brezbrežna morja, rad bi preštel zvezde na nebu in črviče v piahu. Izračunal bi rad moč vetrov in silo bliska; dognal bi rad število narodov in jezikom'. Napel bi rad vse sile duha in telesa, da bi mogel razpolagati z imetjem, s katerim bi zopet dvignil blaginjo domače hiše . . . Njegov duh je začel razmišljati, zatapljati se sam vase . . . Martin Zalokar se ni mogel prav poprijeti dela. Po ženini smrti se ga je polotilo kesanje, ki mu ni dalo nikjer miru, nikjer obstanka. Vest mu je očitala, da je on vsega kriv: kriv ženine prezgodnje smrti, kriv razpada svojega doma in imetja. Včasi je vztrajal v domu po ves teden, po dva tedna, po mesec dni j, potem pa se je zopet vdal pijači in je v kratkih dneh pognal po grlu, kar je prihranil, da si polagoma uredi zanemarjeno gospodarstvo in se zopet postavi na trdne noge. "Saj je tako vse zaman!" je( dejal in se s tem tolažil. Črv, ki ga je razjedal v duši, se mu je zakopal tudi v telesno moč. Začel se je starati in pešati. France je moral pustiti šolo in se je učil mesarije. Nana je tudi ostajala doma. Morala je že v mladih letih nadomeščati mater in gospodinjiti v hiši, da ne bi tuji ljudje vsega raznesli in razkopali. Očetu ni prijala Janezova resnost in njegovo večno tičanje v knjigah in papirjih. Želel si je Janeza delavnega in brižnega za domače stvari, da bi kopal po njivah, sekal v mesnici, žagal drva, da bi — kratko rekoč — nadomeščal hlapca. Bridko je bolelo Janeza očitanje, s katerim mu je tolikokrat oče grenil skromno kosilce; "Le jejta vidva, France in Nana! Tega-le," in pri teh besedah je vselej pokazal na Janeza, "hranimo samo iz milosti." Tisto veselo življenje in vrvenje otrok pred Zalokarjevo še dete, ki je bilo nežno in drobno, kakor rožica, vzrastla kje v senčnatem zatišju! Pitali so to drobno stvarco z mlekom in kruhom, razmočenim v mleku. Redkokdaj je vzplaval tisti prisrčni nasmchljaj na njega po-bledelo ličece, redkokdaj so se iztegniU suhi prstki k njim, ki so ga hranili, da bi se malce poigrali. Dogorevalo je to nežno življenje kot bela voščena sve-čica, in ni še poteklo leto dnij po materini smrti, pa je ugasnila ta bela voščena svečica. In položili so tega mrlička-angeljčka na oder in ga obsipali 7. rožicami, njegovimi vrstnicami. Da, spala je rožica med rožicami! Tovariši Janezovi so se praznično oblekli in so ponesli belo hišo je prenehalo. Pojali so se krsto na pokopališče k Svetemu drugod po prahu in pesku. Pa, Roku. Pred krsto je stopala v so nekateri tudi že dorastli, da belo oblečena deklica in držala v jim ni več prijalo tako otročje j desnici zlomljeno svečo. početje. Stariši so jih večinoma i Po pogrebu je dejal sam sebi razposlali k raznim mojstrom-1oče: "Hvala Bogu! Sedaj imam obrtnikom, da se izuče v roko-jjedno skrb manj!" delstvu in si začno čim prej sa- j Tistega dne se je napil od verni služiti kruh. Le Stuparjev j selja. Janko ni bil za težko in naporno telesno delo, zato je hodil še vedno v domačo šolo in bil Janezu dober prijatelj. Dostikrat je z njim posedal pri knjigah in poslušal umnejšega prijatelja, ki mu je razkladal to in ono, kar je pač zvedel od učitelja. Oba je začelo neko hrepenenje siliti v svet. Čim bolj sta se o-tresala te misli, tem bolj se je oglašala v njiju ter ju kar tirala z doma. Noč in dan nista i-mela miru pred to mislijo. S Stuparjevim Jankom bi šlo še kako, saj ima imovitega očeta, ki bi lahko kaj žrtvoval za sinovo vzgojo. Ali kaj hoče Janez — siromak! Tudi Nanine tovarišice so morale delati in skrbeti za dom. Janeza ni več strpelo doma. S Stuparjevim Jankom sta sklenila z vso odločnostjo, da pojde-ta z doma, in sicer Čim prej mogoče. Janez je dopolnil petnajsto leto. Oče ga ni pogledal nikdar več prijazno in nikoli ni izprego-voril z njim prijazne besede. In to jc Janeza neskončno bolelo. Kakor človek, ki išče z napetimi silami izhoda iz moreče stiske in neprijetnega položaja, tako je razmišljal Janez na vse strani^ kam bi se obrnil, da pride čim prej iz očetove hiše. Stupar jev Janko se je že domenil s svojim očetom, ki mu je obljubil, da ga povede jeseni v Karlovec v srednje šole. Sil- spodinjstvu, ona je pestovalai liričavega bratca ali jokavo se-1 strico, tretja se je šla učit šivanja ^ . no težko je bilo Janezu, ko se je riif. PTTl i Ml od prijatelja. In ko je ostal Janez sam in mu je bilo bivanje v domači hi-; ši še nestrpnejše, ko je gledal o-j četa, kako živi brezbrižno in Nekaj resnega se je razvilo' -- nad vso to veselo druščino, ki se | PoSCStVa UB, Drodaj je shajala še pred nedavnim ča-! r\ on ^ , / ..... v ... ! Dne 30. decembra, 1935 bodo som k veseh ign m šaljivemu: j . , . 1 J rr T , . , . ponudena na lavm dražbi v pri-pomenku pred Zalokarievo hi-!*, — , t J , tlicju sodnega poslopja na Lake- ' .. „ , , ^ , side in Ontario, Cleveland, Ohio Martina Zalokarja so trle raz- -lonn-NT . , v. J sledeča posestva: 1209 Norwood neskrb:.Kadarsose zgrnile nad njim, je siml z rokami v la-.^ake Shore Blvd., Euclid, O. Zase m ega po so 1 gon m o četek dražbe ob devetih zjutraj. potem je odšel z doma m zopet . ., , T. ... ^ ^ Posestva bodo prodana nosa- p.l da bi J,h potop.1 v vmu. ,,,,, najvišjemu po- In se tisto njegovo najmla]- toda" ne za manj Itot p. " I I L dve tretjini cenilne vrednosti, ki Uomace klobase je sledeča: 1209 Norwood Rd. na $9,000.00; 6511 Bonna Ave. na $3600.00; 24995 Lake Shore Blvd. na $28,000.00. Leopold Kushlan^ Receiver. Dobro poznana Košičkova farma v Madison, O. se proda ali zamenja za hišo v Clovelandu. Podrobnosti se poiz-ve na 15405 Holmes Ave. Naše posebnosti! Sladkor, 25 funtov__$1.37 Pet, Weideman mleko, I 3 kante____________20c Kirkman's Chipso, I 2 zaboja___________33c 24 klincev zastonj | Butter (maslo)________ 35c Maxwell House kava__25c Doma očiščene kokoši 25c Fine suhe klobase_____25c LOUIS OSWALD 17205 GROVEWOOD AVE. mesene, riževe in krvave, vse sveže in okusne, ker smo dali: notri dosti jeter in tudi telečja pljuča, da boste gotovo zadovoljni. Veliki komadi. Dobijo se vsaki dan, koncem prihodnjega tedna bomo tudi imeli izvrstne domače želodce. MR. IN MRS. J. RUSS, 951 E. 69th St. V soboto, 14. dec. se bo pri John in Stefi Paulich 5238 St. Clair Ave. serviralo HASEN-PFEFFER večerjo in fino pijačo. Za zabavo bo igrala izborna godba. Na veliko udeležbo vabita JOHN in STEFI PAULICH NIK^R BITI SUŽNJI NEPREBAVNOSTI Trinerjevo Grenko Viie v« reši tegi "Zahvaliti m Vam moram m n#rj«v* gr«nko Tino. Skosi l«to dni •em trpel radi neprabavnosti — kar-koli lem povžil j« utrarilo plin t xnoj«m želodcu. Pr«d tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil stddeni« CO in od prve čajne žličke, ki aem ga poviil Je moja želodčna sitnost prešla. Bilo je kot oprostitev kaznjencu. Hoja žreva sedaj delujejo redne kot ura in sedaj jem s slastjo. Val zvesti. Wallace A. Combs." Ako trpite Tsled neprebavnostt, slabega apetita, zaprtnice, plinov, glavobola, nervoznosti, nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Trinerjevo grenko vino; Jemljite ga redno po eno čajno iUfiko p*ed obedvanjem. V vseh lekarnah. TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Trinar Compaajr, Chicago NAZNANILO OTVORITVE Cenjenim rojakom in znancem naznanjam, da sem otvorila GOSTILNO NA 6702 ST. CLAIR AVE. Serviralo se bo 6% pivo in vino. V SOBOTO se bo gostom postreglo z fino kokošjo večerjo. Za ples bo igral Maks Želodec. Priporočam se za obilen obisk. ENGEY'S CAFE Angela Pečjak, lastnica lahkomiselno, kako ga prezira, kako komaj čaka, da bi mu šel s poti, se ga je polastila neuteš-na želja po daljnem svetu. Z doma mora, in bodisi kamorkoli! Tedaj se spomni svojega sorodnika, karlovškega trgovca Drganca. Kakor bi šinilo novo, nepričakovano veselje vanj, tako se mu je razjasnila duša ob tej misli. Odpravi se k učitelju Palčiču in mu razodene svoi načrt. Učitelj Palčič stopi k Zalokar-ju in mu reče: "Vaš sin, nadarjeni in pridni Janez, mi je izrazil željo, da bi se šel rad učit trgovine k vašemu sorodniku, trgovcu Drgancu v Karlovec." "Le naj gre, le naj gre! Saj mi je doma samo v napotje!" reče Zalokar. Učitelj Palčič je potem pisal Drgancu v Karlovec ter mu razložil, kako je na Zalokarjevem domu, kakšen je Zalokarjev naj- starejši sin Janez, kako si želi z doma, kako ga sili srce k njemu,' Drgancu, v nauk, ter ga je končno prosil, naj sprejme Janeza k sebi v prodajalnico, saj bo brez dvoma zadovoljen z vestnim in marljivim dečkom. Ni še, minilo teden dnij, in u-čitelj Palčič je dobil iz Karlov- i ca takole pismo: Spoštovani gcspod učitelj! Vaša skrb, ki jo gojite do mo-1 jega sorodnika in svojega, kakor mi pišete, najboljšega učenca POSEBNOSTI Pork Roast (Shoulder) 18c Pork Loin Roast_____23c Veal Stew (Teletina za ajmoht) 3 funti____25c Teletina od noge, brez kosti__________19c Teletina za pečenje___15c Round ali Sirloin Steak_____________15c Riževe in krvave klobase, 7 za______________25c Najboljše suhe, mesene klobase, 4 funti____97c Pot Roast Shoulder__12|^c Kdor ni zadovoljen z našim mesom, mu povrnemo denar. KRIZMAirS CASH MARKET Nasproti Slov. Nar. Doma 6422 St. Clair Avenue PRINESITE ta kupon s seboj in vam bomo perutnino, ki jo kupite, popolnoma zastonj sčistili. Imamo veliko zalogo vsakovrstne perutnine, katero prodajamo na drobno in debelo. Posebno sedaj za praznike bomo imeli veliko izbero. Cene so zmerne, postrežba točna in vljudna. Se priporočamo. LAKE SHORE POULTRY & EGG GO. 5387 ST. CIjVIR AVE. ENdicott 5134 R ESERVE YOUR (ilFT EICIN NOW/ Attraetlr# lift Klftin« 122^0 New roDttd Elgin. 17 jewek* $35.00 Pay any time before Christmas! • Near ChristmaB it may be hard to get a peek at our display of theae beautiful new 70th Anniversary Elgin«. So, givers who like a full »election will do their choosing now. A small deposit will hold your choice imtil Christinas... and you'll have filled a mighty important space on your gift list. CERNE JEWELRY CO. 6401 St. Clair Ave. 1100 E. 71 St.» južno od St. Clair Ave.; za 2 družini, 5 sob in kopalnica vsako stanovanje; lot 40x 120; davki $ri6.21 letno. Pogoji: Bančna financa__________$3750 396 E. 160 SL ranje s 8 sobami: ^ Pogoji: Bančna finanra ----------- Tke City &> 308-318 Anisfield Building, vogal E. 9th in Huron-—* 3% popusta na igračah in darilih za Božič vam nud* TO SOBOTO DURN VARIETY TRGOVINA 15605 WATERLOO ROAD Edina slovenska trgovina popolne grač (Toys) za vaše otroke, kot tudi leP^ ra daril za vaše prijatelje in sorodnike. Se priporočamo za poset naše trgovine "MI se nismo nikoli zavedali kako 8' biti brez telefona, dokler nismo r® skušali prebiti brez njega," je reki® . »> ska. "Prosim, postavite ga nazaj. ili Mnogo drugih, ki so neradi odstran telefon, ga sedaj zopet naročajo . ^ čali so se osebno delati številne * jih telefon z lahkoto naredi zanje. Ali ne bi vi radi zopet imeli to * ki vam prihrani stopinje ter je katerim lahko dosežete prijatelje* ^ nam sporočite. Mi ga vam bomo t® stavili. 11 The Western Electric Company, del ® zftsi' jc zastopnica za Izdelovanje in kupovanje-giira telefonsko opremo In druge potrebščine ^ izborne kakovosti po nizki ceni. Tesno so ^^^0» z Bell Telephone Laboratories, tudi del to8® ^ir omogoča trajno Izboljšanje in spopolnJevanJ fonske opreme, ki jo The Ohio Bell Telepho" pany rabi, da vam nudi postrežbo. THE OHIO BELL m telepB of® We warn I our Phone put back'' cO' ' Att'iiiVuki iii iiii'ili'Stitifi -'