Reconfiguring vertex colourings of 2-trees