The relationless Japanese society and the practices of belonging during the COVID-19 pandemic