Generalized dihedral CI-groups