The authenticity of the reconstruction of missing parts? : some reflections on a misplaced problem