The monstrous cosmos of Jeanette Winterson's Frankissstein