A simple and elementary proof of Whitney's unique embedding theorem