3D reconstruction of a multiscale microstructure by anisotropic tessellation models