Fran Grivec (1878-1963) in ruske študije