Some remarks and tests on the DH1 cryptosystem based on automata compositions