On random iterated function systems with greyscale maps