Drugačen obraz trpljenja : pojmovanje smrti v Mehiki in religiozni sinkretizem v današnjih obsmrtnih obredih