The world: the tormented history of an inescapable para-concept