Synthesis, crystal structures, molecular docking, and urease inhibitory activity of transition metal complexes with 2-4-(4-fluorophenyl)piperazin-1-ylacetic acid