Iterated claws have real-rooted genus polynomials