Constructing and disseminating subaltern public discourses in China