Resničnost pesniškega izraza