Determination of the child's habitual residence according to the Brussels II bis regulation

angleški

2013

človekove pravice   družinsko pravo   mednarodne konvencije   mednarodno zasebno pravo   otroci   pravice otrok

Inštitut za primerjalno pravo pri Pravni fakulteti v Ljubljani IPP-PF

Običajno prebivališče otroka postaja eno glavnih meril za določitev pristojnosti na področju mednarodnega zasebnega družinskega prava. Sprejem tega merila kot temelja pristojnostipo uredbi Bruselj II bis potrjuje njegov pomen. Vendar pa tudi po sto letih od njegove prve uporabe v materialnem pravu Haaške konvencije o skrbništvu iz leta 1902, ostajata odprti dve vprašanji. Merilo se še vedno obravnava kot dejanski koncept in posledično večina pravnih virov, ki se ukvarjajo z zasebnim mednarodnim pravom, ne določa njegove opredelitve. V zadnjih letih, po primeru A iz leta 2009, se ta položaj spreminja, ker je Sodišče EU poudarilo, da je iz zahtev po enotni uporabi prava Skupnosti in iz načela enakosti razvidno, da je treba izraze določbe prava Skupnosti, ki se pri opredelitvi smisla in obsega ne sklicuje posebej na pravo držav članic, navadno razlagati samostojno in enotno v celotni Skupnosti. V primeru Rinau pa je Sodišče potrdilo, da je bila usmeritev Haaške konvencije iz leta 1980 glede koristiotroka v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo povzeta v Uredbi. Generalnapravobranilka Kokottova je v svojem mnenju v zadevi A menila, da se z obema predpisoma zasleduje cilj, da se ugrabljeni otroci nemudoma vrnejo v državo, v kateri soimeli običajno prebivališče pred protipravnim dejanjem. To povezovanje prav tako zahtevaenotno razumevanje pojma običajnega prebivališča. Članek analizira prakso Haaške konference o mednarodnem zasebnem pravu in skuša prikazati trideset let uveljavljanja Konvencije o mednarodni ugrabitvi otrok iz leta 1980 in Konvencijeo varstvu otrok iz leta 1996 ter probleme, ki so pri tem nastali. To bo pripomoglo k enotni uporabi tega merila pristojnosti in enotnemu razumevanju koncepta običajnega prebivališča. Članek vsebuje tudi primerjalni pregled nedavnega pojava opredelitev običajnega prebivališča v nacionalnih zakonodaja s področja mednarodnega zasebnega prava.

05.12.2016