Spatial structure of Slovene ethnic settlements in the USA : the role and sense of spatiality among diaspora members