On convergence of binomial means, and an application to finite Markov chains