Newton, nedosegljivo bistvo teles, teološki voluntarizem in zakoni narave