The complement of a subspace in a classical polar space