Japan, March 11, 2011, and its aftermath : reflections on issues of environmental ethics and society