Kronecker covers, V-construction, unit-distance graphs and isometric point-circle configurations