Multicultural heritage and the nation state : an introduction to the thematic section