Kako je rabila riječca "črez" (novoj)slovenskoj knizi do prije 50 godina