Towards sustainable food consumption in the EU : critical analysis of individual responsibility