Explaining leadership behaviors in private and public managers : the public–private distinction explanation versus the gender explanation