The Slovenian-Croatian border : history, representations, inventions