The multisubset sum problem for finite abelian groups