An inquiry into new exporters : the case of Slovenia